airbag PEUGEOT 5008 2012 Brugsanvisning (in Danish)

INDHOLDSFORTEGNELSE
ET HURTIGT OVERBLIK4-24K
FUNKTIONSKONTROL 27-41
SIKKERHED FOR
BØRN 116-127
MULTIFUNKTIONSDISPLAY
42-57
SIKKERHED 128-139
KOMFORT 58-75
ÅBNINGER 76-90
UDSYN 91-101
INDRETNING 102-115
Instrumentgrupper..........................r27Kontrollamper.................................r29Indikatorer.......................................37Betjeningsknapper..........................r41
Barnestole.....................................116Isofix-barnestole...........................123Elektrisk børnesikring...................127
A display uden radio.......................42A display med radio ........................44C display (WIP Sound)...................46Sammenklappeligt 16/9farvedisplay (WIP Nav)................49Sammenklappeligt 16/9
farvedisplay med høj
opløsning (WIP Com 3D).............51Tripcomputer..................................r54
Afviserblink...................................128Havariblink....................................128Horn..............................................128Dæktrykregistrering ......................129ESC-system..................................130Sikkerhedsseler............................r132Airbags .........................................136
Varme og ventilation.......................58Manuelt klimaanlæg.......................60Varme i bagruden...........................61Bi-zone klimaanlæg........................62Forsæder........................................r65Bagsæder, 2. sæderække ..............69Adgang til 3. sæderække ...............71Bagsæder, 3. sæderække..............72Fleksibel placering af sæderne......73Spejle..............................................74
Indstilling af rat...............................75
Nøgle med fjernbetjening ...............76Alarm..............................................81El-ruder...........................................r83Døre................................................85Bagklap...........................................87Brændstoftank................................89Brændstofsikring.............................90
Betjeningsarm for lygter.................r91Automatisk lygtetænding................94Indstilling af forlygter......................r94Drejelygter......................................r95Betjeningsarm for viskere ...............96Automatisk viskerfunktion...............98Loftlys.............................................99Dæmpet belysning.......................100
Indretning af kabine ......................102Midterkonsol.................................104Multimedia bag.............................107Panoramatag................................108Indretning af bagagerum 5 pladser....................................r109Indretning af bagagerum 7 pladser.....................................r110ØKO-KØRSEL 25-26

ET
9
FØRERPLADSEN


1.
Kontakter til fartpilot/fartbegrænser

2.
Betjeningsgreb til indstilling af rattet

3.
Betjeningsarme til lys og blinklys

4.
Instrumentgruppe

5.
Førerairbag
Horn

6.
Gearvælger

7.
Elektrisk parkeringsbremse

8.
Tilbehørsstik 12 V

9.
Kontakt til panoramatag

10.
Opbevaringsrum i førersiden
(Instruktionsbog)

11 .
Greb til åbning af motorhjelm

12.
Kontakter til sidespejle
Kontakter til el-ruder
Børnesikring

13.
Manuel indstilling af forlygter
Instrumentgruppens kontakt for
WIP Com 3D

14.

Knap til alarm
Knap til parkeringsradar
Knap til dynamisk stabilitetskontrol
(ESP/ASR)
Knap til afbrydelse af
Stop & Start

15.
Luftdyse til afrimning
af fordørsrude

16.
Luftdyse til afrimning
af forrude

ET
10
FØRERPLADSEN



1.
Tændingslås

2.
Ratkontakt til lyd- og
telematiksystem

3.
Betjeningsarme til vinduesvisker/-
vasker/tripcomputer

4.
Indstillelige midterdyser, der kan
lukkes

5.
Head-up display

6.
Multifunktionsdisplay

7.
Passagerairbag

8.
Indstillelig sidedyse, som kan
lukkes

9.
Handskerum - Lyd-/videostik -
Frakobling af passagerairbag

10.
Midterkonsol

11 .
Tilbehørsstik 12 V

12.
Kontakter til varme/aircondition

13.
Lyd- og telematiksystem

14.
Sekventielle kontakter:
- head-up display
- havariblink
- "Distance alert"
- centrallåsning

ET
17
EFFEKTIV SIKRING AF PASSAGERERNE
Passa
gerairbag


1.
Sæt nøglen i.

2.
Vælg positionen:
"OFF"
(afbrydelse) med bagud-
vendt barnesæde,
"ON"
(aktivering) med forsædepas-
sager eller fremadvendt barnesæde.

3.
Tag nøglen ud i den pågældende
position.
137
passagerairbag



A.
Kontrollampe for ikke spændt/opspændt
sikkerhedssele foran og/eller bag.

B.
Kontrollampe for venstre sikkerheds-
sele foran

C.
Kontrollampe for højre sikkerhedssele
foran

D.

Kontrollampe for højre sikkerhedssele bag

E.
Kontrollampe for midterste sikkerheds-
sele bag

F.
Kontrollampe for venstre sikkerheds-
sele bag

G.
Kontrollampe for afbrydelse af passage-
rairbag foran

H.
Kontrollampe for aktivering af passage-
rairbag foran

133
Børnesikring(låsning af bagdøre)

Kontrollampen tænder for at vise status
for den pågældende funktion.
127


7 pladser (3. sæderække)


I.
Kontrollampe for højre sik-
kerhedssele bag.

J.
Kontrollampe for venstre
sikkerhedssele bag.

32
FU
N










Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efterfølges af et lydsignal og en meddelelse på multifunktionsdisplayet.



Kontrollampe



aktivering



Årsag



Handling / Observationer





System for
passagerairbag


lyser
konstant. Kontakten i handskerummet
står på " OFF
".
Passagerairbaggen er
afbrudt.
I så fald kan en "rygvendt"
barnestol installeres. Sæt kontakten på " ON
" for at aktivere
passagerairbaggen.
I så fald må en "rygvendt" barnestol ikke
installeres.


ESP/ASR


lyser
konstant. Knappen nederst til venstre
for instrumentbordet er
aktiveret. Dens kontrollampe
er tændt.
ESP/ASR er deaktiveret.
ESP: Dynamisk
stabilitetskontrol.
ASR: Antispin for hjul. Tryk på knappen for at aktivere ESP/ASR. Dens
kontrollampe slukker.
ESP/ASR-systemet aktiveres automatisk ved
start af bilen.
I tilfælde af deaktivering genaktiveres systemet
automatisk ved kørsel over ca. 50 km/t.

36
FU
N


Batteriladning


lyser konstant. Batteriets ladekredsløb er
defekt (polklemmerne er
snavsede eller gået løs,
generatorremmen er slap
eller revnet). Kontrollampen skal slukke, når motoren
startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi ceret
værksted.

Kontrollampe



aktivering



Årsag



Handling / Observationer





Ikke spændt/
oplåst
sikkerhedssele
foran


lyser konstant og
blinker herefter
ledsaget af et
stigende lydsignal. Føreren og/eller
forsædepassageren har ikke
spændt eller har oplåst sin
sikkerhedssele.
Træk i selen, og sæt spændet i
selelåsen.


Ikke spændt/
oplåst
sikkerhedssele
bag


lyser konstant
og blinker herefter
ledsaget af et
lydsignal. En eller fl ere
bagsædepassagerer har
oplåst deres sikkerhedssele.

Åben/åbne
dør(e)




lyser konstant, hvis
hastigheden er under 10 km/t
.

En dør, bagklappen,
den nederste klap eller
motorhjelmen (kun med
alarm) er åben. Luk den pågældende dør eller klap.


lyser konstant,
efterfulgt af et lydsignal,
hvis hastigheden er
over 10 km/t.






Airbags


midlertidigt tændt. Den lyser i nogle sekunder
og slukker herefter igen, når
tændingen tilsluttes. Den skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi ceret
værksted.

lyser konstant. Airbagsystemet eller
det pyrotekniske
selestrammersystem er
defekt. Lad systemet kontrollere på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi ceret
værksted.


Vand i
brændstof


lyser konstant. Der er vand i
brændstoffi lteret. Indsprøjtningssystemet på dieselmotorer
kan blive ødelagt.
Kontakt hurtigt et aut. PEUGEOT-
værksted eller et kvalifi ceret værksted.

SIKKERHED FOR BØRN
116

PEUGEOT
anbefaler
, at børn
transporteres på bilens bag-
sæder i siderne
:


- Med ryggen i køreretningen

indtil 2 år.

- Med ansigtet i køreretningen

fra og med 2 år.
BARNESTOLE

Børnenes sikkerhed er en væsentlig
faktor, når PEUGEOT udvikler biler,
men børnenes sikkerhed afhænger
også af dig.
For at sikkerheden bliver optimal, skal
følgende anvisninger overholdes:


- Ifølge den europæiske lovgivning er
det under kørsel lovpligtigt, at alle
børn under 12 år og/eller børn
under 1,50 meter er fastspændt i
godkendte barnestole, der passer
til deres vægt,
og som er installeret
på sæder, der er udstyret med en
sikkerhedssele eller ISOFIX-forank-
ringer
*
.

- De sikreste pladser til transport
af børn er statistisk set bilens
bagsæder.


- Et barn under 9 kg skal altid
transporteres med ryggen i køre-
retningen, både på forsædet og
bagsædet.


"Fremadvendt"
Når barnestolen installeres fremadvendt
på passagersædet foran
, skal bilsæ-
det indstilles så langt tilbage i længde-
retningen, øverste position, med ryglæ-
net vippet op, og passagerairbaggen
skal forblive aktiv.
"Bagudvendt"
Når barnestolen installeres bagudvendt
på passagersædet foran
, skal passa-
gerairbaggen altid afbrydes. Ellers kan
barnet blive alvorligt kvæstet eller i
værste fald dræbt, når airbaggen fol-
der sig ud
.

*
Reglerne for transport af børn kan va-
riere fra land til land. Der henvises til
gældende lovgivning i Danmark.

Passagersædet skal indstilles i
øverste position og så langt tilbage
som muligt i længderetningen.



BARNESTOL PÅ FORSÆDE


Sørg for at sikkerhedsselen er
korrekt spændt.

SIKKERHED FOR BØRN
11 7


Passagerairbag AFBRUDT

For yderligere detaljer om fra-
kobling af airbag henvises der
til kapitlet "Sikkerhed" og her-
efter "Airbags".
Læs anvisningerne på etiketten, der
sidder på begge sider af passagersol-
skærmen.

Af hensyn til barnets sikkerhed er det vigtigt at afbryde passagerairbag-
gen foran, når der installeres en barnestol med ryggen til køreretningen
på passagerforsædet.
Ellers risikerer barnet at blive alvorligt såret eller dræbt, når airbaggen
foldes ud.

SIKKERHED FOR BØRN
121

a
: universal barnestol der kan installeres i alle biler med sikkerhedsselen.

b:
vægtklasse 0, fra fødslen til 10 kg. Indsatse og lifte må ikke installeres på passagerforsædet.

c:
følg gældende lovgivning i Danmark for installation af barnestol på dette sæde.

U:
dette sæde er velegnet til installation af en barnestol, der fastspændes med sikkerhedsselen, og som er godkendt til uni-
verselt brug, "rygvendt" og/eller "fremadvendt".

U (R):
det samme som U
, med et sæde, som kan indstilles i den højeste position.

L-:
Kun de nævnte barnestole kan monteres på det pågældende sæde (afhængigt af destinationsland).

X:
sæde der ikke er egnet til placering af barnestol fra den nævnte vægtgruppe.

* Barnesæder med støtte
(eller stiver) skal installeres forsigtigt i bilen. Se siden "Installation af barnesæder med støtte" for
yderligere detaljer.

Barnets vægt og alder (vejledende)




Sæde



Under 13 kg


(klasse 0 (b)
og 0+)
Fra fødslen til ca. 1 år



Fra 9 til 18 kg


(klasse 1)
Fra ca. 1 til 3 år

Fra 15 til 25 kg


(klasse 2)
Fra ca. 3 til 6 år

Fra 22 til 36 kg


(klasse 3)
Fra ca. 6 til 10 år
Passagerforsæde
(c)
med
højdejustering


U (R)



U (R)



U (R)



U (R)


Passagerforsæde
(c)
uden
højdejustering

X



X



X



X



7 pladser
(3 sæderækker)

Bagsæder i siderne
2. sæderække


U

*


U

*


U

*


U

*

Midterste bagsæde
2. sæderække


U



U



U



U


Bagsæder 3.
sæderække


U



U



U



U


Når KIDDY Life (L3) er installeret med sin lås på passagerforsædet, skal sædet være rykket helt
frem og airbaggen skal være frakoblet.

SIKKERHED FOR BØRN
122
GODE RÅD TILINSTALLATION AFBARNESTOLE
Forkert installation af en barnestol i
bilen medfører fare for barnet i tilfæl-
de af kollision.
Husk at spænde sikkerhedsselerne
eller barnestolsselerne, så de sidder
så stramt som muligt mod barnets
krop , selv ved kørsel over korte af-
stande.
Ved installation af barnestolen med
sikkerhedsselen skal man kontrol-
lere, at den er korrekt fastspændt på
barnestolen og holder den godt fast
på bilens sæde. Kør sædet frem,
hvis det er nødvendigt.
Kontroller, at barnestolens ryglæn
ligger an mod bilsædets ryglæn, og
at nakkestøtten ikke generer, for at
sikre, at barnestolen er korrekt instal-
leret og fremadvendt.
Hvis nakkestøtten skal tages af, skal
den placeres et sikkert sted eller fast-
spændes, så man ikke risikerer, at
den bliver slynget gennem kabinen i
tilfælde af en kraftig opbremsning.
Installation af en sædepude
Brystselen skal placeres over barnets
skulder, men må ikke røre halsen.
Kontroller, at hofteselen er placeret
hen over barnets lår.
PEUGEOT anbefaler at bruge en
sædepude med ryglæn, der er udsty-
ret med et selestyr ved skulderen.
Lad af sikkerhedsmæssige grunde
ikke:


- Børn opholde sig alene og uden
overvågning i en bil,

- Et barn eller et dyr opholde sig i
bilen, hvis den er parkeret i solen
med lukkede ruder,

- Nøglerne være inden for børne-
nes rækkevidde i bilen. Brug funktionen "Børnesikring" for
at forhindre, at dørene og sideru-
derne bag åbnes ved et uheld.
Husk ikke at åbne de bageste side-
ruder mere end en tredjedel.
Installer solgardiner på sideruderne
bag for at beskytte børn mod so-
lens stråler.
Børn under 10 år bør ikke transporte-
res i position med ansigtet i køreret-
ningen på passagerforsædet, undta-
gen hvis bagsæderne er optaget af
andre børn, eller hvis bagsæderne
ikke er monteret eller ikke kan an-
vendes.
Afbryd passagerairbaggen, når et
barn placeres med ryggen i køreret-
ningen på højre forsæde.
Ellers risikerer barnet at blive alvor-
ligt kvæstet eller i værste fald dræbt,
hvis airbaggen foldes ud.