USB PEUGEOT 5008 2013 Instructieboekje (in Dutch)

IN
E
8
INTERIEUR

Elektrische parkeerrem
Dit systeem trekt
de parkeerrem auto-
matisch aan
bij het afzetten van de mo-
tor en zet
deze weer automatisch vrij
bij
het wegrijden.
De parkeerrem kan ook handmatig wor-
den aangetrokken en vrijgezet.
141

Audio- en communicatiesystemen
Deze systemen kunnen zijn voorzien
van de nieuwste technologie: Peugeot
Connect Sound de MP3-compatible, de
Peugeot Connect USB, Peugeot Connect
Bluetooth, de Peugeot Connect Com 3D
of Peugeot Connect Nav+ met wegklap-
baar kleurendisplay 16x9, het JBL audio-
systeem, de AUX-aansluitingen.
275
Head-up display
Dit systeem projecteert in het gezichts-
veld van de bestuurder een aantal ge-
gevens over: de wagensnelheid, de
snelheidsregelaar/-begrenzer en de
"Distance alert".
149

Automatische airconditioning met
gescheiden regeling
Met dit systeem kunnen de bestuurder en de voor-
passagier naar eigen wens een comfortniveau instel-
len. Het systeem zorgt ervoor dat dit niveau vervol-
gens automatisch wordt gehandhaafd, onafhankelijk
van de weersomstandigheden.
60

Peugeot Connect
Sound 329 Peugeot Connect
Nav+ Peugeot Connect
USB 254,
310,
336
Peugeot Connect
Bluetooth 259,
297,
339
Peugeot
Assistance 228

Peugeot Connect
Com 3D 231

INDELINGEN
101
INDELING INTERIEUR


1.
Zonneklep


2.
Handgreep met kledinghaak


3.
Opbergvakje


4.
Opbergruimte onder het stuur


5.
Opbergvak


6.
Verlicht dashboardkastje


7.
Portiervakken


8.
12V-aansluiting vóór (120 W)


9.
Opbergvak


10. Peugeot Connect USB

11 .
Bekerhouder


12.
12V-aansluiting achter (120 W)

INDELINGEN
103
12V-AANSLUITINGEN


)
Verwijder wanneer u een accessoi-
re van 12 V (maximaal vermogen:
120 W) wilt aansluiten, het afdek-
kapje en sluit een geschikte adapter
aan.
Voorkom het beschadigd raken van de
accessoires door het maximaal vermo-
gen niet te overschrijden.
MIDDENCONSOLE
Opbergmogelijkheid voor de bestuurder
en voorpassagier.

Opbergvak



)
Verschuif het deksel voor toegang
tot het opbergvak met een inhoud
van 10,5 liter.
In het opbergvak passen twee fl essen
van 0,5 liter.
Via een ventilatieopening komt er frisse
lucht in het opbergvak.
PEUGEOT CONNECT USB


Deze aansluitmodule bestaat uit een
JACK-aansluiting en/of een USB-poort.
Hierop kunt u draagbare apparatuur
aansluiten, zoals een iPod
® of een
USB-stick.
Dankzij deze module kunt u de audio-
bestanden (mp3, ogg, wma, wav, ...) op
uw draagbare apparatuur beluisteren
via de luidsprekers van uw autoradio.
U kunt deze bestanden beheren met
de stuurkolomschakelaars of het be-
dieningspaneel van de autoradio en ze
weergeven op het multifunctionele dis-
play.

Tijdens het gebruik van de USB-aan-
sluiting kan de draagbare apparatuur
automatisch worden opgeladen.

Raadpleeg voor meer informa-
tie over het gebruik van deze
uitrusting de rubriek "Audio en
telematica".

PRAKTISCHE INFORMATIE
216

"Multimedia":

autoradio's, versterkers, navigatiesy-
stemen, handsfree set, CD-wisselaar,
luidsprekers, DVD-speler, USB Box,
parkeerhulp voor en achter, extra draad-
loze Bluetooth koptelefoon, lichtnetop-
lader voor Bluetooth koptelefoon...

Installeren van
radiocommunicatiezenders
Voordat u radiozenders als
uitrusting achteraf monteert, kunt u
bij het PEUGEOT-netwerk informe-
ren naar de technische gegevens
(frequentieband, maximaal uitgangs-
vermogen, positie antenne, speci-
fi eke installatievoorschriften) van
de voor montage geschikte zenders
ter beschikking, volgens de Richtlijn
Elektromagnetische Compatibiliteit
(2004/104/EG).




"Bescherming":

matten * , kunststof bak bagageruimte,
bagagenet, kledinghanger voor beves-
tiging aan de hoofdsteun, dorpellijsten
van roestvrij staal of carbon...

*
Om te voorkomen dat pedalen blijven
hangen:


- controleer of de mat goed op zijn
plaats ligt en goed is bevestigd,

- leg nooit meerdere matten boven
op elkaar.






ACCESSOIRES

Een ruime keuze aan accessoires en
originele onderdelen wordt u aangebo-
den door het PEUGEOT-netwerk.
Deze accessoires en onderdelen zijn
getest en goedgekeurd ten aanzien van
bedrijfszekerheid en veiligheid.
Ze zijn volledig aangepast aan uw auto,
zijn voorzien van een artikelnummer
en beschikken over de garantie van
PEUGEOT.


"Veiligheid":

inbraakalarm, graveren van ruiten, wiel-
bouten met slot, EHBO-trommel, alco-
holtest, gevarendriehoek, veiligheids-
vest, lokalisatiesysteem gestolen auto,
hondenrek, sneeuwkettingen...


"Design":

stoelhoezen geschikt voor stoelen met
zij-airbags, met leder beklede pookknop,
mistlampen vóór, windgeleiders, achter-
klepspoiler, gestyleerde spatlappen, licht-
metalen velgen, wieldoppen, verchroom-
de portiergreepbeschermers...
Afhankelijk van de lokale wet-
geving kan de aanwezigheid
van een veiligheidsvest, een
gevarendriehoek en een set reser-
velampen en -zekeringen in de auto
verplicht zijn.
Het monteren van elektrische
uitrustingen of accessoires die
niet onder een artikelnummer in
het assortiment van PEUGEOT voorko-
men, kan leiden tot storingen in het elek-
tronisch systeem van uw auto en een
verhoogd stroomverbruik veroorzaken.
Houdt u rekening met deze te nemen
voorzorgmaatregel. Wij raden u aan
contact op te nemen met een vertegen-
woordiger van het merk PEUGEOT om
u te laten informeren over het assorti-
ment uitrustingen en accessoires voor-
zien van een artikelnummer.








"Transportoplossingen":

Voor de vrijetijdsbesteding: allesdra-
gers, fi etsendrager voor bevestiging op
de trekhaak, fi etsendrager voor beves-
tiging op de allesdragers, skidragers,
dakkoffers, zitverhogingen en kinderzit-
jes, zonneschermen opzij, opbergruim-
te onder hoedenplank...
Trekhaak. Deze moet bij het PEUGEOT-
netwerk worden gemonteerd.

U kunt ook reinigings- en onderhouds-
producten (voor het interieur en het
exterieur van de auto), vloeistoffen (rui-
tensproeiervloeistof, ...) en patronen
(patroon voor de noodreparatieset voor
banden, ...) bij het PEUGEOT-netwerk
aanschaffen.

235
02

GESPROKEN COMMANDO'S -
SPRAAKHERKENNING
GESPROKEN COMMANDO'S EN STUURKOLOMSCHAKELAARS
CONTEXT GESPROKEN COMMANDO RESULTAAT
MEDIA
Media
Bron selecteren
CD-speler
Jukebox
USB
AUX-aansluiting

SD-kaart
Track <1 - 1000>
Ma
p <1 - 1000> Selecteren van de MEDIA-bron
Kiezen van een
geluidsbron
Selecteren van de CD-speler
Selecteren van de Jukebox
Selecteren van het USB-station
Selecteren van de AUX-aansluiting

Selecteren van de SD-kaart
Selecteren van een gegeven track (van 1 tot
1000) van het geactiveerde MEDIUM
Selecteren van een map (van 1 tot 1000)
van het
geactiveerde MEDIUM
TELEFOON
Telefoonmenu
Nummer invoeren
Telefoonboek
Bellen
Nummer opslaan

Opnemen

Weigeren O
penen van het Telefoonmenu
Invoeren van een te bellen telefoonnummer
Openen van het telefoonboek
Starten van een telefoongesprek
Opslaan van een nummer in het
telefoonboek
Aannemen van een inkomendtelefoongesprek
Weigeren van een inkomend
telefoongesprek
ADRE
SBOEK
Adresboekmenu
bellen
Naar navigeren Openen van het adresboek
Bellen van het bestand met het label zoals beschreven in het adresboek
Starten van de routebegeleiding naar
een adres uit het adresboek via het label

249
04
NAV2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATIE


Download vanaf internet het updatebestand
voor de POI'S en zet het op een SD-kaart of USB-stick. Deze dienst is beschikbaar via
http://peugeot.navigation.com.
UPDATEN POI'S
Instellingen


De bestanden moeten in zijn geheel worden gekopieerd op het gekozen medium.

Pl
aats de SD-kaart of de USB-stick met het
bestand voor Points Of Interest in de SD-
kaartlezer of de USB-speler van het systeem. Selecteer het
gebruikte medium ("USB" of "SD-kaart") en druk op OK. Druk o
p NAV, selecteer Menu"Navigatie", vervolgens "Instellingen"en "Persoonlijke POI's importeren".

Een meldin
g geeft aan dat het downloaden succesvol is
afgerond.

Het systeem wordt opnieuw gestart.
De versie van de P
OI's is beschikbaar in het menu SETUP \ Systeemparameters.

Persoonlijke POI 's importeren jp
Menu "Navigatie"g

254
07MULTIMEDIASPELERS
CD, MP3/WMA-CD, SD-KAART MP3 /
WMA / USB-SPELER

Selecteer bij het branden van een CD-R of CD-RW de standaard
ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen
afspelen.
Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld.
Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één standaard voor het branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid in(maximaal 4 x) voor een optimale geluidskwaliteit.
Voor het branden van een multisessie-CD is het raadzaam destandaard Joliet te gebruiken. De autoradio speelt bestanden met de extensie ".mp
3" en een bitrate
van 8 tot 320 Kbps en bestanden met de extensie ".wma" en een
bitrate van 5 tot 384 Kb
ps af. Ook bestanden met een VBR (Variable Bit Rate) kunnen worden
afgespeeld.Geluidsbestanden met een andere extensie (.mp4, .m3u...) kunnenniet worden afgespeeld. De
formaten MP3 (afkorting van MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3) en WMA (afkorting van Windows Media AudioM, eigendom van Microsoft) zijn standaarden voor het comprimeren van geluid die
de mogelijkheid bieden enkele tientallen nummers op één CD te plaatsen.

A
ansluiten van een IPod :
Sluit de IPod met de USB-aansluiting aan voor het afspelen vanMP3-bestanden (beperkt aantal functies).
Sluit de IPod met de AUX-aansluiting aan voor het afspelen vanITunes-bestanden.

Een USB-stick moet
geformateerd zijn naar FAT 32 om te kunnenworden afgespeeld. Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwi
jder
speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen of de
weergave te voorkomen.
Schakel de functie USB of SD-kaart uit voordat u de SD-kaart of deUSB-stick uit de speler verwijdert.
Om diefstal te voorkomen, is het raadzaam de SD-kaart of de USB-stick te verwijderen voordat u de auto met geopend dak verlaat. INFORMATIE EN ADVIEZEN

255
07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV TRAFFICMEDIA

SELECTEREN / BELUISTEREN
CD
, MP3-/WMA-CD, SD-KAART
MP3/WMA / USB-SPELER
Het afspelen of weergeven van een MP3-/WMA-speellijst kan
worden beïnvloed door het gebruikte programma voor het branden
van de CD en/of de instellingen. Wij raden u aan voor het branden
van een CD de standaard ISO 9660 te gebruiken. Druk op de toets MEDIA.
Selecteer de functie Kies geluidsbron en druk op OK om te bevestigen.
Druk op deze toets.

Selecteer de gewenste geluidsbron.Druk op OK om te bevestigen. Het
afspelen begint.
Kies geluidsbron g
Druk nogmaals op de toets MEDIA of selecteer de functie Menu Media en
druk op OK om te bevestigen.

Draai, als het scherm MEDIA wordt
weergegeven, aan de draaiknop om
de vorige of de volgende compatibele
geluidsbron te selecteren.
Menu Media
De li
jst met nummers of MP3-/WMA-bestanden verschijnt onder het Menu Media. Pl
aats de audio- of MP3-CD in despeler, de SD-kaart in de SD-
kaartspeler en de USB-stick in de USB-speler. Het afspelen begintautomatisch. MP3-CD's, SD-kaarten en USB-sticks zi
jn compatibele geluidsdragers.
MULTIMEDIASPELERS

256
07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV TRAFFICMEDIA
Selecteer Juxeboxbeheer, vervolgensKopiëren en druk bij elke stap op OK
om te bevestigen. Druk o
p de toets MEDIA. Druk
nogmaals op de toets MEDIA of selecteer Menu Media en druk ter
bevestiging op OK.
Plaats een audio-
/MP3-CD, eenUSB-stick of een SD-kaart.
JUKEBOX
Kopiëren p

Controleer of de desbetreffende MEDIA-bron actief is (CD, USB of SD-kaart).
Selecteer bijvoorbeeld Bestanden van
mp3-disc kopiëren en druk op OK om
te bevestigen.
Selecteer de gewenste tracks en
vervolgens Selectie kopiëren of
selecteer alle tracks via Alles kopiëren.
Selecteer [Nieuwe map] om een nieuw bestand te creëren of selecteer een
bestaand bestand (vooraf gecreëerd).
Bestanden van mp3-disc kopiëren pp
[Nieuwe map]
Bestandsnaam invoeren: kies Ja om
deze te wi
jzigen of Nee.
Selecteer bij het kopiëren van een MP3-CD achtereenvolgens Kopiëren en beluisteren, Snel kopiëren / Standaardkwaliteit (128 kbit/sec)
of Hoge kwaliteit (192 Kbit/sec) en
selecteer daarna Kopiëren starten.
Bevesti
g de waarschuwingsmeldingdoor op OK te drukken: het kopiëren
wordt gestart.
OK
JaNee Als het contact ti
jdens het kopiëren wordt afgezet, zal het kopiëren worden
onderbroken. Zodra het contact weer wordt aangezet, wordt het kopiëren
hervat.
MULTIMEDIASPELERS
KOPIËREN VAN EEN CD, BESTANDEN VAN EEN USB-STICK OF EEN SD-KAART NAAR DE HARDE SCHIJF

264
09
MEDIA
TRAFFIC
MENUSTRUCTUUR DISPLAY
BASISFUNCTIE
KEUZE A

KEUZE B... keuze A1
keuze A2
1
2
3
2
3


Menu Verkeer
Alle berichten op traject
Berichten fi lteren
1
2
3

Uitgeschakeld 4

Waarschuwingsberichten op traject 3
Alleen waarschuwingsberichten 3
Alle soorten berichten 3

Filter op afstand3

Binnen een straal van 3 km 4
Binnen een straal van 5 km 4

Binnen een straal van 10 km4

Binnen een straal van 50 km4
Bij het raadplegen van een bericht Gesproken berichten
2
3
Bij de ontvangst van het bericht 3
Informatie TMC-zender
2
Menu Media
Audio-CD / Mp3-CD/ Audio-DVD / Video-DVD
Bron kiezen
1
2
3

Jukebox 3
SD-kaart3

USB 3

Aux-aansluiting (audio/video)3
Kopiëren Jukeboxbehee
r 2
3
Mappen & bestanden4
Map creëren 3
Verwijderen/hernoemen3

Playlist opstellen 3

Afspeelopties 3

Playlists4
Status geheugen3
Raadpleeg het gedetailleerde menu
Audio-instellingen op de volgende bladzijde.
Audio-instellingen 2
3

Beeldformaal
Video-instellingen2
3
Talen 3
Instellingen display 3
Helderheid4
Contrast4

Kleuren 4