USB PEUGEOT 5008 2016 Brugsanvisning (in Danish)

101
5008_da_Chap05_amenagements_ed01-2015
Midterkonsol
Opbevaringsrum
F Skub dækslet for at få adgang til det 10,5 liter store opbevaringsrum.
Det kan rumme 2


halvliters flasker.
En ventilationsdyse udsender afkølet luft.
WIP Plug - USB-drev
Denne tilslutningsboks består af et JACK-stik
og/eller en USB-port.
Det muligt at tilslutte eksternt udstyr som f.eks.
en digital MP3 -afspiller af typen iPod
® eller en
USB-nøgle.
Boksen læser musikfilformater (mp3, ogg,
wma, wav...), der over føres til bilradioen, der
afspiller musikken via bilens højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller
bilradioens betjeningspanel, og de vises på
multifunktionsdisplayet. Når det eksterne udstyr er tilsluttet via USB
oplades det automatisk.
Der vises en meddelelse under opladningen,
hvis det eksterne udstyrs forbrug er større end
bilens ydeevne.
For nærmere beskrivelse af
anvendelsen af dette udstyr, se afsnittet
Lyd- og telematikudstyr.
Det fungerer som opbevaringsrum for føreren
og passageren foran.
5
Indretning

102
5008_da_Chap05_amenagements_ed01-2015
Måtter
Ilægning
Ilægning af måtten i førersiden:
F P lacer måtten korrekt.
F

F
astgør monteringsclipsene med et tryk.
F

S
ørg for, at måtten ligger fast.
Ilægning
Brug altid de monteringsclips, der ligger i den
medfølgende pose, første gang måtten lægges
på i førersiden.
De andre måtter lægges blot på gulvet.
Udtagning
Udtagning af måtten i førersiden:
F S kub sædet helt tilbage.
F

L
øsn måttens monteringsclips.
F

T
ag måtten ud.
12 V tilbehørsstik
F For at tilslutte et apparat til et
12 V tilbehørsstik (maks. effekt:
120
Watt), skal blændproppen tages ud og
en tilhørende adaptor tilsluttes.
Overhold effekten for ikke at ødelægge dit
t i l b e hø r. Måtterne er aftagelige og beskytter tæppet.
For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:
-
K
un bruge måtter, som passer til
monteringsclipsene i bilen. Ingen
andre måtter må anvendes.
-
A
ldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.
Anvendelse af måtter, der ikke er
godkendt af PEUGEOT, kan genere
anvendelsen af pedalerne samt hindre
fartbegrænserens og fartpilotens
funktion.
Måtter, der er godkendt af PEUGEOT,
skal fastgøres på de to monteringsclips,
der er placeret under sædet.
Tilslutning af et elektrisk udstyr der ikke
er godkendt af PEUGEOT, såsom en
oplader med USB-stik, kan forårsage
funktionsforstyrrelser for bilens
elektriske komponenter som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.
Indretning

257
5008_da_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Installation af
radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation
med udvendig antenne eftermonteres
på bilen, bør du kontakte en aut.
PEUGEOT-forhandler, som kan fortælle
om specifikationerne (frekvensbånd,
maks. udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser)
for de sendere, der kan monteres i
overensstemmelse med EU direktivet
vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/CE).Montering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke sælges af PEUGEOT,
kan medføre fejl i bilens elektroniske
system samt ekstra brændstofforbrug.
Kontakt en aut. PEUGEOT-forhandler
for at se vores udvalg af udstyr og
t i l b e hø r. Afhængigt af gældende lovgivning
kan visse sikkerhedsudstyr være
obligatorisk: Sikkerhedsveste,
advarselstrekant, ekstra
pærer, sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper.
Du kan også købe rengørings- og
plejemidler (til kabine og karrosseri),
væsker (sprinklervæske m.m.) og refiler
(patron til dækreparationssæt) hos en
PEUGEOT forhandler.
"Multimedia"
Eksterne navigationssystemer,
kortopdateringer, håndfrit sæt, DVD-
afspiller, USB Box, ekstra trådløs bluetooth
hovedtelefon, oplader til bluetooth
hovedtelefon, holder til multimedieafspillere mv.
10
Praktiske oplysninger

01
275
5008_da_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Langt tryk: Reinitialisering
af systemet.
Adgang til menuen "
Phone"
(telefon) og visning af liste
over de seneste opkald eller
besvarer indgående opkald.
OVERSIGT
Kort tryk: Valg af lagret radiostation.
Langt tryk: Lagring af den station, der lyttes til. Adgang til menuen "
MUSIC", og visning af musikstykker
eller registre på CD/MP3/lecteur Apple
®.
Langt tryk: Visning af panel for justering af lydparametre for
"MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Adgang til menuen "
FM / AM band"
(FM/AM) og visning af liste over
tilgængelige stationer.
Langt tryk: Visning af panel for justering
af tunerens lydparametre.

03
278
5008_da_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Et tryk på drejeknappen giver
adgang til genvejsmenuerne afh. af
visningen på skærmen.
Visning afhængig af kontekst
RADIO (RADIO):
Change Waveband
Skift bånd
MUSIC MEDIA PLAYER, CD eller
USB (musikmedie- eller CD-afspillere
eller USB (afh. af medie):
Play options (Afspilningsfunktioner):
Normal
normal
Random
vilkårlig
Random on all media
vilkårlig på alle medier
Repetition
gentagelse
TELEPHONE
(telefon, under samtale):
Private mode
privat funktion
MAP (kort, fuld skærm
eller opdelt kort):
Stop / Restore guidance
stands/genoptag navigation
Select destination
vælg destination
Enter an address
indtast en adresse
Directory
liste
GPS coordinates
GPS-koordinater Divert route
afvig fra rute
Move the map
flyt kortet
Info. on location
info. om sted
Select as destination
vælg som destination Select as stage
vælg som etape
Save this place (contacts)
gem dette sted, (kontakter)
Quit map mode
Forlad kortfunktion
Guidance criteria
Navigationskriterier
Put call on hold
sæt opkald på vent
DTMF ring tones
DTMF-ringetoner
Hang up
læg på
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
FM
Traffic announcements (TA)
trafikmeldinger (TA) DAB
DAB
Information
informationer AM
AM
Entertainment
underholdning
Special or Urgent
specielt eller haster2
2
2
2
2
2
2
Service announcements
servicemeldinger1
GENEREL FUNKTION

05
294
5008_da_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Vigtigste TMC-ikoner
Rød og gul trekant: Oplysninger om trafikken, f.eks.:
Sort og blå trekant: Generelle oplysninger, f.eks.:
Oplysninger om vejret
Ændring af vejskilt
Eksplosionsfare Oplysninger om trafikken
Vejindsnævring
Lukket vej
Vind
Glat vej
Demonstration Tåge
Ulykke
Fare
Parkering
Forsinkelse
Indkørsel forbudt Sne / is
Vejarbejde
Trafikprop
Lyt til TA-meldinger
TA-funktionen (Trafic Announcement) giver fortrinsret til udsendelsen
af trafikmeldinger. For at virke kræver denne funktion korrekt
modtagelse af en radiostation, der udsender denne type meldinger.
Så snart en trafikmelding udsendes, afbrydes den igangværende
lydkilde (radio, CD-afspiller, USB, ...) automatisk for at udsende
trafikmeldingen (TA). Lydkilden genoptager sin normale funktion, så
snart trafikmeldingen er slut.
Tryk på RADIO for at få vist menuen.
Vælg "Service name ", og godkend.
Aktiver eller deaktiver Trafic
Announcement (TA) (trafikmeldinger),
og godkend.
Lydstyrken for trafikmeldinger (TA) kan kun reguleres, når denne type
udsendes.
Funktionen kan til enhver tid aktiveres eller deaktiveres ved at trykke
på tasten.
Tryk på tasten under udsendelsen af trafikmeldingen for at afbryde den.
TRAFIKMELDINGER

08
310
5008_da_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
" MEDIA " (medie)"Skift medieafspiller"
" Eject USB support " (udskyd
USB, hvis tilsluttet)
" Read mode " (afspilningsfunktion)
(" Normal " (normal), " Random
"
(vilkårlig), " Random on all
media " (vilkårlig på alle medier),
"

Repetition
" (gentagelse))
" Audio settings " (lydindstillinger)
" Activate / Deactivate AUX
input

" (aktiver/deaktiver aux)
Liste over det igangværende
medies numre.
Skift fra listen til menuen (venstre/højre).eller
T

ryk på MUSIC.
MUSIKMEDIEAFSPILLERE
Adgang til menuen "Musikmedieafspillere"

08
3 11
5008_da_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
CD, CD MED MP3, USB-afspiller
Radioen kan kun afspille filer af filtypen "wma, aac, .flac, .ogg, .mp3"
med en overføringshastighed fra 32 Kbps til 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, .m3u,...) kan afspilles.
WMA-filerne skal være af standard typen wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er over 32
KHz.
Det anbefales at vælge filnavne på højst 20
tegn og ikke at bruge
tegnene (" " ? ; ù), da der ellers kan opstå problemer med afspi\
lningen
og visningen af indholdet.
For at afspilleren kan læse en brændt CDR eller CDRW, skal
standarderne ISO 9660
niveau 1, 2 eller Joliet vælges under
brændingen.
Hvis disken er brændt i et andet format (udf,...), kan det ske, at \
den
ikke kan afspilles rigtigt.
Det anbefales altid at anvende samme brændingsstandard for hele
disken og med en så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få\
den
mest optimale lydkvalitet.
Ved multi-sessions-CD'er anbefales Joliet standarden. Informationer og gode råd
Systemet understøtter eksterne afspillere af typen USB
Mass Storage og iPod via USB-stikket (kabel følger
ikke med).
Hvis en multi-partitioneret USB-nøgle sluttes til
systemet, genkendes kun den første partition.
Styring af eksternt udstyr sker via audiosystemets
betjeningsknapper.
Antallet af lydspor er begrænset til maks. 2000, 999
pr.
mappe.
Hvis strømforbruget overstiger 500
mA på USB-porten,
skifter systemet til beskyttelsesfunktion, og deaktiverer
den.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes af systemet
ved tilslutning, skal sluttes til aux-stikket vha. et Jack-
kabel (følger ikke med).
Anvend kun USB-nøgler med formatet FAT32
(File Allocation Table).
Systemet understøtter ikke en Apple
® afspiller og en USB-nøgle,
der er tilsluttet samtidigt.
Det anbefales at bruge officielle Apple
® USB-kabler for at sikre
kompatibilitet.
MUSIKMEDIEAFSPILLERE

08
312
5008_da_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Indsæt CD'en i afspilleren, USB-nøglen i
USB-stikket eller USB-enheden i USB-stikket
vha. et egnet kabel (følger ikke med).
Systemet danner afspilningslister (midlertidig
hukommelse), hvis oprettelsestid kan tage
fra nogle sekunder til flere minutter ved første
tilslutning.
Med en reduktion af antallet af alle andre filer
end musikfiler og af antallet af mapper er det
muligt at reducere denne ventetid.
Afspilningslisterne opdateres ved hver
tændingstilslutning, eller hver gang en
USB-nøgle tilsluttes. Radioen gemmer disse
lister, og hvis de ikke er blevet ændret,
reduceres indlæsningstiden.
Afspilningen begynder automatisk efter et
stykke tid, der afhænger af USB-nøglens
kapacitet.Valg af lydkilde
Med tasten SOURCE på ratbetjeningen er det muligt at skifte direkte
til næste medie. "CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"AUX"
"STREAMING"
"RADIO"
Tryk på MUSIC for at vise menuen
"MEDIA".
Vælg "Following media source " (næste
lydkilde), og godkend.
Gentag handlingen, så længe det er nødvendigt for at vælge d\
et
ønskede medie (undtagen radioen der er tilgængelig via tasterne
SOURCE eller RADIO).
Lydkilder
MUSIKMEDIEAFSPILLERE

08
/
// /
/ /
/
+
/
/
/
313
5008_da_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Valg af afspilning
Forrige nummer
Næste nummer
Forrige mappe
Næste mappe
Hurtig spoling fremad
Hurtig spoling tilbage
Pause: Langt tryk på SRC MUSIC: Liste over numre og mapper
på USB eller CD
Gå op eller ned på listen
Godkend, gå ned i oversigten
Gå tilbage til oversigten
Langt tryk
Langt tryk
MUSIKMEDIEAFSPILLERE