ad blue PEUGEOT 5008 2016 Brugsanvisning (in Danish)

.
5008_da_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Afviserblink 135
Havariblink 1 35
H or n


13 5
ESP-system

1
36
Sikkerhedsseler
1

39
Airbags
1

43
Sikkerhed
Råd om kørsel 1 47
Start /stop af motoren 1 48
Elektrisk parkeringsbremse
1

51
Hill Holder Control (hjælp til start på skrånende vej)

1
55
Head-up display

1
58
"Distance alert"
1

60
Fartbegrænser


163
Far tpilot


166
Manuel gearkasse

1
69
Gearkasse med elektronisk styring

1
70
Automatgearkasse


175
Indikator for gearskift

1
79
Stop & Start

1
80
Dæktrykregistrering


183
Parkeringssensorer
1

85
Bakkamera
187
P-pladsmåler
1

88
Kørsel
Nød- eller assistanceopkald 2 70
WIP Nav+ 2 73
WIP Sound

3
29
Lyd- og telematikudstyr
Alfabetisk oversigt
Brændstoftank 1 91
Brændstofsikring 1 94
Tom brændstoftank (Diesel)

1
95
Ã…bning af motorhjelm

1
96
Benzinmotorrum
1

97
Dieselmotorrum


198
Kontrol af væskestande

1
99
Kontrol


202
AdBlue
® additiv og SCR-system
(Diesel BlueHDi) 20 4
Eftersyn
Værktøj 212
Dækreparationssæt 2 14
Udskiftning af hjul

2
23
Snekæder
2

30
Udskiftning af en pære

2
31
Udskiftning af en sikring

2
37
12
V batteri
2
44
Energisparetilstand


247
Udskiftning af viskerblad
2

48
Bugsering af bilen
2

48
Aftageligt anhængertræk
2

50
Kørsel med anhænger
2

52
Montering af tagbøjler

2
54
Sneskærm
2

55
Tilbehør
256
Praktiske oplysninger
Benzinmotorer 258
Vægte, benzinmotorer 2 59
Dieselmotorer


261
Vægte, dieselmotor
26

3
Dimensioner
2

67
Identifikation af din bil

2
68
Tekniske Specifikationer
Indholdsfortegnelse

5
5008_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Indvendigt
Almindelige barnesæder 115-126
ISOFIX-barnesæder 1 27-133
Børnesikring


134
Klapbord


103
Opbevaringsrum i vognbund

1

03
Dækreparationssæt
2

14-223
Værktøj
21

2-213
Adgang til AdBlue
®-beholder 209-211 Rullegardiner i siderne
1
14
Indretning af bagagerum
1
08-114
-


bagageskjul
-

b

agagenet til høj last
-


bagagenet
-

kroge
-

1

2

V tilbehørsstik
-


opbevaringsrum
Lys i bagagerum

9
8
Multimedieudstyr ved bagsæder
1
04 -105
Bagsæder 2. sæderække
7

3-75
HÃ¥rd plade

7
5
Adgang til 3. sæderække

7
5
Bagsæder 3. sæderække
7

6-77 Sikkerhedsseler


139-142
MÃ¥tter

102
Opbevaringsskuffe

103
A ir bags 143 -146
Afbrydelse af passagerairbag 1 17, 144
Forsæder


68-71
-
manuelle
-


elektriske
-


nakkestøtter
-


lændestøtte
-
varme
Bordposition for sæde, transport af lange genstande

7
2
.
Oversigt

11
5008_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Vedligeholdelse - Tekniske specifikationer
Kontrol 202-203
- luftfilter
-


kabinefilter
-
oliefilter
-


bremseklodser/-skiver
AdBlue
® SCR-system 2
04-211
Tom brændstoftank (diesel) 1 95
Kontrol af væskestande

1
99 -201
-

olie
-


bremsevæske
-

servovæske
-


kølevæske
-


sprinklervæske
Udskiftning af en pære

2
31-236
-


foran
-

bag Vægte, benzinmotor
2

59
Vægte, benzinmotor, varevogn

2
60
Vægte, dieselmotor
26

3-265
Vægte, dieselmotor, varevogn

2
66
12
V batteri
2
44-246
Aflastningsfunktion, energisparefunktion 247
Sikringer i motorrum 2 37, 241-243
Ã…bning af motorhjelm

1
96
Benzinmotorer


197
Dieselmotorer


198
Benzinmotorer
2

58
Dieselmotorer


261-262Identifikation af din bil

2
68
Dimensioner


267
.
Oversigt

13
5008_da_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Undgå overforbrug
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den tungeste bagage bagest i
bagagerummet, så tæt på bagsæderne som muligt.
Begræns lasten i bilen og den aerodynamiske modstand (tagbøjler,
tagbagagebærer, cykelholder, anhænger, mv.). Anvend hellere en
tagboks.
Tag tagbøjler og tagbagagebærer af efter brug.
Tag vinterdækkene af, når vintersæsonen er ovre, og sæt
sommerdækkene på.
Følg vedligeholdelsesforskrifterne
Kontroller regelmæssigt dæktrykket, når dækkene er kolde. Se
dæktrykmærkaten ved venstre fordør.
Denne kontrol skal især udføres:
-
I
nden du skal køre langt.
-

N
år årstiden skifter.
-

E
fter at bilen har stået stille i lang tid.
Glem ikke at kontrollere reservehjulet og hjulene på anhængeren eller
campingvognen.
Vedligehold din bil regelmæssigt (olie, oliefilter, luftfilter, pollenfilter...)
og følg de anbefalede arbejdsoperationer, der står i bilfabrikantens
serviceplan.
Hvis SCR-systemet er ude af drift, og bilen er forsynet med en
Diesel Blue HDi-motor, begynder bilen af forurene. Kontakt et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted for at reducere
emissionsniveauet for kvælstofoxider i overensstemmelse med
lovgivningen.
Undgå at overfylde brændstoftanken, stands påfyldningen, når pistolen
stopper med et klik (højst tre klik).
Hvis bilen er ny, er det først efter de første 3000
kilometer, at bilens
gennemsnitlige brændstofforbrug bliver pålideligt.
.
Øko-kørsel

14
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Instrumentgrupper
Oversigten viser displays og kontrollamper for bilens funktioner.
Instrumenter
1. Omdrejningstæller A
ngiver motorens omdrejningshastighed
(x 1000
omdr./min eller rpm).
2.
K

ølevæsketemperatur
A

ngiver motorens kølevæsketemperatur
(° Celsius).
3.
B

rændstofniveau
A

ngiver den resterende mængde
brændstof i tanken.
4.
B

ilens hastighed
A

ngiver bilens nuværende hastighed under
kørslen (km/t eller mph).
5.
Di

splay
6.
B

etjeningsknap
M

idlertidig visning af serviceindikatoren
og resterende antal kilometer med
forureningsbekæmpende additiv (AdBlue
®). V
isning og nulstilling af den valgte funktion
(triptæller eller serviceindikator).
7.
K

nap til instrumentbelysning
J

usteringsknappen er beregnet til at
justere lysstyrken i instrumentpanelet, hvis
lygterne er tændt.
For yderligere informationer henvises
der til afsnittet for den pågældende
knap eller funktion samt tilhørende
visning.
Funktionskontrol

20
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Servicelyser midlertidigt. Mindre fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
som f.eks.:
-

Ã…
bning af døre, bagklap eller motorhjelm.
-
M

in. motorolieniveau.
-
M

in. sprinklervæskeniveau.
-
F

jernbetjeningens batteri udtjent.
-
T

ilstoppet partikelfilter (Diesel).
S

Ã¥ snart trafikforholdene tillader det, regenereres
filtret under kørsel med en hastighed på mindst
60


km/t, indtil service-lampen slukker.
-
F

ejl i dæktrykregistreringssystem.
-


...
I tilfælde af andre fejl kontaktes et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant. Større fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
og kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
lyser konstant,
forbundet med
blinkende og derefter
konstant visning af
servicenøglen. Grænsen for næste serviceeftersyn
er overskredet.
Kun med dieselmotor Blue HDi.
Serviceeftersyn skal udføres hurtigst muligt på bilen.
Kontrollampe
aktiveringÃ…rsag Handling / Observationer
Funktionskontrol

23
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
AdBlue®
(Diesel BlueHDi) konstant ved
tændingstilslutning
efter fulgt af et
lydsignal og en
besked, der angiver
bilens aktionsradius. Bilens aktionsradius ligger mellem
600
og 2400 km.Få hurtigt foretaget efter fyldning med AdBlue®
på et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted, eller foretag selv
efterfyldningen.
+ blinkende, knyttet
til SERVICE-
lampen, efterfulgt
at et lydsignal og en
besked, der angiver
bilens aktionsradius.Bilens aktionsradius ligger mellem
0

og 600

km. Det er nødvendigt
at få foretaget en efter fyldning
med AdBlue
® for at undgå at løbe tør : Kør ind
på et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted, eller foretag selv
efterfyldningen.
blinkende, knyttet
til SERVICE-
lampen, efterfulgt
at et lydsignal og en
besked, der angiver
hindring af start. AdBlue
®-beholderen er tom: Den
lovpligtige startspærreanordning
hindrer genstart af motoren. For at kunne genstarte motoren skal du
nødvendigvis
foretage efter fyldning med AdBlue®:
Kør ind på et autoriseret PEUGEOT-værksted eller
et andet kvalificeret værksted, eller foretag selv
efterfyldningen.
Det er vigtigt at hælde mindst 3,8

liter AdBlue
® i
additivbeholderen.
Kontrollampe
aktiveringÃ…rsag Handling / Observationer
For yderligere oplysninger om AdBlue
®-additivet og påfyldning af dette henvises der til det pågældende afsnit.
1
Funktionskontrol

24
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Kontrollampeaktivering Ã…rsagHandling / Observationer
+
+ SCR-system
(Diesel BlueHDi)
konstant ved
tændingstilslutning, knyttet
til SERVICE-lampen og
motorens diagnoselampe,
efter fulgt af et lydsignal og en
besked. Der er registreret en fejl i
SCR-systemet.
Denne advarsel forsvinder, så snart
emissionsniveauet af udstødningsgasser igen er
korrekt.
blinkende ved
tændingstilslutning, knyttet
til SERVICE-lampen og
motorens diagnoselampe,
efter fulgt af et lydsignal og
en besked, der angiver bilens
aktionsradius. Efter bekræftelsen af fejlen
i anti-forureningssystemet
kan du køre i op til
1100
km, før motorens
startspærreanordning
udløses. K ø r, hurtigst muligt
, ind på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted for at
undgå at løbe tør .
blinkende ved
tændingstilslutning, knyttet
til SERVICE-lampen og
motorens diagnoselampe,
efter fulgt af et lydsignal og en
besked. Du har overskredet den
tilladte grænse for kørsel
efter bekræftelsen af fejlen
i anti-forureningssystemet:
Startspærreanordningen
hindrer genstart af motoren.For at kunne genstarte motoren skal du
nødvendigvis
kontakte et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Funktionskontrol

28
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Serviceindikator
Mellem 1.000 km og 3.000 km og
t il næste serviceeftersyn
Når tændingen tilsluttes, tænder den nøgle, der
er symbol på serviceeftersyn, og den lyser i
5
sekunder. Kilometertællerens linie i displayet
viser, hvor mange kilometer bilen kan køre
endnu inden næste serviceeftersyn.
Eksempel: Bilen kan køre endnu 2.800
km
inden næste serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, viser displayet
følgende i 5


sekunder:
5


sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
slukker servicenøglen . Kilometertælleren
fungerer igen normalt. Displayet viser
kilometertælleren og triptælleren.
Mindre end 1.000 km til næste
s erviceeftersyn
Eksempel: Bilen kan køre endnu 900 km inden
næste serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, viser displayet
følgende i 5


sekunder:
5


sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
fungerer kilometertælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lyse for
at angive, at bilen snart skal have foretaget et
serviceeftersyn.
Mere end 3.000 km til næste
s erviceeftersyn
Der vises ikke nogen informationer om
serviceeftersyn i displayet, når tændingen tilsluttes.
Systemet informerer føreren om tidspunktet
for, hvornår det næste serviceeftersyn skal
foretages i henhold til serviceplanen.
Tidspunktet beregnes fra den seneste
nulstilling af indikatoren, afh. af det antal
kilometer bilen har kørt.
PÃ¥ modeller med dieselmotor af typen
Blue HDi, kan motoroliens slidgrad, afh. af
salgslandet, også komme i betragtning.
Funktionskontrol

29
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Nulstilling af serviceindikatoren
Hvis du selv har udført serviceeftersyn på din
bil:
F
A
fbryd tændingen.
F

T
ryk på knappen til nulstilling af
triptælleren, og hold knappen trykket ind.
F

T
ilslut tændingen. Kilometertælleren
begynder at tælle nedad.
F

S
lip knappen, når displayet viser "=0" .
Servicenøglen vises ikke længere.Tidspunktet for serviceeftersyn er overskredet
Hver gang tændingen tilsluttes, blinker servicenøglen
i fem sekunder for at informere føreren om, at bilen
hurtigst muligt skal have udført et serviceeftersyn.
Eksempel: Bilen har kørt 300
km siden tidspunktet for
serviceeftersyn.
5 sekunder efter tændingstilslutning
genoptager kilometertælleren sin normale
funktion. Nøglen lyser konstant .
Oversigt over
serviceinformationer
Du kan altid få adgang til
serviceinformationerne.
F

T
ryk på knappen for nulstilling af
triptælleren.
S

erviceinformationerne vises i nogle
sekunder og forsvinder herefter. Hvis du bagefter skal frakoble batteriet,
skal du låse bilen og vente mindst fem
minutter, før nulstillingen er aktiveret.
Serviceindikatoren skal nulstilles efter hvert
serviceeftersyn. PÃ¥ modeller med dieselmotor af typen
Blue HDi, kan nøglen ligeledes tænde
før tid på grund af motoroliens slidgrad,
der afhænger af bilens kørselsforhold.
PÃ¥ modeller med dieselmotor af typen
Blue HDi efter følges denne advarsel
ligeledes af, at Service -lampen lyser
konstant, så snart tændingen tilsluttes.
Når tændingen tilsluttes, viser displayet
følgende i 5


sekunder:
1
Funktionskontrol