bluetooth PEUGEOT 5008 2016 Brugsanvisning (in Danish)

36
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Sort-hvidt C display (med WIP Sound)
Hovedmenu
Afhængigt af situationen vises følgende
oplysninger:
-

Klokkeslæt
-
Dato
-

U
detemperatur med klimaanlæg (den viste
værdi blinker ved risiko for isslag)
-


Lydfunktioner
-

T
ripcomputer (se det pågældende afsnit)
-


Advarsler
-
I

ndstillingsmenuer for display og bilens
udstyr
Menuen "Audio
functions" (Lydfunktioner)
Betjeningsknapper
Via bilradioens betjeningspanel:
F T ryk på tasten " MENU" for at få adgang til
hovedmenuen .
F

T
ryk på tasten " 5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på displayet.
F

T
ryk på tasten " MODE" for at skifte
program (tripcomputer, lydkilde osv.).
F

T
ryk på tasten " 7" eller " 8" for at ændre
værdien for en indstilling.
F

T
ryk på tasten " OK" for at godkende et
valg,


eller F

T
ryk på "MENU"
tasten for at få adgang til
hovedmenuen :
-

Lydfunktioner
-
T
ripcomputer (se det tilsvarende afsnit)
- P ersonlige indstillinger - Konfiguration
- T elefon (håndfrit Bluetooth sæt)
Når bilradioen er tændt, og denne menu er
valgt, kan du aktivere eller afbryde radioens
funktioner (RDS, REG, RadioText) eller for
CD-afspilleren (introscan, vilkårlig afspilning,
gentagelse af en CD).
F Tryk på denne tast for at afbryde den igangværende handling. F

T
ryk på tasten "
5" eller " 6" for at vælge
den ønskede menu, og godkend dit valg
ved at trykke på tasten " OK".
Yderligere oplysninger om anvendelse
af programmet "Audio functions" finder
du i punktet om WIP Sound.
Oplysninger på displayet
Funktionskontrol

38
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Indstilling af display
NÃ¥r denne menu er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:
-
I
ndstilling af displayets lysstyrke
-

I
ndstilling af dato og klokkeslæt
-

V
alg af enheder
Indstilling af dato og klokkeslæt
F

T
ryk på tasterne " 7" eller " 8" for at vælge
menuen "Konfiguration af displayet", og
tryk derefter på "OK" .
F

T
ryk på tasterne " 5" eller " 6" for at vælge
linjen "Indstilling af dato og klokkeslæt", og
tryk derefter på tasten "OK" .
F

T
ryk på tasterne " 7" eller " 8" for at vælge
den indstilling, der skal ændres. Bekræft
ved at trykke på tasten "OK", foretag den
ønskede ændring, og bekræft en gang til
for at gemme ændringen.
Eksempel: Indstilling af varigheden for follow
me home-lyset.
F

T

ryk på tasten "
5" eller " 6", og tryk
derefter på tasten " OK" for at vælge den
ønskede menu.
F
T
ryk på tasten " 5" eller " 6", og tryk
derefter på tasten " OK" for at vælge linjen
"Guide-me-home headlamps".
F

T

ryk på tasten " 7" eller " 8" for at
indstille den ønskede værdi (15, 30

eller
60

sekunder), og tryk på tasten " OK" for at
godkende. F
T

ryk på tasten "
5" eller " 6", og tryk derefter
på tasten " OK" for at vælge feltet " OK" og
godkende, eller tryk på tasten "Pil
<]" for at
annullere.
Menuen "Telephone"
(Telefon)
Når bilradioen er tændt, og denne menu er
valgt, kan du konfigurere det håndfrie Bluetooth
sæt (tilkobling), se de forskellige telefonlister
(opkaldsoversigt, tjenester osv.) og styre dine
kommunikationer (besvar, læg på, dobbelt
opkald, mute osv.).
Yderligere oplysninger om anvendelsen
af telefonfunktionen finder du i punktet
WIP Sound.
Af sikkerhedsmæssige årsager må
multifunktionsdisplayet kun konfigureres
af føreren, når bilen holder stille.
Valg af sprog
NÃ¥r denne menu er valgt, kan du skifte sprog
på displayet. F
F
oretag indstillingerne én efter én ved at
bekræfte dem hver gang med tasten " OK".
F
T
ryk på tasterne "
5" eller " 6", derefter
på "OK" for at vælge feltet "OK" og
bekræft, eller tryk på "Retur" tasten for at
annullere.
Funktionskontrol

104
5008_da_Chap05_amenagements_ed01-2015
Multimedia bag
Med dette multimediesystem er det muligt
for bagsædepassagererne et tilslutte et
eller to eksterne afspillere (audio- eller
videoudstyr, spillekonsol, DVD-afspiller, mv.).
Lyden udsendes gennem to Bluetooth
®-
hovedtelefoner, mens billedet vises på
to 7"

skærme, der er indbygget bag på
forsædernes nakkestøtter.
Beskrivelse
Dette system virker kun, når motoren
er i gang. Systemet omfatter:
-
T

ilslutning og betjeningsknapper bag på
midterkonsollen.
-
T
o 7" skærme, der er integreret
i de forreste nakkestøtter (med
beskyttelsesovertræk).
-
T
o sæt trådløse hovedtelefoner med
Bluetooth og genopladeligt batteri.
-
1
2 V oplader med to udgange, så begge
hovedtelefoner kan oplades på samme tid. 1.

Afbryder
2.
V
ideoindgang AV1

(gult RCA-stik)
3.
S
tereo audioindgange A (rødt og hvidt
RCA-stik)
4.
V
ideoindgang AV2

(gult RCA-stik)
5.
S
tereo audioindgange B (rødt og hvidt
RCA-stik)
6.
V
alg af visning på venstre skærm
(AV1

eller AV2)
7.
V
alg af visning på højre skærm
(AV1

eller AV2)
8. K ontrollamper for tilslutning af Bluetooth-
hovedtelefoner (blå)
Indretning

105
5008_da_Chap05_amenagements_ed01-2015
1. Skærmafbryder
2. K napper til indstilling af skærmbillede
Begge hovedtelefoner har en
afbryder, en kontrollampe for
tilslutning (blå) og en kanalvælger
(A eller B).
Funktion
F Tilslut dit bærbare system til RCA-stikkene (f.eks. med AV1 i venstre side), når
motoren er i gang.
F

T
ryk på betjeningspanelets afbryder,
hvorved kontrollampen tænder og
kontrollamperne AV1


tænder.
F

F
oretag et langt tryk på hovedtelefonens
afbryder, hvorved dens kontrollampe
blinker blåt.
F

F
oretag et langt tryk på betjeningspanelets
afbryder, hvorved forbindelsen til
hovedtelefonen er oprettet, når de blå
kontrollamper for hovedtelefonen og
systemet lyser konstant.
F

Foretag det samme for den anden hovedtelefon.F Tryk på skærm afbryderen, hvis du har en videokilde.
F

S
tart afspilningen af dit bærbare system. F

D
et er til enhver tid muligt at ændre
videovisningens kilde (med knappen
6 eller 7 på betjeningspanelet: Den valgte
kildes kontrollampe tænder) og lydkanalen
(vha. vælgerknappen på hovedtelefonen).
Med multimediesystemet er det muligt
at tilslutte et tredje sæt Bluetooth-
høretelefoner; medfølger ikke.
Hvis passager forsædet er i
bordposition, anbefales det at beskytte
skærmen med overtrækket, der fulgte
med.
Begge skærme kan skjules med disse
overtræk.
5
Indretning

257
5008_da_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Installation af
radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation
med udvendig antenne eftermonteres
på bilen, bør du kontakte en aut.
PEUGEOT-forhandler, som kan fortælle
om specifikationerne (frekvensbånd,
maks. udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser)
for de sendere, der kan monteres i
overensstemmelse med EU direktivet
vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/CE).Montering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke sælges af PEUGEOT,
kan medføre fejl i bilens elektroniske
system samt ekstra brændstofforbrug.
Kontakt en aut. PEUGEOT-forhandler
for at se vores udvalg af udstyr og
t i l b e hø r. Afhængigt af gældende lovgivning
kan visse sikkerhedsudstyr være
obligatorisk: Sikkerhedsveste,
advarselstrekant, ekstra
pærer, sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper.
Du kan også købe rengørings- og
plejemidler (til kabine og karrosseri),
væsker (sprinklervæske m.m.) og refiler
(patron til dækreparationssæt) hos en
PEUGEOT forhandler.
"Multimedia"
Eksterne navigationssystemer,
kortopdateringer, håndfrit sæt, DVD-
afspiller, USB Box, ekstra trådløs bluetooth
hovedtelefon, oplader til bluetooth
hovedtelefon, holder til multimedieafspillere mv.
10
Praktiske oplysninger

273
5008_da_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil.
WIP NAV+
01 Oversigt - Betjeningspanel
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder
stille.
NÃ¥r motoren er standset, afbrydes systemet efter, at
energisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikke
aflades.
INDHOLDSFORTEGNELSE
02
Betjenin
gsknapper ved rattet
03

Generel funktion
04


Navigation
- Kørevejledning
05
Trafikmeldinger
06
Telefon
07
Radio
08
Multimedieafspillere
09
Lydindstillinger
10
Konfiguration
11

Menuoversigt s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
274
276
277
279
292
295
305
310
316
317
318
Navigation GPS
Radio multimedie
Bluetooth
®-telefon
Ofte stillede spørgsmål s.
322

06
295
5008_da_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Adgang til menuen "TELEPHONE"
"Telephone" (telefon)" Dial " (ring)
" Directory of contacts "
(telefonbog)
"Contacts management "
(styring af kontakter)
"Phone functions"
(telefonfunktioner)
" Bluetooth functions "
(Bluetooth-funktioner)
" Hang up " (læg på)
Skift fra listen til menuen (venstre/højre). eller
Liste over de seneste
indgående og udgående
opkald, foretaget med
telefonen der er sluttet til
systemet.
Tryk på denne tast.
For at foretage et opkald; vælg et nummer på listen,
og tryk "OK" for at starte opkaldet. Tilslutning af en anden telefon sletter listen over de
seneste opkald. Ingen telefon tilsluttet.
Telefon tilsluttet.
Indgående opkald.
Udgående opkald.
Synkronisering af aktuel
adressebog.
Telefonsamtale i gang.
I øverste område af permanent
visning
TELEFON

06
296
5008_da_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
TELEFON
Tilslutning af en Bluetooth®-telefon
Første gangAf sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld
opmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af Bluetooth-
mobiltelefonen med det håndfri system i radioen kun foretages, når
bilen holder stille .
Vælg navnet Peugeot i listen over sporede
apparater i telefonens Bluetooth-menu. Tryk på denne tast (telefon).
Vælg " Bluetooth functions "
(Bluetooth-funktioner), og godkend.
Vælg " Peripherals search " (søgning
efter eksternt udstyr), og godkend.
Listen over registreret eksternt udstyr
vises. Vent til knappen " Connect "
(tilslut) er tilgængelig.
Du kan se, om din telefon er kompatibel, på www.peugeot.dk
(services).
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og sørg for at
den er "synlig for alle" (telefonens konfiguration).
Fremgangsmåde (hurtig) fra telefonen
Indtast en kode på mindst 4

cifre på telefonen, og
godkend.
Indtast denne kode i systemet, vælg
"OK", og godkend. Fremgangsmåde fra systemet

06
297
5008_da_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
TELEFON
Vælg " Connect " (tilslut), og godkend.
Systemet foreslår at tilslutte telefonen:
-
I funktionen "
Handsfree mode "
(håndfri) (kun telefon).
-

I funktionen "
Audio " (streaming:
Afspilning af telefonens musikfiler).
-

I funktionen "
All " (alle) (for at
vælge begge funktioner).
Vælg "OK", og godkend. Accepter derefter den automatiske tilslutning på telefonen,
således at telefonen automatisk tilsluttes, hver gang bilen startes.
Systemets evne, til kun at tilslutte en enkelt funktion, afhænger af \
telefonen. Begge funktioner kan tilsluttes som standard. Funktionen " Handsfree mode " (håndfri) anvendes især, hvis
afspilningen "Streaming" ikke ønskes.
De tilgængelige tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og\
om det anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt. Se i telefonens
brugermanual, eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjeneste\
r du har adgang til.
Afhængig af telefontypen spørger systemet, om du vil acceptere
overførslen af dit register.
NÃ¥r man vender tilbage til bilen, tilsluttes den senest tilsluttede
telefon automatisk inden for ca. 30 sek. efter tændingstilslutning
(hvis Bluetooth er aktiveret og synlig).
For at ændre den automatiske tilslutning fjernes
sammenkoblingen af telefonen, og sammenkoblingen med den
ønskede funktion gentages.
Indtast en kode på mindst 4
cifre på telefonen, og
godkend.
Indtast denne kode i systemet, vælg
"OK", og godkend.
Vælg navnet på det eksterne udstyr på
listen over registreret eksternt udstyr, og
godkend.

06
299
5008_da_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Redigering, import eller sletning af kontakter
Tryk på PHONE, vælg dernæst
" Directory of contacts "
(kontaktregister) og godkend.
Vælg "Search" og brug derefter
drejeknappen til at vælge den ønskede
kontaktgruppe i talrækkefølge eller
alfabetisk rækkefølge i forhold til de
lagringer, der allerede er foretaget, og
godkend.
Skift til listen over kontakter, vælg den
ønskede kontakt og godkend.
Vælg " Open " (åbn) for at vise en
telefonkontakt eller for at ændre en
kontakt, der er gemt i systemet.
Vælg " Import " (importer) for kopiere en
telefonkontakt i systemet.
Vælg " Delete " (slet) for at slette en
kontakt, der er gemt i systemet.
TELEFON
Tryk OK eller tryk på returtasten for at
forlade menuen.
NÃ¥r kontakten er importeret, forsvinder Bluetooth-symbolet, og
erstattes af telefonsymbolet, hvilket er et bevis på at kontakten er \
registreret i systemet. Det er ikke muligt at ændre eller slette telefonens eller SIM-kortets\

kontakter via Bluetooth-forbindelsen.
I denne menu " Directory of contacts " (kontaktregister) sker import
og sletning af kontakter en ad gangen.