radio PEUGEOT 5008 2016 Brugsanvisning (in Danish)

.
.
5008_da_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Indretning af kabine 99
Midterkonsol 101
Multimedia bag
1

04
Panoramatag


106
Indretning af bagagerum 5


pladser
1
08
Indretning af bagagerum 7


pladser
1
09
Indretning
Barnestole 115
Frakobling af passagerairbag 1 17
ISOFIX-barnestole
1

27
Børnesikring


134
Sikkerhed for børn
Oversigt
Instrumentgrupper
14
Kontrollamper 16
Indikatorer
2

7
Kilometertællere


31
A display uden radio

3
2
A display med radio

3
4
C display (WIP Sound)

3
6
Sammenklappeligt 16/9
farvedisplay (WIP Nav+)
3
9
Instrumentbordscomputer


42
Funktionskontrol
Varme og ventilation 6 0
Aircondition 62
Afdugning - afrimning af bagruden

6
4
Bi-zone klimaanlæg
6

5
Forsæder
6

8
Bagsæder, 2. sæderække
7

3
Adgang til 3. sæderække

7
5
Bagsæder, 3. sæderække
7

6
Fleksibel placering af sæderne

7
8
Spejle


79
Indstilling af rat

8
1
Komfort
Nøgle med fjernbetjening 46
Alarm 5 1
El-ruder
5

3
Døre
55
Bagklap


58
Åbninger
Betjeningsarm for lygter 8 2
Kørelys 86
Automatisk lygtetænding
8

7
Højdejustering af forlygter
8

9
Drejelygter
9

0
Betjeningsarm for viskere
9

1
Automatisk viskerfunktion
9

4
Loftlys

9
6
Dæmpet belysning
9

7
Udsyn
Økokørsel
Indholdsfortegnelse

6
5008_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Førerpladsen
Loftlys 96, 97
Display for kontrollamper for sikkerhedsseler/
passagerairbag
1

40-141, 144
Bakspejl


80
Midterkonsol


101
WIP-stik

1
01, 310, 336
Solskærm


100
Elektrisk parkeringsbremse
1

51-154, 156-157
Sikringer i instrumentbord

2

37-240
Åbning af motorhjelm

1

96
Manuel gearkasse med 6

gear

1

69
Indikator for gearskifte

1

79
Manuel gearkasse med e l e k t r o n i s k s t y r i n g
17

0 -174
Automatgearkasse


175-178
Stop & Start

1

80 -182
Hill Holder Control

1

55
Økokørsel
1

2-13 WIP Nav+

2
73 -327
Indstilling af dato/
klokkeslæt


40
WIP Sound

3
29 -349
Indstilling af dato/
klokkeslæt

3
5, 38
Ventilation


60-61
Ventilation bag
6

1
Manuel aircondition
6

2-63
Klimaanlæg


65-67
Afdugning-afrimning af bagruden
6

4
Indretning af kabine

9
9 -100, 102
-


solskærm
-
o

pbevaringsrum i førersiden
-


handskerum
-


måtter
12
V tilbehørsstik
1
02
Indstilling af dato/klokkeslæt
(uden radio)

3
3
Oversigt

32
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
På displayet vises følgende oplysninger:
- Klokkeslæt
-
Dato
-

U
detemperatur* (blinker ved risiko for
isslag)
-
V

isning af advarselsmeddelelser
-

T
ripcomputer (se sidst i afsnittet).
Advarselsmeddelelser (f.eks. "Depollution
system faulty" (Antiforureningssystem defekt))
eller oplysninger (f.eks. "Boot open" (Bagklap
åben)) kan vises midlertidigt. Nogle kan slettes
med et tryk på tasten "ESC" .
Sort-hvidt A display (uden radio)
Betjeningsknapper Hovedmenu
Du kan betjene displayet med følgende tre
taster:
-

"
ESC" for at afbryde den igangværende
handling.
-

"
MENU" for at flytte i menuerne eller i
undermenuerne.
-

"O
K" for at vælge den ønskede menu eller
undermenu. F

T
ryk på tasten "MENU"
for at få vist de
forskellige menuer i hovedmenuen :
-
K
onfiguration af bilen
-

Optioner
-
I
ndstilling af display
-

Sprog
- Enheder
F T ryk på tasten "OK" for at vælge den
ønskede menu.
*Kun med aircondition.
Oplysninger på displayet
Funktionskontrol

34
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Sort-hvidt A display (med radio)
Betjeningsknapper
På displayet vises følgende oplysninger:
- Klokkeslæt
-
Dato
-

U
detemperatur* (blinker ved risiko for
isslag)
-
V

isning af advarselsmeddelelser
-

L
ydkilder (radio, CD-afspiller mv.)
-

T
ripcomputer (se det pågældende afsnit)
Advarselsmeddelelser (f.eks. "Antipollution
faulty" (Antiforureningssystem defekt)) eller
oplysninger (f.eks. "Boot open" (Bagklap åben))
kan vises midlertidigt. Nogle kan slettes med et
tryk på tasten "pil
<]" .
Hovedmenu
F Tryk på tasten "MENU" for at få adgang til
hovedmenuen , og tryk på tasten " 5" eller
" 6 " for at få vist de forskellige menuer:
-

R
adio og CD-afspiller
-

K
onfiguration af bilen
-


Optioner
-

I
ndstilling af display
-


Sprog
-


Enheder
F

T
ryk på tasten "OK" for at vælge den
ønskede menu.
På frontpanelet til radioen kan du foretage
følgende indstillinger:
F

T

ryk på tasten "MENU" for at få adgang til
hovedmenuen .
F

T

ryk på tasten " 5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på displayet.
F

T

ryk på tasten "MODE" for at skifte
program (tripcomputer, lydkilde osv.).
F

T

ryk på tasten " 7" eller " 8" for at ændre
værdien for en indstilling.
F

T

ryk på tasten "OK" for at godkende et
valg.


eller
Radio- CD
Når radioen er tændt, og menuen "Radio- CD"
er valgt, kan du aktivere og deaktivere de
relevante funktioner for anvendelse af radioen
(RDS-opfølgning og REG -funktionen), for
CD-afspilleren eller CD-changeren (introscan,
vilkårlig afspilning og gentagelse af en CD).
F

T

ryk på denne tast for at afbryde
den igangværende handling.
* Kun med aircondition. Yderligere oplysninger om anvendelsen
af radio og cd finder du i afsnittet Lyd-
og telematikudstyr.
Oplysninger på displayet
Funktionskontrol

36
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Sort-hvidt C display (med WIP Sound)
Hovedmenu
Afhængigt af situationen vises følgende
oplysninger:
-

Klokkeslæt
-
Dato
-

U
detemperatur med klimaanlæg (den viste
værdi blinker ved risiko for isslag)
-


Lydfunktioner
-

T
ripcomputer (se det pågældende afsnit)
-


Advarsler
-
I

ndstillingsmenuer for display og bilens
udstyr
Menuen "Audio
functions" (Lydfunktioner)
Betjeningsknapper
Via bilradioens betjeningspanel:
F T ryk på tasten " MENU" for at få adgang til
hovedmenuen .
F

T
ryk på tasten " 5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på displayet.
F

T
ryk på tasten " MODE" for at skifte
program (tripcomputer, lydkilde osv.).
F

T
ryk på tasten " 7" eller " 8" for at ændre
værdien for en indstilling.
F

T
ryk på tasten " OK" for at godkende et
valg,


eller F

T
ryk på "MENU"
tasten for at få adgang til
hovedmenuen :
-

Lydfunktioner
-
T
ripcomputer (se det tilsvarende afsnit)
- P ersonlige indstillinger - Konfiguration
- T elefon (håndfrit Bluetooth sæt)
Når bilradioen er tændt, og denne menu er
valgt, kan du aktivere eller afbryde radioens
funktioner (RDS, REG, RadioText) eller for
CD-afspilleren (introscan, vilkårlig afspilning,
gentagelse af en CD).
F Tryk på denne tast for at afbryde den igangværende handling. F

T
ryk på tasten "
5" eller " 6" for at vælge
den ønskede menu, og godkend dit valg
ved at trykke på tasten " OK".
Yderligere oplysninger om anvendelse
af programmet "Audio functions" finder
du i punktet om WIP Sound.
Oplysninger på displayet
Funktionskontrol

38
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Indstilling af display
Når denne menu er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:
-
I
ndstilling af displayets lysstyrke
-

I
ndstilling af dato og klokkeslæt
-

V
alg af enheder
Indstilling af dato og klokkeslæt
F

T
ryk på tasterne " 7" eller " 8" for at vælge
menuen "Konfiguration af displayet", og
tryk derefter på "OK" .
F

T
ryk på tasterne " 5" eller " 6" for at vælge
linjen "Indstilling af dato og klokkeslæt", og
tryk derefter på tasten "OK" .
F

T
ryk på tasterne " 7" eller " 8" for at vælge
den indstilling, der skal ændres. Bekræft
ved at trykke på tasten "OK", foretag den
ønskede ændring, og bekræft en gang til
for at gemme ændringen.
Eksempel: Indstilling af varigheden for follow
me home-lyset.
F

T

ryk på tasten "
5" eller " 6", og tryk
derefter på tasten " OK" for at vælge den
ønskede menu.
F
T
ryk på tasten " 5" eller " 6", og tryk
derefter på tasten " OK" for at vælge linjen
"Guide-me-home headlamps".
F

T

ryk på tasten " 7" eller " 8" for at
indstille den ønskede værdi (15, 30

eller
60

sekunder), og tryk på tasten " OK" for at
godkende. F
T

ryk på tasten "
5" eller " 6", og tryk derefter
på tasten " OK" for at vælge feltet " OK" og
godkende, eller tryk på tasten "Pil
<]" for at
annullere.
Menuen "Telephone"
(Telefon)
Når bilradioen er tændt, og denne menu er
valgt, kan du konfigurere det håndfrie Bluetooth
sæt (tilkobling), se de forskellige telefonlister
(opkaldsoversigt, tjenester osv.) og styre dine
kommunikationer (besvar, læg på, dobbelt
opkald, mute osv.).
Yderligere oplysninger om anvendelsen
af telefonfunktionen finder du i punktet
WIP Sound.
Af sikkerhedsmæssige årsager må
multifunktionsdisplayet kun konfigureres
af føreren, når bilen holder stille.
Valg af sprog
Når denne menu er valgt, kan du skifte sprog
på displayet. F
F
oretag indstillingerne én efter én ved at
bekræfte dem hver gang med tasten " OK".
F
T
ryk på tasterne "
5" eller " 6", derefter
på "OK" for at vælge feltet "OK" og
bekræft, eller tryk på "Retur" tasten for at
annullere.
Funktionskontrol

39
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Sammenklappeligt 16/9 farvedisplay (WIP Nav+)
* For yderligere oplysninger vedrørende
disse funktioner, se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
Visninger i display
Afh. af situationen vises følgende oplysninger:
- Klokkeslæt
-
Dato
-
Højde
-

U
detemperatur (den viste værdi blinker ved
risiko for isslag)
-


Parkeringshjælp
-


P-pladsmåler
-


Audiofunktioner
-
In

formationer fra registrene og telefonen
-
I

nformationer fra navigationssystemet
-
I

ndstillingsmenuer for display,
navigationsudstyr og bilens udstyr
-
B

illede fra bakkamera
Betjeningsknapper
På navigationssystemets frontpanel kan du
vælge en af følgende funktioner:
F
T
ryk på knappen "RADIO" , "MUSIC",
" N AV " , "TR AFFIC" , "PHONE" eller
"SETUP" for at få adgang til den
pågældende menu.
F

D
rej drejeknappen A for at vælge en
funktion eller et element på listen.
F

T
ryk på drejeknappen B for at godkende
valget.


eller
F

T
ryk på knappen "Retur" for at forlade den
igangværende handling og vende tilbage til
forrige visning.
Ved gentagne tryk på knappen C "MODE" kan
følgende skærmbilleder vises:
-
"

RADIO/MEDIA"* (radio/medieafspiller)
-

"
TELEPHONE"* (telefon)
-

"
FULL SCREEN MAP"* (kort i fuld
skærmstørrelse)
-

"
MAP IN WINDOW "* (kort i vindue)
Menuen SETUP
F Tryk på knappen "SETUP" for at få adgang til
konfigurationsmenuen:
-
"

Display configuration" (konfiguration af display)
-

"
Speech synthesis setting" (stemmesyntese)
-
"

Select language" (valg af sprog)
-

"
Define vehicle parameters" (definer
bilparametre)
-
"

Alert log" (advarselsjournal)
Vedrørende enhver håndtering af det
sammenklappelige display (åbning,
lukning, justering af position...), se
afsnittet "Adgang til sammenklappeligt
display".
Af sikkerhedsmæssige grunde må
multifunktionsdisplayet kun indstilles af
føreren, når bilen holder stille.
1
Funktionskontrol

101
5008_da_Chap05_amenagements_ed01-2015
Midterkonsol
Opbevaringsrum
F Skub dækslet for at få adgang til det 10,5 liter store opbevaringsrum.
Det kan rumme 2


halvliters flasker.
En ventilationsdyse udsender afkølet luft.
WIP Plug - USB-drev
Denne tilslutningsboks består af et JACK-stik
og/eller en USB-port.
Det muligt at tilslutte eksternt udstyr som f.eks.
en digital MP3 -afspiller af typen iPod
® eller en
USB-nøgle.
Boksen læser musikfilformater (mp3, ogg,
wma, wav...), der over føres til bilradioen, der
afspiller musikken via bilens højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller
bilradioens betjeningspanel, og de vises på
multifunktionsdisplayet. Når det eksterne udstyr er tilsluttet via USB
oplades det automatisk.
Der vises en meddelelse under opladningen,
hvis det eksterne udstyrs forbrug er større end
bilens ydeevne.
For nærmere beskrivelse af
anvendelsen af dette udstyr, se afsnittet
Lyd- og telematikudstyr.
Det fungerer som opbevaringsrum for føreren
og passageren foran.
5
Indretning

102
5008_da_Chap05_amenagements_ed01-2015
Måtter
Ilægning
Ilægning af måtten i førersiden:
F P lacer måtten korrekt.
F

F
astgør monteringsclipsene med et tryk.
F

S
ørg for, at måtten ligger fast.
Ilægning
Brug altid de monteringsclips, der ligger i den
medfølgende pose, første gang måtten lægges
på i førersiden.
De andre måtter lægges blot på gulvet.
Udtagning
Udtagning af måtten i førersiden:
F S kub sædet helt tilbage.
F

L
øsn måttens monteringsclips.
F

T
ag måtten ud.
12 V tilbehørsstik
F For at tilslutte et apparat til et
12 V tilbehørsstik (maks. effekt:
120
Watt), skal blændproppen tages ud og
en tilhørende adaptor tilsluttes.
Overhold effekten for ikke at ødelægge dit
t i l b e hø r. Måtterne er aftagelige og beskytter tæppet.
For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:
-
K
un bruge måtter, som passer til
monteringsclipsene i bilen. Ingen
andre måtter må anvendes.
-
A
ldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.
Anvendelse af måtter, der ikke er
godkendt af PEUGEOT, kan genere
anvendelsen af pedalerne samt hindre
fartbegrænserens og fartpilotens
funktion.
Måtter, der er godkendt af PEUGEOT,
skal fastgøres på de to monteringsclips,
der er placeret under sædet.
Tilslutning af et elektrisk udstyr der ikke
er godkendt af PEUGEOT, såsom en
oplader med USB-stik, kan forårsage
funktionsforstyrrelser for bilens
elektriske komponenter som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.
Indretning

239
5008_da_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Adgang til sikringerne
F se afsnittet "Adgang til værktøjet".Sikring
n r. Styrke
(A) Funktioner
F8 20Bilradio, radiotelefon, CD-changer, multifunktionsdisplay,
dæktrykovervågning, alarm, styreboks for alarm, telematikboks.
F9 30Tilbehørsstik foran, cigarettænder, 12
V stik bag
F10 15Ratkontakter
F11 15Svagstrøms tændingslås
F12 15Tilstedeværelse af anhænger, regn/lyssensor, strømforsyning
til sikringer F32, F34, F35
F13 5BSM-boks, styreboks for airbags
F14 15
Instrumentgruppe, display på instrumentgruppe, strømforsyning til sikring F33
F1530Låsning og superlåsning
F17 40El-bagrude, strømforsyning til sikring F30
10
Praktiske oplysninger