trip computer PEUGEOT 5008 2016 Brugsanvisning (in Danish)

7
5008_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Førerpladsen
Head - up display 158 -159
"Distance alert" 1 60-162
Betjeningsarm for lygter

8
2- 87
Blinklys


135
Fartbegrænser
1

63-165
Far tpilot
16

6 -168
Sidespejle


79
El-ruder, frakobling
5

3-54
Kontrollamper i siden

8
-10
Stop & Start

1
80 -182
Højdejustering af forlygternes placering


89Instrumentgrupper, display
1

4-16
Kontrollamper
1
6-26
Indikatorer

27-31
Indikator for gearskifte
1
79
Knapper 2 9, 31
- check/serviceindikator/triptæller
- lysreostat
Ratindstilling


81
H or n


13 5Multifunktionsdisplay
3

2- 40
- A d isplay
- C d isplay
- F arvedisplay 16/9
Sammenklappeligt display
4

1
Nød- eller assistanceopkald
2

70-271
Kontrollamper i midten

8
-10
Havariblink


135
Head - up display
15

8 -159
"Distance alert"
1

60-162
Betjeningsarm for viskere
9

1-95
Tripcomputer


42- 45
Kontakt, start-stop
1

48-150
Panoramaglastag
1

06-107
.
Oversigt

15
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Display
A. Fartbegrænser
eller

Far tpilot
(

km/t eller mph)
B.
T

riptæller
(

km eller mil)
C.
S

erviceindikator
(

km eller mil) eller
I

ndikator for motorolieniveau
(afhængig af modellen)


eller

Kilometertæller
(

km eller mil)
D.
I

ndikator for gearskift
G

ear i gearkasse med elektronisk
styring eller automatgearkasse
E.
A

dvarsels- og statusmeddelelser
for bilens funktioner, tripcomputer,
navigationsinformationer fra GPS.
1
Funktionskontrol

34
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Sort-hvidt A display (med radio)
Betjeningsknapper
På displayet vises følgende oplysninger:
- Klokkeslæt
-
Dato
-

U
detemperatur* (blinker ved risiko for
isslag)
-
V

isning af advarselsmeddelelser
-

L
ydkilder (radio, CD-afspiller mv.)
-

T
ripcomputer (se det pågældende afsnit)
Advarselsmeddelelser (f.eks. "Antipollution
faulty" (Antiforureningssystem defekt)) eller
oplysninger (f.eks. "Boot open" (Bagklap åben))
kan vises midlertidigt. Nogle kan slettes med et
tryk på tasten "pil
<]" .
Hovedmenu
F Tryk på tasten "MENU" for at få adgang til
hovedmenuen , og tryk på tasten " 5" eller
" 6 " for at få vist de forskellige menuer:
-

R
adio og CD-afspiller
-

K
onfiguration af bilen
-


Optioner
-

I
ndstilling af display
-


Sprog
-


Enheder
F

T
ryk på tasten "OK" for at vælge den
ønskede menu.
På frontpanelet til radioen kan du foretage
følgende indstillinger:
F

T

ryk på tasten "MENU" for at få adgang til
hovedmenuen .
F

T

ryk på tasten " 5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på displayet.
F

T

ryk på tasten "MODE" for at skifte
program (tripcomputer, lydkilde osv.).
F

T

ryk på tasten " 7" eller " 8" for at ændre
værdien for en indstilling.
F

T

ryk på tasten "OK" for at godkende et
valg.


eller
Radio- CD
Når radioen er tændt, og menuen "Radio- CD"
er valgt, kan du aktivere og deaktivere de
relevante funktioner for anvendelse af radioen
(RDS-opfølgning og REG -funktionen), for
CD-afspilleren eller CD-changeren (introscan,
vilkårlig afspilning og gentagelse af en CD).
F

T

ryk på denne tast for at afbryde
den igangværende handling.
* Kun med aircondition. Yderligere oplysninger om anvendelsen
af radio og cd finder du i afsnittet Lyd-
og telematikudstyr.
Oplysninger på displayet
Funktionskontrol

36
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Sort-hvidt C display (med WIP Sound)
Hovedmenu
Afhængigt af situationen vises følgende
oplysninger:
-

Klokkeslæt
-
Dato
-

U
detemperatur med klimaanlæg (den viste
værdi blinker ved risiko for isslag)
-


Lydfunktioner
-

T
ripcomputer (se det pågældende afsnit)
-


Advarsler
-
I

ndstillingsmenuer for display og bilens
udstyr
Menuen "Audio
functions" (Lydfunktioner)
Betjeningsknapper
Via bilradioens betjeningspanel:
F T ryk på tasten " MENU" for at få adgang til
hovedmenuen .
F

T
ryk på tasten " 5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på displayet.
F

T
ryk på tasten " MODE" for at skifte
program (tripcomputer, lydkilde osv.).
F

T
ryk på tasten " 7" eller " 8" for at ændre
værdien for en indstilling.
F

T
ryk på tasten " OK" for at godkende et
valg,


eller F

T
ryk på "MENU"
tasten for at få adgang til
hovedmenuen :
-

Lydfunktioner
-
T
ripcomputer (se det tilsvarende afsnit)
- P ersonlige indstillinger - Konfiguration
- T elefon (håndfrit Bluetooth sæt)
Når bilradioen er tændt, og denne menu er
valgt, kan du aktivere eller afbryde radioens
funktioner (RDS, REG, RadioText) eller for
CD-afspilleren (introscan, vilkårlig afspilning,
gentagelse af en CD).
F Tryk på denne tast for at afbryde den igangværende handling. F

T
ryk på tasten "
5" eller " 6" for at vælge
den ønskede menu, og godkend dit valg
ved at trykke på tasten " OK".
Yderligere oplysninger om anvendelse
af programmet "Audio functions" finder
du i punktet om WIP Sound.
Oplysninger på displayet
Funktionskontrol

37
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Menuen "Trip computer"
(Tripcomputer)
Advarselsoversigt
Den viser en liste over aktiverede
advarselsmeddelelser på
multifunktionsdisplayet.
Funktionsstatus
Den viser status for bilens funktioner.
F

T

ryk på tasten "MENU"
for at få adgang til
hovedmenuen.
F

T

ryk på pilene og herefter på tasten "OK"

for at vælge menuen "Tripcomputer" .
Når denne menu er valgt, kan du
se oplysninger om bilens tilstand
(advarselsoversigt, funktionsstatus osv.).
Indstilling af bilens parametre
Når denne menu er valgt, kan du aktivere og
deaktivere følgende udstyr:
-

V
induesviskeren koblet sammen med
bakgearet (se afsnittet "Udsyn")
-
S

elektiv oplåsning (se afsnittet "Åbninger")
-

F
ollow me home-lys (se afsnittet "Udsyn")
-
D

rejeforlygter (se afsnittet "Udsyn")
-

A
utomatisk eller manuel
parkeringsbremse* (se afsnittet "Kørsel")
-


...
Menuen "Personalisation-
Configuration"
(Personlige indstillinger -
Konfiguration)
Når denne menu er valgt, kan du få adgang til
følgende funktioner:
-
D
efinition af bilens parametre
-

K
onfiguration af displayet
-

V
alg af sprog
F I menuen "Tripcomputer" vælges en af
programmerne. Hermed kan du indtaste en cirkaafstand til
slutdestinationen.
Indtast afstanden til
destinationen
* Afhængigt af det land, hvor bilen sælges.
1
Funktionskontrol

44
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Sort-hvidt C displayVisning af data
Instrumentgruppens display
Tr i p c o m p u t e r
Med C display
F T ryk flere gange på knappen " MODE" i
WIP Sound-systemet for at få vist dataene i
tripcomputeren.
Tryk derefter gentagne gange på knappen i
enden af viskerkontakten for at få vist de
forskellige faneblade i tripcomputeren.
Eller
F

T
ryk derefter på knappen i enden af
viskerkontakten for at få vist et vindue
med data på tripcomputeren midlertidigt.
Tryk derefter gentagne gange på knappen i
enden af viskerkontakten for at få vist de
forskellige faneblade i tripcomputeren. Med instrumentgruppens diplay
F
T ryk på knappen i enden af
viskerkontakten for at få vist de
forskellige faneblade i tripcomputeren.
Systemet viser øjeblikkelige oplysninger om den aktuelle strækning (distancevurdering, brændstofforbrug mv.).
Afhængigt af bilens udstyr, vil
tripcomputerens informationer
vises på sort-hvid-displayet C eller
instrumentgruppens display.
Funktionskontrol

11
321
5008_da_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode
natfunktion
Auto Day/Night
automatisk dag-/natfunktion
Adjust luminosity
indstil lysstyrke
Set date and time
indstil dato og klokkeslæt
MENUEN "SETUP"
(opsætning)
Display configuration
konfiguration af display
Choose colour
vælg farve
Harmony
harmoni
Cartography
kortDay mode
dagfunktion
Speech synthesis setting
indstilling af talesyntese
Guidance instructions volume
lydstyrke for kørevejledning
Select male voice/Select female voice
vælg mandestemme/kvindestemme
2Select units
vælg enheder
1Define vehicle parameters*
definer bilens parametre*
* Indstillingerne afhænger af bilmodellen.
2Alert log
advarselsjournal
1Trip computer
tripcomputer
2Status of functions
funktionstilstand
2Français
fransk
1Select language
vælg sprog
2English
engelsk
2Italiano
italiensk
2Portuguese
portugisisk
2Español
spansk
2Deutsch
tysk
2Nederlands
hollandsk
2
2
Turkish
tyrkisk
Cestina
tjekkisk
2
2
Polski
polsk
Hrvatski
kroatisk
2
2
Русский
russisk
Magyar
ungarsk
MENUOVERSIGT

01
330
5008_DA_CHAP12C_RD45_ED01_2015
OVERSIGT
Eject af CD'en.Valg af lydkilde:
Radio, CD / CD MP3, USB,
Jack-stik, Streaming og AUX.
Valg af visning på display
mellem funktioner:
Dato, lydfunktioner,
tripcomputer og telefon. Automatisk søgning efter en
lavere / højere frekvens.
Valg af forrige / næste
musikstykke på CD, MP3
eller
USB.
Valg af
lydindstillinger:
Balance foran / bag,
venstre / højre, bas
/
diskant, loudness,
forudbestemte
lydindstillinger. Visning af liste over
lokale stationer.
Langt tryk: CD'ens
musikstykker eller
MP3-registre (CD /
USB).
Tænd / sluk for TA-funktion
(trafikmeldinger).
Langt tryk: Adgang til PTY-
funktion* (radioprogramtyper).
Visning af
hovedmenu.
Med tasten DARK ændres visningen på
displayet, så den er behageligere at se på ved
natkørsel.
1. tryk: Lys kun i det øverste bånd.
2. tryk: Visning af sort skærm.
3. tryk: Tilbage til normal visning.
Tænd / sluk og indstilling af
lydstyrke.
Tasterne 1
til 6:
Valg af en lagret radiostation.
Langt tryk: Lagring af en station. Valg af en lavere / højere frekvens.
Valg af forrige / næste MP3-register.
Valg af forrige / næste register /
genre
/ artist / playlist (USB).Godkendelse.
Valg af AM / FM.
Annullering af den
igangværende
handling.
* Tilgængelig afhængig af modellen.

03
332
5008_DA_CHAP12C_RD45_ED01_2015
HOVEDMENU
Lydfunktioner:
Radio, CD, USB og
AUX.
Display type C
For at få et samlet overblik
over de menuer, som kan
vælges, henvises til afsnittet
"Menuoversigt".
Trip computer (instrumentbordscomputer)
Indtastning af afstande, Advarsler,
Funktionstilstand.
Bluetooth
® Telefon - Audio
Sammenkobling, Håndfri sæt og
Streaming.
Personalisation-configuration
(personlig
indstilling-konfiguration)
Indstillinger for bilen, Display, Sprog.
Skærm A

07
345
5008_DA_CHAP12C_RD45_ED01_2015
MENUOVERSIGT
Audio functions
lydfunktionerFM preferences
FM-båndAlternative frequencies RDS
frekvensopfølgning RDS
Audio functions
Lydfunktioner
Activate / deactivate
aktiver / deaktiverRegional mode REG
regional frekvensopfølgning REG
Activate / deactivate
aktiver / deaktiver Radio-text information RDTXT
visning af radiotext RDTXT1
2
3
4
3
4
3
4
Activate / deactivate
aktiver / deaktiver
Play modes
afspilningsmåderAlbum repeat RPT
gentagelse af album RPT
Activate / deactivate
aktiver / deaktiver Track random play RDM
vilkårlig afspilning af musikstykker RDM
Activate / deactivate
aktiver / deaktiver2
3
4
3
4
4
Trip computer
tripcomputer
Distance: x km
afstand: x km
Enter distance to destination

indtast afstand til destination
Vehicle diagnosis
diagnose
Warning log
advarselsjournal
Systems activated or deactivated
aktiverede eller deaktiverede funktioner
State of functions
funktionstilstand1
2
3
3
2
3
2
Display type CEt tryk på
MENU-tasten kan vise: