USB PEUGEOT 5008 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

05
336
5008_PL_CHAP12C_RD45_ED01_2015
CZYTNIK USB – WIP PLUG
System tworzy listy odtwarzania (pamięć tymczasowa), których
czas tworzenia zależy od pojemności urządzenia USB.
W tym czasie można używać innych źródeł dźwięku.
Listy odtwarzania są aktualizowane przy każdym włączeniu
zapłonu albo podłączeniu pamięci USB.
Przy pierwszym podłączeniu proponowane jest katalogowanie
folderami. Przy ponownym podłączeniu zachowany jest wybrany
poprzednio system katalogowania.
Bezpośrednio albo za pomocą przewodu podłączyć
moduł pamięci USB do gniazda przewidzianego
w tym celu. Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony,
źródło USB zostaje wykryte z chwilą podłączenia.
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie po
czasie uzależnionym od pojemności pamięci USB.
Rozpoznawane są następujące rodzaje plików:.
mp3 (wyłącznie mpeg1 layer 3) oraz.wma
(wyłącznie standard 9, kompresja 128
kbit/s).
Akceptowane są listy odtwarzania typu m3u.
Po podłączeniu ostatnio używanej pamięci
automatycznie rozpocznie się odtwarzanie ostatnio
słuchanego utworu.Moduł składa się z portu USB i gniazda
Jack*. Pliki audio są przesyłane z urządzenia
przenośnego – odtwarzacza cyfrowego albo
pamięci USB – do systemu WIP Sound w celu
odsłuchu przez głośniki samochodu.
Pamięć USB albo odtwarzacz Apple
® 5.
generacji lub nowszej:
-

Używać wyłącznie pamięci USB
sformatowanych w F

AT 32

(File Allocation
Table),
-

przewód połączeniowy odtwarzacza
Apple
®
jest konieczny,
-

do nawigacji w bazie plików służą również
przyciski sterujące przy kierownicy

.
Używanie PORTU USB – WIP PLUG
Podłączenie modułu pamięci USB
Inne odtwarzacze Apple
® poprzednich generacji
oraz odtwarzacze wykorzystujące protokół
MTP*:
-

tylko odtwarzanie poprzez przewód Jack-
Jack (należy zakupić osobno),
-


nawigacja w bazie plików odbywa się
z poziomu urządzenia przenośnego. * W zależności od samochodu.

05
337
5008_PL_CHAP12C_RD45_ED01_2015
Używanie PORTU USB – WIP PLUG
Nacisnąć krótko LIST, aby wyświetlić
wybrany wcześniej sposób
katalogowania.
Listę można przeglądać za pomocą
przycisków lewo/prawo i góra/dół.
Zatwierdzenie wyboru następuje po
naciśnięciu OK.Dostępnymi listami są: wykonawca, rodzaj i lista odtwarzania

(takie jak zdefiniowano w odtwarzaczach Apple
®).
Wybór i nawigację opisano wcześniej w punktach 1–4.
Nie podłączać twardych dysków ani urządzeń USB innych niż
urządzenia audio ze złączem USB. Grozi to uszkodzeniem instalacji
w samochodzie. Podłączenie odtwarzaczy Apple
® przez złącze USB
Nacisnąć jeden z tych klawiszy,
aby przejść do poprzedniego /
następnego utworu z odtwarzanej
listy klasyfikacyjnej.
Przytrzymać naciśnięty jeden

z klawiszy, aby przewijać szybko do
przodu lub wstecz.
Nacisnąć jeden z tych klawiszy,
aby przejść do poprzedniego
/ następnego rodzaju, folderu,
wykonawcy albo listy odtwarzania
zgodnie z aktualnie odtwarzaną listą
klasyfikacyjną.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk LIST,
aby wyświetlić różne rodzaje klasyfikacji.
Wybrać według Folderu / Wykonawcy /
Rodzaju / Listy odtwarzania, nacisnąć
OK, aby wybrać żądaną klasyfikację,
potem ponownie OK, aby potwierdzić.
-

W

edług folderu: ogół folderów

z plikami audio rozpoznanych na
urządzeniu.
-

W

edług wykonawcy: wszystkie
nazwiska wykonawców podane
w ID3

T

ag w kolejności alfabetycznej.
-

W

edług rodzaju: wszystkie rodzaje
określone w ID3
T
ag.
-
W
edług listy odtwarzania: zgodnie
z listami odtwarzania zapisanymi na
urządzeniu USB.
CZYTNIK USB – WIP PLUG

05
338
5008_PL_CHAP12C_RD45_ED01_2015
Wyświetlanie oraz obsługa odbywa się za pomocą
urządzenia przenośnego.
Najpierw ustawić natężenie dźwięku urządzenia
przenośnego.
Potem ustawić natężenie dźwięku
radioodtwarzacza.
Wejście dodatkowe (AUX) Regulacja natężenia dźwięku urządzenia
dodatkowego
CZYTNIK USB – WIP PLUG
Nie podłączać tego samego urządzenia jednocześnie do gniazda
Jack i USB. Najpierw wyregulować głośność urządzenia przenośnego
(poziom wysoki). Następnie wyregulować głośność
radioodtwarzacza. Sterowanie odbywa się z poziomu urządzenia
przenośnego.Naciskać przycisk
SOURCE do
momentu wybrania "AUX".
Podłączyć urządzenie przenośne
(odtwarzacz MP3…) do gniazda
Jack za pomocą przewodu audio
(należy zakupić osobno).

07
344
5008_PL_CHAP12C_RD45_ED01_2015
ROZKŁAD(Y) FUNKCJI EKRANU(óW)
activate / deactivate RDS
włącz / wyłącz RDS
activate / deactivate REG mode
włącz / wyłącz tryb REG
activate / deactivate radiotext
włącz / wyłącz radiotekst
Radio
activate / deactivate Intro
włącz / wyłącz Intro
CD / CD MP3
activate / deactivate track repeat
(the entire current CD for CD, the entire current folder for
MP3
CD)
włącz / wyłącz powtarzanie utworów
(cała bieżąca płyta CD w przypadku CD, cały folder
w przypadku CD MP3)
activate / deactivate random play (the entire current CD
for CD, the entire current folder for MP3
CD)
włącz / wyłącz losowe odtwarzanie utworów (cała
bieżąca płyta CD w przypadku CD, cały bieżący folder
w przypadku CD MP3) activate / deactivate track repeat
(of the current folder /
artist / genre / playlist)
włącz / wyłącz powtarzanie utworów (bieżącego folderu /
artysty / gatunku / listy odtwarzania)
USB
activate / deactivate random play (of the current folder /
artist / genre / playlist)
włącz / wyłącz odtwarzanie losowe (bieżącego folderu /
artysty / gatunku / listy odtwarzania)
1
1
1
1
1
1
1
1
Ekran CNaciśnięcie pokrętła OK umożliwia dostęp do menu skrótów
w zależności od wyświetlania na ekranie.

347
5008_PL_CHAP12C_RD45_ED01_2015
NAJCZęŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIEODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Różnica w jakości
dźwięku między
poszczególnymi źródłami
audio (radio, CD...).Aby zoptymalizować jakość dźwięku, istnieje możliwość regulacji
audio (Natężenie dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa dźwięku,
Loudness) odrębnie dla każdego źródła dźwięku (radio, CD...).
Sprawdzić, czy ustawienia audio (Natężenie
dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa
dźwięku, Loudness) są dostosowane do
poszczególnych źródeł dźwięku. Zaleca się
ustawić funkcje AUDIO (Niskie tony, Wysokie tony,
Balans Tył-Przód, Balans Lewo-Prawo)

w położeniu środkowym, wybrać barwę dźwięku
"Linear", ustawić korektę loudness w położeniu
"Active" w trybie CD, a w trybie radio –
w położeniu "Inactive".
Płyta CD wysuwa się
bez przerwy lub nie jest
rozpoznawana przez
odtwarzacz. Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, jest nieczytelna, nie zawiera
danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez
radioodtwarzacz.
Płyta CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz. -

Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do
odtwarzacza.
-


Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.
-


Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD:
zapoznać się z poradami w rozdziale

Audio.
-

Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.
-


Ze względu na niską jakość niektóre
wypalane płyty CD nie będą rozpoznawane
przez system audio.
Komunikat "Błąd
urządzenia peryferyjnego
USB" wyświetla się na
ekranie.
Połączenie Bluetooth
zostaje przerwane. Poziom naładowania akumulatora urządzenia peryferyjnego może być
niewystarczający

. Naładować akumulator urządzenia peryferyjnego.
Moduł pamięci USB nie został rozpoznany.
Dane w tej pamięci mogą być uszkodzone. Sformatować ponownie pamięć.

351
5008_pl_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Gniazda dodatkowe ......................................33 6
Gniazda radioodtwarzacza ...........1 00, 101, 336
Gniazdo dodatkowe

.............................. 3
15, 338
Gniazdo JACK.......................101, 315, 336, 338
Gniazdo USB Box

......................... 1
01, 315, 336
Gniazdo zasilania 12V

... 9
9, 102, 108, 109, 113
Godzina (ustawianie)
................... 3

2, 34, 36, 40
G . P. S .
...............

............................................. 282
Hamulce
...............

......................................... 203
Hamulec postojowy
....................................... 20

3
Holowanie samochodu
.........................2

48, 249
H
G
Identyfikacja pojazdu ....................................26 8
Informacje drogowe (TA) ..............2 94, 307, 334
Informacje drogowe (TMC)

.................. 2
93, 294
Inteligentny System Kontroli Trakcji

.............13

6
ISOFIX
...............

........................................... 128
ISOFIX (mocowania)

..................................... 12

7
I
Jazda ekonomiczna ........................................12
J azda z przyczepą ........................................ 2
52Kamera pomocy przy cofaniu

.......................
18
7
Kierownica (regulacja)
.................................... 81
K
ierunkowskaz boczny (migacz)
..................
23
3
Kierunkowskazy
............................................ 13
5
Klakson
...............
..........................................
13 5
Klapka zbiornika paliwa
........................ 19
1, 19 4
Klimatyzacja
.................................................... 12
K
limatyzacja automatyczna
...................... 6
1, 65
Klimatyzacja ręczna.................................. 61, 62
Klocki hamulcowe
......................................... 20
3
Klucz z pilotem zdalnego sterowania
................................ 4
6, 47, 50, 148
Kod koloru lakieru
...............................
..........
268
Kolorowy ekran składany
................................
41
K
oło zapasowe
..............................2
12, 223, 229
Komora silnika
...................................... 19
7, 198
Komputer pokładowy
................................
42
- 44
Konfiguracja foteli
........................................... 78
K
onfiguracja pojazdu
..... 3
2, 34, 36, 39, 40, 344
Konsola środkowa
...............................
..........
101
Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)
......
2
14
Kontrola poziomów
............................... 19
9 -201
Kontrola poziomu oleju silnikowego
...............
3
0
Kontrole
................................. 1
97, 198, 202, 203
Kontrole bieżące
...................................2
02, 203
Kontrolka serwisowa
....................................... 20
K
ontrolka układu
oczyszczania spalin SCR
............................. 24
Ko
ntrolki
...............
..................................... 16, 19
Kontrolki alarmowe
............................. 1
7, 19, 21
Kontrolki działania...................................... 16 -19
Kontrolki stanu
...............................
.................
17
Korek zbiornika paliwa
..................................
19
1
J
K
Lampa przenośna .................................
10 8, 109
Lampki boczne ............................... .................97
Lampki oświetlenia mapy

...............................96
L

ampki sufitowe
.............................................. 96
L

ED-diody elektroluminescencyjne
...... 2
31, 232
Licznik
...............................

..............................14
Licznik całkowitego przebiegu kilometrów
................................... 31
L

icznik przebiegu
........................................... 31
L

okalizacja pojazdu
........................................ 48
L

usterka wsteczne zewnętrzne
......................79
L

usterko w osłonie przeciwsłonecznej
.........10

0
Lusterko wsteczne wewnętrzne

.....................80
L
Ładowanie .........................................1 2, 78, 254
Ładowanie akumulatora ................................ 24
6
Łańcuchy śniegowe
...................................... 23

0
Ł
Masy ..................................... 259, 260, 263, 266
Masy i ciężary przyczep ...... 2 59, 260, 263, 266
Menu główne

................................................. 3

32
Minimalny poziom paliwa
.............................. 19

1
Mocowania ISOFIX

....................................... 12

7
Modułowość foteli
...............................

............78
Montaż koła

................................................... 2

26
Montaż relingów dachowych

........................25

4
MP3 (CD)

..............................
........................335
Mycie pojazdu (zalecenia)

............................18

7
M
.
Indeks alfabetyczny

354
5008_pl_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Wejście dodatkowe AUX ....................... 315, 336
Wentylacja........................................... 12, 60 - 62
Wieszaki
...............................

................. 109, 113
WIP Nav+

...............................
.................39, 273
WIP Plug

............................................... 1
01, 336
WIP Sound
..............................................3

6, 329
Wskaźniki
kierunkowskazów
...............1

35, 231, 232, 234
Wskaźnik poziomu oleju

.........................3
0, 199
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
............. 3

0
Wskaźnik poziomu paliwa............................. 191
Wskaźnik serwisowy
....................................... 28
W

skaźnik temperatury
płynu chłodniczego
...................................... 2

7
Wskaźnik zmiany biegu

................................17

9
Wycieraczka szyby

................................... 9
1, 94
Wycieraczka tylnej szyby................................ 92
Wycieraczki szyb (zmiana)

.....................9
5, 248
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu

........................................1
83, 229
Wyłączenie ESP

........................................... 13

8
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
................................. 14

3
Wyłączenie silnika
..............................

..........148
Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania
.................................... 49
W

ymiana bezpiecznika
................................. 2

37
Wymiana bezpieczników
.............................. 2

37
Wymiana filtra kabiny.................................... 202
Wymiana filtra oleju

...................................... 2

02
Wymiana filtra powietrza

..............................2

02
Wymiana oleju
.............................................. 19

9
Wymiana wycieraczki szyby

...................9
5, 248
Wymiana żarówek .........................231, 234-236
Wymiana żarówki
.......................... 23

1, 234-236
W
U
Uchwyt na kubki ....................................10 8, 109
Uchwyt na puszki ............................... .............99
Uchwyty
.......................................................... 99
U

kład oczyszczania spalin SCR
.....................24
U

REA
...............
.................................... 204, 205
Uruchomianie samochodu
............ 1

48, 170, 175
Uruchomienie
................................................ 24

5
Uruchomienie awaryjne
................................ 24

5
Uruchomienie silnika
.................................... 14

8
USB
........

....................................................... 335
Ustawianie daty............................ 32, 34, 36, 40
Ustawianie godziny
...................... 3

2, 34, 36, 40
Ustawienia parametrów
wyposażenia
................ 3

2, 34, 36, 39, 40, 344
Z
Zabezpieczenie dzieci ................. 1 15, 116, 120,
123, 128, 129, 133, 143
Zabezpieczenie przed
pomyłką przy tankowaniu

...........................19

4
Zaczepy mocowania

.............................10

8, 109
Zagłówki przednie

...............................
............70
Zagłówki tylne

................................................. 77
Z

alecenia dotyczące jazdy
...........................14

7
Zamek centralny

....................................... 4
7, 56
Zamykanie bagażnika
..................................... 58
Z

amykanie drzwi
............................................. 55
Z

apłon
........................................................... 15

0
Zasięg AdBlue ............................................... 206
Zasięg na paliwie pozostałym w zbiorniku
.................................................... 42
Z

asłona bagaży
..............................
.......108 -110
Zasłona przyciemniająca przeszklonego dachu
panoramicznego
...............................

..........10 6
Zatrzymanie samochodu
.............. 1

48, 170, 175
Zbiornik dodatku AdBlue
® .................... 2 04, 209
Tabele bezpieczników
...................................
2

37
Tabele mas

........................... 2

59, 260, 263, 266
Tabele silników
......................................2

58, 261
Tabliczka identyfikacyjna producenta

..........
26

8
Ta r c z e
.............................................................. 14
T

arcze hamulcowe
........................................
20

3
Telefon
................

.......................... 296, 300, 339
Temperatura płynu chłodniczego

...................
2

7
TMC (Informacje drogowe)

...........................
2

93
Transport długich przedmiotów

................ 7

2, 78
Tryb czuwania

...............................................
2

47
Tryb ekonomiczny

.........................................
2

47
Trzecie światło stop

............................. 2

35, 236
Tylna szyba (odmrażanie)

.........................6

4, 79
Tylne lampki do czytania

................................
96
T
Wymiary ........................................................ 267
Wyposażenie bagażnika .......................108, 109
Wyposażenie wnętrza
.................................... 99
W

yświetlacz na
przedniej szybie
..........................1

58, 163, 166
Wyświetlacz wielofunkcyjny
(bez radioodtwarzacza)
................................ 32
W

yświetlacz wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem)

...............3
4, 36, 39, 41
Wyświetlacz w zestawie wskaźników

..... 1
4, 179
Indeks alfabetyczny