bluetooth PEUGEOT 5008 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

36
5008_no_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Sort-hvitt display C (med WIP Sound)
Hovedmeny
Avhengig av omstendighetene vises følgende
informasjon:
-

klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur med klimaanlegg
(dersom det er risiko for isdannelse, vil
verdien blinke),
-


audiofunksjoner,
-
k

jørecomputeren (se tilsvarende rubrikk).
-


varselmeldinger,
-

m
enyer for innstilling av displayet og bilens
u t s t y r.
Meny
"Audiofunksjoner"
(Audio functions)
Betjeninger
Ved hjelp av betjeningspanelet til bilradioen
kan du:
F

t
rykke på tasten " MENU" for å få tilgang til
hovedmenyen ,
F

t
rykke på tastene " 5" eller " 6" for å få
frem de forskjellige elementene i displayet,
F

t
rykke på tasten " MODE" for å skifte
permanent applikasjon (kjørecomputer,
audiokilde...),
F

t
rykke på tastene " 7" eller " 8" for å
endre en reguleringsverdi,
F

t
rykke på tasten " OK" for å bekrefte,


eller F

T
rykk på tasten "MENU"
for å få tilgang til
hovedmenyen :
-

audiofunksjon,
-
k
jørecomputer (se tilsvarende rubrikk),
- pe rsonlige innstillinger-konfigurasjon,
- t elefon (Bluetooth handsfree-sett).
Skru på radioen og velg denne menyen. Du kan da
aktivere eller nøytralisere alle funksjonene som er
knyttet til bruk av radioen (RDS, REG, RadioText),
CD-spilleren eller CD-skifteren (Introscan, Tilfeldig
avspilling, Gjentagelse av CD).
F trykke på denne tasten for å avbryte pågående handling. F

T
rykk på tastene "
6" eller " 5" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
tasten " OK".
For flere detaljer når det gjelder
applikasjonen "Audiofunksjoner", se
rubrikken WIP Sound.
Display i skjermen
Kontroll under kjøring

38
5008_no_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Konfigurasjon av display (Display
configuration)
Nå denne menyen er valgt har du tilgang til
følgende regulering:
-
r
egulering av lys-video (video brightness
adjustment),
-

r
egulering av dato og klokkeslett (date and
time adjustment),
-

v
alg av enheter (choice of units).
Regulering av dato og klokkeslett
F

T
rykk på tastene " 7" eller " 8" for å velge
menyen "Konfigurasjon av display", og
deretter på tasten "OK" .
F

T
rykk på tastene " 5" eller " 6" for å velge
linjen "Regulering av dato og klokkeslett",
og deretter på tasten "OK" .
F

T
rykk på tastene " 7" eller " 8" for å velge
innstilling som skal endres. Bekreft ved
å trykke på tasten "OK" først for å endre
innstillinge, og deretter på nytt for å
registerer endringen.
Eksempel: regulering av varigheten for
følgelyset
F

T

rykk på tastene "
5" eller " 6", og
deretter på tasten " OK" for å velge ønsket
m e ny.
F
T
rykk på tastene "
5" eller " 6", og
deretter på tasten " OK" for å velge linjen
"Følgelys" ("Guide me home headlamps").
F

T

rykk på tastene " 7" eller " 8" for å
regulere verdien (15, 30

eller 60

sekunder),
og trykk deretter på tasten " OK" for å
bekrefte. F

T
rykk på tastene "
5" eller " 6", og
deretter på tasten " OK" for å velge feltet
" OK " og bekrefte, eller på tasten " pil <]"
for å annulere.Meny "Telefon"
(Telephone)
Skru på radioen og velg denne menyen. Du
kan da konfigurere Bluetooth handsfree-settet
(parring), konsultere forskjellige telefonregistre
(liste over oppringninger (calls list), tjenester
(services directory), ...) og styre samtalene
(svare, legge på, styre to oppringninger
samtidig, hemmelig modus (secret mode) ...).
Dersom du ønsker flere detaljer når det
gjelder applikasjonen for telefonen, se
rubrikken WIP Sound.
Av sikkerhetsgrunner
skal konfigurasjonen av
multifunksjonsdisplayet alltid foretas når
bilen står stille.
Valg av språk
Når du har valgt denne menyen, kan du endre
visningsspråk for skjermen. F
R
eguler innstillingene, én etter én, ved å
bekrefte med tasten " OK".
F
T
rykk på tastene "
5" eller " 6", og deretter
på tasten "OK" for å velge feltet "OK" og
bekreft, eller trykk på tast "Tilbake" for å
annullere.
Kontroll under kjøring

104
5008_no_Chap05_amenagements_ed01-2015
Multimedia bak
Dette multimediasystemet gjør det mulig
for passasjerene bak å tilkoble en eller to
bærbare spillere ( bærbar lyd- eller videospiller,
spillekonsoll, DVD-spiller). Lyden sendes ut
gjennom to trådløse Bluetooth
®-hodetelefoner,
mens videobildene vises på de to 7 tommers
skjermene som er integrert på baksiden av
hodestøtten til setene foran.
Beskrivelse
Dette systemet fungerer bare når
motoren går. Pakken inneholder:
-

p
laten for tilkobling og betjeninger som er
plassert på baksiden av midtkonsollen,
-
t
o 7 tommers skjermer integrert i
hodestøttene foran (med bekyttelsestrekk),
-
t
o trådløse hodetelefoner med Bluetooth-
teknologi og oppladbart batteri,
-
e
n 12 V-lader med to utganger som gjør
det mulig å lade opp begge hodetelefonene
samtidig. 1.

Bryter
2.
V
ideoinngang AV1

(gul RCA-kontakt)
3.
L
ydinngang stereo AV1 (rød og hvit RCA-
kontak t)
4.
V
ideoinngang AV2

(gul RCA-kontakt)
5.
L
ydinngang stereo B (rød og hvit RCA-
kontak t)
6.
V
alg av visning på venstre skjerm
(AV1

eller AV2)
7.
V
alg av visning på høyre skjerm
(AV1

eller AV2)
8. T ilkoblingslamper til Bluetooth-
hodetelefoner (blå)
Innredning

105
5008_no_Chap05_amenagements_ed01-2015
1. Bryter til skjermen
2. Knapper for regulering av visning
Hver hodetelefon har en bryter,
en tilkoblingslampe (blå) og en
kanalvelger (A eller B).
Funksjonsmåte
F Når motoren går, koble det bærbare systemet til RCA-kontaktene (eks. med
AV1
til venstre).
F

T
rykk på bryterene på betjeningsfronten,
lampene AV1


tennes.
F

F
oreta et langt trykk på bryteren, lampen
blinker blått.
F

F
oreta et langt trykk på bryteren på
bejeningsfronter, til kobling med hodesettet
er avsluttet når de blå lampene på
hodesettet og systemet lyser vedvarende.
F

G
jenta operasjonen med den andre
hodetelefonen.
F

T
rykk på bryteren på skjermene hvis du har
en videokilde.
F

S
ett i gang avspillingen av det bærbare
systemet. F

T
ilenhver tid, er det mulig å endre kilden
til videovisning (med tastene 6 eller 7 på
betjeningsplaten: lampen til valgt kilde
tennes) og likeledes lydkanalen (ved hjelp
av velgeren på hodetelefonen).
Multimediasystemet kan tilkobles en
tredje Bluetooth-hodetelefon som ikke
følger med.
Når passasjersetet foran er i
bordposisjon, anbefales det å beskytte
skjermen med en av trekkene som
følger med.
Disse trekkene brukes også til å dekke
til skjermene.
5
Innredning

257
5008_no_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Installering av sendere for
radiokommunikasjon
Før enhver installering på bilen din av
ettermontert radiokommunikasjon med
utvendig antenne, kan du ta kontakt
med PEUGEOT-forhandlernett som gir
deg informasjon om spesifikasjonene
til sendere (frekvensbånd, maks.
utgangsstyrke, antenneposisjon,
spesielle installeringsbetingelser)
som kan monteres, i samsvar med
EU-direktivet for elektromagnetisk
kompatibilitet for biler (2004/104/EU).Montering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er godkjent av
Automobiles PEUGEOT, kan medføre
funksjonsfeil på det elektroniske
systemet i bilen din. Det kan også føre
til økt drivstofforbruk.
Ta kontakt med en PEUGEOT-
forhandler for å gjøre deg kjent med
utvalget av utstyr og tilbehør. Avhengig av regelverket i landet,
kan det være obligatorisk med
visse sikkerhetsutstyr: refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen.
Du kan også skaffe deg rengjørings-
og vedlikeholdsprodukter for bilen
innvendig og utvendig, produkter som
skal etterfylles (vindusspylervæske...)
og innsatser (innsats til sett for
midlertidig reparasjon av dekk...) ved å
kontakte en PEUGEOT-forhandler.
"Multimedia"
Mobile navigasjonssystemer, oppdatering av
kart, hands-free system, DVD-spiller, USB Box,
ekstra, trådløst Bluetooth-hodesett, lader for
Bluetooth-hodesettet, multimediafeste.
10
Praktisk informasjon

273
5008_no_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på
din bil.
WIP Nav+
01 Første skritt-Betjeningspanel
Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre
alle operasjoner som krever hans oppmerksomhet
utelukkende når bilen står i ro.
Når motoren er slått av og for å beskytte batteriet, vil
systemet slå seg av når energisparemodus er aktivert.
INNHOLDSFORTEGNELSE
02
Betjenin
ger på rattet
03

Generell
funksjonsmåte
04

Navigasjon
- Veivisning
05
Trafikkinformasjoner
06

Bruke telefonen
07

Radio
08

Media-
og musikkspillere
09
Lydreguleringer
10
Konfigurasjon
11

Nivåinnd
elinger skjerm s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
274
276
277
279
292
295
305
310
316
317
318
GPS-navigasjon
Bilradio multimedia
Bluetooth-telefon
®
Vanlige spørsmål
s. 322

06
295
5008_no_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Tilgang til menyen "Telefon"
"Telefon"" Dial " (ringe)
" Directory of contacts "
(kontakter)
"Contacts management "
(styring av kontakter)
" Phone functions "
(telefonfunksjoner)
" Bluetooth functions "
(Bluetooth-funksjoner)
" Hang up " (legge på)
Skifte fra liste til meny (venstre/høyre). eller
Liste over de siste oppringte
numrene og motatte anrop
med telefonen som er tilkoblet
systemet.
Trykk på denne tasten .
For å starte en opprigning, velg et nummer i listen og
bekreft på "OK" for å starte opprigningen. Tilkobling av en annen telefon sletter listen over de
siste anropene. Ingen telefon tilkoblet.
Telefon tilkoblet.
Inngående anrop.
Utgående opprigning.
Synkronisering av
adressebok pågår.
Telefonsamtale pågår.
Permanent visning i øvre felt
BRUKE TELEFONEN

06
296
5008_no_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
BRUKE TELEFONEN
Koble til en Bluetooth®-telefon
Første tilkoblingAv sikkerhetsmessige grunner, og fordi dette krever full
oppmerksomhet fra førerens side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth-\
mobiltelefon til radioens handsfree-sett utelukkende utføres når bilen
står i ro.
I Bluetooth-menyen i telefonen, velg navnet
"Peugeot" i listen over detekterte apparater. Trykk på denne tasten.
Velg " Bluetooth functions "
(Bluetooth-funksjoner) og bekreft.
Velg " Peripherals search " (søke etter
eksterne enheter) og bekreft.
Listen over detekterte enheter vises.
Vent til knappen " Connect " (tilkoble) er
tilgjengelig.
Du kan kontrollere telefonens kompatibilitet på www.peugeot.no
(tjenester).
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon og sørg for at
den
er "synlig for alle" (telefonens konfigurasjon).
Prosedyre (kort) fra telefonen
Tast inn en kode på minst 4

tegn i telefonen, og
bekreft.
Tast inn den samme koden i systemet,
velg "OK" og bekreft. Prosedyre fra systemet

06
297
5008_no_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
BRUKE TELEFONEN
Velg " Connect " og bekreft.
Systemet tilbyr å koble til telefonen:
- i profil " Hands-free mode "
(handsfree modus) (bare telefon),
- i
profil " Audio " (lyd) (streaming :
avspilling
av telefonens musikkfiler),
-

eller i "
All " (alle) (for å velge de to
profilene).
Velg "OK" og bekreft. Aksepter deretter den automatiske tilkoblingen på telefonen, slik
at telefonen kan tilkoble seg automatisk igjen ved hver oppstart
av bilen.
Kapasiteten til systemet for tilkobling av bare én telefon, avhenger \
av

telefonen. De to profilene kan koble seg til som standard.
Profilen

" Hands-free mode " (handsfree modus) skal helst brukes
hvis "Streaming" avspilling ikke er ønskelig.
Tjenestene som er tilgjengelige avhenger av nettet, SIM-kortet og kompab\
iliteten til Bluetooth-apparatene som brukes. Kontroller hvilke
tjenester du har tilgang til i bruksanvisningen til telefonen og hos din\
operatør.
Avhenghig av type telefon, ber systemet deg om å akseptere
overføringen av registeret ditt eller ikke.
Tilbake i bilen, vil den sist tilkoblede telefonen koble seg
automatisk til igjen innen ca. 30 sekunder etter at tenningen er
satt på (Bluetooth aktivert og synlig).
For
å endre automatisk tilkoblingsprofil, koble fra telefonen og
start

tilkoblingen på nytt med ønsket profil.
Tast inn en kode med minst 4
tegn på telefonen,
og bekreft.
Tast inn samme kode i systemet, velg
"OK" og bekreft.
Velg navnet på valgt eksterne enhet
i listen over detekterte enheter, og
bekreft.

06
299
5008_no_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Redigering, import eller sletting av en kontakt
Trykk på PHONE og velg deretter
" Directory of contacts " (kontakter) og
bekreft.
Velg " Search ", og drei deretter på
reguleringsbryteren for å velge etter
tallrekkefølge eller etter alfabetrekkefølge
den ønskede kontaktgruppen, avhengig
av de registeringer som er gjort på
forhånd, og bekreft.
Gå over i kontaktlisten, velg ønsket
kontakt og bekreft.
Velg" Open " (åpne) for å visualisere en
kontakt i telefonen eller endre en kontakt
som er lagret i systemet.
Velg " Import " (importere) for å kopiere
en kontakt i telefonen.
Velg " Delete " for å slette en kontakt
som er registrert i systemet.
BRUKE TELEFONEN
Velg OK eller trykk på returtasten for å gå
ut av denne menyen.
Når kontakten er importert, vil Bluetooth-symbolet forsvinne. Det
erstattes av telefonsymbolet, noe som betyr at kontakten er registrert
i systemet. Det er nødvendig å importere en ekstern kontakt for å endre
den. Kontakten vil bli lagret i systemet. Det er ikke mulig å endre
eller slette kontaktene til telefonen eller SIM-kortet via Bluetooth-
tilkoblingen.
I denne menyen " Directory of contacts ", foretas import og sletting
av kontakter en av gangen.