isofix PEUGEOT 5008 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

.
.
5008_no_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Innredning innvendig 99
Midtkonsoll 101
Multimedia bak
1

04
Panoramasoltak i glass
1

06
Innredning i bagasjerom, 5


plasser
1
08
Innredning i bagasjerom, 7


plasser
1
09
Innredning
Barneseter 115
Deaktivering av kollisjonspute foran på passasjerplassen


117
ISOFIX-fester


127
Elektrisk barnesikring
1

34
Sikkerhet for barn
Oversikt
Instrumentpaneler
14
Lamper 16
Indikatorer
2

7
Kilometertellere


31
Display A uten bilradio

3
2
Display A med bilradio

3
4
Display C (WIP Sound)

3
6
Sammenfoldbart fargedisplay i 16/9 -format (WIP Nav+)

3
9
Kjørecomputer


42
Kontroll under kjøring
Varme og ventilasjon 6 0
Manuelt klimaanlegg 6 2
Avdugging - avising av bakruten

6
4
Automatisk tosone airconditioning
6

5
Forseter


68
Seter i andre seterad

7
3
Tilgang til tredje seterad

7
5
Bakseter i tredje seterad

7
6
Setenes modularitet
7

8
Speil
7

9
Regulering av rattet

8
1
Komfort
Nøkkel med fjernbetjening 46
Alarm 5 1
Vindusheiser


53
Dører
55
Bagasjerommet


58
Åpninger
Lysbetjeninger 8 2
Kjørelys 86
Automatisk tenning av lykter

87
R

egulering av frontlyktenes høyde
8
9
Svingbare lyskastere
9

0
Vindusviskerbetjeninger


91
Automatisk visking
9

4
Taklamper


96
Kupélys


97
Sikt
Eco-kjøring
Innholdsfortegnelse

5
5008_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Innvendig
Klassiske barneseter 115-126
ISOFIX-barneseter 1 27-133
Sikkerhet for barn

1
34
"Flybord"
1

03
Oppbevaringsrom under bena

1

03
Sett for midlertidig reparasjon av
dekk


214-223
Verktøy ombord
21

2-213
Tilgang til AdBlue
®-tanken 2 09-211 Solgardiner på sidene
1
14
Innredning av bagasjerom
1
08-114
-
s

killeduk, bagasjeskjuler
-

b

agasjenett for høy last
-


bagasjenett
-


kroker
-

1

2

V-tilbehørskontakt
-


oppbevaringsboks
Lys i bagasjerommet, mobil lampe
9
8
Multimedia bak
1
04-105
Bakseter, andre seterad

7
3-75
Stiv plate

7
5
Tilgang til tredje seterad

7
5
Seter i tredje seterad

7
6 -77 Sikkerhetsseler

1
39-142
Ekstra matter
1
02
Oppbevaringsskuff
1
03
Kollisjonsputer
1
43-146
Nøytralisering av kollisjonspute passasjer 1 17, 144
Forseter

6
8-71
-

m
ed manuell regulering
-

m
ed elektrisk regulering
-


hodestøtter
-


korsr yggstøtte
-

m
ed varme
Seter i bordposisjon, transport av lange gjenstander

7
2
.
Oversikt

115
5008_no_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Generelt om barneseter
PEUGEOT tenker hele tiden på barnas sikkerhet ved utvikling av bilen din, men den er også ditt
ansvar.
For å oppnå størst mulig sikkerhet, skal
følgende forholdsregler overholdes:
-
I h
enhold til det europeiske regelverket,
skal alle barn under 12
år eller som er
under 1,50
meter høye sitte i godkjente
festeanordninger/barneseter som er
tilpasset deres vekt , på plassene som
er utstyrt med sikkerhetsbelter eller med
ISOFIX-fester * ,
-

s
tatistisk sett er baksetene de sikreste
plassene for transport av barn ,
-

b
arn under 9 kg skal alltid transpor teres
i posisjon med "ryggen i kjøreretning",
enten det er foran eller bak i bilen.
*

R
egelverket for transport av barn er spesifikt
i hvert land. Gjør deg kjent med gjeldende
regelverk i det landet du bor.
PEUGEOT
anbefaler at du transporterer
barna på baksetene i bilen :
-

"
med ryggen i kjøreretning" -
inntil 3
år.
-

"
med ansiktet i kjøreretning" -
fra 3
år.
6
Sikkerhet for barn

121
5008_no_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Installering av barneseter med støttestag
Dersom støttestaget på barnesetet er
tilstrekkelig langt, kan du plassere det i bunnen
av oppbevaringsboksen. Tøm boksen for
innhold før du installerer støttestaget.Dersom støttestaget er tilstrekkelig langt og
kan stilles i skråstilling, er en annen løsning
å plassere støttestaget slik at det er i kontakt
med gulvet utenom boksens sone (påse at
du overholder de anbefalinger som gis for
installering av barnesetet som følger med
installeringsanvisningen). Du kan benytte deg
av reguleringen av baksetet eller forsetet slik at
støttestaget kan plasseres i en tilfredsstillende
posisjon, og utenfor oppbevaringsboksens sone.
Vær forsiktig ved montering av barneseter
med støttestag (eller avstiver) i bilen. Man må
spesielt være oppmerksom på at det finnes
oppbevaringsbokser under sideplassene bak.
Dersom det ikke er mulig å installere
støttestaget på en av de to måtene som
er beskrevet over, må du ikke installere
barnesete med støttestag på denne
plassen.
Anbring ikke støttestaget på
oppbevaringsboksen, da den risikerer
å gå i stykker ved kollisjon. Dersom
justeringen og reguleringen av
støttestaget tillater det, kan vi foreslå to
andre installeringsløsninger.
Under den midtre plassen er det ingen
oppbevaringsboks. På denne plassen
kan du der for uten problemer installere
et barnesete med støttestag, enten det
er et ISOFIX-fester eller med 3 -punkts
sikkerhetsselen.
I bunnen av
oppbevaringsboksen
Utenfor
oppbevaringsboksens sone
6
Sikkerhet for barn

122
5008_no_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Barneseter som anbefales av PEUGEOT
Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kgG ruppe 1: fra 9 til 18 kg
L1
"

RÖMER / BRITA X Baby-Safe Plus".
Installeres med ryggen i kjøreretningen. L2

"

RÖMER Duo Plus ISOFIX".
Gruppe 2
og 3: fra 15 til 36 kg
L5

"

KLIPPAN Optima"
Fra og med ca. 6
år (22 kg), brukes kun
seteputen. L6

"

RÖMER KIDFIX"
Kan festet til ISOFIX-festene i bilen. Barnet sitter fastspent med sikkerhetbeltet.
PEUGEOT tilbyr barneseter som festes ved hjelp av en av bilens trepunkts sikkerhetsbelter
:
Sikkerhet for barn

127
5008_no_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
"ISOFIX"-fester
Det dreier seg om 3 ringer for hver setepute:
- t o ringer A som befinner seg mellom
seteryggen og seteputen, signalert med et
merke. ISOFIX-systemet garanterer rask, sikker og
pålitelig montering av barnsetet i bilen.
ISOFIX- barnesetene
er utstyrt med to
låsesystemer som festes i de to ringene A .
Visse seter har også en øvre rem som festes
til ringen B .
For å feste barnesetet til TOP TETHER :
-
t
a av og rydd bort hodestøtten før du
installerer barnesetet på denne plassen
(sett den tilbake når barnesetet tas bort),
-

f
rigjør dekslet til TOP THETHER ved å
trekke i hakket,
-

f
ør remmen til barnestet bak seteryggen
ved å sentrere den mellom hullene til
hodestøttens stenger,
-

f
est fast festet til den øvre remmen i
ringen


B,
-

s
tram den øvre remmen.
5
plasser
7


plasser
Bilen din er blitt godkjent i henhold til det seneste
ISOFIX-regelverket .
Setene som angis under er utstyrt med forskriftsmessige ISOFIX-fester.
-
e
n ring B , plassert under et deksel bak
øvre del av seteryggen, kalt TOP TETHER ,
for feste av den øvre remmen.
Top tether, som er plassert bak seteryggen,
tjener til å feste den øvre remmen på
barnesetene som har dette utstyret. Denne
anordningen begrenser vippingen av
barnesetet forover ved en frontkollisjon.
6
Sikkerhet for barn

128
5008_no_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
ISOFIX-barnesete som anbefales av og
som er typegodkjent for bilen din
Dette setet kan også monteres på plasser som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester.
I dette tilfellet er barnesetet obligatorisk festet til bilsetet med et trepunkts sikkerhetsbelte.
Innstill setet foran slik at barnets føtter ikke kommer i berøring med seteryggen.
Følg monteringsanvisninger som gis i bruksanvisningen fra setefabrikanten.
For å få kjennskap til
installasjonsmulighetene av ISOFIX-
barneseter i din bil, se oversiktstabellen. Feil installering av et barnesete i bilen
setter barnets sikkerhet i fare i tilfelle
en ulykke.
Følg nøyaktig monteringsanvisningene
som står oppført i bruksanvisningen
som følger med barnesetet.
Anbefalt av PEUGEOT og godkjent for din bil
ISOFIX -barnesete med TOP TETHER
"RÖMER Duo Plus ISOFIX" (størrelsesklasse B1 )
Gruppe 1
: fra 9 til 18 kg
Installeres bare med "ansiktet i kjøreretning".
Festes til ringene A , og til ringen B, kalt TOP TETHER,
ved hjelp av den øvre remmen.
Seteskallet kan settes i tre posisjoner : sittende, hvilende og liggende.
Sikkerhet for barn

129
5008_no_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Oversikt for montering av ISOFIX-barneseter i bilen
I henhold til det europeiske regelverket viser denne oversikten deg mulighetene for montering av ISOFIX-barneseter på plassene utstyrt med ISOFIX-
festepunkter i din bil.
Når det gjelder universal eller halvuniversal ISOFIX-barneseter, står ISOFIX-vektklasser for barnesetet, som angis med en bokstav mellom A og G,
oppført ved siden av ISOFIX-etiketten.
Barnets vekt / ca. alder
Under 10
kg
(gruppe 0)
Opp til ca. 6
mnd.Under 10
kg
(gruppe 0)
Under 13
kg (gruppe +)
Opp til ca. 1
årFra 9
til 18 kg (gruppe 1)
Fra ca. 1
til 3 år
Type ISOFIX-barnesete Babysete"med r yggen i
kjøreretningen" "med r yggen i
kjøreretningen" "med ansiktet i
kjøreretningen"
ISOFIX-størrelsesklasse F G C D E C D A B B1
Passasjersete foran XXXX
5


plasser (2


seterad)
Sideplasser bak IL- SU* IL- SU* IL- SU* IUF
*
IL- SU *
Midtre plass bak XIL- SU IL- SU IUF

IL- SU
6
Sikkerhet for barn

130
5008_no_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Før du installerer et barnesete på
et passasjersetet, fjern hodestøtten
på denne plassen, og rydd den bort.
Når barnesetet har blitt fjernet, settes
hodestktten tilbake på plass.
* V
ær forsiktig ved montering av barnesete med
støttestag (eller avstiver) i bilen. Se rubrikken
"Installering av barneseter med støttestag" for
ytterligere detaljer. I UF:
plass tilpasset installering av et universal
Isofix barnesete med "ansiktet i kjøreretningen"
og med bruk av en øvre rem som festes til
ISOFIX-ringen øverst.
IL- SU: plass tilpasset installering av et
halvuniversal Isofix barnesete enten:
-

"

med ryggen i kjøreretningen" utstyrt med
en øvre rem og en støttestang,
-

"

med ansiktet i kjøreretningen" utstyrt med
en støttestang,
-

e

t babysete utstyrt med en øvre rem og en
støttestang.
For å feste den øvre remmen, se rubrikken om
"ISOFIX-fester".
X:

p

lass som ikke er tilpasset for montering av
barnesete eller babysete for den oppgitte
vektgruppen.
Sikkerhet for barn

131
5008_no_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Barnets vekt / ca. alder
Under 10

kg
(gruppe 0)
Opp til ca. 6


måneder Under 10
kg
(gruppe 0)
Under 13
kg
(gr uppe 0+)
Opp til ca. 1
år Fra 9
til 18 kg (gruppe1)
Fra 1
til ca. 3 år
Type ISOFIX barnesete Babysete"med r yggen i
kjøreretningen" "med r yggen i
kjøreretningen" "med ansiktet i
kjøreretningen"
ISOFIX-størrelsesklasse F G C D E C D A B B1
Passasjersete foran XXXX
7


plasser (3


seterader)
Sideplasser andre seterad IL- SU* IL- SU* IL- SU* IUF
*
IL- SU *
Midtre plass bak andre seterad XIL- SU IL- SU IUF

IL- SU
Bakseteplasser tredje seterad Ikke Isofix
6
Sikkerhet for barn