service PEUGEOT 5008 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5008_no_Chap00_Couv-debut_ed01-2015
Instruksjonsbok online
På dette nettstedet finner du råd og informasjon om vedlikehold
av bilen. Velg en av de følgende adgangene for å konsultere
instruksjonsboken din online.
Se instruksjonsboken din online for å få tilgang til de senest
tilgjengelige opplysningene, som er lette å finne ved hjelp av
sidemerking og dette piktogrammet:Hvis arkfanen "MyPeugeot" ikke er tilgjengelig på nettsidene til
"Peugeot" i landet hvor du bor, kan du konsultere instruksjonsboken
din på følgende adresse:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
språk,
bil, karosseritype
utgaveperioden til instruksjonsboken din som tilsvarer bilens førstegangs
registreringsdato.
Velg:
Finn instruksjonsboken din på nettsidene til Peugeot, arkfane
"MyPeugeot".
Skann denne koden for å få direkte tilgang til instruksjonsboken din.

20
5008_no_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Servicelyser periodisk. Det dreier seg om mindre
uregelmessigheter som ikke er
forbundet med en egen lampe. Uregelmessigheten identifiseres ved at du leser
meldingen i displayet, for eksempel:
-
å

pning av dører, bagasjerom eller panser,
-
m

ini motoroljenivå,
-
m

ini spylervæskenivå,
-
s

litasje fjernkontrollbatteri,
-

t
ilstopping av partikkelfiltret (diesel).
S

å snart trafikksituasjonen tillater det, foreta en
regenerering av filtret ved å kjøre i en hastighet på
minst 60
km/ t inntil servicelampen slukker.
-

s
ystemet for detektering av for lavt dekktrykk har
en funksjonsfeil,
-


...
For andre uregelmessigheter, kontakt PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
vedvarende. Det dreier seg om større
uregelmessigheter som ikke er
forbundet med en egen lampe. Identifiser uregelmessigheten ved hjelp av meldingen i
displayet, og ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
vedvarende,
forbundet med at
vedlikeholdsnøkkelen
blinker og deretter
lyser vedvarende. Tiden for vedlikehold er overskredet
Bare med dieselversjoner Blue HDi.
Vedlikehold av bilen din må foretas så snart som
mulig.
Indikator
er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Kontroll under kjøring

23
5008_no_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Additif AdBlue®
-tilsetning
(Diesel BlueHDi) vedvarende når
tenningen settes
på, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
600
og 2 400 km.Foreta raskt en etter fylling av AdBlue® -beholderen:
ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted, eller foreta etterfyllingen selv.
+ blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden.Rekkevidden befinner seg mellom
0

og 600

km. Det er påkrevet å foreta
en etter fylling av AdBlue
®-
beholderen for å unngå stans : ta kontakt med
PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert verksted
eller foreta etterfyllingen selv.
blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir at
oppstart er umulig. AdBlue
®-beholderen er tom:
startsperresystemet hindrer oppstart
av motoren. For å starte motoren er det påkrevet
å foreta en
etterfylling av AdBlue® : ta kontakt med PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted eller foreta
etterfyllingen selv.
Det er påkrevet å helle minst 3,8
liter AdBlue
® på
beholderen.
Indikator
er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
For etter fylling eller for ytterliger informasjon om AdBlue
®, se tilsvarende rubrikk.
1
Kontroll under kjøring

24
5008_no_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Indikatorer tent ÅrsakAktivering / Observasjoner
+
+ Avgassystem
SCR
(Diesel BlueHDi)
vedvarende når tenningen
settes på, sammen med
lampen SERVICE og
systemet for selvdiagnose
motor, medfulgt av et
lydsignal og en melding. Det er blitt detektert en feil på
SCR-systemet.
Denne varslingen forsvinner så snart utslippsnivået
igjen er konform.
blinker når tenningen settes
på, sammen med lampen
SERVICE og systemet for
selvdiagnose motor, medfulgt
av et lydsignal og en melding
som angir rekkevidden. Etter bekreftelse av
feilfunksjonen på
avgassystemet, kan du kjøre
inntil 1
100 km før motorens
startsperre innkobles. Så snar t som mulig
, ta kontakt med PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted for å unngå
stans .
blinker når tenningen settes
på, sammen med lampen
SERVICE og systemet for
selvdiagnose motor, medfulgt
av et lydsignal og en melding. Du har overskredet grensen
for tillatt kjøring etter
bekreftelse av feilfunksjonen
til avgassystemet:
startsperren hindrer oppstart
av motoren.For å kunne starte motoren igjen, er det påkrevet
at
du tar kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Kontroll under kjøring

26
5008_no_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Svingbare lykter blinker. Systemet til de svingbare lyktene har
en feil. Få kontrollen utført hos PEUGEOT-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Dekk med for
lavt lufttr ykk vedvarende.
En eller flere dekk har for lavt
lufttrykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst gjøres på kalde dekk.
+ blinker og lyser
deretter vedvarende,
sammen med
servicelampen.Systemet for overvåking av
dekktrykket har en funksjonfeil eller
ett av hjulene har ikke en detektert
fø l e r.
Detektering av for lavt dekktrykk er ikke lenger
aktivert.
Få kontrollert systemet hos PEUGEOT-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
Kollisjonsputer
periodisk. Denne lampen lyser i noen sekunder,
og slukker når tenningen settes på. Denne lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
vedvarende. Ett av systemen til kollisjonsputene
eller de pyrotekniske
beltestrammerne har en feil. Få kontrollen utført hos PEUGEOT-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Vann i diesel vedvarende Det er vann i dieselfilteret. Det er risiko for skader på innsprøytningssystemet til
dieselmotoren.
Ta raskt kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
Kontroll under kjøring

29
5008_no_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Nullstilling av
vedlikeholdsindikatoren
Dersom du selv har foretatt vedlikehold på
bilen:
F
sl
å av tenningen,
F

t
rykk på nullstillingsknappen for triptelleren,
og hold den trykket inn,
F

se
tt på tenningen. Kilometertelleren starter
en nedtelling,
F

n
år displayet viser "=0" , slipp knappen.
Nøkkelsymbolet forsvinner.Bilen har ikke vært inne til
vedlikehold i tide
I 5 sekunder etter at tenningen er satt på vil
nø kkelsymbolet blinke for å varsle om at
vedlikeholdet må utføres snarlig.
Eksempel: bilen skulle har vært inne til
periodisk vedlikehold for 300
km siden.
5
sekunder etter at tenningen er satt på , går
telleren for totalt kjørte kilometer tilbake til sin
normale funksjon. Nøkken forblir tent .
Påminnelse og
vedlikeholdsinformasjon
Du kan på et hvilket som helst tidspunkt få
tilgang til vedlikeholdsinformasjonen.
F

T
rykk på knappen for nullstilling av
triptelleren.
V

edlikeholdsinformasjonen vises i noen
sekunder før den forsvinner. Dersom du ønsker å koble fra batteriet
etter dette, lås bilen og vent i minst fem
minutter, ellers vil ikke nullstillingen bli
registrert.
Indikatoren for vedlikehold skal nullstilles hver
gang det foretas vedlikehold på bilen. For versjonene Blue HDi, kan nøkkelen
likeledes tennes for tidlig, i henhold til
forringelsesgraden av motoroljen, som
avhenger av bilens kjøreforhold.
For versjonene Diesel Blue HDi,
medfølges denne varslingen av at
lampen Service lyser vedvarende når
tenningen settes på.
Når tenningen settes på viser displayet i
5


sekunder:
1
Kontroll under kjøring

38
5008_no_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Konfigurasjon av display (Display
configuration)
Nå denne menyen er valgt har du tilgang til
følgende regulering:
-
r
egulering av lys-video (video brightness
adjustment),
-

r
egulering av dato og klokkeslett (date and
time adjustment),
-

v
alg av enheter (choice of units).
Regulering av dato og klokkeslett
F

T
rykk på tastene " 7" eller " 8" for å velge
menyen "Konfigurasjon av display", og
deretter på tasten "OK" .
F

T
rykk på tastene " 5" eller " 6" for å velge
linjen "Regulering av dato og klokkeslett",
og deretter på tasten "OK" .
F

T
rykk på tastene " 7" eller " 8" for å velge
innstilling som skal endres. Bekreft ved
å trykke på tasten "OK" først for å endre
innstillinge, og deretter på nytt for å
registerer endringen.
Eksempel: regulering av varigheten for
følgelyset
F

T

rykk på tastene "
5" eller " 6", og
deretter på tasten " OK" for å velge ønsket
m e ny.
F
T
rykk på tastene "
5" eller " 6", og
deretter på tasten " OK" for å velge linjen
"Følgelys" ("Guide me home headlamps").
F

T

rykk på tastene " 7" eller " 8" for å
regulere verdien (15, 30

eller 60

sekunder),
og trykk deretter på tasten " OK" for å
bekrefte. F

T
rykk på tastene "
5" eller " 6", og
deretter på tasten " OK" for å velge feltet
" OK " og bekrefte, eller på tasten " pil <]"
for å annulere.Meny "Telefon"
(Telephone)
Skru på radioen og velg denne menyen. Du
kan da konfigurere Bluetooth handsfree-settet
(parring), konsultere forskjellige telefonregistre
(liste over oppringninger (calls list), tjenester
(services directory), ...) og styre samtalene
(svare, legge på, styre to oppringninger
samtidig, hemmelig modus (secret mode) ...).
Dersom du ønsker flere detaljer når det
gjelder applikasjonen for telefonen, se
rubrikken WIP Sound.
Av sikkerhetsgrunner
skal konfigurasjonen av
multifunksjonsdisplayet alltid foretas når
bilen står stille.
Valg av språk
Når du har valgt denne menyen, kan du endre
visningsspråk for skjermen. F
R
eguler innstillingene, én etter én, ved å
bekrefte med tasten " OK".
F
T
rykk på tastene "
5" eller " 6", og deretter
på tasten "OK" for å velge feltet "OK" og
bekreft, eller trykk på tast "Tilbake" for å
annullere.
Kontroll under kjøring

89
5008_no_Chap04_visibilite_ed01-2015
Manuell regulering av
høyden for frontlykter
med halogenpærer
For å unngå å blende andre trafikanter, skal
lyktene med halogenpærer reguleres i høyden,
avhengig av bilens last.
0.
1
eller 2 personer i forsetene.
-.
3

personer.
1.
5

personer.
-.
M

idtre innstilling.
2.
5

personer + maksimalt tillatt last.
-.
M

idtre innstilling.
3.
F

ører + maksimalt tillatt last.
Automatisk
høyderegulering av
Xenon frontlykter
For ikke å sjenere andre trafikanter, vil dette
systemet automatisk korrigere høyden på
lysstrålen når bilen står stille, avhengig av
bilens last. I tilfelle funksjonsfeil, vil denne
lampen og/eller servicelampen lyse
i instrumentbordet, samtidig som
det avgis et lydsignal og en melding vises i
displayet for multifunksjoner.
Systemet vil regulere lyktene til lav posisjon.
Hvis det foreligger en feil, ikke berør
Xenon pærene. Kontakt PEUGEOT
eller et kvalifisert verksted.
Opprinnelig regulering stilling "0"
.
4
Sikt

184
5008_no_Chap08_conduite_ed01-2015
Dette vises ved at denne lampen
lyser vedvarende, sammen med
et lydsignal og avhengig av utstyr,
visning av en melding.
Varsel om for lavt dekktrykk
Når lampen for lavt dekktrykk blinker
eller lyser vedvarende, sammen
med tenning av lampen Service,
angir dette at systemet har en
funksjonsfeil.
Funksjonsfeil
Hvis det konstateres en feil på ett av dekkene,
vil feilen kunne identifiseres ved hjelp av
symbolet eller meldingen som vises, avhengig
av u t s t y r.
F
S
enk hastigheten øyeblikkelig, unngå
brå bevegelser med rattet eller plutselige
nedbremsinger.
F

S
tans så snart som mulig, når
trafikkforholdene tillater det. Tapet av dekktrykk som er detektert
forårsaker ikke alltid en synlig
deformering av dekket. Nøy deg ikke
med å foreta bare en visuell kontroll. Varslingen fortsetter inntil oppumping,
reparasjon eller utskifting av det eller de
berørte dekket(ene).
Reservehjulet (nødhjelphjul eller
stålfelg) er ikke utstyrt med føler.Denne varslingen vises også når minst
ett av hjulene ikke er utstyrt med føler
(for eksempel med et nødhjelphjul eller
med stålfelg).
I dette tilfellet overvåkes ikke lenger trykket i
dekkene. Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted for å
få systemet kontrollert, eller etter
en punktering, monter et dekk på
originalfelgen som er utstyrt med en føler.
F
H
vis du har en kompressor, for eksempel
den som hører til det midlertidige settet for
dekkreparasjon, kontroller trykket i de fire
kalde dekkene.
H
vis det ikke mulig å foreta kontrollen med
det samme, kjør forsiktig i lav hastighet.

eller
F
I t
ilfelle punktering, bruk settet for
midlertidig reparasjon av dekket eller
reservehjulet (avhengig av utstyr).
Alle reparasjoner og skifte av dekk
på et hjul som er utstyrt med dette
systemet skal gjøres hos PEUGEOT-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
Hvis du skifter til et dekk som ikke
blir detektert av bilen din (eksempel:
montering av vinterhjul), må du få
systemet reinitialisert hos PEUGEOT-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
Kj

206
5008_no_Chap09_verifications_ed01-2015
Rekkevidde på mellom 600 og 2 400 km
S å snart tenningen settes på, lyser lampen
UREA sammen med et lydsignal og visning av
en melding (f. eks : "Top up emissions additive:
Starting prevented in 1
500 km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hver 300
km så
lenge tilsetningsnivået ikke er blitt etterfylt.
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
For ytterligere informasjon om etter fylling av
AdBlue
®, se det tilsvarende avsnittet. Rekkevidde på mellom 0 og 600 km
Så snart tenningen settes på, lyser lampen
SERVICE og lampen UREA blinker
sammen med et lydsignal og visning av en
melding (f. eks.: "Top up emissions additive:
Starting prevented in 600 km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hvert 30.
sekund så lenge tilsetningsnivået ikke er blitt
etterfylt.
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
Hvis ikke du gjør dette, kan du risikere å ikke
kunne starte bilen igjen. Driftsstans på grunn av mangel på AdBlue
®
Så snart tenningen settes på, lyser lampen
SERVICE og lampen UREA blinker sammen
med et lydsignal og visning av meldingen "Top
up emissions additive: Starting prevented".
AdBlue
®-beholderen er tom: den reglementære
startsperreanordningen hindrer oppstart av
motoren.
For å kunne starte motoren igjen
anbefaler vi deg å ta kontakt med
PEUGEOT-forhandlernettet eller
et kvalifisert verksted for å foreta
nødvendig etterfylling.
Dersom du selv foretar etter fyllingen er
det svært viktig å fylle beholderen med
minst 3,8
liter AdBlue
® i beholderen.
For ytterligere informasjon om
etterfylling av AdBlue
®, se det
tilsvarende avsnittet.
Kontroller