PEUGEOT 5008 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

349
5008_PT_CHAP12C_RD45_ED01_2015
QUESTõES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTA SOLUÇÃO
Cortes de som de
1

a 2

segundos em modo
rádio. O sistema RDS pesquisa durante este breve corte de som uma eventual
frequência que permite uma melhor recepção da estação.
Desactive a função RDS se o fenómeno for
demasiado frequente e sempre no mesmo
percurso.
Com o motor desligado,
o auto-rádio pára após
alguns minutos de
utilização. Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do auto-rádio\

depende da carga da bateria.
A paragem é normal: o auto-rádio é colocado em modo de economia \
e é
desligado a fim de conservar a bateria do veículo. Coloque o motor do veículo em funcionamento a
fim de aumentar a carga da bateria.
A mensagem "O
sistema áudio está em
sobre aquecimento" é
visualizada no ecrã. De forma a proteger a instalação em caso de uma temperatura ambien\
te
demasiado elevada, o auto-rádio entra num modo automático de protecção
térmica, que leva à redução do volume sonoro ou à paragem\
da leitura do
CD. Desligue o sistema de áudio durante

alguns minutos para que o sistema arrefeça.

350
5008_pt_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Abertura da cortina de ocultação do tecto de vidro panorâmico .....................10 6
Abertura da mala

............................................ 58
A

bertura das portas

........................................ 55
Abertura do capot motor
...............................19 6
Abertura do ecrã a cores retráctil

...................41
A

cendimento automático das luzes
de emergência


............................................ 13 5
Acendimento automático dos faróis
......... 8

3, 87
Acerto da hora

............................. 3

2, 34, 36, 40
Acesso à 3ª fila

...............................
................75
Acessórios


.................................................... 256
Acoplamentos de reboque


............................252
Actualização das zonas de risco


..................284
AdBlue
® .......................................... 23 , 204, 209
Aditivo AdBlue ............................... .23, 204, 209
Aditivo de diesel
.................................... 201, 202
Airbags


.................................................... 26, 143
Airbags cortina
...................................... 14

5, 146
Airbags frontais


..................................... 143, 146
Airbags laterais


..................................... 145, 146
Ajuda ao arranque em inclinação


.................155
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás
......................................... 185
Ajuda ao estacionamento para a frente


.......185
Ajuda gráfica e sonora ao estacionamento em marcha atrás


..............185
Ajuste da data
.............................. 32, 34, 36, 40
Alarme


............................................................. 51
Alavanca da caixa de velocidades automática


.................................................. 175
Alavanca da caixa de velocidades manual


........................................................ 169
Alavanca de velocidades


................................ 12
Anéis de amarração


.............................. 108, 109
Anti-arranque electrónico
....................... 5

0, 148Anti-entalamento


....................................
53, 10 6
Anti-Patinagem das rodas (ASR)
................... 2
2
Anti-roubo

.....................................................
148
Apoio para os braços traseiro
...................... 10
9
Apoios de cabeça dianteiros

..........................
70
Apoios de cabeça traseiros

............................
77
Aquecimento

.......................................
12, 61, 62
Arborescência do ecrã

................
318, 342, 344
Ar condicionado

..............................................
12
Ar condicionado automático

.....................
61, 6 5
Ar condicionado-conduta (conselhos)

...........
12
Ar condicionado manual

...........................
61, 62
Arrancar

........................................................
245
Arranque de socorro .....................................
245
Arranque do motor ........................................
148
Arranque do veículo ......................1
4 8 , 170, 175
Arrumações interiores


....................................99
Arrumos


..........................99, 101, 103, 108, 109
Arrumos na mala ................................... 108, 109
Autonomia
....................................................... 42
A

utonomia de AdBlue
...................................20

6
Auto-rádios ...................................................... 41
Avisador do sistema antipoluição SCR


..........24
A
C
Cadeiras para crianças .................115, 116, 120,
13 3, 142
Cadeiras para crianças ISOFIX
............. 12

7-129
Caixa de arrumação

..................................... 11

3
Caixa de arrumações.................................... 10 0
Caixa de fusíveis compartimento motor
.......237
Caixa de fusíveis painel de bordo
................237
Caixa de velocidades


automática

................................ 12, 14, 18, 151,
154, 155, 175, 203, 246
Caixa de velocidades manual
........12, 151, 154,
155, 169, 180, 203
Caixa de velocidades pilotada


....12, 14, 18, 151,
154, 155, 170, 180, 203, 246
Caixa manual pilotada


..................................203
Câmara de recuo
...............................

...........187
Capacidade do depósito de combustível


.....191
Capot motor


.................................................. 19 6
Características técnicas
....... 2

58-261, 263, 266
Carga .................................................12, 78, 254
Carga da bateria
........................................... 246
Cargas rebocáveis


...............259, 260, 263, 266
CD


................................................................. 334
CD MP3
................................................ 334, 335
Bancos aquecidos


.......................................... 71
Bancos da frente

................................. 68, 69, 72
Bancos de criança clássicos


................ 12 2, 123
Bancos eléctricos


........................................... 69
Bancos traseiros


................................. 73, 75, 76
B
Barras do tecto .............................................. 25 4
Bateria ........................................... 202, 244-246
Blue HDi
........................................ 179, 195, 204
Bluetooth (kit mãos livres)

...................2

96, 339
Bluetooth (telefone)


....................................... 296
Buzina


........................................................... 13 5
O índice alfabético

351
5008_pt_Chap13_index-alpha_ed01-2015
D
E
Chamada de assistência ..............................270
Chamada de emergência ............................. 2
70
Chapeleira (prateleira traseira)
..................... 11

0
Chave com telecomando


............46, 47, 50, 148
Cintos de segurança


.............109, 139, 141, 142
Comando da cortina de ocultação do tecto de vidro panorâmico
.....................10 6
Comando de emergência da mala


.................59
Comando de emergência das portas
............. 57
C

omando de iluminação

.................................82
Comando de rádio no volante....................... 331
Comando do elevador eléctrico dos vidros


....53
Comando dos bancos aquecidos


...................71
Comando dos limpa-vidros


.................91, 92, 94
Combustível


.................................... 12, 191, 193
Combustível (depósito)
................................. 19

4
Compartimento para arrumações


........108, 109
Compartimentos para arrumações das portas


............................................................ 99
Computador de bordo


...............................42- 44
Condução económica
..................................... 12
C

onfiguração dos bancos

...............................78
Configuração do veículo

....................3

2, 34, 36,
39, 40, 344
Conselhos de condução


...............................147
Consola central


............................................. 101
Consumo de combustível


.........................12, 42
Consumo de óleo


.......................................... 19 9
Contacto
........................................................ 15

0
Contador
..............................

...........................14
Conta-quilómetros diário


................................31
Conta-rotações


............................................... 14
Controlo de pressão (com kit)
......................214
Controlo de tracção inteligente .....................13 6
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS)


............................................ 22, 137, 154Controlo dinâmico de estabilidade (ESC)
....
13 6
Controlo do nível de óleo do motor ................30
Controlos


...............................197, 198, 202, 203
Correntes de neve


........................................230
Correntes para a neve

..................................23

0
Cortina de ocultação do tecto de vidro panorâmico


...................................10 6
Crianças
...............

.........................123, 128, 129
Crianças (segurança)


...................................13 4
DAB (Radiodifusão digital) - Rádio digital


.......................................308, 309
Data (regulação)


..........................32, 34, 36, 40
Depósito de combustível


......................191, 19 4
Descongelamento
............................... 6

2, 64, 79
Desembaciamento


..........................................62
Desenganador de combustível


.....................19 4
Deslastre (modo)


...........................................247
Desmontagem de roda
.................................226
Destrancamento


.............................................46
Destrancamento a partir do interior do veículo
...............................

............................56
Destrancamento da mala
............................... 46
D

estrancamento das portas

...........................46
Detecção de pressão baixa dos pneus
...............................

............183, 229
Diesel


............................................................193
Dimensões


....................................................267Eco-condução


.................................................12
Economia de energia (modo de)


..................247
Ecrã a cores
....................................................39
Ecrã a cores e cartográfico DT....... 40, 277, 318 Ecrã a cores retráctil

.......................................41
E

crã do quadrante
..............................
....14, 179
Ecrã monocromático


....................332, 342, 344
Ecrã monocromático A


.................................342
Ecrã monocromático C


...................................44
Ecrã multifunções (com auto-rádio)


.........................34, 36, 39, 41
Ecrã multifunções (sem auto-rádio)
...............32
Elementos de identificação


..........................268
Elevador eléctrico dos vidros
......................... 53
E

nchimento do depósito de
combustível ................................. 191, 193, 19 4
Enchimento dos pneus


...................................12
Enchimento ocasional (com kit)


....................214
Entrada auxiliar


.....................................315, 33 6
Entrada JACK


.......................101, 315, 336, 338
Equilibrador do capot do motor
....................19 6
ESC/ASR
...............................

........................13 6
Escovas limpa-vidros (substituição)


.......95, 248
Espelho de cortesia


......................................10 0
Esquecimento da chave
...............................150
Díodos electroluminescentes-LEDs
.....
231, 232
Discos dos travões .......................................203
Distance alert


................................................160
.
O índice alfabético

352
5008_pt_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Falta de combustível (Diesel) .......................195
Faróis de halogéneo .............................231, 232
Faróis de máximos
..........................82, 231-233
Faróis de médios
............................ 8

2, 231-233
Faróis de mínimos...................82, 231, 232, 234
Faróis de nevoeiro dianteiros
......... 8

4, 231, 233
Faróis direccionais


.................................. 9 0, 231
Faróis diurnos


................................................. 86
Faróis (regulações)


......................................... 89
Fecho da mala
................................................ 58
Fecho das portas


............................................ 55
Ferramentas
.......................................... 2

12, 2 23
Filtro de ar

...............................
......................202
Filtro de partículas
........................196, 201, 202
Filtro do habitáculo


....................................... 202
Filtro do óleo

..............................
...................202
Fixações ISOFIX


........................................... 127
Follow me home
...............................

...............87
Função autoestrada (pisca-piscas)


..............13 5
Furo do pneu

......................................... 2

14, 2 20
Fusíveis


......................................................... 237Hora (ajuste)
.................................32, 34, 36, 40
Horizonte visual (HUD)
.................158, 163, 166
Identificação do veículo
................................268
Iluminação


.......................................................97
Iluminação ambiente


.......................................97
Iluminação de acolhimento


.......................86, 88
Iluminação direccional
.................................... 90
I

luminação do painel de bordo

.......................31
Iluminação interior


....................................96, 97
Iluminações laterais


........................................97
Indicador de alteração de velocidade
..........179
Indicador de nível de combustível
................191
Indicador de nível do óleo motor
....................30
Indicador de revisão


.......................................28
Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento ........................................... 27
Indicadores de direcção (pisca-piscas)


.......13 5
Ganchos


................................................
1 0 9 , 113
Gaveta para arrumações

..............................
103
G . P. S .

............................................................
282Indicadores de mudança de
direcção (pisca-piscas)

......
135, 231, 232, 234
Informações de trânsito em auto-estradas (TA) ......................294, 307, 334
Informações sobre o trânsito (TMC) ...
293, 294
ISOFIX (fixações) .........................................
127
ISOFIX

..........................................................
128
G
FH
I
Kit anti-furos .......................................... 214, 2 20
Kit de reparação provisória de pneus ..........2
14
Kit mãos livres
...................................... 296, 339
K
Lâmpada nómada ................................. 108, 109
Lâmpadas (substituição) ...............231, 234-236
Lava-faróis


...................................................... 93
Lavagem (conselhos)


.................................... 187
Lava-vidros da frente
...................................... 93
Lava-vidros traseiro


........................................ 92
LEDs-díodos electroluminescentes


.....231, 232
Leitor CD MP3
..................................... 334, 335
Leitores de suportes musicais


......................310
Limitador de velocidade
................................ 16

3
Limpa-vidros


............................................. 91, 9 4
Limpa-vidros traseiro


...................................... 92
L
Estores .......................................................... 114
Etiquetas de identificação ............................268
O índice alfabético

353
5008_pt_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Nível do líquido dos travões .........................20 0
Nível mínimo de combustível ........................19
1
Número de série do veículo
..........................268
N
O
Ó
Macaco .................................................. 212, 2 23
Mala ................................................................. 58
Manutenção corrente
...................................... 12
M

assas ................................ 259, 260, 263, 266
Medição de lugar disponível
.........................188
Meio ambiente
..............................

............12, 5 0
Menu geral


.................................................... 332Menus de atalhos

...............................
...........
278
Mesas
............................................................ 10
3
Modo de economia de energia

.....................
247
Modo deslastre

.............................................
247
Modulação dos bancos

...................................
78
Montagem das barras do tejadilho

...............
254
Montar uma roda
...............................
............
226
Mostradores de bordo ..................................... 14
Motor a gasolina ...................
193, 197, 258 -26 0
Motor Diesel

.........
193, 195, 198, 261, 263, 266
Motorizações
..............................
..........
258, 261
M P3 (c d)
...............................
.........................
335
Mudança de óleo ..........................................
19 9
Mudar uma escova do limpa-vidros
.......
9
5, 248
Mudar uma roda
...............................
.....
212, 2 23
Mudar um fusível........................................... 237
M
Localização do veículo ...................................48
L uz avisadora de funcionamento ..............16 -19
Luz da mala
..................................................... 98
Luz da placa da matrícula
....................235, 236
Luz de acompanhamento


.........................86, 87
Luz de leitura traseira
..................................... 96
Luz de marcha-atrás
..................................... 234
Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas)


............................................. 233
Luz de nevoeiro traseira
................84, 234, 235
Luzes avisadoras


...................................... 16, 19
Luzes avisadoras de alerta................. 17, 19, 21 Luzes avisadoras de estado


...........................17
Luzes avisadoras de serviço
.......................... 20
L

uzes de emergência

...................................13 5
Luzes de leitura de mapas
..............................96
Luzes de leitura laterais
..................................97
Luzes de mudança de direcção ....................13 5
Luzes de stop
................................................ 234
Luzes de xénon
............................................. 231
Luzes diurnas com LEDs

......................23

1, 232
Luzes do tecto
................................................. 96
Navegação
.................................... 2

79, 280, 287
Neutralização do airbag passageiro


............143
Neutralização ESP
........................................13 8
Níveis e verificações


..............................197-2 01
Nível de aditivo AdBlue
® ............................... 20 4
Nível de aditivo no gasóleo ................... 201, 202
Nível de óleo

........................................... 30, 19 9
Nível do líquido da direcção assistida

..........20

0
Nível do líquido de arrefecimento

...........2

7, 2 0 1
Nível do líquido do lava-faróis

................ 9

3, 201
Nível do líquido do lava-vidros................ 93, 201Obturador amovível (pára-neve)
..................
255
Óculo traseiro (descongelamento)

...........
64, 79
Óleo motor

....................................................
19 9
.
O índice alfabético

354
5008_pt_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Paragem do motor ........................................148
Paragem do veículo ......................1
4 8 , 170, 175
Parametrização dos equipamentos


....32, 34, 36,
39, 40, 344
Pára-sol
........................................... 9

9, 100, 114
Pastilhas dos travões
.................................... 20

3
Peugeot Connect Assistance
.......................270
Peugeot Connect Packs
...............................270
Peugeot Connect SOS

.................................2

70
Pilha do telecomando
............................... 4

9, 50
Piso tipo acordeão

..........................7

6, 108, 109
Placas de identificação do fabricante
..........268
Plataforma rígida


............................................ 75
Pneus


.............................................................. 12
Porta-luvas


.............................................. 99, 10 0
Portas
................

.............................................. 55
Portinhola do combustível


....................191, 19 4
Pressão baixa dos pneus (detecção)
...........183
Pressão dos pneus


....................................... 268
Pré-tensão pirotécnica (cintos de segurança)


.................................................. 142
Protecção contra o frio
.................................255
Protecção das bagagens


.......................108 -110
Protecção das crianças


........115, 116, 120, 123,
128, 129, 133, 143
Punhos de sustentação
..................................99Rádio
............................................305, 306, 333
Rebatimento/abrir dos retrovisores
................79
Rebatimento dos bancos traseiros
..... 7

3, 75, 76
Rebocar um veículo

..............................24

8, 249
Reboque


........................................................252
Recarga da bateria

.......................................24

6
Rede de retenção da carga alta
...................111
Rede de retenção das bagagens
.................112
Reescorvamento do ciruito de combustível


...........................................195
Referência cor/pintura
.................................. 26

8
Regeneração do filtro de partículas
.............202
Regulação dos apoios de cabeça

............70

, 77
Regulação dos bancos


.......................68, 69, 73
Regulação dos faróis


......................................89
Regulação do volante em altura e em profundidade


.................................................81
Regulação em altura dos cintos de segurança
...............................

....................13 9
Regulador de velocidade
.............................. 16

6
Reinicialização dos elevadores eléctricos dos vidros ..................................... 53
Reinicialização do telecomando


.....................49
Reóstato de iluminação
.................................. 31
R

eposição a zero do totalizador
quilométrico diário


........................................31
Reposição em zero do indicador de manutenção


..................................................29
Reservatório de aditivo AdBlue
® ......... 204, 209
Reservatório dos lava-faróis .........................201
Reservatótio do lava-vidros


.......................... 201
Retirar o tapete
............................................. 10

2
Retrovisores exteriores


................................... 79
Retrovisor interior


........................................... 80
Revisões

........................................................ 12
Roda de reserva

........................... 212, 223, 229
R
Q
PS
SCR (Redução Catalítica Selectiva) ............204
Segurança de crianças ... 5
3, 115, 116, 120, 123,
128, 129, 133, 134, 143
Sinal de emergência


..................................... 13 5
Sincronização do telecomando


......................49
Síntese vocal
................................................. 290
Sistema antipoluição SCR
.............................. 24
S

istema de navegação
................................... 39
S

istema de navegação embarcado

..............280
Sistema multimédia traseiro


.................101, 104
Sistema SCR
...............................

..................204
Sob o capot motor
................................. 197, 198
Stop & Start


.......................... 18, 42, 63, 67, 180,
192, 196, 202, 244
Streaming audio Bluetooth


...................314 , 3 41
Substituição da pilha do telecomando
........... 49
S

ubstituição de fusíveis

................................237
Substituição de lâmpadas


............231, 234-236
Substituição do filtro de ar

............................2

02
Substituição do filtro do habitáculo


..............202
Substituição do filtro do óleo

........................2

02
Substituir uma lâmpada


................231, 234-236
Super-trancamento


......................................... 47
Suporte para copos


..............................108, 109
Suporte para latas de bebidas

.......................99
Q

uadrantes


..................................................... 14
O índice alfabético

355
5008_pt_Chap13_index-alpha_ed01-2015
UREA ................................................... 204, 205
USB ............................................................... 335
U
T
Tabela das motorizações ......................258, 261
Tabelas das massas ............259, 260, 263, 266
Tabelas de fusíveis


....................................... 237
Tampão do depósito de combustível


............191
Ta p e t e
...............

............................................ 102
Tecto de vidro panorâmico


...........................10 6
Telecomando


...................................... 46, 47, 50
Telefone ........................................ 296, 300, 339
Temperatura do líquido de arrefecimento
...... 2

7
Terceira luz de stop
..............................235, 236
Tomada auxiliar


..................................... 315, 33 8
Tomada para acessórios 12V
.........99, 102, 113
Tomada para acessórios 12 volts
.........108, 109
Tomadas áudio
.............................. 10

0, 101, 336
Tomadas auxiliares


....................................... 336
Tomada USB


................................. 101, 315, 336
Totalizador quilométrico


.................................31
Trancamento a partir do interior do veículo.... 56
Trancamento centralizado


........................4 7, 5 6
Trancamento da mala


..................................... 47
Trancamento das portas
................................. 47
T

ransporte de objectos longos

.................72, 78
Travagem dinâmica de emergência


.............15 4
Travão de estacionamento
........................... 20

3
Travão de estacionamento eléctrico


........................................ 21, 151, 15 4
Tr a v õ e s


.......................................................... 203
V
W
Z
Vareta de verificação do óleo .................3 0, 19 9
Varrimento automático dos limpa-vidros
...............................

.............91, 9 4
Ventilação


........................................... 12, 6 0 - 62
Ventiladores


.................................................... 60
Verificação dos níveis


...........................19 9 -201
Verificações correntes
.......................... 20

2, 203
Volante (ajuste do)


.......................................... 81
WIP Nav+


................................................ 39, 273
WIP Plug
............................................... 101, 3 3 6
WIP Sound


.............................................. 36, 329
Zonas de risco (actualização)


.......................284
.
O índice alfabético