PEUGEOT 5008 2016 Návod na použití (in Czech)

39
5008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Výsuvná barevná obrazovka 16/9 (WIP Nav+)
* Více podrobností o těchto funkcích naleznete v kapitole "Audio a telematika".
Zobrazování údajů na obrazovce
V závislosti na kontextu se zobrazují následující
informace:
-

č
as,
-

d
atum,
-

n
admořská výška,
-

v
nější teplota (zobrazená hodnota bliká v
případě nebezpečí tvorby náledí),
-

p
arkovací asistent,
-

m
ěření dostupného místa,
-

f
unkce audiosystému,
-

ú
daje ze seznamů a telefonu,
-

i
nformace vestavěného navigačního
systému,
-

n
abídka pro nastavení displeje,
navigačního systému a prvků výbavy
vozidla,
-

o
braz snímaný kamerou pro couvání.
Ovladače
Zvolení jedné z aplikací prostřednictvím
ovládacího panelu navigačního systému:
F
p
ro vstup do požadované nabídky
stiskněte tlačítko, které je pro ni vyhrazeno:
"RADIO" , "MUSIC" , " N AV ", "TR AFFIC" ,
" SETUP" nebo "PHONE" ,
F

p
ro volbu funkce nebo položky ze seznamu
otáčejte otočným ovladačem A ,
F

v
olbu potvrďte stisknutím tlačítka B,
ne

bo
F

s
tiskněte tlačítko "Back" (Zpět) pro
opuštění probíhající operace a návrat na
předcházející obrazovku.
Opakovanými stisky tlačítka C "MODE" můžete
zobrazit následující obrazovky:
-
"

RADIO/MEDIA" (Rádio/Média)*,
-

"
PHONE" (Telefon)*,
-

"
FULL SCREEN MAP" (Mapa na celou
obrazovku)*,
-

"
WINDOW MAP" (Mapa v okně)*.
Nabídka "SETUP" (Nastavení)
F Pro vstup do nabídky stiskněte tlačítko "SETUP":
- " Display configuration" (Nastavení obrazovky),
-

"
Speech synthesis setting" (Hlasová syntéza),
- "Select language" (Volba jazyka),
- " Define vehicle parameters" (Nastavení
vozidla),
-

"
Alert log" (Výpis varovných hlášení).
Pokyny pro manipulaci s výsuvnou
obrazovkou (otevírání, zavírání,
seřizování polohy, ...) naleznete v
odstavci "Přístup k výsuvné obrazovce".
Z bezpečnostních důvodů musí řidič
povinně provádět nastavení vícefunkční
obrazovky ve stojícím vozidle.
1
Kontrola funkc

40
5008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Nastavení zobrazování
Tato nabídka Vám umožňuje zvolit barevné
ladění displeje, nastavit jas, datum a čas a
zvolit jednotky vzdálenosti (km nebo míle),
spotřeby (l/100 km, mpg nebo km/l) a teploty
(°Celsia nebo °Fahrenheita).
Nastavení hlasové syntézy
Tato nabídka Vám umožňuje nastavit hlasitost
hlasových pokynů navigace a zvolit typ hlasu
(mužský nebo ženský).
Volba jazyka
Tato nabídka Vám umožňuje ze seznamu zvolit
jazyk zobrazovaných informací.
Nastavení parametrů vozidla
Tato nabídka umožňuje aktivovat nebo
dezaktivovat některé prvky výbavy, sloužící
k řízení nebo ke zvýšení komfortu, které jsou
rozřazeny do kategorií:
-

"
Driver aid" (Asistence při řízení):
●

"
Electric brake" (Automatická elektrická
parkovací brzda)*; viz kapitola "Řízení",
-

"
Funkce stěračů oken":
●

"R

ear wiper : ON/OFF " (Stírání zadního
skla při zařazení zpětného chodu; viz
kapitola "Viditelnost/Výhled"), -

"
Vehicle access" (Vstupy do vozidla) (viz
kapitola " Vstupy do vozidla"):
●
"
P
ovel dálkovým ovladačem: všechny
dveře / pouze dveře řidiče" (Selektivní
odemykání dveří řidiče),
-
"
K
onfigurace osvětlení
" (viz kapitola
"Viditelnost/Výhled"):
●
"
D
élka doprovodného osvětlení:
OFF / 15 s / 30 s / 60 s
" (Automatické
doprovodné osvětlení),
●
"
Directional headlights: ON/OFF
"
(Světlomety pro osvětlení zatáčky
hlavní/přídavné.
Výčet varovných hlášení
Rekapitulace varovných hlášení postupným
zobrazováním jim přiřazených zpráv.
* Podle země prodeje.
Nastavení data a času
-

S

tiskněte tlačítko "
SETUP" (Nastavení).
-

Z

volte "Display configuration" (Nastavení
displeje) a potvrďte.
-

Z

volte "Set date and time" (Nastavení data
a času) a potvrďte.
Zvolte "Minute adjustment via GPS" (Nastavení
minut přes GPS), aby se seřizování minut
provádělo automaticky signálem ze satelitu.
-

Z

volte údaj, který se má změnit. Potvrďte
jej stiskem " OK", poté upravte jeho
hodnotu a potvrďte znovu pro uložení
změn.
-

S

eřiďte hodnoty jednu po druhé.
-

Z

volte " OK" na displeji a potvrďte pro
uložení nastavení.
Kontrola funkc

41
5008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Obrazovka se vysune automaticky při zapnutí
zapalování. Zasune se automaticky tři sekundy
po vypnutí zapalování, pokud je audio
a telematický systém vypnutý.
Při zapnutém zapalování můžete kdykoli
zasunout nebo znovu vysunout obrazovku
pomocí ovladače A.
-

S
tiskněte tlačítko A : obrazovka se zasune.
-

Z
novu stiskněte tlačítko A pro její opětovné
vysunutí.
Nastavení sklonu obrazovky
Jestliže jste obrazovku zasunuli, vysune
se automaticky:
-

p
ři zapnutí audio a navigačního
systému (kromě případu, kdy byla
obrazovka ručně zasunuta během
činnosti systému),
-

p
ři odchozím hovoru,
-

p
ři vydání hlasového povelu,
-

p
ři zobrazení výstražného hlášení
spojeného s rozsvícením kontrolky
STOP (WIP Nav+).
Ovládání výsuvné obrazovky
Sklon obrazovky můžete nastavit do jedné
ze čtyř stanovených poloh, a to opakovaným
tisknutím přední nebo zadní části ovladače B .
Při zasunutí obrazovky se její poloha uloží do
paměti.
1
Kontrola funkc

42
5008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Palubní počítač
Jakmile je dojezd nižší než 30 km, zobrazují se
p omlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů paliva
je dojezd znovu vypočítán a zobrazuje se,
pokud překročí 100
km.
Vysvětlení některých výrazů
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
J e počítána za několik posledních
sekund jízdy.
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
J e počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Je počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Je počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Počitadlo využití systému
Stop & Start
(minuty/vteřiny nebo hodiny/
minuty)
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy aktivován
režim

STOP.
Vynuluje se po každém zapnutí zapalování.
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis. Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by. Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30

km/h.
Jízdní dosah
(km nebo míle)
Počet kilometrů, které je ještě
možné ujet s palivem zbývajícím v nádrži (v
závislosti na průměrné spotřebě za několik
posledních ujetých kilometrů).
K

43
5008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Palubní počítač
F Stiskněte tlačítko umístěné na konci ovladače stěračů pro postupné zobrazení
jednotlivých údajů palubního počítače. Palubní počítač poskytuje následující
informace:
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla ( jízdní dosah, spotřeba, …).
Monochromní obrazovka A
Zobrazení údajů
- jízdní dosah,
-

o
kamžitá spotřeba,
-

p
očítadlo využití systému Stop & Start,
-

u
jetá vzdálenost,
-

p
růměrná spotřeba, F

S
tiskněte ovladač na více než dvě vteřiny
pro vynulování hodnot ujeté vzdálenosti,
průměrné spotřeby a průměrné rychlosti.
Vynulování
F Při následujícím stisknutí se vrátíte na zobrazení běžných údajů.
-

p

růměrná rychlost.
1
K

44
5008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Monochromní obrazovka CZobrazování údajů
Displej přístrojové desky
Palubní počítač
U verze s obrazovkou C
F N ěkolikrát stiskněte tlačítko "MODE"
systému WIP Sound pro zobrazení údajů
palubního počítače.
Poté opakovaně tiskněte tlačítko, které se
nachází na konci ovládací páčky stěračů
oken , pro zobrazení jednotlivých záložek
palubního počítače.
Nebo
F

S
tiskněte tlačítko, které se nachází na
konci ovládací páčky stěračů oken, pro
dočasné zobrazení okna s údaji palubního
počítače.
Poté opakovaně tiskněte tlačítko, které se
nachází na konci ovládací páčky stěračů
oken , pro zobrazení jednotlivých záložek
palubního počítače. U verze s displejem na přístrojové desce
F
S tiskněte tlačítko, které se nachází nachází
na konci ovládací páčky stěračů oken,
pro postupné zobrazení jednotlivých
záložek palubního počítače.
Tento systém poskytuje aktuální informace o právě probíhající jízdě ( jízdní dosah, spotřeba, …).
V závislosti na vybavení vozidla
jsou informace palubního počítače
zobrazovány na monochromní
obrazovce C nebo na displeji přístrojové
d e s k y.
Kontrola funkc

45
5008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
- Záložka trasy "1" s těmito údaji:
● p růměrná rychlost,
p

ro první sledovanou trasu,
●

p
růměrná spotřeba,
-

Z
áložka trasy "2" s těmito údaji:
●

p
růměrná rychlost,
p

ro druhou sledovanou trasu,
●

p
růměrná spotřeba,
U verze s displejem na přístrojové desce
-

Č
erná obrazovka (vypnutá).
-

Z
obrazení navigačních pokynů u verze se
systémem WIP Nav+.
Novým stisknutím se vrátíte na zobrazování
běžných údajů.
Vynulování hodnot tras
- Aktuální informace: ● j ízdní dosah,
●

o
kamžitá spotřeba,
●

z
bývající vzdálenost nebo počitadlo
využití systému Stop & Start.
U verze s obrazovkou C nebo s displejem
na přístrojové desce
F

P
o zvolení požadované trasy stiskněte
ovladač na více než dvě sekundy.
Trasy "1" a "2" jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Tr a s u "1" můžete například využít pro denní
výpočty a trasu "2" pro měsíční výpočty.
1
Kontrola funkc

46
5008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Vysunutí klíče
F Stiskněte toto tlačítko pro vysunutí klíče.
Odemknutí vozidla
F Pro odemknutí vozidla stiskněte tlačítko s odemknutým visacím
zámkem.
Odemknutí celého vozidla
dálkovým ovladačem
Klíč s dálkovým ovladačem
Umožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím dveřního zámku nebo dálkového ovladače. Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro
nalezení zamknutého vozidla, umožňuje nastartování motoru vozidla a slouží k ovládání systému ochrany proti krádeži.
Odemknutí celého vozidla klíčem
F Pro odemknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem dopředu.
Selektivní odemknutí dálkovým
ovladačem Selektivní odemknutí klíčem
F Otočte klíčem jednou směrem doleva
v zámku dveří řidiče pro odemknutí pouze
dveří řidiče.
F

O
točte klíčem podruhé směrem doleva
v zámku dveří řidiče pro odemknutí
ostatních dveří a zavazadlového prostoru.
Selektivní odemykání je k dispozici pouze
u verzí vybavených nadstandardním
zamykáním.
F

S

tiskněte jednou tlačítko
s odemknutým visacím
zámkem, aby se odemkly
pouze dveře řidiče.
F

S

tiskněte podruhé tlačítko s odemknutým
visacím zámkem pro odemknutí ostatních
dveří a zavazadlového prostoru. Nastavení systému na celkové
nebo selektivní odemykání se
provádí v nabídce Konfigurace
vozidla.
V základním nastavení je aktivované celkové odemykání.
Směrová světla blikají po dobu
několika sekund.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí,
aktivuje se uvítací osvětlení
a dezaktivuje se alarm (podle verze).
Otev

47
5008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Nadstandardní zamknutí
dálkovým ovladačem
F Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem
pro celkové zamknutí vozidla
nebo stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zámkem
na více než dvě sekundy, aby
se navíc k zamknutí rovněž
automaticky zavřela okna
(podle verze).
Jednoduché zamknutí klíčem
F Pro celkové zamknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem doprava.
Zamknutí vozidla
F Pro celkové zamknutí vozidla stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zámkem.
F

S

tiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem na více než dvě sekundy, aby
se navíc k zamknutí rovněž automaticky
zavřela okna (podle verze).
Jednoduché zamknutí dálkovým
ovladačem
F Do následujících pěti sekund znovu stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem pro nadstandardní zamknutí
vozidla.
Směrová světla se rozsvítí na dobu
několika sekund.
V závislosti na verzi vozidla se přiklopí
vnější zpětná zrcátka a aktivuje se
alarm (pouze při zamknutí dálkovým
ovladačem). Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno dezaktivovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu. Jestliže zůstaly dveře nebo
zavazadlový prostor nedovřené,
zamknutí se neuskuteční.
Nicméně alarm ( je-li jím vozidlo
vybaveno) se kompletně aktivuje po
uplynutí přibližně 45

sekund.
V případě nechtěného odemknutí
vozidla a nejsou-li otevřeny jeho dveře
či zavazadlový prostor, se vozidlo
znovu automaticky uzamkne po uplynutí
přibližně třiceti sekund.
Pokud byl předtím aktivovaný alarm,
nebude se opětovně automaticky sám
aktivovat.
2
Otev

48
5008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Nalezení zaparkovaného vozidlaZasunutí klíče
F Stiskněte nejprve tlačítko, poté klíč sklopte.
Pokud nestisknete tlačítko pro zasunutí
klíče, riskujete poškození mechanismu.
Nadstandardní zamknutí klíčem
F Otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem doprava pro celkové zamknutí vozidla
a přidržte jej v této poloze více než
dvě sekundy, aby se navíc automaticky
zavřela okna (podle verze).
F

D
o následujících pěti sekund znovu otočte
klíčem směrem doprava pro nadstandardní
zamknutí vozidla.
Nadstandardní zamknutí je signalizováno
rozsvícením směrových světel na přibližně
dvě sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).
Nadstandardní zamknutí vyřadí z činnosti
vnější i vnitřní ovladače dveří.
Neutralizuje rovněž tlačítko centrálního
ovládání zamykání v interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř vozidla,
které je nadstandardně zamknuté. F
N a dálkovém ovladači stiskněte
tlačítko se zamknutým
visacím zámkem pro nalezení
zamknutého vozidla na
dálku, především za snížené
viditelnosti. Vozidlo musí být
zamknuté.
Pro signalizování polohy vozidla budou po dobu
několika sekund v činnosti směrová světla.
Otev