pneumatiky PEUGEOT 5008 2016 Návod na použití (in Czech)

.
5008_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Směrová světla 135
Výstražná světla 1 35
Zvuková houkačka

1
35
Systém ESC

1
36
Bezpečnostní pásy

1
39
Airbagy
1

43
Bezpečnost
Doporučení pro jízdu 1 47
Startování - vypínání motoru 1 48
Elektrická parkovací brzda

1
51
Asistent pro rozjezd do svahu

1
55
Průhledový displej

1
58
Asistent pro dodržování bezpečného odstupu "Distance alert"

1
60
Omezovač rychlosti

1
63
Regulátor rychlosti "Tempomat"

1
66
Mechanická převodovka

1
69
Robotizovaná převodovka

1
70
Automatická převodovka

1
75
Doporučení změny rychlostního stupně

1
79
Stop & Start

1
80
Detekce poklesu tlaku

1
83
Parkovací asistent

1
85
Kamera pro couvání

1
87
Měření disponibilního místa

1
88
Řízení
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 2 70
WIP Nav+

2
73
WIP Sound

3
29
Audio a telematika
Abecední rejstřík
Palivová nádrž 1 91
Zařízení proti záměně paliva (naftové motory)

1
94
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

1
95
Otevírání kapoty motoru

1
96
Motorový prostor vozidel s benzinovými motory

1
97
Motorový prostor vozidel s naftovými motory

1
9 8
Kontrola množství náplní

1
99
Kontroly
2

02
Aditivum AdBlue
® a systém SCR
(naftový motor BlueHDi) 2 04
Ověřování
Sada nářadí 2 12
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 2 14
Výměna kola

2
23
Sněhové řetězy

2
30
Výměna žárovky

2
31
Výměna pojistky

2
37
Autobaterie 12
V
2
44
Režim úspory energie

2
47
Výměna stírací lišty

2
48
Odtažení vozidla

2
48
Tažné zařízení s čepem s koulí demontovatelným bez nářadí (RDSO)

2
50
Tažení přívěsu

2
52
Montáž střešního tyčového nosiče

2
54
Kryt pro zimní období

2
55
Příslušenství
2

56
Praktické informace
Benzinové motory 258
Hmotnost vozidel s benzinovými motory 2 59
Naftové motory

2
61
Hmotnost vozidel s naftovými motory

2
63
Rozměry
2

67
Identifikační prvky

2
68
Technické charakteristiky
obsah

5
5008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Uvnitř vozidla
Klasické dětské autosedačky 115 -126
Dětské autosedačky ISOFIX 1 27-133
Bezpečnost dětí

1
34
Výklopná polička

1

03
Úložné prostory pod nohama

1

03
Sada pro opravu pneumatiky

2

14-223
Sada nářadí

2

12-213
Přístup k nádrži aditiva AdBlue
® 20 9 - 2 11 Boční roletky
1
14
Uspořádání zavazadlového
prostoru
1
08-114
-

n

avíjecí kryt, kryt zavazadel
-

z

ádržná síť vysokého nákladu
-

s

íť pro upevnění zavazadel
-

h

áčky
-

e

lektrická zásuvka 12

V
-
ú

ložná schránka
Osvětlení zavazadlového prostoru
9
8
Multimediální systém vzadu

1
04-105
Zadní sedadla ve 2. řadě

7
3 -75
Tuhý panel

7
5
Přístup ke 3. řadě

7
5
Zadní sedadla ve 3. řadě

7
6 -77 Bezpečnostní pásy

1
39 -142
Koberečky
1
02
Úložná zásuvka
1
03
A ir bagy 14 3 -146
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce
1 17, 144
Přední sedadla

6
8 -71
-

r
uční ovládání
-

e
lektrické ovládání
-

o
pěrky hlavy
-
bed

erní opěra
-
v

yhřívání
Sedadlo v poloze "stolek", přeprava dlouhých předmětů

7
2
.
Z

13
5008_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Omezte příčiny zvýšené spotřeby
Rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na celé vozidlo; nejtěžší
zavazadla umístěte na podlahu zavazadlového prostoru, co nejblíže k
zadním sedadlům.
Omezte zatížení vozidla a minimalizujte aerodynamický odpor (střešní
tyče, střešní zahrádka, nosič jízdních kol, přívěs, ...). Použijte raději
uzavřený střešní box.
Střešní tyče a střešní zahrádku demontujte, pokud je nepoužíváte.
Po skončení zimního období vyměňte své zimní pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve studených pneumatikách;
dodržujte doporučení uvedená na štítku nalepeném na sloupku dveří
vozidla na straně řidiče.
Tuto kontrolu provádějte především:
-
p
řed dlouhou jízdou,
-

p
ři změně ročního období,
-

p
o dlouhodobém stání vozidla.
Nezapomeňte také zkontrolovat rezervní kolo a pneumatiky přívěsu
nebo karavanu.
Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (olej, olejový filtr, vzduchový filtr,
kabinový filtr, ...) a řiďte se harmonogramem úkonů doporučených v
dokumentu Plán údržby od výrobce.
Pokud se u vozidla s naftovým motorem BlueHDi objeví závada
systému SCR, začne vozidlo znečišťovat životní prostředí. Urychleně
se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis za
účelem opravy, aby se úroveň emisí oxidu dusíku opět vrátila na
hodnoty stanovené příslušnými předpisy.
Při čerpání paliva do palivové nádrže nepokračujte po třetím vypnutí
pistole. Zamezíte tak přetečení paliva z nádrže.
U nového vozidla zaznamenáte pravidelnější hodnotu průměrné
spotřeby paliva až po ujetí prvních 3
000 km.
.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

113
5008_cs_Chap05_amenagements_ed01-2015
Háčky
F Pro připojení příslušenství o napětí 12 V
(maximální výkon: 120 W) vyjměte krytku
a připojte příslušný adaptér.
F

Z
apněte zapalování.
Elektrická zásuvka 12 V
F Nadzvedněte skládací kryt pro zpřístupnění úložné schránky.
Ve schránce jsou v závislosti na konfiguraci
přihrádky pro uložení:
-

k
rabice s náhradními žárovkami,
-
l

ékárničky,
-

s
ady pro nouzovou opravu
pneumatiky,
-

d
vou výstražných trojúhelníků,
-
...
Úložná schránka
(5
m
íst)
Umožňují zavěsit tašky s nákupem.
5
Vnitřní uspořádání

136
5008_cs_Chap07_securite_ed01-2015
Elektronický stabilizační program (ESC)
DefiniceSystém proti prokluzu kol (ASR)
Systém ASR optimalizuje přenos hnací síly pro
omezení prokluzování kol. Působí na brzdy
hnacích kol a na motor. Umožňuje rovněž
zlepšit směrovou stabilitu vozidla při akceleraci.
Dynamické řízení stability (CDS)
V případě odchylky mezi dráhou vozidla a
dráhou požadovanou řidičem vyhodnotí systém
stav otáčení jednotlivých kol a automaticky
působí na brzdu jednoho či několika kol a na
motor pro vrácení vozidla na požadovanou
trajektorii, v mezích fyzikálních zákonů.
Asistence pro nouzové brzdění
(AFU)
Tento systém umožňuje v kritické situaci
dosáhnout rychleji optimálního brzdného tlaku,
a tedy zkrátit brzdnou vzdálenost.
Aktivuje se v závislosti na rychlosti stlačení
brzdového pedálu. Jeho činnost se projeví
zmenšením odporu pedálu a zvýšením
účinnosti brzdění.
Systém proti blokování kol
(ABS) a elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF)
Systém zlepšuje stabilitu a ovladatelnost
vozidla při brzdění a přispívá k lepšímu
ovládání v zatáčkách, zejména na špatném
nebo kluzkém povrchu vozovky.
ABS brání zablokování kol v případě prudkého
brzdění.
REF zajišťuje integrální řízení brzdového tlaku
pro jednotlivá kola.
Asistence při jízdě na
sněhu (Inteligentní
protiprokluzový systém)
Váš vůz je vybaven systémem asistence
při jízdě na sněhu, jedná se o Inteligentní
protiprokluzový systém.
Tato automatická funkce zajišťuje průběžnou
detekci situací, při nichž dochází ke snížení
přilnavosti kol k podkladu a které mohou
znesnadnit rozjezd vozu a jízdu po velkém
množství čerstvě napadaného sněhu nebo na
uježděném sněhu.
V takových situacích Inteligentní
protiprokluzový systém omezí prokluzování
kol, čímž zajistí optimální záběr kol a směrovou
stabilitu vozu.
Ve zvláště obtížných provozních podmínkách
(hluboký sníh, bláto, atd.) může být vhodné
protiprokluzový systém a systém dynamické
kontroly stability dočasně vypnout, aby kola
prokluzovala a znovu přilnula k vozovce.
Je doporučeno systémy znovu aktivovat,
jakmile je to možné.
Na silnicích s povrchem s malou přilnavostí je
doporučeno používat zimní pneumatiky.
Elektronický stabilizační program (ESC:
Electronic Stability Control) zahrnuje
následující systémy:
-

s

ystém proti blokování kol (ABS) a
elektronický rozdělovač brzdného účinku
(REF),
-

a

sistence pro nouzové brzdění (AFU),
-

s

ystém proti prokluzu kol (ASR),
-

d

ynamické řízení stability (CDS).
Bezpečnost

183
5008_cs_Chap08_conduite_ed01-2015
Detekce poklesu tlaku
Systém zajišťující automatickou kontrolu tlaku
vzduchu v pneumatikách za jízdy.
Systém kontroluje průběžně tlak ve čtyřech
pneumatikách, jakmile se vozidlo pohybuje.
Snímače tlaku jsou umístěny ve ventilku každé
pneumatiky (kromě rezervního kola).
Systém spouští výstrahu, jakmile zaznamená
pokles tlaku v jedné nebo více pneumatikách.Tento systém rovněž nenahrazuje
potřebu kontroly tlaku vzduchu v
pneumatikách (včetně rezervního kola)
jednou měsíčně a před každou delší
cestou.
Jízda s podhuštěnými pneumatikami
zhoršuje jízdní vlastnosti vozidla,
prodlužuje brzdnou dráhu, způsobuje
nadměrné opotřebení pneumatik,
zejména za ztížených podmínek (velké
zatížení, vysoká rychlost, dlouhá trasa).
Hodnoty tlaku huštění předepsané
pro Vaše vozidlo jsou uvedeny na
štítku s tlaky pneumatik (viz kapitola
"Identifikační prvky").
Kontrola tlaku huštění musí být
prováděna "za studena" (vozidlo
stojí déle než 1
hodinu nebo po ujetí
maximálně 10 km nízkou rychlostí).
V opačném případě zvyšte hodnotu
uvedenou na štítku o 0,3 baru.
Jízda s podhuštěnými pneumatikami
zvyšuje spotřebu paliva.
Systém detekce poklesu tlaku je
pomocníkem při řízení, nenahrazuje
však pozornost řidiče.
8
Řízení

184
5008_cs_Chap08_conduite_ed01-2015
Je dána trvalým rozsvícením této
kontrolky spolu se zvukovým
signálem a, podle výbavy,
zobrazením hlášení na displeji.
Výstraha na pokles tlaku
Blikání a poté rozsvícení kontrolky
poklesu tlaku spolu s rozsvícením
kontrolky "SERVICE" znamená
závadu systému.
Porucha funkce
V případě anomálie zjištěné na jedné z
pneumatik umožňuje piktogram nebo text
zobrazeného hlášení, podle vybavení, tuto
identifikovat.
F
S
nižte neprodleně rychlost, předejděte
prudkým pohybům volantem a intenzívnímu
brzdění.
F

Z
astavte, jakmile to podmínky provozu
umožní. Zjištěná ztráta tlaku není vždy viditelná
jako deformace tvaru pneumatiky.
Nespoléhejte se proto na pouhou
vizuální kontrolu. Výstraha je v platnosti až do dohuštění
kol, provedení opravy nebo výměny
dotčené pneumatiky nebo pneumatik.
Rezervní kolo (typu "na dojetí" nebo
s ocelovým ráfkem) není vybaveno
snímačem.Tato výstraha se zobrazí rovněž v
případě, že alespoň jedno kolo není
vybaveno snímačem (např. po montáži
rezervního kola typu "na dojetí" nebo s
ocelovým ráfkem).
V takovém případě již dohled na tlakem v
pneumatikách není zajištěn.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis, aby
systém překontroloval, nebo aby po
defektu namontoval pneumatiku zpět na
původní ráfek, vybavený snímačem.
F
P
okud máte kompresor (například ten,
který je součástí sady pro dočasnou
opravu pneumatiky), zkontrolujte
za studena tlak ve všech čtyřech
pneumatikách.
P
okud není možné provést tuto kontrolu
neprodleně, pokračujte v jízdě opatrně
sníženou rychlostí.
F
V p
řípadě průrazu použijte sadu pro
dočasnou opravu pneumatiky nebo
rezervní kolo (podle výbavy).
Každá oprava, výměna pneumatiky na
kole vybaveném systémem detekce
poklesu tlaku, musí být provedena
servisem sítě PEUGEOT nebo jiným
odborným servisem.
Pokud namontujete kolo, které Vaše
vozidlo nerozpozná (např.: montáž
zimních pneumatik), je třeba systém
reinicializovat v servisu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.
Řízení

212
5008_cs_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Sada nářadí
Jedná se o nářadí dodané spolu s vozidlem. Obsah sady závisí na výbavě vozidla (sada pro
nouzovou opravu pneumatiky nebo rezervní kolo).
Seznam nářadí
5a. Sada pro nouzovou opravu pneumatiky (5 míst).
5b.
S

ada pro nouzovou opravu pneumatiky
(7
míst).
O

bsahuje kompresor 12 V a láhev s
vyplňujícím přípravkem pro dočasnou
opravu pneumatiky a umožňuje upravit tlak
v pneumatice.
V

iz rubrika "Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky". 6.
K

líč na demontáž kola.
U

možňuje demontovat ozdobný kryt a
vyšroubovat upevňovací šrouby kola.
7.
N

ástavec klíče.
U

možňuje vyšroubovat /našroubovat matici
lanka navijáku.
8.
Z

vedák s integrovanou klikou.
S

louží ke zvednutí vozidla.
1. J
eden klín pro znehybnění vozidla v
případě poruchy autobaterie (podle
výbavy).
2.
S

nímatelné oko pro vlečení.
V

iz rubrika "Odtažení vozidla".
3.
N

ástrčkový klíč na bezpečnostní šrouby
(uložený v odkládací skříňce spolujezdce)
(podle výbavy vozidla).
S

louží jako adaptér na klíč na demontáž
kola pro vyšroubování speciálních šroubů
ochrany proti odcizení kola.
4.
N

ástroj na demontáž krytek šroubů kola
(podle výbavy vozidla).
S

louží k demontáži ozdobných krytek hlav
šroubů hliníkových kol. Nářadí je specificky určené pro Vaše
vozidlo. Nepoužívejte jej k jiným
účelům.
U verzí bez rezervního kola:
U verzí s rezervním kolem:
Praktick

213
5008_cs_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Nářadí a nástroje č. 1, 2, 6 a 7 jsou uloženy ve
vnitřním obložení zavazadlového prostoru.
Přístup:
F

o
tevřete zavazadlový prostor,
F

n
adzvedněte skládací kryty. Nářadí a nástroje č. 4
a 8 se nacházejí ve
schránce, která je uložená ve středu rezervního
kola, upevněného pod vozidlem. Pro přístup ke
schránce je nutné vyjmout rezervní kolo.
Viz rubrika " Výměna kola".
Přístup k nářadí
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky 5 a
j e uložená v zavazadlovém prostoru pod
skládacím krytem na pravé straně, sada 5b je
uložená v zavazadlovém prostoru pod levým
sedadlem 3. řady sedadel. F

S
tiskněte jazýček, odsuňte napůl kryt
schránky a poté ho sejměte.
10
Praktick

214
5008_cs_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
Tato sada se skládá z kompresoru a kartuše s vyplňovacím přípravkem.
Umožňuje provést dočasnou opravu pneumatiky.
S takto opravenou pneumatikou můžete následně dojet k nejbližším servisu.
Opravu je možné provést ve většině případů proražení pneumatiky, ke kterému dojde na běhounu nebo na bočnici pneumatiky.
Kompresor umožňuje zkontrolovat a upravit tlak v pneumatice.
Přístup k sadě
(5 míst)
Sada je uložená pod skládacím krytem v
zavazadlovém prostoru. Elektrický obvod vozidla umožňuje
připojit kompresor na dobu nezbytně
nutnou pro opravu poškozené
pneumatiky nebo pro dohuštění
nafukovacího prvku (např. míče) o
malém objemu.
Pr