stop start PEUGEOT 5008 2016 Návod na použití (in Czech)

.
5008_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Směrová světla 135
Výstražná světla 1 35
Zvuková houkačka

1
35
Systém ESC

1
36
Bezpečnostní pásy

1
39
Airbagy
1

43
Bezpečnost
Doporučení pro jízdu 1 47
Startování - vypínání motoru 1 48
Elektrická parkovací brzda

1
51
Asistent pro rozjezd do svahu

1
55
Průhledový displej

1
58
Asistent pro dodržování bezpečného odstupu "Distance alert"

1
60
Omezovač rychlosti

1
63
Regulátor rychlosti "Tempomat"

1
66
Mechanická převodovka

1
69
Robotizovaná převodovka

1
70
Automatická převodovka

1
75
Doporučení změny rychlostního stupně

1
79
Stop & Start

1
80
Detekce poklesu tlaku

1
83
Parkovací asistent

1
85
Kamera pro couvání

1
87
Měření disponibilního místa

1
88
Řízení
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 2 70
WIP Nav+

2
73
WIP Sound

3
29
Audio a telematika
Abecední rejstřík
Palivová nádrž 1 91
Zařízení proti záměně paliva (naftové motory)

1
94
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

1
95
Otevírání kapoty motoru

1
96
Motorový prostor vozidel s benzinovými motory

1
97
Motorový prostor vozidel s naftovými motory

1
9 8
Kontrola množství náplní

1
99
Kontroly
2

02
Aditivum AdBlue
® a systém SCR
(naftový motor BlueHDi) 2 04
Ověřování
Sada nářadí 2 12
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 2 14
Výměna kola

2
23
Sněhové řetězy

2
30
Výměna žárovky

2
31
Výměna pojistky

2
37
Autobaterie 12
V
2
44
Režim úspory energie

2
47
Výměna stírací lišty

2
48
Odtažení vozidla

2
48
Tažné zařízení s čepem s koulí demontovatelným bez nářadí (RDSO)

2
50
Tažení přívěsu

2
52
Montáž střešního tyčového nosiče

2
54
Kryt pro zimní období

2
55
Příslušenství
2

56
Praktické informace
Benzinové motory 258
Hmotnost vozidel s benzinovými motory 2 59
Naftové motory

2
61
Hmotnost vozidel s naftovými motory

2
63
Rozměry
2

67
Identifikační prvky

2
68
Technické charakteristiky
obsah

6
5008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Místo řidiče
Stropní světla 96, 97
Displej kontrolek pásů / čelního airbagu spolujezdce

1
40 -141, 144
Vnitřní zpětné zrcátko

8
0
Středová konzola

1
01
WIP Plug

1
01, 310, 336
Sluneční clona

1

00
Elektrická parkovací br zda
15

1-15 4, 15 6 -157
Pojistky v palubní desce

2

37-240
Otevírání kapoty

1

96
Mechanická 6stupňová převodovka

1

69
Ukazatel změny převodového s t u p n ě
17

9
Řízená manuální převodovka

1

70 -174
Automatická převodovka

1

75 -178
Systém Stop & Start

1

80 -182
Asistent pro rozjezd do svahu

1

55
Ekologicko-ekonomický styl jízdy

1

2-13 WIP Nav+

2
73 -327
Nastavení data/času

4
0
WIP Sound

3
29 -349
Nastavení data/času

3
5, 38
Ventilac e
6

0 - 61
Ventilace vzadu

6
1
Ruční klimatizace

6
2- 63
Automatická klimatizace

6
5 - 67
Odmlžování - odmrazování zadního okna

6
4
Uspořádání interiéru

9
9 -100, 102
-

s
luneční clona
-

ú
ložný prostor u řidiče
-

o
dkládací skřínka
-
k

oberečky
Elektrická zásuvka 12
V
1
02
Nastavení data/času (bez autorádia)

3
3
Z

7
5008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Místo řidiče
Průhledový displej 158 -159
Asistent pro dodržování bezpečného odstupu "Distance alert"

1
60 -162
Ovladače světel

8
2- 87
Směrová světla

1
35
Omezovač rychlosti

1
63 -165
Regulátor rychlosti (tempomat)

1
66 -168
Vnější zpětná zrcátka

7
9
Elektrické ovládání oken, neutralizace
5

3-54
Panel ovladačů

8
-10
Systém Stop & Start

1
80 -182
Nastavení sklonu světlometů

8
9Přístrojové desky, displeje

1
4-16
Kontrolky
1
6-26
Ukazatele
2
7-31
Ukazatel změny převodového s t u p n ě
17
9
Tlačítka 2 9, 31
- c heck / ukazatel údržby /
denní počitadlo
-

r
eostat osvětlení
Přístrojové desky, displeje

1
4-16
Kontrolky
1
6-26
Ukazatele
2
7-31
Ukazatel změny převodového s t u p n ě
17
9
Tlačítka 2 9, 31
- c heck / ukazatel údržby /
denní počitadlo
-

r
eostat osvětlení
Nastavení volantu

8
1
Zvukové výstražné zařízení

1
35Vícefunkční obrazovky

3
2- 40
- O brazovka A
- O brazovka C
- B arevná obrazovka 16/9
Výsuvná obrazovka

4
1
Tísňové volání nebo přivolání asistenční služby

2
70 -271
Prostřední panel ovladačů

8
-10
Výstražná světla

1
35
Průhledový displej

1
58 -159
Asistent pro dodržování bezpečného odstupu "Distance alert" 160 -162
Ovladače stěračů

9
1-95
Palubní počítač

4
2- 45
Spínací skříňka, nastartování-vypnutí
1

48-150
Prosklená panoramatická střecha
10

6 -107
.
Z

8
5008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Panel ovladačů
Boční
Ver ze 1
A. ASR /CDS OFF.
B.
P
rostorová ochrana alarmu.
C.
M

ěření místa pro zaparkování.
Rozsvícení kontrolky oznamuje stav příslušné
funkce.
Prostřední
D. Stop & Start.
E.
V

ýstražná světla.
F.
C

entrální zamykání. 136-138
180-182
135
56-57 51-52
188-189
Z

18
5008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Dezaktivace
automatických
funkcí elektrické
parkovací brzdy svítí nepřerušovaně. Funkce "automatického zatahování"
(po vypnutí motoru) a "automatického
uvolňování" jsou vypnuté nebo mají
poruchu. Aktivujte funkci (podle země prodeje) přes nabídku
Konfigurace vozidla nebo se obraťte na servis
sítě PEUGEOT či na jiný odborný servis, jestliže
automatické zatahování/uvolňování není funkční.
Bližší informace o elektrické parkovací brzdě
naleznete v příslušné kapitole.
Stlačení
brzdového
pedálu svítí nepřerušovaně. Brzdový pedál není stlačený.
Brzdový pedál musíte stlačit až na doraz za účelem:
-

n
astartování motoru vozidla s robotizovanou
převodovkou (volicí páka v poloze N ),
-

r
učního uvolnění parkovací brzdy.
bliká. U vozidla s robotizovanou
převodovkou: jestliže budete vozidlo
udržovat příliš dlouho znehybněné ve
svahu s pomocí pedálu akcelerace,
dojde k přehřátí spojky. Použijte brzdový pedál a/nebo elektrickou parkovací
brzdu.
Měření místa pro
zaparkování svítí nepřerušovaně.
Funkce měření disponibilního místa
je aktivovaná. Pro dezaktivování funkce stiskněte příslušné tlačítko.
bliká. Systém měří disponibilní místo. Jakmile je měření ukončeno, kontrolka začne znovu
svítit nepřerušovaně.
Stop & Star t svítí nepřerušovaně.
Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu, v koloně
vozidel...) motor do režimu STOP.Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí v
režimu START, jakmile si přejete opět se rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne. Režim STOP není momentálně k
dispozici
nebo
se automaticky spustil režim START. Více informací o systému Stop & Start naleznete v
příslušné rubrice.
Kontrola funkc

42
5008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Palubní počítač
Jakmile je dojezd nižší než 30 km, zobrazují se
p omlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů paliva
je dojezd znovu vypočítán a zobrazuje se,
pokud překročí 100
km.
Vysvětlení některých výrazů
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
J e počítána za několik posledních
sekund jízdy.
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
J e počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Je počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Je počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Počitadlo využití systému
Stop & Start
(minuty/vteřiny nebo hodiny/
minuty)
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy aktivován
režim

STOP.
Vynuluje se po každém zapnutí zapalování.
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis. Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by. Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30

km/h.
Jízdní dosah
(km nebo míle)
Počet kilometrů, které je ještě
možné ujet s palivem zbývajícím v nádrži (v
závislosti na průměrné spotřebě za několik
posledních ujetých kilometrů).
K

43
5008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Palubní počítač
F Stiskněte tlačítko umístěné na konci ovladače stěračů pro postupné zobrazení
jednotlivých údajů palubního počítače. Palubní počítač poskytuje následující
informace:
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla ( jízdní dosah, spotřeba, …).
Monochromní obrazovka A
Zobrazení údajů
- jízdní dosah,
-

o
kamžitá spotřeba,
-

p
očítadlo využití systému Stop & Start,
-

u
jetá vzdálenost,
-

p
růměrná spotřeba, F

S
tiskněte ovladač na více než dvě vteřiny
pro vynulování hodnot ujeté vzdálenosti,
průměrné spotřeby a průměrné rychlosti.
Vynulování
F Při následujícím stisknutí se vrátíte na zobrazení běžných údajů.
-

p

růměrná rychlost.
1
K

45
5008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
- Záložka trasy "1" s těmito údaji:
● p růměrná rychlost,
p

ro první sledovanou trasu,
●

p
růměrná spotřeba,
-

Z
áložka trasy "2" s těmito údaji:
●

p
růměrná rychlost,
p

ro druhou sledovanou trasu,
●

p
růměrná spotřeba,
U verze s displejem na přístrojové desce
-

Č
erná obrazovka (vypnutá).
-

Z
obrazení navigačních pokynů u verze se
systémem WIP Nav+.
Novým stisknutím se vrátíte na zobrazování
běžných údajů.
Vynulování hodnot tras
- Aktuální informace: ● j ízdní dosah,
●

o
kamžitá spotřeba,
●

z
bývající vzdálenost nebo počitadlo
využití systému Stop & Start.
U verze s obrazovkou C nebo s displejem
na přístrojové desce
F

P
o zvolení požadované trasy stiskněte
ovladač na více než dvě sekundy.
Trasy "1" a "2" jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Tr a s u "1" můžete například využít pro denní
výpočty a trasu "2" pro měsíční výpočty.
1
Kontrola funkc

63
5008_cs_Chap03_confort_ed01-2015
Odmrazování - odmlžování
5. Zapínání / vypínání klimatizace
Klimatizační systém je koncipován
tak, aby mohl účinně fungovat se
zavřenými okny ve všech ročních
obdobích.
Systém umožňuje:
-

s

nížit teplotu v interiéru v létě,
-

z

výšit účinnost odmlžování v zimě, při
teplotách nad 3
°C.
Zapnutí
F Stiskněte tlačítko „A/C“ , rozsvítí se
kontrolka tlačítka.
Klimatizace nefunguje, když je ovladač
nastavení rychlosti ventilátoru 2
v poloze „0“.
Pro rychlejší ochlazení vzduchu v kabině
můžete na chvíli použít funkci recirkulace
vzduchu. Poté znovu otevřete přívod vnějšího
vzduchu.
Symboly na ovládacím panelu
indikují polohy ovladačů ro
rychlé odstranění námrazy nebo
kondenzace na čelním skle
a bočních oknech:
F

n

astavte ovladač vstupu vzduchu 4

do
polohy „Vstup vnějšího vzduchu“ (kontrolka
nesvítí),
F

n

astavte ovladač rozdělování proudu
vzduchu 3

do polohy „Čelní sklo“,
F

n

astavte otočný ovladač rychlosti
ventilátoru 2

do polohy 5

(maximum),
F

n

astavte otočný ovladač teploty 1

do
červeného pole (topení).
Vypnutí
F Znovu stiskněte tlačítko „ A/C“, kontrolka
tlačítka zhasne.
Vypnutí klimatizace může způsobit nepříjemné
projevy (vlhkost, zamlžení skel).
U funkce Stop & Start není při
odmlžování k dispozici režim STOP.
3
Pohodl

67
5008_cs_Chap03_confort_ed01-2015
Dezaktivace / opětovná
aktivace systému
F Otočte ovladač rychlosti ventilátoru doleva, až do zhasnutí všech kontrolek.
Tento povel dezaktivuje všechny funkce
systému.
Tepelný komfort již není zajišťován. Lze však
nadále cítit mírný proud vzduchu, způsobovaný
jízdou vozidla.
F

O
točte ovladač rychlosti ventilátoru
doprava nebo stiskněte tlačítko AUTO pro
opětné aktivování systému s hodnotami
platnými před dezaktivací.
9. Ventilace vzadu (Rear)
F Stiskněte toto tlačítko pro zapnutí vhánění vzduchu k zadním místům.
Teplota vháněného vzduchu
k místům vzadu vlevo bude stejná
jako teplota nastavená na levé
straně u řidiče a teplota vháněného
vzduchu k místům vzadu vpravo
bude stejná jako teplota nastavená
na pravé straně u spolujezdce.
Rozsvítí se kontrolka na tlačítku.
8. Obíhání vnitřního vzduchu
F Stiskněte toto tlačítko pro aktivaci obíhání vnitřního
vzduchu v kabině. Kontrolka
tlačítka vybraného režimu se
rozsvítí.
-

U
zavření/otevření přívodu
vnějšího vzduchu (automatický
režim). Stiskněte toto tlačítko,
kontrolka se rozsvítí.
7. Seřízení rychlosti ventilátoru
F Otáčejte tímto ovladačem
směrem doleva pro snížení
rychlosti nebo směrem doprava
pro zvýšení rychlosti ventilátoru.
Kontrolky rychlosti ventilátoru, které se
nacházejí mezi dvěma vrtulkami, se postupně
rozsvěcují podle požadované hodnoty.
U funkce Stop & Start není při
odmlžování k dispozici režim STOP.
Nejezděte příliš dlouho
s dezaktivovaným systémem.
-

V
ynucené uzavření přívodu
vnějšího vzduchu (ruční
režim). Stiskněte toto tlačítko
pro aktivaci obíhání vnitřního
vzduchu, kontrolka se rozsvítí.
Poloha obíhání vnitřního vzduchu umožňuje
izolovat kabinu od nepříjemných vnějších
pachů a kouře.
F

J
akmile to bude možné, stiskněte tlačítko
„auto“ pro umožnění přívodu vnějšího
vzduchu a zabránění zamlžení skel.
3
Pohodl