bluetooth PEUGEOT 5008 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

36
5008_fi_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Mustavalkonäyttö C (WIP Sound kanssa)
Päävalikko
Olosuhteista riippuen näyttöön tulee:
- kellonaika,
-
pä

ivämäärä,
-
u

lkolämpötila ilmastointilaitteen kanssa
(lämpötila vilkkuu, kun tienpinta alkaa
jäät yä),
-
a

udiotoiminnot,
-

a
jotietokone (katso sitä koskevasta
luvusta),
-
v

aroitusviestit,
-

n
äyttölaitteen ja auton varusteiden
parametrien asetusvalikot.
Audio functions
(audiotoiminnot) -valikko
Ky t ki m e t
Autoradion paneelista voit:
F s iirtyä päävalikkoon painamalla MENU-
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihtaa pysyvää sovellusta (ajotietokone,
audiolähde jne.) painamalla painiketta
MODE
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

v
ahvistaa painamalla OK-painiketta
t

ai F

P
aina
MENU -painiketta, niin pääset
päävalikkoon :
-
a
udiotoiminnot
-
a
jotietokone (katso sitä koskevasta
luvusta)
- " personalisation-configuration" (omat
asetukset - määritykset)
-

p
uhelin (Bluetooth handsfree -sarja).
Kun autoradio on päällä, voit tässä valikossa
ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä radion
toimintoja (RDS, REG, RadioText) tai CD-
soittimen toimintoja (introscan, kuuntelu
satunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn toisto).
F keskeyttää meneillään olevan toiminnon painamalla tätä
painiketta. F

V
alitse haluamasi valikko painamalla
painikkeita " 5" tai " 6", ja vahvista valintasi
painamalla OK.
Lisätietoa "Audio functions"
-sovelluksesta saat luvusta WIP Sound.
Näyttöruudun näytöt
Hallintalaitteet

38
5008_fi_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
-
v
ideonäytön kirkkauden säätö
-

k
ellonajan ja päiväyksen määritys
-

m
ittayksikön valinta.
Päivämäärän ja kellonajan asetus
F

V
alitse "Näytön asetukset" -valikko
painamalla painiketta " 7" tai " 8" ja sitten
painiketta "OK".
F

V
alitse "Päivämäärän ja kellonajan asetus"
-rivi painamalla painiketta " 5" tai " 6" ja
sitten painiketta "OK" .
F

V
alitse muutettava parametri painamalla
painiketta " 7" tai " 8". Vahvista painamalla
painiketta "OK" ja muuta sitten
parametri. Vahvista uudelleen muutosten
tallentamiseksi muistiin.
Esimerkiksi saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö.
F

V

alitse haluamasi valikko painamalla

5 tai 6 ja sen jäkeen OK.
F
V
alitse "Follow-me-home headlamps" -rivi
(saattovalot) painamalla 5 tai 6 ja sen
jälkeen OK.
F
S

äädä haluamasi arvo (15, 30

tai
60
s

ekuntia) painamalla painiketta
7 tai 8 ja vahvista valinta painamalla OK.F

V
alitse ruutu OK
painamalla painiketta
5 tai 6 ja sen jälkeen painiketta OK ja
vahvista valinta tai peruuta valinta nuoli -
painikkeella."Telephone" (puhelin) -
valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä valikossa
tehdä Bluetooth-tekniikkaan perustuvat
handsfree-sarjan määritykset (yhdistämisen),
selata puhelimen eri hakemistoja (puhelut,
palvelut jne.) ja ohjata viestiyhteyksiä (puhelimeen
vastaaminen, puhelun katkaiseminen, puhelujen
vuorotteleminen, yksityispuhelu jne.).
Lisätietoa puhelinsovelluksesta saat
luvusta WIP Sound.
Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäytön
asetuksia.
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kieleksi
jonkin seuraavista. F
A
seta parametrit yksi kerrallaan
vahvistamalla painikkeella " OK".
F
V
alitse
"OK"-ruutu painamalla painiketta
" 5 " tai " 6" ja sitten "OK" ja vahvista tai
paina "Return" paluupainiketta kun haluat
peruuttaa muutokset.
Hallintalaitteet

104
5008_fi_Chap05_amenagements_ed01-2015
Takaosan multimedialaitteet
Takana istuvat matkustajat voivat liittää tähän
multimediajärjestelmään yhden tai kaksi
ulkoista lisälaitetta (musiikinkuuntelulaitteen
tai videon, pelikonsolin, DVD-soittimen jne.).
Äänentoisto tapahtuu langattomasti Bluetooth-
yhteydellä kahden kuulokeparin kautta ja
videokuva näkyy kahdella 7-tuuman ruudulla,
jotka on integroitu etuistuimien niskatukiin.
Kuvaus
Järjestelmä toimii vain moottorin
käydessä.Laitteistoon kuluu:
-

l
iitäntöjen ja kytkimien paneeli
keskikonsolin takaosassa,
-
k
aksi 7-tuuman näyttöruutua etuistuimien
niskatuissa (mukana suojahuput),
-
k
aksi langatonta kuulokeparia, joissa
Bluetooth-yhteys ja ladattavat patterit,
-
1
2 voltin laturi, jossa on kaksi ulostuloa
molempien kuulokkeiden yhtäaikaista
käyttöä varten, 1.
K
atkaisin
2.
V
ideoliitäntä AV1 (keltainen RCA-pistoke)
3.
S
tereoliitännät A (punainen ja valkoinen
RCA-pistoke)
4.
V
ideoliitäntä AV2 (keltainen RCA-pistoke)
5.
S
tereoliitännät B (punainen ja valkoinen
RCA-pistoke)
6.
N
äyttö vasempaan videoruutuun (AV1 tai
AV2)
7.
N
äyttö oikeaan videoruutuun (AV1 tai AV2)
8.
K
uulokkeiden Bluetooth-yhteyden
merkkivalot (siniset)
Sisustus ja säilytyslokerot

105
5008_fi_Chap05_amenagements_ed01-2015
1. Näyttöruudun katkaisin
2. Näytön säätöpainikkeet
Molemmissa kuulokkeissa on
katkaisin, kytkennän merkkivalo
(sininen) ja kanavan (A tai B)
valitsin.
To i m i n t a
F Kun moottori on käynnissä, kytke oheisjärjestelmä RCA-liittimiin (esimerkiksi
vasemmanpuoleiseen AV1-liittimeen).
F

P
aina säätöpaneelissa olevaa katkaisinta,
jolloin järjestelmän merkkivalo ja AV1-
merkkivalot syttyvät.
F

P
aina katkaisinta pitkään, jolloin sen
merkkivalo alkaa vilkkua sinisenä.
F

P
aina säätöpaneelin katkaisinta pitkään.
Järjestelmä ja kuulokkeet on yhdistetty,
kun kuulokkeiden sininen merkkivalo ja
järjestelmän sininen merkkivalo jäävät
palamaan yhtäjaksoisesti.
F

T
ee samat toimenpiteet toisille kuulokkeille.
F

P
aina näytön katkaisinta, jos käytät
videolähdettä.
F

K
äynnistä oheisjärjestelmän luku. F

M
illoin tahansa voidaan vaihtaa
videonäyttöä (säätöpaneelin
painikkeella 6 tai 7
: valitun näyttöruudun
merkkivalo syttyy) samoin kuin
audiokanavaa (kuulokkeessa olevalla
valintapainikkeella).
Multimedia-laitteisto voidaan yhdistää
kolmanteen Bluetooth-kuulokepariin,
mutta se ei siis ole varusteena.
Jos istuin on pöytä-asennossa,
suosittelemme, että asetat
näyttöruudun päälle suojuksen
(toimitetaan auton mukana).
Näytöt voi myös peittää suojuksilla.
5
Sisustus ja säilytyslokerot

257
5008_fi_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Radioviestinnän lähettimien
asennus
Ennen kuin autoon jälkiasennetaan
radioviestinnän lähettimiä sekä ulkoinen
antenni, voit ottaa yhteyden PEUGEOT-
huoltoverkostoon, jolta saat sellaisten
lähettimien tekniset ominaisuudet (taajuus,
maksimi lähtöteho, antennin paikka,
erityiset asennusehdot), jotka voidaan
asentaa autoosi, ja jotka noudattavat EU:n
direktiiviä
2
004/104/EY (Ajoneuvojen
sähkömagneettinen yhteensopivuus). Auton elektroninen järjestelmä saattaa
vioittua ja polttoaineen kulutus saattaa
lisääntyä, jos autoon asennetaan
sähkölaitteita tai -lisävarusteita, jotka
eivät ole PEUGEOTin suosittelemia.
Ota yhteyttä PEUGEOT-
merkin edustajaan, niin saat
lisätietoa suositelluista laite- ja
lisävarustevalikoimista. Maan voimassa olevan lainsäädännön
mukaan jotkut varusteet voivat olla
pakollisia autossa: heijastinliivit,
varoituskolmiot, alkometri,
varapolttimot, vaihtosulakkeet,
sammutin, ensiapulaukku ja
takaroiskeläpät.
PEUGEOT-merkkihuollosta on lisäksi
saatavilla puhdistus- ja hoitoaineita
ajoneuvon sisä- ja ulkopinnoille,
täyttöaineita (kuten lasinpesuaine)
ja muita täyttötuotteita (esimerkiksi
patruuna renkaan tilapäiseen
paikkaussarjaan).
Multimedia
Erilliset navigointijärjestelmät,
karttapäivitykset, handsfree -sarja, DVD-
lukija, USB Box, langattomat bluetooth-
lisäkuulokkeet, Bluetooth-kuulokkeiden laturi,
multimediateline
jn

e.
10
Hyödyllisiä tietoja

273
5008_fi_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin
siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.
WIP Nav+
01 Käyttöönotto - etupaneeli
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä
vaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa
pysähdyksissä.
Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustason
säilyttämiseksi.
SISÄLLYSLUETTELO
02 Ohjauspyörän kytkimet
03 Yleistietoja järjestelmän toiminnasta
04

Navigointi - Opastus
05

Liikennetiedotteet
06

Puhelin
07

Radio
08

Musiikkisoittimet
09

Audiosäädöt
10

Asetukset
11

Näyttökaavio(t) s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
274
276
277
279
292
295
305
310
316
317
318
GPS-navigointi
Multimediakeskus
Bluetooth
®-puhelin
Usein kysyttyä s.
322

06
295
5008_fi_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Pääsy "PUHELIN"-valikkoon
"Puhelin"
" Dial " (soita)
" Directory of contacts "
(yhteystietoluettelo)
"Contacts management "
(yhteystietojen hallinta)
" Phone functions " (puhelimen
toiminnot)
" Bluetooth functions "
(Bluetooth-toiminnot)
" Hang up " (lopetus)
Siirry luettelosta valikkoon (vasen/oikea) tai
Luettelo yhdistetyllä
puhelimella viimeksi
soitetuista ja vastaanotetuista
puheluista.
Paina tätä painiketta.
Soiton aloittamiseksi valitse numero luettelosta ja
hyväksy

"OK", niin puhelu käynnistyy.
Muun puhelimen yhdistyminen poistaa viimeisimpien
puhelujen luettelon. Mitään puhelinta ei ole
yhdistetty.
Puhelin yhdistetty.
Saapuva puhelu.
Lähtevä puhelu.
Osoitetietojen
synkronisointi menossa.
Puhelu menossa.
Näytön yläpalkissa
PUHELIN

06
296
5008_fi_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
PUHELIN
Bluetooth-puhelimen yhdistäminen
Ensimmäinen kytkentäTurvallisuussyistä pysäytä auto, kun yhdistät Bluetooth-
matkapuhelimen autoradion handsfree-järjestelmään. Toimenpide
vaatii keskittymistä.
Valitse puhelimen Bluetooth-valikossa Peugeot
tunnistettujen puhelimien luettelosta. Paina tätä painiketta.
Valitse " Bluetooth functions "
(Bluetooth-toiminnot) ja hyväksy.
Valitse " Peripherals search "
(oheislaitteen haku) ja hyväksy.
Luettelo löydetyistä oheislaitteista tulee
näyttöön. Odota, että painike
" Connect " (kytke) on käytössä.
Voit tarkastaa puhelimesi yhteensopivuuden www.peugeot.fi-sivuilta
(palvelut).
Ota Bluetooth-toiminto käyttöön yhdistettävässä
matkapuhelimessa ja varmista, että se on "kaikille
näkyvissä" (katso puhelimen käyttöohjeesta).
Yhdistäminen puhelimen kautta (nopea)
Muodosta vähintään 4-numeroinen koodi
oheislaitteella ja hyväksy.
Kirjoita sama koodi järjestelmään,
valitse "OK" ja vahvista. Yhdistäminen järjestelmän kautta

06
297
5008_fi_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
PUHELIN
Valitse " Connect " ja vahvista.
Järjestelmä ehdottaa puhelimen
yhdistämistä:
-
profiilissa " Hands-free mode

"
(ainoastaan puhelin)
-

profiilissa " Audio " (streaming:
puhelimen musiikkitiedostojen
soitto)
-


tai profiilissa " All

" (Kaikki)
(molempien profiilien
valitsemiseksi).
Valitse "OK" ja hyväksy. Hyväksy tämän jälkeen puhelimen automaattinen yhdistyminen,
jotta puhelin yhdistyy automaattisesti aina, kun auto
käynnistetään.
Järjestelmän kapasiteetti yhdistää vain yksi profiili riippuu
puhelimesta. Molemmat profiilit voivat yhdistyä oletusarvoina. Profiilia " Hands-free mode " käytetään ensisijaisesti, jos
"Streaming"-soittoa ei haluta.
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta, SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta.
Tarkista puhelimen
ohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää.
Puhelintyypin mukaan järjestelmä kysyy hyväksytäänkö
hakemiston siirto vai ei.
Autoon palattaessa viimeksi yhdistetty puhelin kytkeytyy
automaattisesti noin 30 sekunnin kuluessa virran kytkemisestä
(Bluetooth aktivoitu ja tunnistettu).
Kun haluat muuttaa automaattista yhdistymisprofiilia, poista
puhelin kytkennästä ja aloita uudelleen yhdistäminen haluttuun
profiiliin.
Muodosta vähintään 4-numeroinen koodi
oheislaitteella ja hyväksy.
Kirjoita sama koodi järjestelmään,
valitse "OK" ja vahvista.
Valitse puhelin, jonka haluat yhdistää
laitteeseen em. luettelosta ja hyväksy.

06
299
5008_fi_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Yhteystiedon muokkaus, tuonti tai poisto
Paina PHONE, jonka jälkeen
valitse " Directory of contacts "
(Yhteystietoluettelo) ja hyväksy.
Valitse Search (Hae) ja käännä
sitten säädintä valitaksesi haluamasi
yhteystietoryhmän numero- tai
aakkosjärjestyksessä tehdyn
tallennuksen mukaisesti ja hyväksy.
Siirry yhteystietoluetteloon, valitse
yhteystieto ja vahvista.
Valitse " Open " (Avaa) puhelimen
yhteystiedon visualisoimiseksi tai
järjestelmässä olevan yhteystiedon
muokkaamiseksi.
Valitse " Import " (Tuo) yhden puhelimen
yhteystiedon kopioimiseksi järjestelmään.
Valitse " Delete " (Poista) järjestelmään
tallennetun yhteystiedon poistamiseksi.
PUHELIN
Valitse OK tai paina paluu-painiketta
valikosta poistumiseksi.
Kun yhteystieto on tuotu, Bluetooth-kuvake poistuu näytöstä ja tilalle
ilmestyy puhelinkuvake vahvistukseksi siitä, että yhteystieto on
tallennettu järjestelmään. Puhelimen tai SIM-kortin yhteystietoja ei voi muokata tai poistaa
Bluetooth-yhteyden kautta.
Valikossa " Directory of contacts " yhteystietojen tuonti ja poisto
tapahtuu yksi kerrallaan.