radio PEUGEOT 5008 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

.
.
5008_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Matkustamon varusteet 99
Keskikonsoli 1 01
Takaosan multimedialaitteet
1

04
Lasinen panoraamakatto
1

06
Tavaratilan varusteet, 5
paikkaa
1
08
Tavaratilan varusteet, 7
paikkaa
1
09
Sisustus ja säilytyslokerot
Lasten turvaistuimet 1 15
Matkustajan etuturvatyynyn kytkeminen pois toiminnasta

1
17
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä
1

27
Lapsilukko
1

34
Lasten turvallisuus
Yleiskatsaus
Mittaristot 1
4
Merkkivalot 1 6
Mittarit
2

7
Matkamittarit
3

1
Näyttö A ilman autoradiota

3
2
Autoradion näyttö A

3
4
Näyttö C (WIP Sound)

3
6
Esiin käännettävä 16/9
värinäyttö
(WIP Nav+)

3
9
Ajotietokone
4

2
Hallintalaitteet
Lämmitys ja tuuletus 60
Käsisäätöinen ilmastointi 62
T
akalasin lämmitin - huurteenpoistin
6
4
Automaattinen kaksialueilmastointi
6

5
Etuistuimet
6

8
Takaistuimet, toinen rivi

7
3
Pääsy kolmannelle riville

7
5
Takaistuimet, kolmas rivi

7
6
Istuinten muunneltavuus
7

8
Taustapeilit
7

9
Ohjauspyörän säätäminen
8

1
Mukavuus
Kauko-ohjausavain 46
Hälytin 5 1
Lasinnostimet
5

3
Ovet
5

5
Tavaratila
5

8
Ovet ja luukut
Valokytkimet 8 2
Huomiovalot 8 6
Ajovalojen automaattinen syttyminen

87
A

jovalojen säätö
8
9
Kääntyvät ajovalot

9
0
Lasinpyyhkimen kytkimet

9
1
Pyyhintäautomatiikka
9

4
Kattovalot

9
6
Matkustamon tunnelmavalot

9
7
Näkyvyys
Taloudellinen ajotapa
S

6
5008_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Hallintalaitteet
Kattovalot 96 -97
Turvavyön / etumatkustajan etuturvatyynyn merkkivalojen
näyttö

1
40 -141, 144
Sisätaustapeili

8
0
Keskikonsoli

1
01
WIP-pistoke

1
01, 310, 336
Häikäisysuoja
1

00
Sähkötoiminen
seisontajar r u
15

1-15 4, 15 6 -157
Kojelaudan sulakkeet

2

37-240
Konepellin avaaminen

1

96
Käsivalintainen vaihteisto, 6

vaihdetta

1

69
Vaihteenvaihdon osoitin
1

79
Ohjattu vaihteisto

1

70 -174
Automaattivaihteisto
1

75-178
Stop & Go

1

80 -182
Mäkilähtökäynnistys
1

55
Taloudellinen ajotapa
1

2-13 WIP Nav+

2
73 -327
Päivämäärän / kellonajan
säätäminen

4
0
WIP Sound

3
29 -349
Päivämäärän / kellonajan
säätäminen

3
5, 38
Tuuletus

6
0 - 61
Takaosan tuuletus

6
1
Käsisäätöinen ilmastointi

6
2- 63
Automaattinen ilmastointi

6
5 - 67
Takalasin lämmitys, huurteenpoisto
6

4
Sisätilan varusteet

9
9 -100, 102
-
a

urinkosuoja
-
kulj

ettajan säilytystilat
-
h

ansikaslokero
-
pä

ällysmatto
Lisälaitteiden pistorasia 12V

1
02
Päivämäärän / kellonajan säätäminen
(ilman autoradiota)

3
3
Y

32
5008_fi_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika,
-
pä

ivämäärä,
-

u
lkolämpötila* (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä),
-
v

aroitusviestien näyttö,
-

a
jotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun
lopusta).
Varoitusviestit (esimerkiksi
"Antipollution faulty", toimintahäiriö
päästönestojärjestelmässä) tai ilmoitukset
(esimerkiksi "Boot open", takaluukku auki)
voivat näkyä tilapäisesti. Jotkut niistä voidaan
poistaa näytöltä painamalla " ESC"-painiketta.
Mustavalkonäyttö A (ilman autoradiota)
Ky t ki m e t Päävalikko
Näyttöä käytetään kolmella painikkeella:
-
ES C-painikkeella keskeytetään käynnissä
oleva toiminto
-

M
ENU-painikkeella selataan valikkoja ja
alivalikkoja
-

O
K-painikkeella valitaan haluttu valikko tai
alivalikko. F

V
oit selata seuraavia päävalikon
valikkoja
MENU -painikkeella:
-
a
joneuvon asetukset,
-
a
setusvaihtoehdot,
-
n
äytön säädöt,
-
k
ielet,
- y ksiköt,
F A vaa haluamasi valikko painamalla OK.
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.
Näytön tiedot
Hallintalaitteet

34
5008_fi_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Autoradion mustavalkonäyttö A
Ky t ki m e t
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika,
-
pä

ivämäärä,
-

u
lkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä),
-
v

aroitusviestien näyttö,
-

k
uuntelulähteet (radio, CD jne.),
-

a
jotietokone (katso tarkemmat tiedot sitä
koskevasta luvusta).
Varoitusviestit (esimerkiksi
"Antipollution faulty", toimintahäiriö
päästönestojärjestelmässä) tai ilmoitukset
(esimerkiksi "Boot open", takaluukku auki)
voivat näkyä tilapäisesti. Jotkut niistä voidaan
pyyhkiä näytöltä painamalla nuoli-painiketta.
Päävalikko
F Paina MENU-painiketta, niin pääset
päävalikkoon . Selaa sitten 5 tai
6 -painikkeilla seuraavia valikkoja:
-
r

adio - CD,
-

a
joneuvon asetukset,
-
l

isälaitteet,
-

n
äytön säädöt,
-
k

ielet,
-
y

ksiköt,
F

A
vaa haluamasi valikko painamalla OK.
Autoradion paneelista voit:
F

s

iirtyä päävalikkoon painamalla MENU-
painiketta
F

s

elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v

aihtaa pysyvää sovellusta (ajotietokone,
audiolähde jne.) painamalla painiketta
MODE
F

v

aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

v

ahvistaa painamalla OK-painiketta
t

ai
Radio- CD
Kun autoradio on päällä, voit radio- CD-
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (RDS-seuranta, alueohjelmien
seuranta) ja CD-soittimen tai CD-vaihtajan
toimintoja (introscan, kuuntelu satunnaisessa
järjestyksessä, CD-levyn soittaminen
uudelleen).
F

k

eskeyttää meneillään olevan
toiminnon painamalla tätä
painiketta.
* Vain ilmastointilaitteen kanssa. Lisätietoa radio- ja CD-sovelluksesta
saat luvusta "Audiotoiminnot ja
telematiikka".
Näytön tiedot
Hallintalaitteet

36
5008_fi_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Mustavalkonäyttö C (WIP Sound kanssa)
Päävalikko
Olosuhteista riippuen näyttöön tulee:
- kellonaika,
-
pä

ivämäärä,
-
u

lkolämpötila ilmastointilaitteen kanssa
(lämpötila vilkkuu, kun tienpinta alkaa
jäät yä),
-
a

udiotoiminnot,
-

a
jotietokone (katso sitä koskevasta
luvusta),
-
v

aroitusviestit,
-

n
äyttölaitteen ja auton varusteiden
parametrien asetusvalikot.
Audio functions
(audiotoiminnot) -valikko
Ky t ki m e t
Autoradion paneelista voit:
F s iirtyä päävalikkoon painamalla MENU-
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihtaa pysyvää sovellusta (ajotietokone,
audiolähde jne.) painamalla painiketta
MODE
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

v
ahvistaa painamalla OK-painiketta
t

ai F

P
aina
MENU -painiketta, niin pääset
päävalikkoon :
-
a
udiotoiminnot
-
a
jotietokone (katso sitä koskevasta
luvusta)
- " personalisation-configuration" (omat
asetukset - määritykset)
-

p
uhelin (Bluetooth handsfree -sarja).
Kun autoradio on päällä, voit tässä valikossa
ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä radion
toimintoja (RDS, REG, RadioText) tai CD-
soittimen toimintoja (introscan, kuuntelu
satunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn toisto).
F keskeyttää meneillään olevan toiminnon painamalla tätä
painiketta. F

V
alitse haluamasi valikko painamalla
painikkeita " 5" tai " 6", ja vahvista valintasi
painamalla OK.
Lisätietoa "Audio functions"
-sovelluksesta saat luvusta WIP Sound.
Näyttöruudun näytöt
Hallintalaitteet

38
5008_fi_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
-
v
ideonäytön kirkkauden säätö
-

k
ellonajan ja päiväyksen määritys
-

m
ittayksikön valinta.
Päivämäärän ja kellonajan asetus
F

V
alitse "Näytön asetukset" -valikko
painamalla painiketta " 7" tai " 8" ja sitten
painiketta "OK".
F

V
alitse "Päivämäärän ja kellonajan asetus"
-rivi painamalla painiketta " 5" tai " 6" ja
sitten painiketta "OK" .
F

V
alitse muutettava parametri painamalla
painiketta " 7" tai " 8". Vahvista painamalla
painiketta "OK" ja muuta sitten
parametri. Vahvista uudelleen muutosten
tallentamiseksi muistiin.
Esimerkiksi saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö.
F

V

alitse haluamasi valikko painamalla

5 tai 6 ja sen jäkeen OK.
F
V
alitse "Follow-me-home headlamps" -rivi
(saattovalot) painamalla 5 tai 6 ja sen
jälkeen OK.
F
S

äädä haluamasi arvo (15, 30

tai
60
s

ekuntia) painamalla painiketta
7 tai 8 ja vahvista valinta painamalla OK.F

V
alitse ruutu OK
painamalla painiketta
5 tai 6 ja sen jälkeen painiketta OK ja
vahvista valinta tai peruuta valinta nuoli -
painikkeella."Telephone" (puhelin) -
valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä valikossa
tehdä Bluetooth-tekniikkaan perustuvat
handsfree-sarjan määritykset (yhdistämisen),
selata puhelimen eri hakemistoja (puhelut,
palvelut jne.) ja ohjata viestiyhteyksiä (puhelimeen
vastaaminen, puhelun katkaiseminen, puhelujen
vuorotteleminen, yksityispuhelu jne.).
Lisätietoa puhelinsovelluksesta saat
luvusta WIP Sound.
Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäytön
asetuksia.
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kieleksi
jonkin seuraavista. F
A
seta parametrit yksi kerrallaan
vahvistamalla painikkeella " OK".
F
V
alitse
"OK"-ruutu painamalla painiketta
" 5 " tai " 6" ja sitten "OK" ja vahvista tai
paina "Return" paluupainiketta kun haluat
peruuttaa muutokset.
Hallintalaitteet

39
5008_fi_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Esiin käännettävä 16/9 värinäyttö (WIP Nav+)
* Kun haluat lisätietoja sovelluksista, katso lukua Audiotoiminnot ja telematiikka.
Näytön tiedot
Asiayhteyden mukaan näytössä näkyvät
seuraavat tiedot:
-
k

ellonaika,
-
pä

ivämäärä,
-
k

orkeus,
-

u
lkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä),
-
p

ysäköintitutka,
-
p

ysäköintitilan mittaus,
-
a

udiotoiminnot,
-

h
akemistojen ja puhelimen tiedot,
-
n

avigointijärjestelmän tiedot,
-

n
äytön, navigointijärjestelmän ja auton
laitteiden asetusvalikot,
-
p

eruutusikameran kuva.
Toiminnot
Sovelluksen valinta navigointijärjestelmän
paneelista:
F
ku
n painat painiketta RADIO, MUSIC , N AV ,
TR AFFIC , PHONE tai SETUP , pääset
vastaavaan valikkoon
F

v
alitse toiminto tai luettelon osa
kääntämällä säädintä A
F

h
yväksy valinta painamalla painiketta B
t

ai
F

k
eskeytä meneillään oleva toiminto ja palaa
edelliseen näyttöön painamalla Retour-
painiketta.
Toistuvilla painalluksilla painikkeesta C
"MODE" saat valinnan mukaan seuraavat
näyttöruudut:
-

"
MEDIA / R ADIO"*,
-
"

PU H ELI N " *,
-

"
K ARTTA KOKO NÄYTÖLLÄ"*,
-

"
K ARTTA IKKUNANÄYTÖSSÄ"*,
SETUP-valikko
F Pääset asetusvalikkoon painamalla SETUP -painiketta:
-

D
isplay configuration (Näyttö)
- Speech synthesis setting (Puhesyntetisaattori)- "Select language" (Kielen valinta)
- " Define vehicle parameters" (Auton
parametrit)
-

"
Alert log" (Varoitusloki).
Katso käännettävän näytön
käsittelyohjeet (avaaminen, sulkeminen,
asennon säätö jne.) kohdasta
"Käännettävän näytön esille ottaminen".
Turvallisuussyistä kuljettajan on
ehdottomasti pysäytettävä auto,
kun hän määrittää monitoiminäytön
asetuksia.
1
Hallintalaitteet

50
5008_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Jos avaimet häviävät
Tule PEUGEOT-verkoston huoltokorjaamoon ja ota mukaasi henkilötodistus, auton
rekisteriote ja mikäli mahdollista, tarra, jossa on avainten koodi.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan etsiä PEUGEOT-verkostossa uuden avaimen
tilaamista varten.Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne sisältävät
ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde on laaja. Älä
painele kauko-ohjaimen painikkeita taskussasi, sillä auton ovien lukitus saattaa avautua
vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita silloin, kun auto on toimintasäteen ja näköpiirin ulkopuolella.
Kauko-ohjain saattaa lakata toimimasta. Kauko-ohjain pitää tällöin alustaa uudestaan.
Mikään kauko-ohjain ei toimi, kun avain on virtalukossa, ei edes virran ollessa katkaistuna,
lukuun ottamatta kauko-ohjaimen alustusta.
Auton lukitseminen
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana, sinun tulee muistaa, että ovien lukitus
vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan onnettomuustilanteessa.
Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon turvallisuussyistä, älä edes pieneksi hetkeksi.
Ota avain aina pois virtalukosta, kun poistut autosta.
Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena voi olla
toimintahäiriö.
Kun ostat käytetyn auton
Vie auto PEUGEOT-verkostolle kaikkien hallussasi olevien avainten ryhmittämistä varten.
Näin voit olla varma, että autoon pääsee ja sen voi käynnistää vain sinulla olevilla avaimilla.
Ovet ja luukut

101
5008_fi_Chap05_amenagements_ed01-2015
Keskikonsoli
Säilytys
F Saat tilavuudeltaan 10,5 litran suuruisen
säilytyslokeron auki kantta liu'uttamalla.
Säilytyslokeroon mahtuu 2
puolen litran pulloa.
Tuuletussuutin puhaltaa viileää ilmaa.
WIP-liitin - USB-lukija
Kytkentärasia koostuu JACK-liitännästä ja/tai
USB-portista.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod
®-
tyyppisen digitaalisen musiikinkuuntelulaitteen
tai USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostojen muotoja (mp3, ogg,
wma, wav jne.), jotka on siirretty autoradioosi
kuunneltaviksi auton kaiuttimien kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän
kytkimillä tai autoradion etupaneelin säätimillä
sekä katsoa niitä monitoiminäytöllä. USB-porttiin kytkettynä erillinen laitteisto
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti,
jos erillisen laitteen kulutus ylittää auton
luovuttaman ampeeritehon.
Katso lisätietoja laitteiston käytöstä
luvusta "Audiotoiminnot ja telematiikka".
Säilytysvaruste kuljettajaa ja etumatkustajaa
varten.
5
Sisustus ja säilytyslokerot

102
5008_fi_Chap05_amenagements_ed01-2015
Päällysmatto
Asettaminen uudelleen paikalleen
Maton asettaminen kuljettajan puolelle:
F a seta matto oikealle kohdalleen,
F

p
aina kiinnikkeet takaisin paikoilleen,
F

t
arkista, että matto pysyy hyvin paikallaan.
Asettaminen paikalleen
Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan
puolelle ensimmäistä kertaa, käytä
ehdottomasti ainoastaan maton mukana
toimitettuja kiinnikkeitä.
Muut päällysmatot tarvitsee vain asettaa
lattialle.
Irrottaminen
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:
F v edä istuin mahdollisimman taakse,
F

i
rrota kiinnikkeet,
F

v
edä matto irti.
12 V:n
l isävarustepistorasiat
F Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(maksimiteho 120 W), poista suljin ja kytke
sopiva liitin.
Noudata maksimitehoa, jotta lisävaruste ei
vaurioidu. Irrotettava matto auton lattian suojaamiseen.
Jotta polkimet eivät juuttuisi:
-
k
äytä ainoastaan autossa jo oleviin
kiinnikkeisiin sopivia päällysmattoja;
kiinnikkeiden käyttäminen on
pakollista,
-
ä
lä koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.
Sellaisten päällysmattojen, joita
PEUGEOT ei ole hyväksynyt, käyttö
saattaa haitata polkimien käyttöä
ja nopeudensäätimen/-rajoittimen
toimintaa.
PEUGEOTIN hyväksymissä
päällysmatoissa on kaksi kiinnikettä,
jotka kiinnitetään istuimen alle.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt,
kuten laturi, joka liitetään USB-portin
kautta, voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä
auton sähköisiin osiin, ja voi johtaa
radiovastaanoton heikkoon laatuun tai
häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
Sisustus ja säilytyslokerot