park assist PEUGEOT 5008 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Råd vid körning 155
Starta/stänga av motorn med nyckeln 1 56
Starta/stänga av motorn på bilar
med nyckelfritt lås- och startsystem

1
58
Elektrisk parkeringsbroms
1

61
Manuell växellåda
1

64
Automatlåda


165
Starthjälp i
backe
1
69
Dynamiskt paket
1

70
Växlingsindikator


170
Stop & Start

1
71
Däcktrycksvarnare


174
Minneslagring av hastigheter
1

75
Detektering av hastighetsskyltar
1

76
Fartbegränsare


179
Farthållare
1

81
Adaptiv farthållare
1

84
Avståndsvarnare och Active Safety Brake

1
92
Trötthetsvarnare


196
Avåkningsvarnare


198
Filhållningsassistent


198
Dödvinkelvarnare


203
Parkeringssensorer


205
Parkeringsvy 1


– Parkeringsvy 2
2
07
Parkeringsassistans


212PÃ¥fyllning
220
Feltankningsskydd (diesel) 2 21
Bränslekompatibilitet
2

22
Dragkrok


223
Dragkrok med dragkula som demonteras
utan verktyg

2
24
Energisparläge


227
Snöskydd


228
Snökedjor


228
Montering av lasthållare
2

29
Motorhuv
230
Motorrummet


231
Kontroll av nivåer

2
32
Kontroller


235
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 37
Varningstriangel

240
Bränslestopp (diesel)
2

40
Verktygssats


241
Sats för provisorisk däckreparation
2

43
Reservhjul
2

46
Byte av lampa

2
52
Byte av torkarblad

2
57
Byte av säkring

2
57
12

V-batteri
2
62
Bogsera bilen
2

65Egenskaper för motorer och
släpvagnsvikter

2
67
Bensinmotorer
2
68
Dieselmotorer

269
Bilens mått
2
72
Bilens
i
dentifiering
273
Körning Praktisk information Tekniska data
Alfabetiskt register
Om ett fel uppstår Ljud och multimedia
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Bilradio med Bluetooth
Ã…tkomst till kompletterande
videor
.
Innehåll

4
Förarplats
1.Reglage till soltak och solskyddsgardin
2. Främre taklampa/kartlampa
3. Varningslampa för bilbälten och
framsätespassagerarens krockkudde
Knappar för assistanssamtal och
nödanrop
4. Innerbackspegel
5. Digital instrumentpanel
6. Signalhorn
Förarkrockkudde
7. Reglagepanel för ytterbackspeglar och
elfönsterhissar
8. Enfärgad skärm med bilradio med
Bluetooth
eller
Pekskärm med PEUGEOT Connect Radio
eller PEUGEOT Connect Nav
9. Varningsblinkers
10. Luftkonditioneringsreglage
11. 12


V-uttag/USB-uttag
Trådlös laddare
12 . Advanced Grip Control
Hill Assist Descent Control
13. Tändningslås
eller
"START/STOP"-knapp
14 . Växelspak
"SPORT"-knappen
15. Elektrisk parkeringsbroms
16. Passagerarens krockkudde fram
17. Handskfack
Urkoppling av framsätespassagerarens
krockkudde
Översikt

24
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Gröna kontrollampor Hill Assist
Descent Control Fast sken.
Funktionen är aktiverad, men är pausad för
att hastigheten är för hög.
Om hastigheten är mellan 30 och 50 km/tim står funktionen i pausläge.
S änk hastigheten.
Fast sken. Funktionen är aktiverad, men villkoren för
reglering uppfylls inte (lutning, växelläge).
Blinkar. Funktionen reglerar bilens hastighet. Bilen bromsas. Bromsljusen är tända medan bilen
kör ner för backen.
För mer information om funktionen Körassistans
i


nedförsbacke, se motsvarande avsnitt.
Stop & Star t Fast sken.Om bilen har stannat (rött ljus, köbildning
etc.), har Stop & Start-systemet ställt motorn
i


STOP-läge. Kontrollampan slocknar och motorn startar
automatiskt igen i
START-läget när du vill köra
iväg.
Blinkar några
sekunder och
slocknar sedan. STOP-läget är för tillfället inte tillgängligt.
eller
START-läget aktiveras automatiskt. Läs motsvarande avsnitt för mer information om
Stop & Star t
.
DödvinkelvarnareFast sken. Funktionen är aktiverad. Läs under motsvarande rubrik för mer information
om Dödvinkelvarnare.
ParkeringsassistansFast sken.Funktionen är aktiverad. Läs motsvarande avsnitt för mer information om
Parkeringsassistans.
Automatisk
torkning Fast sken.
Torkarreglaget förs nedåt för aktivering.
Den automatiska torkningen av vindrutan är
aktiverad. Koppla ur den automatiska torkningen genom
att manövrera reglaget nedåt igen eller ställ
torkarreglaget i


ett annat läge.
Instrumentpanelen

39
Reglage
På bilradions frontpanel trycker du på:
F k nappen " MENU" för att komma till
huvudmenyn ,
F

k
nappen " 5" eller " 6" för att bläddra fram
funktionerna på skärmen,
F

k
nappen " 7" eller " 8" för att ändra ett
inställt värde,
F

k
nappen " OK" för att bekräfta,
eller
F

K
nappen " Back" för att avbryta den
pågående åtgärden.
Huvudmeny
F Tryck på knappen MENU :
- "Multimedia",
-


"Telephone",
-


"Connections",
- "Personalisation-configuration".
F

T
ryck på knappen " 7" eller " 8" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom
att trycka på knappen OK.
Menyn "Multimedia "
När bilradion är på kan du använda
denna meny för att aktivera eller
avaktivera de funktioner som är
förknippade med användning
av radion (Frequency search
(RDS), DAB/FM auto tracking,
RadioText (TXT) display) eller välja
avspelningsläge (Normal, Random,
Random all, Repeat).
Mer information om applikationen "Multimedia"
finns i


bilagan "Ljud och multimedia".
Menyn "Telephone "
När din bilradio är påslagen och du
har valt denna meny kan du ringa
samtal, visa samtalslistan och titta
i


olika telefonböcker.
Mer information om applikationen "Telephone"
finns i


bilagan "Ljud och multimedia".
Menyn "Connections "
När bilradion är påslagen används
denna meny för att parkoppla
Bluetooth-utrustningar (telefon,
mediaspelare) och för att bestämma
anslutningsläge (handsfree,
uppspelning av ljudfiler). Mer information om applikationen
"Connections" finns i
bilagan "Ljud och
multimedia".
Menyn "Personalisation-
configuration "
Den här menyn används för att
komma åt följande funktioner:
-

"
Define the vehicle parameters"
(Bestämma bilens parametrar),
-

"
Choice of language" (Välja
språk),
-
"

Display configuration" (Ställa in
display).
Ställa in bilparametrar
Med denna meny kan du aktivera eller
inaktivera följande utrustningar beroende på
version:
-
"Access to the vehicle " (Öppna och
stänga):
•
"

Plip action" (Upplåsning).
Mer information om Fjärrkontrollen , bland
annat om selektiv upplåsning av förardörren,
finns i
avsnittet "Öppna och stänga".
-
"Comfort " (Komfor t):
•

"
Rear wipe in reverse gear".
Mer information om To r k a r e


finns
i

avsnittet "Belysning och sikt".
•
"

Parking assistance".
Mer information om Parkeringshjälp
finns
i avsnittet "Körning".
1
Instrumentpanelen

40
Pekskärm
Av säkerhetsskäl får föraren enbar t
utföra åtgärder som kräver oavvänd
uppmärksamhet när bilen står stilla.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Allmän funktion
Rekommendationer
Denna skärm är av kapacitiv typ.
Den går att använda oavsett temperatur.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Pekskärmen ska inte vidröras med våta händer.
Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
•
"

Fatigue Detection System".
Mer information om Trötthetsvarnare
finns

i

avsnittet

"Körning".
-

"
Driving assistance " (Körhjälpsystem):
•
"

Auto. emergency braking".
Mer information om Active Safety Brake
finns

i

avsnittet

"Körning".
•
"

Speed recommendation".
Mer information om Detektering av
hastighetsbegränsning


finns

i

avsnittet

"

Kö r ning".
• "Tyre

inflation".
Mer information om Däcktrycksvarnare ,
bland

annat

om

nollställning,

finns

i

avsnittet "Körning".
Välja språk
I denna meny kan du välja visningsspråk på
displayen och på instrumentpanelen.
Displayinställningar
Den här menyn används för att göra följande
inställningar:
-

"
Choice of units" (Välja enhet),
-

"
Date and time adjustment" (Ställa in datum
och tid),
-
"

Display parameters" (Ställa in displayen),
-
"

Brightness" (Ljusstyrka).
Ställa in tid och datum
F T ryck på knapparna " 7" eller " 8" för
att välja menyn "Display configuration"
(Displayinställningar) och sedan på knappen OK.
F

T
ryck på knapparna " 5" eller " 6" för att välja
raden "Date and time adjustment" (Inställning av
datum och tid) och tryck sedan på knappen OK.
F

T
ryck på knapparna " 7" eller " 8" för att välja
den parameter som ska ändras. Bekräfta genom
att trycka på knappen OK och ändra sedan
parametern och bekräfta igen för att spara
ändringen.
F

S
täll in parametrarna en och en genom att
bekräfta med knappen OK.
F

T
ryck på knapparna " 5" eller " 6" och sedan
på knappen OK för att välja boxen OK och
godkänna eller tryck på Bakåtknappen för att
avbr yta.
Av säkerhetsskäl måste föraren
utföra dessa ingrepp som kräver stor
uppmärksamhet då bilen står stilla. Detta system ger dig tillgång till:
-

p
ermanent visning av tid och utetemperatur
(en blå symbol visas om det finns risk för
halka),
-
r
eglage för värme/luftkonditionering,
-
m
enyer för inställning av bilens funktioner
och system,
-
r
eglage för ljudsystem och telefon, samt
visning av tillhörande information,
-
v
isning av funktioner för visuell
parkeringshjälp (parkeringshjälp med
grafisk indikering, parkeringsassistans etc.),
-
I
nternettjänster och visning av tillhörande
information.
och beroende på utrustning ger det tillgång till:
-
r
eglage för navigationssystemet, samt
visning av tillhörande information.
Instrumentpanelen

44
Fliken "Körfunktioner "
Funktion Kommentar
" Hastighetsinställning "Minneslagring av hastighetsgränser för
fartbegränsaren eller farthållaren.
" Initialisering av däcktrycksvarnare "Nollställning av däcktrycksvarnaren.
" Avåkningsvarnare " Aktivering/urkoppling av funktionen.
" Filhållningsassistent "Aktivering/urkoppling av funktionen.
" Parkeringssensor " Aktivering/urkoppling av funktionen.
" Park Assist " Aktivering/urkoppling av funktionen.
" Helljusassistans " Aktivering/urkoppling av funktionen.
" Stop & Star t " Aktivering/urkoppling av funktionen.
" Dödvinkelvarnare " Aktivering/urkoppling av funktionen.
" Panoramakameror " Aktivering av funktionen Parkeringsvy 2.
" Antispinn " Aktivering/urkoppling av funktionen. Se motsvarande avsnitt för mer
information om de här funktionerna.
Inställningar
PEUGEOT Connect Nav
Funktionerna som kan nås via den
övre menyn finns i
tabellen nedan.
Knapp Kommentarer
Val av tema.
Ljudinställningar (ljudmiljö,
ljudfördelning, ljudnivå,
röstvolym, signalvolym).
Avstängning av skärmen.
Inställningar för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen.
Instrumentpanelen

170
SPORT
När bilen är stillastående i nedförsbacke
m ed ilagd backväxel hålls bilen stilla ett
kor t tag när bromspedalen släpps upp.
Funktionsfel
Dynamiskt paket
Detta paket påverkar:
- m otorns ljudmiljö,
-
ser

vostyrningens nivå,
-


accelerationen,
-
han

tering av växlar med automatlåda,
-
v

isning av instrumentpanelens information
om bilens dynamiska parametrar (läge
"PERSONLIG INSTRUMENTPANEL").
Aktivering/inaktivering
F Tryck på den här knappen: den orange kontrollampan tänds för
att bekräfta att funktionen är
a k t i v.
Dynamiska funktioner hanteras även
via funktionen i-Cockpit Amplify .Se motsvarande avsnitt för mer information om
funktionen i-Cockpit Amplify
.
Om den orange kontrollampan blinkar kan
funktionen inte aktiveras (t.ex. om Park
Assist väljs).
Om kontrollampan fortsätter att blinka
länge ska du kontakta en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Visningar
För att visa den här informationen på
instrumentpanelen ska du välja läge
"PERSONLIG INSTRUMENTPANEL") och
sedan typen av information. Dessa telemetriska uppgifter (effekt,
laddtryck, vridmoment, längsgående och
tvärgående acceleration etc.) ges endast
som upplysning.
Funktionsbeskrivning
När bilen är stillastående i uppförsbacke
h ålls den på plats ett kor t ögonblick när
bromspedalen släpps upp:
-

o
m du lagt i 1:ans växel eller i friläge med
manuell växellåda,
-

o
m läge D eller M har valts i en bil med
automatisk växellåda. Dessa varningslampor tänds om ett fel
uppstår i
systemet. Kontakta en PEUGEOT-
återförsäljare eller en annan kvalificerad
verkstad för en kontroll av systemet.
Växlingsindikator
(Beroende på motor.)
System som minskar bränsleförbrukningen
genom att rekommendera den bäst lämpade
växeln.
Körning

205
Aktiv dödvinkelvarnare
Förutom ett fast sken som varnar i backspegeln
p å den berörda sidan, korrigeras körriktningen
om du försöker byta körbana, med blinkersen
påslagen, för att hjälpa dig att undvika en
olycka.
Funktionsvillkor
Följande funktioner måste vara aktiva: Systemet kopplas ur automatiskt om
bilen drar ett släp med en dragkrok som
godkänts av PEUGEOT.
Högtryckstvätt
När du tvättar bilen ska du hålla
munstycket minst 30
cm från givarna.
-

Dödvinkelvarnare,
-


Filhållningsassistent.
Parkeringssensorer
Detta system är en hjälpfunktion som inte
under några omständigheter innebär att
föraren kan släppa uppmärksamheten.
Föraren måste vara uppmärksam och
behålla kontrollen över bilen.
Föraren måste alltid kontrollera området
runt bilen innan en manöver påbörjas.
Föraren måste försäkra sig om att
området är fritt från hinder under hela
manövern.
Parkeringssensorer bak
Systemet aktiveras genom att lägga
i backväxeln.
Aktiveringen bekräftas av en ljudsignal.
Systemet avaktiveras när du lägger ur
backväxeln.
Ljudassistans
Funktionen använder sensorer i stötfångaren
för att detektera avståndet till olika hinder
(fotgängare, fordon, träd, vägbommar etc.) som
befinner sig inom avkänningsområdet.
För mer information om Dödvinkelvarnare
och Filhållningsassistent , se motsvarande
avsnitt. Avståndsindikeringen sker i


form av
ljudsignaler, som hörs oftare ju närmare bilen
kommer hindret.
Ljudet från högtalaren (höger eller vänster)
indikerar vilken sida av bilen som hindret
befinner sig på.
När avståndet mellan bilen och hindret är
närmare än cirka trettio centimeter, övergår
ljudsignalen till en konstant ton.
6
Körning

206
Funktionen kompletterar ljudsignalen genom
visning av segment på skärmen som rör sig
allt närmare bilen (vit färg: hinder på längst
avstånd; orange färg: hinder på nära håll; röd
färg: hinder på mycket nära håll).
I positionen närmast hindret visas symbolen för
"fara" på skärmen.
Parkeringssensorer fram
I tillägg till parkeringssensorerna bak, kan hinder
även detekteras framför bilen i hastigheter under
10


km/tim.
Parkeringssensorerna fram stängs av om
bilen stannar i
mer än tre sekunder med en
framåtväxel ilagd, om inget hinder detekteras
eller så fort bilens hastighet överstiger 10
km/tim.
Ljudet från högtalaren (fram eller bak)
lokaliserar hindret i förhållande till bilen – i
bilens färdriktning, framför eller bakom.
Parkeringssensorer på
sidorna
Endast fasta hinder signaleras på rätt sätt.
Rörliga hinder som detekteras i början av
manövern kan signaleras felaktigt, medan
rörliga hinder som dyker upp på sidan av
bilen inte signaleras alls.
Aktivering/urkoppling
Funktionen slås av och på via
inställningsmenyn av bilens parametrar.
Funktionens läge sparas i


minnet när
tändningen slås från.
Parkeringssensorerna bak inaktiveras
automatiskt om en släpvagn eller en
cykelhållare ansluts till en dragkrok som
har installerats i


enlighet med tillverkarens
rekommendationer.
Parkeringssensorerna kopplas ur medan Park
Assist -funktionen mäter storleken på den
lediga parkeringsfickan.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Park Assist .
Funktionsbegränsningar
Grafisk indikering
Systemet använder fyra extra sensorer på
sidorna av främre och bakre stötfångaren,
lagrar positionerna för hinder under manövern
och signalerar när hindrena befinner sig på
sidan av bilen.
-

V
issa föremål i sensorernas döda vinklar
kanske inte känns av eller känns inte längre
av under manövern.
-

L
jud från exempelvis bullriga fordon och
maskiner (t.ex. lastbilar, tryckluftsborrar
etc.) kan störa fordonets sensorer.
Körning

212
180°-v yParkeringsassistans
Systemet används för aktiv parkeringshjälp:
det känner av en P-plats och styr bilen för att
parkera.
Med manuell växellåda styr föraren
gaspedalen, bromsarna, växlarna och
kopplingen.
Med automatlåda (EAT6/EAT8) styr föraren
gaspedalen, bromsarna och växlarna.
När bilen parkeras eller ska köra iväg från
en parkeringsplats ger systemet audiovisuell
information till föraren så att manövern ska
kunna utföras på ett säkert sätt. Flera manövrer
framåt och bakåt kan vara nödvändiga.
Föraren kan när som helst ta tillbaka kontrollen
över styrningen genom att gripa tag i
ratten.
Detta system för hjälp vid manövrering
innebär inte under några omständigheter
att föraren kan vara mindre uppmärksam.
Föraren måste försäkra sig om att
området är fritt från hinder under hela
manövern.
I vissa fall kan sensorerna inte detektera
små hinder som befinner sig i
deras döda
vinklar. Funktionen Parkeringsassistans kan inte
användas när motorn är avstängd.
A. Fickparkering.
B. Köra ut från en parkeringsficka.
C. Parkering sida vid sida.
Vid manövrering svänger ratten snabbt.
HÃ¥ll inte i
ratten och placera inte händerna
mellan rattens ekrar.
Kontrollera att det inte finns föremål
i
närheten av ratten som kan dras med vid
manövreringen (lösa kläder, halsdukar,
slipsar etc.). Risk för personskador.
När Parkeringsassistans-funktionen är
aktiv, hindrar den Stop & Start att gå över
i


STOP-läge. Om Parkeringsassistans
aktiveras i
STOP-läget startas motorn om.
Med 180°-vyn kan du köra framåt ut från en
parkeringsplats och på förhand se om fordon,
fotgängare eller cyklister närmar sig.
Denna vy rekommenderas inte för att göra en
fullständig manöver.
Den består av 3

zoner: vänster A , mitten B och
höger C .
Denna vy är endast tillgänglig genom val
i


ändringsmenyn för vy. Funktionen Parkeringsassistans hjälper föraren
med följande parkeringsmanövrer:
Körning