stop start PEUGEOT 5008 2022 Instrukcja obsługi (in Polish)

2
Spis treści
 ■
Wprowadzenie
 ■
Ekojazda
1Przyrządy pokładoweCyfrowe zestawy wskaźników 9
Kontrolki 11
Wskaźniki 18
Ręczny test 21
Liczniki przebiegu 22
Potencjometr oświetlenia 22
Komputer pokładowy 23
Menu ekranu dotykowego 24
Funkcje zdalnego sterowania (pojazd
hybrydowy typu plug-in)
26
2 DostępPilot zdalnego sterowania / kluczyk 28
Otwieranie i uruchamianie bez użycia kluczyka 30
Centralny zamek 32
Procedury awaryjne 33
Drzwi 35
Bagażnik 35
Tylna klapa sterowana bezdotykowo 36
Alarm 40
Podnośniki szyb 42
Dach panoramiczny 43
3Ergonomia i komfortPozycja za kierownicą 45
Siedzenia przednie 46
Regulacja kierownicy 50
Lusterka wsteczne 50
Kanapa tylna 52
Tylne siedzenia 54
Modułowość siedzeń 59
Ogrzewanie i wentylacja 60
Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa 61
Osuszanie/odmrażanie szyb z przodu 64
Ogrzewanie przedniej szyby 65
Osuszanie/odmrażanie tylnej szyby 65
Przygotowanie komfortu cieplnego (pojazd
hybrydowy typu plug-in)
65
Wyposażenie z przodu 66
Lampki sufitowe 70
Oświetlenie kameralne 71
Wyposażenie wnętrza z tyłu 71
Wyposażenie bagażnika 73
4Oświetlenie i widocznośćPrzełącznik świateł 79
Kierunkowskazy 80
Regulacja reflektorów 81
Automatyczne włączanie świateł 82
Oświetlenie towarzyszące i powitalne 82
Układy automatycznego oświetlenia –
zalecenia ogólne
83
Automatyczne przełączanie świateł drogowych/
mijania
83
Statyczne doświetlanie zakrętów 84
Night Vision 84
Przełącznik wycieraczek 86
Automatyczny tryb pracy wycieraczek 87
Wymiana pióra wycieraczki szyby 89
5BezpieczeństwoOgólne zalecenia związane z
bezpieczeństwem 90
Światła awaryjne 90
Sygnał dźwiękowy 91
Sygnał dźwiękowy dla pieszych (pojazd
hybrydowy typu plug-in)
91
Połączenie alarmowe lub z assistance
drogowym 91
Układ elektronicznej kontroli stabilności (ESC) 93
Advanced Grip Control 95
Hill Assist Descent Control 97
Pasy bezpieczeństwa 98
Poduszki powietrzne 102
Foteliki dziecięce 105
Wyłączanie czołowej poduszki powietrznej
pasażera
107
Foteliki dziecięce ISOFIX 11 0
Foteliki dziecięce i-Size 11 5
Zabezpieczenie przed otwarciem drzwi
od wewnątrz
11 7
6JazdaZalecenia dotyczące jazdy 11 9
Uruchomienie/wyłączenie silnika 121
Uruchamianie pojazdu hybrydowego typu
plug-in
121
Elektryczny hamulec postojowy 123
Manualna 6-biegowa skrzynia biegów 126
Automatyczna skrzynia biegów 126
Automatyczna skrzynia biegów ze sterowaniem
elektrycznym (pojazd hybrydowy typu plug-in)
129
Wspomaganie ruszania na wzniesieniu 131
Tryby jazdy 131
Wskaźnik zmiany biegu 133
Stop & Start 133
Wykrywanie niedopompowania opon 135
Wspomaganie jazdy i manewrowania –
zalecenia ogólne
137
Zapamiętywanie prędkości 138
System rozpoznawania znaków drogowych 139
Ogranicznik prędkości 142
Tempomat – szczególne zalecenia 144
Tempomat 145
Drive Assist Plus 147

4
Wprowadzenie
Prezentacja
Ilustracje i opisy mają charakter poglądowy.
Obecność i lokalizacja niektórych elementów
zależy od wersji lub poziomu wyposażenia.
Stanowisko kierowcy

1.Elementy sterowania otwieranym dachem i
zasłoną przyciemniającą
Przednie lampki sufitowe / lampki oświetlenia
punktowego
Wyświetlacz kontrolek pasów
bezpieczeństwa i czołowej poduszki
powietrznej pasażera
Połączenie alarmowe / połączenie z
assistance
2. Wewnętrzne lusterko wsteczne / wskaźnik
LED trybu jazdy Electric
3. Wyświetlacz na przedniej szybie
4. Skrzynka bezpieczników
5. Otwieranie pokrywy komory silnika
6. Panel sterowania zewnętrznymi lusterkami
wstecznymi i podnośnikami szyb
7. Czołowa poduszka powietrzna pasażera
8. Schowek w desce rozdzielczej
Wyłączanie czołowej poduszki powietrznej
pasażera


1.Ekran dotykowy 8” PEUGEOT Connect Radio
(lub HD 10" PEUGEOT Connect Nav)
2. Gniazdo 12 V / gniazdo USB
Ładowarka bezprzewodowa do smartfona
3. Przycisk „START/STOP”
4. Sterowanie skrzynią biegów
5. Elektryczny hamulec postojowy
6. Hill Assist Descent Control
7. Program „SPORT” lub „ECO”
Lub
Wybierak trybu jazdy oraz/lub Advanced Grip
Control
8. Advanced Grip Control
Przełączniki przy kierownicy

1.Oświetlenie zewnętrzne / kierunkowskazy

16
Przyrządy pokładowe
Jeśli funkcja automatycznego zwalniania nie
działa, należy zwolnić hamulec ręcznie lub
wykonać czynność (3).
Wspomaganie ruszania na wzniesieniuŚwieci w sposób ciągły, czemu
towarzyszy komunikat „Usterka
wspomagania ruszania na wzniesieniu ”.
System jest uszkodzony.
Wykonać czynność (3).
Alarm niezamierzonego przekroczenia liniiMiga wraz z towarzyszącym sygnałem
dźwiękowym.
Wykryto przekroczenie linii z lewej lub z prawej
strony.
Obrócić koło kierownicy w przeciwną stronę w
celu przywrócenia prawidłowego toru jazdy.
Świeci się, a na ekranie wyświetlany jest
komunikat.
System jest uszkodzony.
Zachowaj czujność i jedź ostrożnie, następnie
wykonaj (3).
Aktywne wspomaganie utrzymywania
pasa ruchu
Miga.
Przewidywane przekroczenie linii
przerywanej bez włączenia kierunkowskazu.
Układ uaktywnia się, a następnie koryguje tor
jazdy po stronie wykrytej linii.
Więcej informacji znajduje się w rozdziale Jazda.
Świeci w sposób ciągły, z
towarzyszącym komunikatem i
sygnałem dźwiękowym.
System jest uszkodzony.
Wykonać czynność (3).
Monitorowanie pasa ruchuŚwieci w sposób ciągły wraz z
kontrolką serwisową.
System jest uszkodzony.
Wykonać czynność (3).
Poduszki powietrzneŚwieci w sposób ciągły.
Usterka jednej z poduszek powietrznych
lub jednego z napinaczy pirotechnicznych pasów
bezpieczeństwa.
Wykonać czynność (3).
Czołowa poduszka powietrzna pasażera
(wł.)
Świeci w sposób ciągły.
Czołowa poduszka powietrzna pasażera
jest włączona.
Przełącznik znajduje się w pozycji „ ON”.
W tym przypadku NIE WOLNO instalować
fotelika dziecięcego tyłem do kierunku jazdy
na przednim siedzeniu, ponieważ grozi to
poważnymi obrażeniami!
Czołowa poduszka powietrzna
pasażera (OFF)
Świeci w sposób ciągły.
Czołowa poduszka powietrzna pasażera
jest wyłączona.
Przełącznik jest ustawiony w położeniu „ OFF”.Fotelik dziecięcy można zamontować tyłem
do kierunku jazdy, o ile nie występuje usterka
poduszek powietrznych (świeci się kontrolka
poduszek powietrznych).
Niedopompowanie oponŚwieci w sposób ciągły.
Zbyt niskie ciśnienie w co najmniej jednej
oponie.
Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w
ogumieniu.
Po skorygowaniu ciśnienia ponownie
zanicjalizować układ.
Kontrolka niskiego ciśnienia w
oponach miga, a następnie świeci
w sposób ciągły wraz z kontrolką serwisową.
Usterka układu monitorowania ciśnienia w
oponach.
Wykrywanie niedopompowania opon jest
niedostępne.
Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w ogumieniu
i wykonać czynność (3).
Stop & Start
Świeci w sposób ciągły, z towarzyszącym
komunikatem.
Układ Stop & Start został wyłączony ręcznie.
Silnik nie wyłączy się podczas następnego
zatrzymania.
Świeci w sposób ciągły.
Układ Stop & Start został wyłączony
automatycznie.

17
Przyrządy pokładowe
1Silnik nie wyłączy się podczas następnego
zatrzymania, jeśli temperatura zewnętrzna
będzie wynosić:
–
poniżej 0°C,
–


powyżej +35°C.
Więcej informacji zawiera rozdział Jazda

.
Miga, a następnie świeci w sposób ciągły,
czemu towarzyszy komunikat.
System jest uszkodzony.
Wykonać czynność (3).
Tylne światła przeciwmgłoweŚwieci w sposób ciągły.
Światła są włączone.
Kontrolki w kolorze zielonym
Monitorowanie martwego pola
Świeci w sposób ciągły.
Funkcja została włączona.
Hill Assist Descent ControlŚwieci w sposób ciągły.
Układ został włączony, ale warunki
regulacji nie są spełnione (nachylenie drogi,
przełożenie skrzyni biegów).
Miga.
Układ rozpoczyna regulację prędkości
pojazdu.
Samochód jest w trakcie hamowania. Światła
stop zapalają się podczas zjazdu.
Stop & StartŚwieci w sposób ciągły.
Układ Stop & Start przełącza silnik w tryb
STOP po zatrzymaniu pojazdu.
Miga chwilowo.
Tryb STOP jest chwilowo niedostępny lub
automatycznie włącza się tryb START.
Więcej informacji zawiera rozdział Jazda.
Samochód gotowy do jazdy (pojazd
hybrydowy typu plug-in)
Świeci w sposób ciągły. Gdy się zapala,
słychać sygnał dźwiękowy.
Samochód jest gotowy do jazdy.
Kontrolka gaśnie po osiągnięciu prędkości około
5

km/h i zapala się ponownie, gdy samochód się
zatrzymuje.
Ponadto kontrolka gaśnie po wyłączeniu silnika i
opuszczeniu pojazdu.
Monitorowanie pasa ruchuŚwieci w sposób ciągły.
Funkcja została włączona.
Spełnione zostały wszystkie warunki: układ
działa.
Więcej informacji zawiera rozdział Jazda.
Automatyczna praca wycieraczekŚwieci w sposób ciągły.
Funkcja automatycznej pracy wycieraczek
przedniej szyby jest włączona.
KierunkowskazyMiga i rozlega się sygnał dźwiękowy.
Kierunkowskazy są włączone.
Światła pozycyjneŚwieci w sposób ciągły.
Światła są włączone.
Światła mijaniaŚwieci w sposób ciągły.
Światła są włączone.
Automatyczne przełączanie świateł
drogowych/mijania
Świeci w sposób ciągły.
Funkcja została włączona na
ekranie dotykowym (menu Driving/Samochód).
Przełącznik świateł jest ustawiony w pozycji
„AUTO”.
Więcej informacji zawiera rozdział Oświetlenie i
widoczność .
Kontrolki w kolorze niebieskim
Światła drogowe
Świeci w sposób ciągły.
Światła są włączone.
Kontrolki w kolorze czarnym/białym
Automatyczna skrzynia biegów lub
automatyczna skrzynia biegów ze
sterowaniem elektrycznym (e-EAT8)
(pojazd hybrydowy typu plug-in)
Świeci w sposób ciągły.
Automatyczna skrzynia biegów jest
zablokowana.
Nacisnąć przycisk Unlock, aby go odblokować.
eSaveFunkcja (pojazd hybrydowy typu
plug-in)
Świeci w sposób ciągły. Widać też
informację o rezerwie energii dla trybu

23
Przyrządy pokładowe
1► Ustawić jasność zestawu wskaźników
i ekranu, naciskając strzałki lub
przesuwając suwak.
► Nacisnąć ten przycisk, aby zapisać
ustawienie i zamknąć menu.
Można także wyłączyć ekran:
► Nacisnąć ten przycisk, aby wybrać
menu Ustawienia.
► Wybrać „Wyłącz ekran ”.
Ekran wyłączy się całkowicie.
►

Dotknąć ponownie ekranu (w dowolnym
miejscu na całej powierzchni), aby go włączyć.
Komputer pokładowy
Wyświetlanie informacji dotyczących bieżącej
trasy (zasięg, zużycie paliwa, średnia prędkość
itd.).
Informacje pokazywane w
zestawie wskaźników
W przypadku wybrania trybu „KOMPUTER
POKŁADOWY” lub „OSOBISTY” dane
komputera pokładowego są wyświetlane przez
cały czas (zależnie od wersji).
We wszystkich pozostałych trybach wyświetlania
naciśnięcie przycisku na końcu przełącznika
wycieraczek powoduje tymczasowe wyświetlenie
tych danych na konkretnym ekranie.
Wyświetlanie poszczególnych zakładek




► Naciskać przycisk usytuowany na końcu
przełącznika wycieraczek, aby kolejno wyświetlić
poszczególne zakładki:
–

Informacje chwilowe:
•


Całkowity zasięg (silnik benzynowy lub
Diesla)
•


Chwilowe zużycie paliwa
(silnik benzynowy
lub Diesla)
•

Licznik czasu funkcji Stop & Start (silnik
benzynowy lub Diesla)
•


Procent bieżącej trasy przejechany w trybie
napędu całkowicie elektrycznego (pojazd
hybrydowy typu plug-in)
–


T
rasy „1”, a następnie „2”:
•

średnia prędkość,
•


średnie zużycie paliwa,
•


przejechana odległość.
Zerowanie licznika
przebiegu
► Po wyświetleniu żądanej trasy
nacisnąć przycisk na końcu przełącznika
wycieraczek na ponad 2 sekundy. Trasy „1” i „2” są niezależne i są używane w ten
sam sposób.
Definicje
Zasięg
(km lub mile)Przewidywany zasięg samochodu na
paliwie pozostałym w zbiorniku (w
zależności od średniego zużycia dla ostatnich
kilometrów).
Wartość waha się przy zmianie stylu jazdy
lub ukształtowania terenu, powodując istotne
odchylenie od zużycia chwilowego.
Gdy zasięg spadnie poniżej 30
km, pojawią się
kreski.
Po zatankowaniu co najmniej 5
litrów paliwa
zasięg zostanie ponownie obliczony i
wyświetlony, jeżeli przekroczy 100
km.
Jeżeli w trakcie jazdy zamiast cyfr przez cały
czas wyświetlane są kreski, należy skontaktować
się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.
Chwilowe zużycie
(l/100 km lub km/l, lub mpg)Wartość obliczona w ciągu kilku ostatnich
sekund.
Ta informacja jest wyświetlana dopiero po
przekroczeniu 30
km/h.

24
Przyrządy pokładowe
Menu

Nacisnąć ekran dotykowy trzema
palcami, aby wyświetlić wszystkie
przyciski menu.
Więcej informacji na temat menu można
znaleźć w rozdziałach opisujących
systemy audio i telematyki.
Radio/Media
Climate
Ustawienia temperatury, nawiewu
powietrza itp.
Więcej informacji na temat klimatyzacji
półautomatycznej jednostrefowej i
automatycznej klimatyzacji dwustrefowej
można znaleźć w odpowiednich rozdziałach.
Nawigacja (W zależności od
wyposażenia)
Średnie zużycie paliwa
(l/100 km lub km/l, lub mpg)Parametr obliczany od ostatniego
zerowania danych trasy.
Średnia prędkość
(km/h lub mph)Parametr obliczany od ostatniego
zerowania danych trasy.
Przejechany dystans
(km lub mile)Parametr obliczany od ostatniego
zerowania danych trasy.
Licznik czasu działania układu Stop
& Start
(minuty/sekundy albo godziny/minuty)
Jeżeli samochód jest wyposażony w funkcję
Stop & Start, licznik czasu zlicza i sumuje czasy
trwania przejścia w tryb STOP podczas podróży.
Licznik czasu jest resetowany za każdym razem
po włączeniu zapłonu.
Menu ekranu dotykowego
Dostępne są następujące ustawienia:
– stałe wyświetlanie godziny i temperatury
zewnętrznej (w przypadku ryzyka gołoledzi
pojawia się niebieska kontrolka);
–

elementy sterowania układem ogrzewania/
klimatyzacji;
– funkcji i wyposażenia pojazdu;
– elementów sterowania systemem audio i
telefonem oraz wyświetlania powiązanych
informacji;
–

wyświetlania wskazówek wizualnych przy
manewrach (informacji funkcji wspomagania
parkowania, Park

Assist itp.);
–

usług internetowych oraz wyświetlania
powiązanych informacji;
–


elementów sterowania układem nawigacji
oraz wyświetlania powiązanych informacji (w
zależności od wersji).
Ze względów bezpieczeństwa należy
zawsze zatrzymać samochód, aby
wykonać czynności wymagające dużej
uwagi kierowcy.
Niektóre funkcje nie są dostępne podczas
jazdy.
Zalecenia
Ekran ten jest typu pojemnościowego.
– Nie dotykać ekranu dotykowego ostrymi
przedmiotami.
–

Nie dotykać ekranu dotykowego mokrymi
rękami.
–


Do czyszczenia ekranu dotykowego używać
czystej, miękkiej ściereczki.
Zasady działania
► Należy używać przycisków znajdujących
się pod ekranem dotykowym w celu przejścia
do określonego menu, a następnie naciskać
przyciski wyświetlane na ekranie dotykowym.
Niektóre menu mogą wyświetlać się na dwóch
stronach: nacisnąć przycisk „ OPCJA”, aby
przejść do drugiej strony.
Jeżeli przez pewien czas na drugiej
stronie nie są wykonywane żadne
czynności, następuje automatyczny powrót na
pierwszą stronę.
W celu włączenia lub wyłączenia funkcji wybrać
opcję „OFF” lub „ON”.
Konfigurowanie funkcji
Dostęp do informacji uzupełniających
dotyczących funkcji
Zatwierdź
Powrót do poprzedniej strony lub
zatwierdzenie
Regulacja głośności / wyłączanie
dźwięku.

34
Dostęp
lub w kierunku przedniej części w celu jego
odryglowania.
Drzwi pasażera
Odryglowywanie
► Pociągnąć za klamkę wewnętrzną drzwi.
Ryglowanie

► Otworzyć drzwi.
► W przypadku drzwi tylnych sprawdzić, czy nie
jest włączone zabezpieczenie przed otwarciem
od wewnątrz.
Należy zapoznać się z odpowiednim rozdziałem.
►

Zdjąć czarny kapturek
znajdujący się z
boku drzwi, za pomocą kluczyka.
►

Włożyć kluczyk do gniazda bez używania
siły

, następnie przekręcić zatrzask w kierunku
wewnętrznej strony drzwi.
►

W
yjąć kluczyk i założyć z powrotem czarny
kapturek. ►

Zamknąć drzwi i sprawdzić prawidłowe
zaryglowanie samochodu od zewnątrz.
Wymiana baterii
W przypadku konieczności wymiany baterii
zostaje wyświetlony komunikat w zestawie
wskaźników.
Typ baterii: CR2032 / 3 V.

► Otworzyć pokrywę obudowy , wsuwając mały
śrubokręt w wycięcie i podnosząc pokrywę.
►

W
yjąć zużytą baterię z gniazda.
►

Włożyć nową baterię, zwracając uwagę
na bieguny

. Zacząć od wsunięcia jej w styki
znajdujące się w narożniku, a następnie
zatrzasnąć pokrywę na module.
►

W
ykonać ponowną inicjalizację pilota
zdalnego sterowania
Więcej informacji na temat inicjalizacji
pilota zdalnego sterowania znajduje się w
odpowiednim rozdziale.
Nie należy wyrzucać zużytych baterii
pilota zdalnego sterowania, ponieważ
zawierają metale szkodliwe dla środowiska.
Trzeba je oddać do punktu zbiórki tego typu
odpadów.
Inicjalizacja pilota zdalnego
sterowania
Po wymianie baterii lub w przypadku usterki
może być konieczna inicjalizacja pilota zdalnego
sterowania.


► Włożyć kluczyk mechaniczny (zespolony z
pilotem zdalnego sterowania) do zamka w celu
otwarcia pojazdu.
►

Przyłożyć kluczyk elektroniczny do czytnika
awaryjnego umieszczonego na kolumnie
kierownicy i przytrzymać go w tym położeniu aż
do włączenia zapłonu.
►


W przypadku manualnej skrzyni biegów
ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu
neutralnym, a następnie nacisnąć do oporu
pedał sprzęgła.
► W pojeździe z automatyczną skrzynią
biegów wybrać położenie P i wcisnąć pedał
hamulca.
► Włączyć zapłon, naciskając przycisk START/
STOP.
Jeżeli usterka nadal występuje po reinicjalizacji,
niezwłocznie skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Drzwi
Otwieranie
Od zewnątrz
► Gdy zamki są odryglowane albo kluczyk
elektroniczny układu „Otwieranie i uruchamianie
bez użycia kluczyka” znajduje się w strefie
wykrywania, pociągnąć klamkę drzwi.
Jeżeli odryglowanie selektywne jest
włączone, po pierwszym naciśnięciu
przycisku odryglowania na pilocie zdalnego
sterowania zostaną otwarte jedynie drzwi
kierowcy.
Od wewnątrz
► Pociągnąć za klamkę wewnętrzną drzwi:
spowoduje to odryglowanie całego pojazdu.

43
Dostęp
2podnosiła o kilka centymetrów. Powtarzać tę
czynność do całkowitego zamknięcia szyby.
►
Po
zamknięciu szyby przytrzymać przełącznik
jeszcze przez co najmniej sekundę.
Jeśli na drodze elektrycznie podnoszonej
szyby znajdzie się przeszkoda, należy
zmienić kierunek ruchu szyby. W tym celu
nacisnąć odpowiedni przełącznik.
Kiedy kierowca uruchamia podnośnik szyby
pasażera, musi się upewnić, że nic nie
uniemożliwi prawidłowego zamknięcia szyby.
Należy sprawdzić, czy pasażerowie używają
podnośników szyb we właściwy sposób.
Podczas używania podnośników szyb należy
zwracać szczególną uwagę na dzieci.
Podczas zamykania szyb za pomocą
kluczyka lub układu „Otwieranie i
uruchamianie bez użycia kluczyka” należy
uważać na pasażerów i/lub inne osoby.
Nie wystawiać głowy ani rąk przez otwarte
okna, gdy pojazd się porusza, ponieważ grozi
to poważnymi obrażeniami!
Dach panoramiczny
Otwierany dach panoramiczny składa się
z ruchomej szyby przesuwającej się nad
dachem oraz otwieranej niezależnie zasłony
przyciemniającej. Otwarcie dachu skutkuje
automatycznym odsunięciem zasłony.
►

Do sterowania otwieranym dachem
panoramicznym oraz jego zasłoną
przyciemniającą służą przyciski w konsoli
dachowej.


A. Elementy sterowania zasłoną
przyciemniającą dachu
B. Elementy sterowania dachem
Dachem otwieranym lub zasłoną
przyciemniającą można sterować po włączeniu
zapłonu (o ile akumulator jest wystarczająco
naładowany), przy pracującym silniku, w trybie
STOP funkcji Stop & Start oraz do 45 sekund
po wyłączeniu zapłonu lub po zaryglowaniu
zamków.
Środki ostrożności
Nie wystawiać głowy ani rąk przez
otwierany dach, gdy pojazd się porusza,
ponieważ grozi to poważnymi obrażeniami!
Należy zadbać o to, aby bagaże i
akcesoria przewożone na relingach
dachowych nie przeszkadzały w ruchach
dachu.
Nie wolno układać ciężkich ładunków na
ruchomej szybie dachu otwieranego.
Jeżeli dach otwierany jest mokry (po
deszczu lub myciu samochodu), przed
jego otwarciem należy zaczekać, aż
całkowicie wyschnie.
Nie zmieniać położenia dachu otwieranego,
jeżeli jest pokryty śniegiem lub lodem,
ponieważ grozi to uszkodzeniem!
Do odśnieżania dachu otwieranego i
usuwania z niego lodu należy używać
wyłącznie narzędzi z tworzywa sztucznego.
Regularnie sprawdzać stan uszczelek
dachu (np. pod kątem obecności pyłu lub
zwiędłych liści).
Przed skorzystaniem z myjni sprawdzić,
czy dach jest prawidłowo zamknięty, a
podczas mycia samochodu z użyciem myjki
wysokociśnieniowej nie zbliżać dyszy do
uszczelek na odległość mniejszą niż 30
cm.
Nigdy nie pozostawiać samochodu z
otwartym dachem bez nadzoru.
Działanie
Podczas całkowitego otwierania dachu
ruchoma szyba zostaje ustawiona w położeniu

50
Ergonomia i komfort
Regulacja

► Przestawić przełącznik A w prawo lub w
lewo, aby wybrać odpowiednie lusterko.
► Poruszać przełącznikiem B w odpowiednim z
czterech kierunków, aby ustawić lusterko.
► Ustawić przełącznik A w położeniu
środkowym.
Składanie ręczne
Lusterka można składać ręcznie (przeszkoda na
parkingu, wąski garaż itp.).
► Przesunąć lusterko w kierunku pojazdu.
Elektryczne składanie lusterek
Lusterka wsteczne mogą być składane
automatycznie (w zależności od wyposażenia).
Odradza się długotrwałe używanie
podgrzewania siedzeń w przypadku osób
o wrażliwej skórze.
Występuje ryzyko doznania poparzeń przez
osoby, które mają problemy z odczuwaniem
ciepła (np. wskutek choroby lub zażywania
leków).
Aby nie uszkodzić maty grzewczej i
zapobiegać zwarciom:
–

Nie kłaść ciężkich lub ostrych przedmiotów
na siedzeniu.
–


Nie klękać ani nie stawać na siedzeniu.
–


Nie rozlewać płynów na siedzeniu.
–


Nigdy nie korzystać z funkcji podgrzewania
siedzenia, gdy jest ono mokre.
Masaże wielopunktowe
Jest to układ z możliwością wyboru typu masażu
i regulacji jego intensywności.
Układ działa przy pracującym silniku, a także w
trybie STOP funkcji
Stop & Start.
Ustawienia masażu wybiera się za pomocą
ekranu dotykowego.
Z przedniego siedzenia:
► Nacisnąć ten przycisk. Zaświeci się
jego zielona kontrolka.
Na ekranie dotykowym pojawi się strona
ustawień z ostatnimi zapamiętanymi
ustawieniami.
Jeżeli ustawienia odpowiadają użytkownikowi i
nie wprowadzi on żadnych zmian, wyświetlacz powraca do poprzedniego stanu, a funkcja
włącza się od razu.
Siedzenia należy wyregulować jedno po drugim,
zaczynając od siedzenia kierowcy.
Aby zmienić ustawienia:
►

Zacząć od siedzenia kierowcy
.
►
W
ybrać intensywność masażu spośród trzech
dostępnych ustawień: „ 1” (Cicho), „2” (Normal)
lub „3” (Głoś.).
►
W
ybrać inny typ masażu spośród
proponowanych.
►
Poczekać na zniknięcie strony ustawień
siedzenia kierowcy
.
►
Następnie wykonać te same czynności dla
siedzenia pasażera.
Nowe ustawienia zostają zastosowane
natychmiast.
Po włączeniu układ rozpoczyna godzinny
cykl masażu składający się z ciągów 6
minut
masażu, po których następują 3 minuty przerwy.
Układ wyłącza się automatycznie po
zakończonym cyklu. Kontrolka przycisku gaśnie.
Regulacja kierownicy

► W stojącym pojeździe pociągnąć za dźwignię,
aby odblokować kierownicę.
►

W
yregulować wysokość i wysunięcie
odpowiednio do pozycji za kierownicą.
►

Popchnąć dźwignię, aby zablokować
kierownicę.
Ze względów bezpieczeństwa tę
regulację należy wykonywać wyłącznie
podczas postoju.
Lusterka wsteczne
Zewnętrzne lusterka
wsteczne
Ze względów bezpieczeństwa lusterka
wsteczne należy regulować tak, aby
ograniczyć „martwe pole”.
Obiekty widziane w lusterkach wstecznych
są w rzeczywistości o wiele bliżej. Należy
wziąć to pod uwagę, aby prawidłowo ocenić
odległość od pojazdu nadjeżdżającego z tyłu.
Osuszanie/odmrażanie
Osuszanie/odmrażanie zewnętrznych
lusterek wstecznych działa wraz z
osuszaniem/odmrażaniem tylnej szyby.
Dodatkowe informacje na temat osuszania/
odmrażania tylnej szyby znajdują się w
odpowiednim rozdziale.

60
Ergonomia i komfort
wysoka, należy przez chwilę przewietrzyć
kabinę.
Ustawić natężenie nawiewu na poziomie
wystarczającym do zapewnienia odpowiedniej
wymiany powietrza w kabinie.
Działanie klimatyzacji powoduje
skraplanie, przez które pod samochodem
gromadzi się odprowadzana z układu woda.
To całkowicie normalne.
Serwisowanie układu wentylacji i
klimatyzacji
► Kontrolować czystość filtra kabiny i
wymieniać okresowo wkłady filtra.
Zaleca się używanie kompozytowego filtra
kabinowego. Znajdujący się w nim specjalny
aktywny dodatek pomaga chronić przed
powodującymi zanieczyszczenie gazami i
nieprzyjemnymi zapachami.
► Aby zapewnić prawidłowe działanie układu
klimatyzacji, należy zlecać jego kontrolę
zgodnie z zaleceniami z harmonogramu
przeglądów producenta.
Stop & Start
Układy ogrzewania i klimatyzacji działają
tylko przy pracującym silniku.
Tymczasowo wyłączyć układ Stop & Start,
aby zapewnić komfortową temperaturę w
kabinie.
można uzyskać płaską przestrzeń ładunkową
aż do oparć przednich siedzeń.
Poprzez złożenie przedniego siedzenia
pasażera do położenia stolika można uzyskać
płaską przestrzeń ładunkową aż do deski
rozdzielczej.
Regulacje można wykonywać tylko
podczas postoju.
Ogrzewanie i wentylacja
Pobieranie powietrza
Powietrze w kabinie jest filtrowane i dopływa
z zewnątrz poprzez kratki znajdujące się
u podstawy przedniej szyby lub z obiegu
wewnętrznego w trybie recyrkulacji powietrza.
Elementy sterowania
W zależności od wersji elementy sterowania
znajdują się w menu Climate na ekranie
dotykowym lub są zgromadzone na panelu w
konsoli środkowej.
Rozprowadzanie powietrza

1. Nawiewy osuszania/odmrażania szyby
przedniej
2. Nawiewy osuszania/odmrażania bocznych
szyb z przodu
3. Regulowane i zamykane nawiewy boczne
4. Regulowane i zamykane nawiewy środkowe
5. Wyloty powietrza na nogi kierowcy i pasażera
z przodu
6. Wyloty powietrza na nogi pasażerów z tyłu
7. Regulowane i zamykane nawiewy, z
dmuchawą (w zależności od wersji)
Porady
Korzystanie z układu wentylacji i
klimatyzacji
►

Aby zapewnić równomierne
rozprowadzanie powietrza, wloty powietrza
pod przednią szybą, dysze, nawiewy

, wyloty
powietrza oraz otwór do odsysania powietrza
w bagażniku nie mogą być zasłonięte.
► Nie zakrywać czujnika światła
umieszczonego na desce rozdzielczej.
Służy on do regulacji układu automatycznej
klimatyzacji.
►

W przypadku nieużywania klimatyzacji
należy uruchamiać układ na co najmniej
5-10 minut raz lub dwa razy w miesiącu, aby
zachować jego sprawne działanie.
►


W przypadku braku chłodzenia należy
wyłączyć klimatyzację i skontaktować się
z

ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.
W przypadku holowania ciężkiej przyczepy
(innego pojazdu) na stromym podjeździe
lub przy wysokiej temperaturze zewnętrznej
wyłączenie klimatyzacji umożliwi
wykorzystanie odzyskanej mocy silnika
dla potrzeb trakcyjnych, a w konsekwencji
poprawę udźwigu podczas holowania.
Unikać zbyt długiej jazdy z wyłączoną
wentylacją lub długotrwałego działania
zamkniętego obiegu powietrza w kabinie.
Ryzyko zaparowania i pogorszenia jakości
powietrza!
Jeżeli po dłuższym postoju na słońcu
temperatura wewnątrz jest bardzo