USB port PEUGEOT 5008 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2022, Model line: 5008, Model: PEUGEOT 5008 2022Pages: 292, PDF Size: 9.46 MB
Page 6 of 292

4
Oversikt
Presentasjon
Disse illustrasjonene og beskrivelsene er bare til 
informasjon. Tilstedeværelsen og plasseringen 
av visse elementer kan variere etter versjon eller 
utstyrsnivå.
Førerplass 
 
1.Betjening av soltak og persienne
Tak-/kartleserlamper
Varsellampedisplay for sikkerhetsbelter og 
kollisjonspute for forsetepassasjer
Nødanrop/assistanseoppringning
2. Innvendig bakspeil/kjører i  Electric 
modusindikator LED
3. Head-up display
4. Sikringsboks
5. Panserutløser
6. Betjeningspanel for sidespeil og elektrisk 
vindu
7. Kollisjonspute for forsetepassasjer
8. Hanskerom
Deaktivering av kollisjonspute for 
forsetepassasjer
 
 
1.8-tommers PEUGEOT Connect Radio (eller 
10-tommers PEUGEOT Connect Nav HD) 
berøringsskjerm  2.
12 V-kontakt / USB-kontakt
Trådløs smarttelefonlader
3. «START/STOP» knapp
4. Girkassemodus
5. Elektrisk parkeringsbrems
6. Hill Assist Descent Control
7. «SPORT»- eller «ØKO»-program
eller
Kjøremodusvelger og/eller Advanced Grip 
Control
8. Advanced Grip Control
Betjeningsknapper 
 
1.Hendel for utvendig lys / blinklys
2. Vindusviskerhendel / vindusspyler / 
kjørecomputer
3. Betjeningshendler for automatgirkasse   
Page 40 of 292

38
Tilgang
Forholdsregler
Du må ikke stikke hodet eller armer ut av 
soltaket under kjøring – fare for alvorlige 
personskader!
Sjekk at ikke bagasje eller tilbehør som 
transporteres på takbøylene, kan 
forstyrre bevegelsen av soltaket.
Ikke plasser tung last på det mobile 
glasspanelet av soltaket.
Hvis soltaket er fuktig, etter en regnskur 
eller etter vask av bilen, venter du til det 
er helt tørt før du betjener det.
Soltaket må ikke åpnes hvis det er dekket av 
snø eller is, ettersom dette kan føre til skade!
Bruk bare plastskraper til å fjerne snø eller is 
fra soltaket.
Sjekk soltaktekningenes tilstand 
regelmessig (f.eks. tilstedeværelse av 
støv, døde blader).
Hvis du bruker bilvasker, må du kontrollere 
at taket er riktig lukket og holde tuppen 
på høytrykkspyleren minst 30 cm fra 
forseglingene.
Du må aldri gå fra bilen med åpent 
soltak.
Vindusbetjeningsbryterne forblir 
operative i ca. 45 sekunder etter at 
tenningen er slått av eller bilen er låst.
Etter den tiden deaktiveres 
betjeningsbryterne. For å aktivere dem igjen 
slår du på tenningen eller låser opp bilen.
Barnesikring
Hvis vinduet treffer på en hindring under lukking, 
vil det stoppe og senke seg delvis igjen.
Deaktivering av 
betjeningskontrollene bak 
for de bakre elektriske 
vinduene
 
 
For barnesikring kan du trykke på kontrollen  5 
for å deaktivere betjeningsbryterne for de bakre 
elektriske vinduene, uansett vinduenes stilling.
Den røde indikatorlampen i bryteren tennes, og 
en bekreftelsesmelding vises. Lampen forblir tent 
til betjeningene aktiveres på nytt igjen.
De bakre elektriske vinduene kan fremdeles 
betjenes med førerens kontroller.
Ny initialisering av de 
elektriske vinduene
Etter frakobling av batteriet eller unormal 
vindusbevegelse må du initialisere 
klemsikringssystemet på nytt.
Klemsikringsfunksjonen deaktiveres under 
følgende sekvens av operasjoner.
For hvert av vinduene:
►
 
Senk vinduet helt, og så hev det igjen; 
V
induet vil heves trinnvis noen centimeter for 
hvert trykk. Gjenta denne operasjonen til vinduet 
er helt lukket.
►
 
Fortsett å trykke på bryteren i minst ett 
sekund etter at vinduet har nådd lukket posisjon.
Hvis noe kommer i klem under betjening 
av et elektrisk vindu, må vinduets 
bevegelse snus. Dette gjøres ved å trykke på 
relevant kontroll.
Når føreren bruker kontrollene for elektriske 
vinduer på passasjersiden, er det viktig å 
sikre at ingenting kan hindre at vinduet lukkes 
ordentlig.
Det er også viktig at føreren kontrollerer at 
alle personer i bilen betjener vinduene på 
riktig måte.
Vær spesielt oppmerksom når barn betjener 
vinduene.
Følg med på passasjerene og/eller andre 
personer i nærheten når du lukker vinduene 
ved hjelp av nøkkelen eller systemet "Keyless 
Entry and Starting".
Du må ikke stikke hodet eller armer ut av 
åpne vinduer under kjøring – fare for alvorlige 
personskader!
Panoramaglasstak
Panoramasoltaket består av en bevegelig del 
som skyves over et fast vindu, og en gardin som 
kan åpnes uavhengig. Når soltaket åpnes, åpnes 
også solgardinen automatisk.
►
 
Bruk knappene i takkonsollen til å betjene 
panoramasoltaket eller gardinen.
 
 
A. Kontroll for soltakgardin
B. Soltakkontroll
Soltaket eller gardinen kan betjenes når 
tenningen er slått på (hvis batteriet er tilstrekkelig 
ladet), med motoren i gang, i STOP-modus for 
Stop & Start, og opptil 45 sekunder etter at du 
har slått av tenningen eller etter at du har låst 
bilen.   
Page 64 of 292

62
Ergonomi og komfort
Lading pågår
► Når ladeområdet er klart, plasserer du en 
enhet i midten.
 
 
Når den portable enheten oppdages, tennes 
laderens indikatorlampe og lyser grønt. Den 
fortsetter å lyse så lenge batteriet lades.
Systemet er ikke konstruert for å lade 
flere enheter samtidig.
Ikke la metallgjenstander (som f.eks. 
mynter, nøkler, bilens fjernkontroll) ligge i 
ladeområdet mens en enhet lades. Det er 
risiko for overoppheting eller at ladingen blir 
avbrutt!
Funksjonskontroll
Tilstanden til indikatorlampen viser laderens 
funksjon.
Indikatorlampens 
tilstand Betydning
Av Motor av.
Ingen kompatible 
enheter oppdaget.
Ladning fullført.
 
 
 
 
USB-kontakten gjør det mulig å koble til en 
bærbar enhet eller en minnepinne.
Den leser lydfilene som sendes til lydanlegget 
ditt, og spilles via bilens høyttalere.
Disse filene kan administreres med 
betjeningsknappene på rattet, eller med 
kontrollene på berøringsskjermen.
Avhengig av versjon kan  USB-kontakten på midtkonsollen 
også brukes til å koble en smarttelefon til 
Android Auto
® eller CarPlay®, slik at visse 
applikasjoner på smarttelefonen kan brukes på 
berøringsskjermen.
Bruk en kabel som er laget eller godkjent av 
enhetsprodusenten for best mulig resultat.
Disse applikasjonene kan administreres 
med betjeningsknappene på rattet eller med 
kontrollene på lydanlegget.
Under bruk med USB kan det bærbare 
utstyret lades automatisk.
Under lading vises en melding hvis forbruket 
til eksternt utstyr er høyere enn spenningen 
som leveres av bilen.
For mer informasjon om hvordan du bruker 
dette utstyret, se avsnittene som beskriver 
lyd- og telematikksystemene.
FOCAL® Hi-Fi-system  
Hi-Fi-system
 
 
Kjøretøyet er utstyrt med et hi-fi lydanlegg fra det 
franske merket FOCAL®.
10 høyttalere med eksklusiv FOCAL®-teknologi 
gir glede over ren og detaljert lyd i bilen:
–
 
Midthøyttaler/satellitthøyttalere med 
polyglassteknologi: velharmonisert og presis lyd.
–
 
Basshøyttalere/mellomtonehøyttalere med 
høy variasjon: balanse, dynamikk og presis lyd.
–
 
Omvendt 
kuppelformet TNF-diskanthøyttaler: 
lyddispersjon, detaljert diskant.
–
 
12-Kanalers aktiv forsterkning – 515 watt: 
hybridklasse 
AB / klasse D-teknologi: rike og fine 
høyfrekvenssignaler, samt bass med god effekt. –
 
Subwoofer med trippel spole Power FlowerTM-
teknologi: dyp og kontrollert gjengivelse av lave 
frekvenser.
Trådløs smarttelefonlader 
 
 
 
Systemet muliggjør trådløs lading av mobile 
apparater som smarttelefoner, basert på 
prinsippet med magnetisk induksjon i henhold til 
standarden Qi 1.1 standard.
Apparatet som skal lades opp, må være 
kompatibelt med standarden Qi, enten i egen 
utforming eller ved hjelp av en kompatibel holder 
eller et deksel.
En matte kan også brukes forutsatt at den er 
godkjent av produsenten.
Ladeområdet vises med symbolet Qi.
Laderen virker når motoren går og med Stop & 
Start-systemet i stoppmodus.
Ladingen styres av smarttelefonen.
Med Keyless Entry and Starting-systemet kan 
ladingen bli kortvarig forstyrret når en dør åpnes 
eller tenningen skrus av.  
Page 225 of 292

223
PEUGEOT Connect Radio
10Navigasjon 
 
Konfigurer navigasjonen og velg 
destinasjon via CarPlay®  eller Android 
Auto.
Klimaanlegg 
21,518,5
 
Administrere innstillinger for temperatur  og luftstrøm.
Applikasjoner
Se bilder
Sett inn en USB minnepinne i USB porten.
For å beskytte systemet må du ikke 
bruke en USB-hub.
Systemet kan lese mapper og bildefiler i disse 
formatene: tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp og .png.
Trykk på Connect-App for å vise  hovedsiden.
Trykk på "Bilder". 
Velg en mappe. 
Velg et bilde. 
Trykk på denne knappen for å vise detaljer i bildet.
Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake ett nivå.
Styring av meldinger
Trykk på Connect-App for å vise hovedsiden.
Trykk på "SMS". 
Velg klaffen "SMS". 
Trykk på denne knappen for å vise innstillingene for meldingene.
Trykk på denne knappen og velg en mottaker.
Velg klaffen "Hurtigmeldinger".  
Trykk på denne knappen for å vise 
innstillingene for meldingene.
Trykk på denne knappen for å skrive en ny melding.
Trykk på søppelkurven ved siden av den valgte meldingen for å slette den.
Trykk på denne knappen ved siden av den valgte meldingen for å vise en 
sekundærside.
Trykk på denne knappen for å redigere og  endre eksisterende tekst.
Trykk på denne knappen for å skrive en ny melding.
Trykk på søppelkurven for å slette meldingen.
Radio
Velge stasjon
Trykk på Radio Media  for å vise 
hovedsiden.
Trykk på én av knappene for å utføre  automatisk søk etter radiostasjoner.
Eller
Flytt glidebryteren for å søke etter 
frekvenser opp eller ned manuelt.
Eller   
Page 227 of 292

225
PEUGEOT Connect Radio
10Trykk på "Lydinnstillinger". 
Velg klaffen "Ringetone", "Fordeling ", 
"Lyd ", "Stemme" eller "Ringesignaler" 
for å konfigurere lydinnstillingene.
Trykk på tilbakepilen for å bekrefte. 
I klaffen "Ringetone" er lydinnstillingene 
Grafisk atmosfære , Bass, Middels og 
Diskant forskjellige og uavhengige for hver 
lydkilde.
I klaffen "Fordeling " er innstillingene Alle 
passasjerer , Fører og Alene foran felles for 
alle kilder.
Aktiver eller deaktiver " Hastighetsavhengig 
lydstyrke ", "Aux-inngang " og "Taktile lyder" 
i klaffen " Lyd".
Balansen/fordelingen (eller spatialisering 
med Arkamys©-systemet) bruker 
lydbehandling for å justere lydkvaliteten i 
henhold til antall passasjerer i bilen.
Innebygd lyd: Arkamys Sound Staging© 
optimaliserer lydfordelingen i kupeen.
DAB-radio  (Digital Audio 
Broadcasting)
Bakkesendt digitalradio
Den digitale radioen gir en bedre lyttekvalitet.
De forskjellige "multipleksene/gruppene" tilbyr 
et utvalg av radiokanaler, sortert i alfabetisk 
rekkefølge.
Trykk på Radio Media  for å vise 
hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Trykk på "Bånd" for å velge  "DAB-frekvensbånd ".
Trykk i den grå sonen for å bekrefte. 
FM-DAB
"DAB" dekker ikke 100 % av landet.
Når digitalradio-signalet er dårlig, lar "FM-DAB" 
deg fortsatt lytte til samme stasjon ved 
automatisk å slå over til tilsvarende "FM" 
analoge stasjon (hvis slik finnes).
Trykk på Radio Media  for å vise 
hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Aktiver/deaktiver "FM-DAB". 
Trykk i den grå sonen for å bekrefte. 
Hvis "FM-DAB" er aktivert, kan det 
oppstå en tidsforskyvning på noen få 
sekunder når systemet bytter til "FM" analog 
radio, og i noen tilfeller en volumendring.
Når kvaliteten på det digitale signalet igjen 
blir tilfredsstillende, går systemet automatisk 
tilbake til "DAB".
Hvis "DAB"-stasjonen det lyttes på ikke 
er tilgjengelig på "FM", eller hvis 
"FM-DAB" ikke er aktivert, vil lyden kuttes 
mens digitalsignalet er for svakt.
Media
USB-port
Sett USB-minnepinnen inn i USB-porten 
eller koble USB-enheten til USB-porten 
ved hjelp av en passende ledning (medfølger 
ikke).
For å beskytte systemet må du ikke 
bruke en USB-hub.
Systemet oppretter spillelistene (midlertidig 
minne); denne opprettelsen kan ta fra noen 
sekunder til flere minutter ved første tilkobling.
Reduksjon av antall ikke-musikkfiler og antall 
mapper vil redusere ventetiden.
Spillelister oppdateres hver gang tenningen 
slås av eller en USB-minnepinne kobles til.   
Page 228 of 292

226
PEUGEOT Connect Radio
Lydanlegget husker disse listene, som deretter 
vil bli lastet ned raskere hvis de ikke er endret.
Auxiliary-jackkontakt (AUX)
Avhengig av utstyr.Koble en bærbar enhet (MP3-spiller, osv.) 
til tilleggskontakten ved hjelp av en 
lydkabel (medfølger ikke).
Denne kilden er kun tilgjengelig hvis "Aux-
inngang" har blitt krysset av i lydinnstillingene.
Still først inn volumet for den mobile enheten 
(høyt nivå). Reguler deretter lydstyrken til 
bilradioen.
Kontroller styres via den bærbare enheten.
Valg av kilde
Trykk på Radio Media  for å vise 
hovedsiden.
Trykk på "KILDER"-knappen.
Valg av lydkilde.
Bluetooth Streaming®
Streaming gjør at du kan lytte til lyd-feed fra din 
smarttelefon.
Bluetooth-profilen må være angitt.
Still først inn volumet for den mobile enheten 
(høyt nivå). Justerer deretter volumet for 
systemet.
Hvis avspilling ikke starter automatisk, kan det 
være nødvendig å starte audioavspilling fra 
smarttelefonen.
Kontrollen gjøres fra den bærbare enheten eller 
ved å bruke systemets berøringsknapper.
Når den er tilkoblet i Streaming modus, 
anses smarttelefonen å være en 
mediakilde.
Koble til Apple®-enheter
Koble Apple®-enheten til USB-porten ved hjelp 
av en passende kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige tilhører 
den tilkoblede eksterne spilleren (artister 
/ album / sjangre / spor / spillelister / lydbøker 
/ podcaster). Det er også mulig å bruke en 
inndeling strukturert i form av et bibliotek.
Standard-klassifikasjon er etter artist. For å 
endre aktiv kategorisering, gå til øverste nivå 
i menyen og velg ønsket kategorisering (for 
eksempel spilleliste) og bekreft. Gå deretter til 
ønsket spor.
Det kan hende at programversjonen 
til lydsystemet ikke er kompatibel med 
generasjonen til din Apple
®-enhet.
Informasjon og tips
Systemet støtter USB-masselagringsenheter, 
BlackBerry ®-enheter  eller Apple®-spillere via 
USB-porter. Adapterkabelen følger ikke med.
Enheter administreres ved bruk 
betjeningskontrollene for lydanlegget.
De andre enhetene som ikke gjenkjennes av 
systemet under tilkoblingen, skal kobles til 
AUX-kontakten ved hjelp av en kabel (følger 
ikke med) eller via Bluetooth-streaming, hvis 
kompatibelt.
For å beskytte systemet må du ikke 
bruke en USB-hub.
Lydanlegget leser lydfiler med filnavnet 
".wav", ".wma", ".aac", ".ogg" and ".mp3", ved 
bithastigheter mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit 
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, o.l.) kan leses.
Alle ".wma"-filer må være standard WMA 9-filer.
Sampling-forhold som støttes er 11, 22, 44 og 
48 KHz.
For å unngå lesnings- og visningsproblemer, 
anbefaler vi at du velger filnavn med færre 
enn 20 tegn, og som ikke inneholder noen 
spesialtegn (for eksempel “ ? . 
  ; ù).
Bruk bare USB nøkler i FAT32-format (File 
Allocation Table).
Vi anbefaler at du bruker den originale 
USB-kabelen til den bærbare enheten.
Telefon
USB-kontakter
Avhengig av utstyret finner du mer informasjon 
om USB-kontakter som er kompatible med 
CarPlay
®- eller Android Auto-applikasjoner i 
avsnittet “Brukervennlighet og komfort”.
Hvis du vil ha en oversikt over 
smarttelefoner som er kompatible, gå inn 
på nettsiden til produsenten i landet hvor du 
bor.
Ved å synkronisere en smarttelefon kan 
brukere vise applikasjoner som er 
kompatible med smarttelefonens CarPlay
®- 
eller Android Auto-teknologi på bilens skjerm. 
For CarPlay
®-teknologi må funksjonen 
CarPlay® først aktiveres på smarttelefonen.
Kommunikasjonsprosessen mellom 
smarttelefonen og systemet krever at 
smarttelefonen er låst opp.
Da prinsipper og standarder stadig 
forandrer seg, anbefaler  vi å oppdatere 
smarttelefonens operativsystem, sammen 
med dato og klokkeslett på smarttelefonen 
og systemet.
CarPlay®-
smarttelefontilkobling
Avhengig av land.
Ved tilkobling av USB-kabelen vil 
CarPlay®-funksjonen deaktivere 
systemets Bluetooth®-modus.
CarPlay -funksjonen krever at smarttelefonen 
og applikasjonene er kompatible.
Koble til USB-ledningen. Smarttelefonen 
lades når den er koblet til via USB-kabel.  
Page 250 of 292

248
PEUGEOT Connect Nav
Still først inn volumet for den mobile enheten 
(høyt nivå). Reguler deretter lydstyrken til 
bilradioen.
Kontroller styres via den bærbare enheten.
Valg av kilde
Trykk på Radio Media for å vise 
hovedsiden.
Velg "KILDER".
Valg av lydkilde.
Se på video
Avhengig av utstyr / avhengig av versjon / 
avhengig av land.
Sett inn en USB minnepinne i USB porten.
Reguleringskommandoer for video er kun 
tilgjengelig på berøringsskjermen.
Trykk på Radio Media  for å vise 
hovedsiden.
Velg "KILDER".
Velg Video for å starte videoen. 
For å fjerne USB-minnepinnen må du 
trykke på pauseknappen for å stoppe 
videoen, før du fjerner minnepinnen.
Systemet kan spille av videofiler i formatene 
MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264, 
H.263, VP8, WMV og RealVideo.
Lytte til TA-meldinger
TA-funksjonen (Traffic Announcement)-
funksjonen gir prioritet til TA-varselmeldinger. 
Denne funksjonen er avhengig av godt 
mottak fra en radiostasjon som sender denne 
type meldinger. Mens trafikkinformasjonen 
kringkastes, blir aktuelt media automatisk avbrutt 
slik at TA meldingen kan høres. Den opprinnelige 
lydkilden gjenopptas når meldingen er ferdig.
Velg "Meldinger".
Aktiver/deaktiver "Trafikkmelding". 
Trykk på "OK" for å bekrefte. 
DAB-radio  (Digital Audio 
Broadcasting)
Bakkesendt digitalradio
Den digitale radioen gir en bedre lyttekvalitet.
De forskjellige "multipleksene/gruppene" tilbyr 
et utvalg av radiokanaler, sortert i alfabetisk 
rekkefølge.
Trykk på Radio Media  for å vise 
hovedsiden.
Trykk på "Bånd…" øverst til høyre på skjermen 
for å vise "DAB"-frekvensen.
FM-DAB sporing
"DAB" dekker ikke 100 % av territoriet.
Når digitalradio-signalet er dårlig, lar "FM-DAB 
automatisk oppfølging" deg fortsatt lytte til 
samme stasjon ved automatisk å slå over til 
tilsvarende "FM" analoge stasjon (hvis slik 
finnes).
Trykk på Radio Media  for å vise 
hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Radioinnstillinger ". 
Velg "Generelt".
Aktiver/deaktiver "FM-DAB". 
Aktiver/deaktiver "Oppfølging av  stasjon".
Trykk på "OK". 
Hvis "FM–DAB automatisk sporing" er 
aktivert, kan det oppstå en 
tidsforskyvning på noen få sekunder når 
systemet bytter til "FM" analog radio, og i 
noen tilfeller en volumendring.
Når kvaliteten på det digitale signalet igjen 
blir tilfredsstillende, går systemet automatisk 
tilbake til "DAB".
Dersom "DAB"-stasjonen det lyttes til 
ikke er tilgjengelig i "" (opsjonen 
"FMFMDAB/" vises gråskravert), eller dersom 
"FM-DAB-autosporing" ikke er aktivert, vil 
lyden avbrytes når det digitale lydsignalet blir 
dårlig.
Media
USB-port
Sett USB-minnepinnen inn i USB-porten 
eller koble USB-enheten til USB-porten 
ved hjelp av en passende ledning (medfølger 
ikke).
For å beskytte systemet må du ikke 
bruke en USB-hub.
Systemet oppretter spillelistene (midlertidig 
minne); denne opprettelsen kan ta fra noen 
sekunder til flere minutter ved første tilkobling.
Reduksjon av antall ikke-musikkfiler og antall 
mapper vil redusere ventetiden.
Spillelister oppdateres hver gang tenningen 
slås av eller en USB-minnepinne kobles til. 
Lydanlegget husker disse listene, som deretter 
vil bli lastet ned raskere hvis de ikke er endret.
Aux kontakt (AUX)
Avhengig av utstyr.Koble en bærbar enhet (MP3-spiller, osv.) 
til tilleggskontakten ved hjelp av en 
lydkabel (medfølger ikke).
Denne kilden er kun tilgjengelig hvis "Aux-
inngang" har blitt krysset av i lydinnstillingene.  
Page 251 of 292

249
PEUGEOT Connect Nav
11Still først inn volumet for den mobile enheten 
(høyt nivå). Reguler deretter lydstyrken til 
bilradioen.
Kontroller styres via den bærbare enheten.
Valg av kilde
Trykk på Radio Media for å vise 
hovedsiden.
Velg "KILDER".
Valg av lydkilde.
Se på video
Avhengig av utstyr / avhengig av versjon / 
avhengig av land.
Sett inn en USB minnepinne i USB porten.
Reguleringskommandoer for video er kun 
tilgjengelig på berøringsskjermen.
Trykk på Radio Media  for å vise 
hovedsiden.
Velg "KILDER".
Velg Video for å starte videoen. 
For å fjerne USB-minnepinnen må du 
trykke på pauseknappen for å stoppe 
videoen, før du fjerner minnepinnen.
Systemet kan spille av videofiler i formatene 
MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264, 
H.263, VP8, WMV og RealVideo.
Direkteavspilling Bluetooth®
Strømming gjør at du kan lytte til lyd-feed fra din 
smarttelefon.
Bluetooth-profilen må være angitt.
Still først inn volumet for den mobile enheten 
(høyt nivå).
Reguler deretter lydstyrken til bilradioen.
Hvis avspilling ikke starter automatisk, kan det 
være nødvendig å starte audioavspilling fra 
smarttelefonen.
Kontrollen gjøres fra den bærbare enheten eller 
ved å bruke systemets berøringsknapper.
Når den er tilkoblet i Streaming modus, 
anses smarttelefonen å være en 
mediakilde.
Koble til Apple®-enheter
Koble Apple®-enheten til USB-porten ved hjelp 
av en passende kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige tilhører 
den tilkoblede eksterne spilleren (artister 
/ album / sjangre / spor / spillelister / lydbøker 
/ podcaster).
Standard-klassifikasjon er etter artist. For å 
endre aktiv kategorisering, gå til øverste nivå 
i menyen og velg ønsket kategorisering (for 
eksempel spilleliste) og bekreft. Gå deretter til 
ønsket spor.
Det kan hende at programversjonen 
til lydsystemet ikke er kompatibel med 
generasjonen til din Apple
®-enhet.
Informasjon og tips
Systemet støtter USB-masselagringsenheter, 
BlackBerry ®-enheter  og Apple®-spillere via USB-
porter. Adapterkabelen følger ikke med.
Enheter administreres ved bruk 
betjeningskontrollene for lydanlegget.
De andre enhetene som ikke gjenkjennes av 
systemet under tilkoblingen, skal kobles til 
AUX-kontakten ved hjelp av en kabel (følger 
ikke med) eller via Bluetooth-streaming, hvis 
kompatibelt.
Lydanlegget leser lydfiler med filnavnet ".wma, 
aac, .flac, .ogg, .mp3", ved bithastigheter mellom 
32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit 
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, o.l.) kan leses.
Alle ".wma"-filer må være standard WMA 9-filer.
Sampling-forhold som støttes er 32, 44 og 48 
KHz.
For å unngå lesnings- og visningsproblemer, 
anbefaler vi at du velger filnavn med færre 
enn 20 tegn, og som ikke inneholder noen 
spesialtegn (for eksempel “ ? . 
  ; ù).
Bruk bare USB nøkler i FAT32-format (File 
Allocation Table).
Vi anbefaler at du bruker den originale 
USB-kabelen til den bærbare enheten.  
Page 254 of 292

252
PEUGEOT Connect Nav
Konfigurere profiler
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Parametrering av profiler". 
Velg "Profil 1", "Profil 2", "Profil 3" eller "Felles 
profil".
Trykk på denne knappen for å legge inn  et profilnavn ved hjelp av det virtuelle 
knappaturet.
Trykk på "OK" for å bekrefte. 
Trykk på denne knappen for å legge til et  profilbilde.
Sett en USB-minnepinne som inneholder 
et bilde inn i USB-porten.
Velg bildet.
Trykk på "OK" for å godta overføringen av  bildet.
Trykk på "OK" en gang til for å lagre innstillingene.
Bildet plasseres i et kvadratisk område. 
Systemet endrer størrelsen på 
originalbildet hvis det har et annet format.
Trykk på denne knappen for å tilbakestille  den valgte profilen.
Tilbakestilling av den valgte profilen aktiverer det engelske språket som 
standard.
men systemet kan ikke sende 
e-postmeldinger.
Styring av meldinger
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden. 
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Meldinger" for å vise listen over 
meldinger.
Velg klaffen "Alle", "Motatt" eller "Sendt". 
Velg detaljene for meldingen som er valgt 
fra én av listene.
Trykk på "Svare" for å sende en  hurtigmelding som er lagret i systemet.
Trykk på "Ringe" for å starte anropet. 
Trykk på "Lytte" for å lytte til meldingen. 
Tilgang til "Meldinger" avhenger av kompatibiliteten mellom smarttelefonen 
og det innebygde systemet.
Noen smarttelefoner henter meldinger eller 
e-postmeldinger langsommere enn andre.
Styring av hurtigmeldinger
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden. 
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Hurtigmeldinger" for å vise listen 
over meldinger.
Velg klaffen "Forsinket", "Min ankomst", 
"Ikke tilgjengelig " eller "Annet", slik at 
du kan opprette nye meldinger.
Trykk på "Opprette" for å skrive en ny  melding.
Velg meldingen som er valgt fra én av 
listene.
Trykk på "Overføre" for å velg én eller flere mottakere.
Trykk på "Lytte" for å spille av meldingen. 
Styring av e-post
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden. 
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Email" for å vise listen over 
meldinger.
Velg klaffen "Motatt", "Sendt" eller "Ikke 
leste".
Velg meldingen som er valgt fra én av listene.
Trykk på "Lytte" for å spille av meldingen. 
Tilgang til e-postmeldinger avhenger av  kompatibiliteten mellom smarttelefonen 
og det innebygde systemet.
Konfigurasjon
Audio settings
Trykk på Reguleringer for å vise  hovedsiden.
Velg "Lydinnstillinger". 
Velg "Musikalsk atmosfære ", "Fordeling"; 
"Lyd ", "Stemme" eller "Ringetone".
Trykk på "OK" for å lagre innstillingene. 
Balansen/fordelingen (eller spatialisering 
med Arkamys©-systemet) bruker 
lydbehandling for å justere lydkvaliteten i 
henhold til antall passasjerer i bilen.
Kun tilgjengelig sammen med høyttalere foran 
og bak.
Musikalsk atmosfære -innstillingen (valg 
av 6 bakgrunner) og lydinnstillingene 
Bass , Middels og Diskant er forskjellige og 
uavhengige for hver lydkilde.
Aktiver eller deaktiver " Loudness".
"Fordeling "-innstillingene (Alle passasjerer, 
Fører og Alene foran) er felles for alle kilder.
Aktiver eller deaktiver " Taktile lyder", 
"Hastighetsavhengig lydstyrke" og 
"Aux-inngang ".
Innebygd lyd: Arkamys Sound Staging© 
optimaliserer lydfordelingen i kupeen.  
Page 255 of 292

253
PEUGEOT Connect Nav
11Konfigurere profiler
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Parametrering av profiler". 
Velg "Profil 1", "Profil 2", "Profil 3" eller "Felles 
profil".
Trykk på denne knappen for å legge inn  et profilnavn ved hjelp av det virtuelle 
knappaturet.
Trykk på "OK" for å bekrefte. 
Trykk på denne knappen for å legge til et  profilbilde.
Sett en USB-minnepinne som inneholder 
et bilde inn i USB-porten.
Velg bildet.
Trykk på "OK" for å godta overføringen av  bildet.
Trykk på "OK" en gang til for å lagre innstillingene.
Bildet plasseres i et kvadratisk område. 
Systemet endrer størrelsen på 
originalbildet hvis det har et annet format.
Trykk på denne knappen for å tilbakestille  den valgte profilen.
Tilbakestilling av den valgte profilen aktiverer det engelske språket som 
standard. Velg en "Profil" (1 eller 2 eller 3) for å lenke 
"Lydinnstillinger
" med.
Velg "Lydinnstillinger". 
Velg "Musikalsk atmosfære ", "Fordeling"; 
"Lyd ", "Stemme" eller "Ringetone".
Trykk på "OK" for å lagre innstillingene for 
den valgte profilen.
Endre innstillingene i 
systemet
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Skjermkonfigurering". 
Velg "Utvikling".
Aktiver eller deaktiver:Gjennomgang av  automatisk tekst
Velg "Lysstyrke ".
Beveg glidebrytere for å justere 
lydstyrken på skjermen og/eller på 
instrumentpanelet.
Trykk på Reguleringer for å vise  hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Systemkonfigurering". 
Velg "Måleenheter" for å endre enhetene for 
avstand, drivstofforbruk og temperatur.
Velg "Fabrikkparametre " for å gjenopprette de 
opprinnelige innstillingene.
Tilbakestilling av systemet til  "Fabrikkparametre" aktiverer engelsk og 
Fahrenheit-grader og deaktiverer sommertid.
Velg "Systeminfo" for å se versjoner for de 
forskjellige modulene som installert i systemet.
Velge språk
Trykk på Reguleringer for å vise  hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Språk" for å endre språk. 
Datoregulering
Trykk på Reguleringer for å vise  hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang 
til sekundærsiden.
Velg "Innstilling klokkeslett-dato". 
Velg "Dato".
Trykk på denne knappen for å stille inn  datoen.
Trykk på "OK" for å bekrefte. 
Velg format på datovisningen.