Peugeot 508 2010.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010.5, Model line: 508, Model: Peugeot 508 2010.5Pages: 331, PDF Size: 12.34 MB
Page 231 of 331
214
E l l e n5 r z é s e k
A f o l y a d é k s z i n t j é n e k a " M A X I " j e l z é s k ö z e l é b e n k e l l l e n n i e , d e a z t n e m h a l a d h a t j a m e g . M e l e g m o t o r e s e t é n a hC t5 f o l y a d é k h5 m é r s é k l e t é t a m o t o r v e n t i l á t o r s z a b á l y o z z a . E z l e k a p c s o l t g y ú j t á s e s e t é n i s mC k ö d é s b e l é p h e t . R é s z e c s k e s zC r5 v e l e l l á t o t t g é p j á r mC v e k n é l a motor ventilátor a motor leállítását k ö v e t5 e n , m é g h i d e g m o t o r n á l i s t o v á b b mC k ö d h e t .
M i v e l a hC t5 k ö r n y o m á s a l a t t v a n , a m o t o r l e á l l í t á s á t k ö v e t5 e n a mC v e l e t m e g k e z d é s é v e l v á r j o n l e g a l á b b e g y ó r á t . A n y o m á s l e c s ö k k e n t é s e é s a z e s e t l e g e s é g é s i
s é r ü l é s e k e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n k é t f o r d u l a t t a l c s a v a r j a k i a hC t5 s a p k á t . A m i k o r a n y o m á s l e c s ö k k e n t , v e g y e l e a hC t5 s a p k á t é s t ö l t s e f e l a f o l y a d é k s z i n t e t .
HC t5 f o l y a d é k c s e r é j e
E z t a f o l y a d é k o t n e m k e l l c s e r é l n i .
HC t5 f o l y a d é k j e l l e m z5 i
A f o l y a d é k n a k m e g k e l l f e l e l n i e a g y á r t ó e l5 í r á s a i n a k . A f o l y a d é k j e l l e m z5 i
A z o p t i m á l i s t i s z t í t ó h a t á s b i z t o s í t á s a é s a f a g y á s e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n a f o l y a d é k f e l t ö l t é s é h e z v a g y c s e r é j é h e z n e m s z a b a d v i z e t h a s z n á l n i .
Ablak- és fényszórómosó
folyadék szintje
A f é n y s z ó r ó m o s ó v a l r e n d e l k e z5 g é p j á r mC v e k e s e t é b e n a f o l y a d é k m i n i m á l i s s z i n t r e c s ö k k e n é s é r e h a n g j e l z é s é s a k o m b i n á l t k i j e l z5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t f i g y e l m e z t e t . A l e g k ö z e l e b b i m e g á l l á s k o r t ö l t s e f e l a f o l y a d é k s z i n t e t .
Page 232 of 331
9215
!
E l l e n5 r z é s e k
K e r ü l j e a z e l h a s z n á l ó d o t t o l a j é s e g y é b f o l y a d é k o k t a r t ó s é r i n t k e z é s é t a b5 r r e l . E z e k n e k a f o l y a d é k o k n a k a t ö b b s é g e a z e m b e r i e g é s z s é g r e k á r o s , i g e n m a r ó h a t á s ú .
A z e l h a s z n á l ó d o t t o l a j a t é s e g y é b h a s z n á l t f o l y a d é k o t n e ö n t s e a c s a t o r n a r e n d s z e r b e v a g y a f ö l d r e . A f á r a d t o l a j a t a P E U G E O T h á l ó z a t b a n e r r e a c é l r a r e n d s z e r e s í t e t t k o n t é n e r e k b e ö n t s e .
E l h a s z n á l ó d o t t a n y a g o k
Feltöltés
A z a d a l é k a n y a g o t h a l a d é k t a l a n u l t ö l t e s s e f e l a P E U G E O T h á l ó z a t b a n v a g y e g y m i n5 s í t e t t mC h e l y b e n .
Gázolajadalék szintje
( r é s z e c s k e s zC r5 v e l
szerelt dízelmotor)
A z a d a l é k a n y a g m i n i m á l i s s z i n t j é t h a n g j e l z é s é s a k o m b i n á l t k i j e l z5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t k í s é r e t é b e n k i g y u l l a d ó s z e r v i z l á m p a j e l z i .
Page 233 of 331
216
i
E l l e n5 r z é s e k
E g y é b e l l e n5 r z é s e k
A k ö v e t k e z5 a l k o t ó e l e m e k e l l e n5 r z é s é t - e l l e n t é t e s é r t e l mC a j á n l á s h í j á n - g é p j á r mC v e m o t o r t í p u s á t ó l f ü g g5 e n a s z e r v i z f ü z e t b e n f o g l a l t a k n a k m e g f e l e l5 e n v é g e z z e . E g y é b e s e t e k b e n a z e l l e n5 r z é s t a P E U G E O T h á l ó z a t b a n v é g e z t e s s e e l .
Akkumulátor
A z a k k u m u l á t o r n e m i g é n y e l k a r b a n t a r t á s t . I d5 r5 l - i d5 r e , k ü l ö n ö s e n a n y á r i é s t é l i i d5 s z a k b a n e l l e n5 r i z z e a s a r u k t i s z t a s á g á t é s m e g h ú z á s á t . A z a k k u m u l á t o r o n v é g r e h a j t o t t mC v e l e t e k k e l k a p c s o l a t b a n a z a k k u m u l á t o r k i k ö t é s e e l5 t t i é s v i s s z a k ö t é s e u t á n i ó v i n t é z k e d é s e k m e g i s m e r é s e é r d e k é b e n l a p o z z a f e l a " G y a k o r l a t i t u d n i v a l ó k " c . f e j e z e t e t .
A s zC r5 k c s e r é j é n e k g y a k o r i s á g á r a v o n a t k o z ó t u d n i v a l ó k a t a s z e r v i z f ü z e t b e n t a l á l j a . H a a z t a k ö r n y e z e t i v i s z o n y o k ( p o r o s l e v e g5 ) v a g y a g é p j á r mC h a s z n á l a t i k ö r ü l m é n y e i ( v á r o s i f o r g a l o m ) szükségessé teszik, a cserét a z e l5 í r t n á l k é t s z e r g y a k r a b b a n h a j t s a v é g r e ( l d . a " M o t o r o k " c . r é s z t ) . A z e l t ö m5 d ö t t u t a s t é r i s zC r5 c s ö k k e n t h e t i a l é g k o n d i c i o n á l ó r e n d s z e r mC k ö d é s é n e k h a t é k o n y s á g á t , é s k e l l e m e t l e n s z a g o k a t o k o z h a t .
L é g s zC r5 é s u t a s t é r i s zC r5
O l a j c s e r é k a l k a l m á v a l c s e r é l j e k i a z o l a j s zC r5 t i s . A c s e r e g y a k o r i s á g á r a v o n a t k o z ó t u d n i v a l ó k a t a s z e r v i z f ü z e t b e n t a l á l j a .
O l a j s zC r5 A m a t r i c a a z t j e l z i , h o g y g é p k o c s i j á b a n - h a S t o p & S t a r t f u n k c i ó v a l r e n d e l k e z i k - k ü l ö n l e g e s t e c h n o l ó g i á v a l k é s z ü l t é s s p e c i á l i s t u l a j d o n s á g o k k a l r e n d e l k e z5 , 1 2 V - o s ó l o m t a r t a l m ú a k k u m u l á t o r t a l á l h a t ó , a m e l y n e k c s e r é j é t v a g y k i k ö t é s é t a P E U G E O T h á l ó z a t b a n v a g y e g y m i n5 s í t e t t mC h e l y b e n k e l l e l v é g e z t e t n i . E n n e k e l m u l a s z t á s a a z a k k u m u l á t o r i d5 e l5 t t i e l h a s z n á l ó d á s á h o z v e z e t h e t .
R é s z e c s k e s zC r5 ( d í z e l )
A s z e r v i z l á m p á v a l e g y ü t t k i g y u l l a d ó v i s s z a j e l z é s v a g y m e g j e l e n5 ü z e n e t a r é s z e c s k e s zC r5 k e z d5 d5 e l t ö m í t5 d é s é r e v a g y a g á z o l a j - a d a l é k m i n i m á l i s s z i n t j é r e u t a l .
A m i n t a f o r g a l m i v i s z o n y o k m e g e n g e d i k , r e g e n e r á l j a a s zC r5 t o l y m ó d o n , h o g y a s z e r v i z l á m p a k i a l v á s á i g l e g a l á b b 6 0 k m / h - s s e b e s s é g g e l k ö z l e k e d i k . H a a s z e r v i z l á m p a t o v á b b r a i s v i l á g í t , a z a z a d a l é k n e m m e g f e l e l5 s z i n t j é t j e l z i . H a l a d é k t a l a n u l v é g e z t e s s e e l a f e l t ö l t é s t é s a r é s z e c s k e s zC r5 k a r b a n t a r t á s á t a P E U G E O T h á l ó z a t b a n v a g y e g y m i n5 s í t e t t mC h e l y b e n . A t a r t ó s a n a l a c s o n y s e b e s s é g g e l t ö r t é n5 k ö z l e k e d é s t v a g y a m o t o r
a l a p j á r a t o n t ö r t é n5 h u z a m o s a b b h a s z n á l a t á t k ö v e t5 g y o r s í t á s o k a l k a l m á v a l a k i p u f o g ó n á t v í z g5 z t á v o z h a t a r e n d s z e r b5 l . A v í z g5 z s e m
a g é p j á r mC v i s e l k e d é s é r e , s e m a k ö r n y e z e t r e n e m g y a k o r o l k á r o s h a t á s t .
Page 234 of 331
9217
!
E l l e n5 r z é s e k
M e c h a n i k u s s e b e s s é g v á l t ó
A s e b e s s é g v á l t ó n e m i g é n y e l k a r b a n t a r t á s t ( n i n c s f o l y a d é k c s e r e ) . A s e b e s s é g v á l t ó - f o l y a d é k s z i n t j é n e k e l l e n5 r z é s i g y a k o r i s á g á r a v o n a t k o z ó i n f o r m á c i ó k a t a s z e r v i z f ü z e t b e n t a l á l j a .
Hatfokozatú, elektronikusan
vezérelt MCP sebességváltó
A s e b e s s é g v á l t ó n e m i g é n y e l k a r b a n t a r t á s t ( n i n c s f o l y a d é k c s e r e ) . A s e b e s s é g v á l t ó e l l e n5 r z é s é n e k g y a k o r i s á g á r a v o n a t k o z ó i n f o r m á c i ó k a t a s z e r v i z f ü z e t b e n t a l á l j a .
Automata
sebességváltó
A s e b e s s é g v á l t ó n e m i g é n y e l k a r b a n t a r t á s t ( n i n c s f o l y a d é k c s e r e ) . A s e b e s s é g v á l t ó e l l e n5 r z é s é n e k
g y a k o r i s á g á r a v o n a t k o z ó t u d n i v a l ó k a t a s z e r v i z f ü z e t b e n t a l á l j a .
A f é k e k k o p á s a f ü g g a v e z e t é s i s t í l u s t ó l , k ü l ö n ö s e n v á r o s i f o r g a l o m b a n , r ö v i d t á v o l s á g o k m e g t é t e l e k o r . S z ü k s é g e s s é v á l h a t a f é k e k á l l a p o t á n a k e l l e n5 r z é s e m é g a g é p k o c s i i d5 s z a k o s v i z s g á l a t a i k ö z ö t t i s . H a c s a k n e m a f é k k ö r b e n k e l e t k e z e t t s z i v á r g á s , a f é k f o l y a d é k s z i n t j é n e k c s ö k k e n é s e a f é k b e t é t e k k o p á s á t j e l z i .
Fékbetétek
A f é k t á r c s á k k o p á s á n a k e l l e n5 r z é s é v e l k a p c s o l a t o s v a l a m e n n y i i n f o r m á c i ó é r t f o r d u l j o n a P E U G E O T h á l ó z a t h o z v a g y e g y m i n5 s í t e t t mC h e l y h e z .
Féktárcsák állapota
Manuális
parkolófék
T ú l h o s s z ú p a r k o l ó f é k k a r - ú t v a g y a r e n d s z e r h a t é k o n y s á g á n a k c s ö k k e n é s e e s e t é n a b e á l l í t á s t k é t i d5 s z a k o s v i z s g á l a t k ö z ö t t i s v é g r e k e l l h a j t a n i . A r e n d s z e r e l l e n5 r z é s é t a P E U G E O T h á l ó z a t b a n v a g y e g y m i n5 s í t e t t mC h e l y b e n v é g e z t e s s e e l .
Elektromos parkolófék
A r e n d s z e r n e m i g é n y e l s e m m i f é l e k ü l ö n l e g e s e l l e n5 r z é s t . P r o b l é m a e s e t é n a z o n b a n e l l e n5 r i z t e s s e a r e n d s z e r t a P E U G E O T h á l ó z a t b a n v a g y e g y m i n5 s í t e t t mC h e l y b e n . T o v á b b i i n f o r m á c i ó é r t l a p o z z a f e l a " V e z e t é s " c . f e j e z e t " E l e k t r o m o s r ö g z í t5 f é k - MC k ö d é s i r e n d e l l e n e s s é g " c . r é s z é t .
C s a k a P E U G E O T á l t a l a j á n l o t t , v a g y a z o k k a l m e g e g y e z5 j e l l e m z5 k k e l é s m i n5 s é g g e l r e n d e l k e z5 t e r m é k e k e t
h a s z n á l j o n . A f é k r e n d s z e r h e z h a s o n l ó a n f o n t o s s z e r k e z e t i e g y s é g e k o p t i m á l i s
mC k ö d é s é n e k b i z t o s í t á s á h o z a P E U G E O T v á l o g a t o t t , s p e c i á l i s t e r m é k e k e t j a v a s o l . A z e l e k t r o m o s b e r e n d e z é s e k k á r o s o d á s á n a k e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n s z i g o r ú a n tilos a m o t o r t e r e t n a g y n y o m á s ú v í z s u g á r r a l t i s z t í t a n i .
Page 235 of 331
218
MC s z a k i a d a t o k
MOTOROK ÉS SEBESSÉGVÁLTÓK
Benzinmotorok1,6 literes 16V VTi120 LE1,6 literes 16V THP155 LE
Sebességváltó V e z é r e l t m e c h a n i k u s ( 6 f o k o z a t ú ) M e c h a n i k u s ( 6 f o k o z a t ú ) A u t o m a t a ( 6 f o k o z a t ú )
Típus, modell, változat 8 D 5 F H 8 / P - 8 E 5 F H 8 / P 8 D 5 F S 8 / P - 8 E 5 F S 8 / P 8 D 5 F V 8 - 8 E 5 F V 8 8 D 5 F N A - 8 E 5 F N A 8 D 5 F V A - 8 E 5 F V A
H e n g e rC r t a r t a l o m ( c m3 ) 1 5 9 8 1 5 9 8
F u r a t x l ö k e t ( m m ) 7 7 x 8 5 , 8 7 7 x 8 5 , 8
M a x . t e l j e s í t m é n y E G K s z a b v á n y s z e r i n t ( k W ) 8 5 / 1 1 5 8 8 / 1 2 0 1 1 0 / 1 5 0 1 1 5 / 1 5 6
M a x . t e l j e s í t m é n y f o r d u l a t s z á m a ( f o r d . / p e r c ) 6 0 0 0 6 0 0 0
M a x . n y o m a t é k E G K s z a b v á n y s z e r i n t ( N m ) 1 6 0 2 4 0
M a x . n y o m a t é k f o r d u l a t s z á m a ( f o r d . / p e r c ) 4 2 5 0 1 4 0 0
Ü z e m a n y a g ó l o m m e n t e s ó l o m m e n t e s
K a t a l i z á t o r i g e n i g e n
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK (liter)
M o t o r ( s zC r5 b e t é t c s e r é v e l ) 4 , 2 5 4 , 2 5
Page 236 of 331
220
MC s z a k i a d a t o k
MOTOROK ÉS SEBESSÉGVÁLTÓK
Dízelmotorok1,6 literes turbó HDi110 LE
Sebességváltó M e c h a n i k u s ( 5 f o k o z a t ú ) V e z é r e l t m e c h a n i k u s ( 6 f o k o z a t ú )
Típus, modell, változat 8 D 9 H L 0 8 E 9 H L 0 8 D 9 H R 8 / P S 8 E 9 H R 8 / P S
Karosszéria L i m u z i n S W L i m u z i n S W
H e n g e rC r t a r t a l o m ( c m 3 ) 1 5 6 0 1 5 6 0
F u r a t x l ö k e t ( m m ) 7 5 x 8 8 , 3 7 5 x 8 8 , 3
M a x . t e l j e s í t m é n y E G K s z a b v á n y s z e r i n t ( k W ) 8 2 8 2
M a x . t e l j e s í t m é n y f o r d u l a t s z á m a ( f o r d . / p e r c ) 3 6 0 0 3 6 0 0
M a x . n y o m a t é k E G K s z a b v á n y s z e r i n t ( N m ) 2 4 0 2 7 0
M a x . n y o m a t é k f o r d u l a t s z á m a ( f o r d . / p e r c ) 1 7 5 0 1 7 5 0
Ü z e m a n y a g g á z o l a j
K a t a l i z á t o r i g e n
R é s z e c s k e s zC r5 i g e n
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK (liter)
M o t o r ( s zC r5 b e t é t c s e r é v e l ) 3 , 2 5
Page 237 of 331
10
221
MC s z a k i a d a t o k
MOTOROK ÉS SEBESSÉGVÁLTÓK
Dízelmotor2 literes turbó HDi 140 LE2 literes turbó HDi 163 LE
Sebességváltó M e c h a n i k u s ( 6 f o k o z a t ú ) A u t o m a t a ( 6 f o k o z a t ú )
Típus, modell, változat 8 D R H R 8 - 8 E R H R 8 8 D R H F 8 - 8 E R H F 8 8 D R H H A - 8 E R H H A 8 D R H D A - 8 E R H D A
Karosszéria L i m u z i n S W L i m u z i n S W
H e n g e rC r t a r t a l o m ( c m 3 ) 1 9 9 7 1 9 9 7
F u r a t x l ö k e t ( m m ) 8 5 x 8 8 8 5 x 8 8
M a x . t e l j e s í t m é n y E G K s z a b v á n y s z e r i n t ( k W ) 1 0 0 / 1 3 5 1 0 3 / 1 4 0 1 0 0 / 1 3 5 1 2 0 / 1 6 3
M a x . t e l j e s í t m é n y f o r d u l a t s z á m a ( f o r d . / p e r c ) 4 0 0 0 3 7 5 0
M a x . n y o m a t é k E G K s z a b v á n y s z e r i n t ( N m ) 3 2 0 3 4 0
M a x . n y o m a t é k f o r d u l a t s z á m a ( f o r d . / p e r c ) 2 0 0 0 2 0 0 0
Ü z e m a n y a g g á z o l a j
K a t a l i z á t o r i g e n
R é s z e c s k e s zC r5 i g e n
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK (liter)
M o t o r ( s zC r5 b e t é t c s e r é v e l ) 5 , 2 5 5
Page 238 of 331
222
MC s z a k i a d a t o k
MOTOROK ÉS SEBESSÉGVÁLTÓK
Dízelmotor2,2 literes turbó HDi 200 LE
Sebességváltó A u t o m a t a ( 6 f o k o z a t ú )
Típus, modell, változat 8 D 4 H L A 8 E 4 H L A
Karosszéria L i m u z i n S W
H e n g e rC r t a r t a l o m ( c m 3 ) 2 1 7 9
F u r a t x l ö k e t ( m m ) 8 5 x 9 6
M a x . t e l j e s í t m é n y E G K s z a b v á n y s z e r i n t ( k W ) 1 5 0
M a x . t e l j e s í t m é n y f o r d u l a t s z á m a ( f o r d . / p e r c ) 3 5 0 0
M a x . n y o m a t é k E G K s z a b v á n y s z e r i n t ( N m ) 4 5 0
M a x . n y o m a t é k f o r d u l a t s z á m a ( f o r d . / p e r c ) 2 0 0 0
Ü z e m a n y a g G á z o l a j
K a t a l i z á t o r i g e n
R é s z e c s k e s zC r5 i g e n
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK (liter)
M o t o r ( s zC r5 b e t é t c s e r é v e l ) 5 , 2 5
Page 239 of 331
10
219
MC s z a k i a d a t o k
* A m e n e t k é s z ö s s z t ö m e g = s a j á t t ö m e g + v e z e t5 ( 7 5 k g ) . * * A f é k e z e t t u t á n f u t ó t ö m e g e a m e g e n g e d e t t g u r u l ó ö s s z t ö m e g e n b e l ü l n ö v e l h e t5 , h a a v o n t a t á s t v é g z5 g é p j á r mC g u r u l ó ö s s z t ö m e g é t u g y a n a n n y i v a l c s ö k k e n t i . F i g y e l e m ! A z a l u l t e r h e l t j á r mC v e l t ö r t é n5 v o n t a t á s k e d v e z5 t l e n ü l b e f o l y á s o l h a t j a a v o n t a t ó g é p j á r mC ú t t a r t á s á t .
A g u r u l ó ö s s z t ö m e g r e é s a v o n t a t h a t ó t e r h e k r e v o n a t k o z ó i t t k ö z ö l t é r t é k e k 1 0 0 0 m é t e r e s t e n g e r s z i n t f e l e t t i m a g a s s á g i g é r v é n y e s e k , a v o n t a t h a t ó t e r h e t m i n d e n t o v á b b i 1 0 0 0 m é t e r e s n ö v e k e d é s n é l 1 0 % - k a l c s ö k k e n t e n i k e l l . A v o n t a t á s t v é g z5 g é p j á r mC v e l t i l o s 1 0 0 k m / h - n á l g y o r s a b b a n h a l a d n i ( t a r t s a t i s z t e l e t b e n a h a z á j á b a n é r v é n y e s t ö r v é n y i e l5 í r á s o k a t ) . H a m a g a s a k ü l s5 h5 m é r s é k l e t , a m o t o r v é d e l m é b e n c s ö k k e n h e t a t e l j e s í t m é n y . 3 7 ° C - o t m e g h a l a d ó k ü l s5 h5 m é r s é k l e t e s e t é n c s ö k k e n t s e a
v o n t a t a n d ó t e r h e t .
TÖMEGADATOK ÉS VONTATHATÓ TERHEK (kg)
Benzinmotor1,6 literes 16V VTi120 LE1,6 literes 16V THP155 LE
Sebességváltó V e z é r e l t m e c h a n i k u s ( 6 f o k o z a t ú ) M e c h a n i k u s ( 6 f o k o z a t ú ) A u t o m a t a ( 6 f o k o z a t ú )
Típus, modell, változat 8 D 5 F H 8 / P - 8 E 5 F H 8 / P 8 D 5 F S 8 / P - 8 E 5 F S 8 / P 8 D 5 F V 8 - 8 E 5 F V 8 8 D 5 F N A - 8 E 5 F N A 8 D 5 F V A - 8 E 5 F V A
Karosszéria L i m u z i n S W L i m u z i n S W L i m u z i n S W
- S a j á t t ö m e g 1 3 9 0 1 4 1 0 1 4 0 0 1 4 2 0 1 4 1 0 1 4 3 0
- M e n e t k é s z t ö m e g * 1 4 6 5 1 4 8 5 1 4 7 5 1 4 9 5 1 4 8 5 1 5 0 5
- M e g e n g e d e t t ö s s z t ö m e g 1 9 4 5 2 0 5 5 1 9 9 5 2 0 8 0 2 0 1 5 2 0 8 0
- M e g e n g e d e t t g u r u l ó ö s s z t ö m e g 1 2 % - o s l e j t5 n 3 2 4 5 3 3 5 5 3 4 9 5 3 5 8 0 3 1 1 5 3 5 8 0
- F é k e z e t t u t á n f u t ó ( a m e g e n g e d e t t g u r u l ó ö s s z t ö m e g e n b e l ü l ) 1 0 v a g y 1 2 % - o s l e j t5 n 1 4 0 0 1 3 0 0 1 6 0 0 1 5 0 0 1 6 0 0 1 5 0 0
- F é k e z e t t u t á n f u t ó * * ( t e h e r m e g o s z t á s s a l a m e g e n g e d e t t g u r u l ó ö s s z t ö m e g e n b e l ü l ) 1 5 7 5 1 6 0 0 1 7 7 5 1 8 0 0 1 7 7 5 1 8 0 0
- F é k n é l k ü l i u t á n f u t ó 7 3 0 7 4 0 7 3 5 7 4 5 7 4 0 7 5 0
- A j á n l o t t t á m a s z s ú l y 7 5 7 5
Page 240 of 331
10
223
MC s z a k i a d a t o k
A g u r u l ó ö s s z t ö m e g r e é s v o n t a t h a t ó t e r h e k r e v o n a t k o z ó é r t é k e k 1 0 0 0 m é t e r e s t e n g e r s z i n t f e l e t t i m a g a s s á g i g é r v é n y e s e k , a v o n t a t h a t ó t e r h e t m i n d e n t o v á b b i 1 0 0 0 m é t e r e s n ö v e k e d é s n é l 1 0 % - k a l c s ö k k e n t e n i k e l l . A v o n t a t á s t v é g z5 g é p j á r mC v e l t i l o s 1 0 0 k m / h - n á l g y o r s a b b a n h a l a d n i ( t a r t s a t i s z t e l e t b e n a h a z á j á b a n é r v é n y e s t ö r v é n y i e l5 í r á s o k a t ) . H a m a g a s a k ü l s5 h5 m é r s é k l e t , a m o t o r v é d e l m é b e n c s ö k k e n h e t a t e l j e s í t m é n y . 3 7 ° C - o t m e g h a l a d ó k ü l s5 h5 m é r s é k l e t e s e t é n c s ö k k e n t s e a
v o n t a t a n d ó t e r h e t .
* M e n e t k é s z t ö m e g = s a j á t t ö m e g + v e z e t5 ( 7 5 k g ) . * * A f é k e z e t t u t á n f u t ó t ö m e g e a g u r u l ó ö s s z t ö m e g e n b e l ü l n ö v e l h e t5 , h a a v o n t a t á s t v é g z5 g é p j á r mC g u r u l ó ö s s z t ö m e g é t u g y a n a n n y i v a l c s ö k k e n t i . F i g y e l e m ! A z a l u l t e r h e l t j á r mC v e l v a l ó v o n t a t á s k e d v e z 5 t l e n ü l b e f o l y á s o l h a t j a a v o n t a t ó g é p j á r mC ú t t a r t á s á t .
TÖMEGADATOK ÉS VONTATHATÓ TERHEK (kg)
Dízelmotorok1,6 literes turbó HDi 110 LE
Sebességváltó M e c h a n i k u s ( 5 f o k o z a t ú ) V e z é r e l t m e c h a n i k u s ( 6 f o k o z a t ú )
Típus, modell, változat 8 D 9 H L 0 8 E 9 H L 0 8 D 9 H R 8 / P S 8 E 9 H R 8 / P S
Karosszéria L i m u z i n S W L i m u z i n S W
- S a j á t t ö m e g 1 4 0 5 1 4 2 5 1 4 1 0 1 4 3 0
- M e n e t k é s z t ö m e g * 1 4 8 0 1 5 0 0 1 4 8 5 1 5 0 5
- M e g e n g e d e t t ö s s z t ö m e g 1 9 7 5 2 0 8 0 2 0 0 5 2 1 0 0
- M e g e n g e d e t t g u r u l ó ö s s z t ö m e g 1 2 % - o s l e j t5 n 3 1 7 5 3 1 8 0 3 2 0 5 3 2 0 0
- F é k e z e t t u t á n f u t ó ( a m e g e n g e d e t t g u r u l ó ö s s z t ö m e g e n b e l ü l ) 1 0 v a g y 1 2 % - o s l e j t5 n 1 2 0 0 1 1 0 0 1 2 0 0 1 1 0 0
- F é k e z e t t u t á n f u t ó * * ( t e h e r m e g o s z t á s s a l a m e g e n g e d e t t g u r u l ó ö s s z t ö m e g e n b e l ü l ) 1 4 7 5 1 4 0 0 1 4 7 5 1 4 0 0
- F é k n é l k ü l i u t á n f u t ó 7 4 0 7 4 5 7 4 0 7 5 0
- A j á n l o t t t á m a s z s ú l y 7 5