Peugeot 508 2010.5 Omistajan käsikirja (in Finnish)

224
Tekniset tiedot
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti. Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä). Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
* Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg). ** Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla v oi heikentää hallittavuutta.
MASSAT JA PER ÄVAUNUKUORMAT (kg)
Dieselmoottorit2 l Turbo HDi 140 hv2 l Turbo HDi 163 hv
Vaihteisto Käsivalintainen (6 vaihdetta) Automaatti (6 vaihdetta)
Versiot8DRHR8 - 8ERHR88DRHF8 - 8ERHF88DRHHA - 8ERHHA8DRHDA - 8ERHDA
Korimalli Sedan SW Sedan SW
- Omamassa 1 430 1 500 1 520 1 540
- Massa ajokunnossa * 1 505 1 575 1 595 1 615
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna (MTAC) 2 065 2 140 2 105 2 180
- Suurin sallittu kokonaismassa (MTR A) kaltevuus 12 % 3 565 3 640 3 205 3 180
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kok.massan rajoissa) kaltevuus 10 % tai 12 % 1 600 1 500 1 300 1 200
- Jarruilla varustettu perävaunu ** (kuorman lisäys suur. sallitun kok.painon rajoissa) 1 775 1 790 1 375 1 300
- Jarruton perävaunu 750
- Suurin paino vetopuomilla 75

10
225
Tekniset tiedot
* Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg). ** Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla v oi heikentää hallittavuutta.
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti. Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä). Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
MASSAT JA PER ÄVAUNUKUORMAT (kg)
Dieselmoottorit2,2 l Turbo HDi 200 hv
Vaihteisto Automaatti (6 vaihdetta)
Versiot8D4HLA8E4HLA
Korimalli Sedan SW
- Omamassa 1 540 1 660
- Massa ajokunnossa * 1 615 1 735
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna (MTAC) 2 155 2 280
- Suurin sallittu kokonaismassa (MTR A) kaltevuus 12 % 3 755 3 880
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kok.massan rajoissa) kaltevuus 10 % tai 12 % 1 700 1 600
- Jarruilla varustettu perävaunu ** (kuorman lisäys suur. sallitun kok.painon rajoissa) 1 875 1 900
- Jarruton perävaunu 750
- Suurin paino vetopuomilla 75

226
Tekniset tiedot
Sedan SW
Mitat (mm)

10
227
i
Tekniset tiedot
Tunnistaminen
A. Sarjanumero konepellin alla Numero on kaiverrettu auton koriin lähelle
iskunvaimentimen kannatinta.
Rengaspaineet täytyy tarkistaa kylmistä renkaista vähintään kerran kuussa.
Liian alhainen rengaspaine lisää polttoaineen kulutusta. B. Sarjanumero tuulilasin alapalkissa Numero on kirjoitettu tarraan, jonka voi nähdä tuulilasin läpi.
C. Valmistajan tarra Numero on kirjoitettu itsestään
tuhoutuvaan tarraan, joka sijaitsee oikean puoleisessa oviaukossa.
D. Rengas- /maalitarra Tarra on liimattu kuljettajan puoleiseen oviaukkoon.
Se sisältää seuraavat tiedot: - rengaspaineet auton ollessa ilman kuormaa tai kuormattu - vanne- ja rengaskoot - valmistajan suosittelemat rengasmerkit - varapyörän rengaspaine - korimaalin värikoodi.

230
HÄTÄ- TAI HUOLTOPUHELU
HÄTÄPUHELU (ei Suomessa)
Hätätapauksessa paina tätä painiketta yli kahden sekunnin ajan. Vihreän diodivalon vilkkuminen ja ääniviesti ovat merkkinä siitä, että puhelu on soitettu PEUGEOT-palveluun * .
Puhelun voi keskeyttää painamalla painiketta välittömästi uudelleen. Tällöin vihreä diodivalo sammuu.
HUOLTOPALVELUPUHELU
Kun sytytysvirta kytketään, vihreä merkkivalo syttyy palamaan kolmen sekunnin ajaksi ja on merkkinä, että järjestelmä toimii.
Jos oranssi merkkivalo vilkkuu: järjestelmässä on toimintahäiriö.
Jos oranssi merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti: varaparisto on vaihdettava.
Näissä kahdessa tapauksessa ota yhteyttä PEUGEOT-verkostoon.
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välittömästi uudelleen.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Pyydä apua painamalla tätä painiketta yli kahden sekunnin ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu * .
JÄRJESTELMÄN TOIMINTA Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys on muodostettu. Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Hätäpuhelu yhdistyy PEUGEOT-palvelunumeroon, joka paikantaa au ton sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua paikalle. Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään ilman paikantamista suoraan hätäkeskukseen (112).
Jos turvatyynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, riippumatta turvatyynyn mahdollisista laukeamisista, hätäpuhelun soitto kytkeytyy automaattisesti.
* Palvelu on tietyistä ehdoista ja käytettävyydestä riippuva inen.
Ota yhteyttä PEUGEOT-huoltoverkostoon.
Jos olet ostanut autosi muualta kuin PEUGEOT-verkostolta, sinua pyydetään tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit pyytää niid en muuttamista verkostoltasi. Monikielisissä maissa konfi gurointi on mahdollista valitsemallesi maan viralliselle kielelle.

231
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla. Jos multimediakeskus halutaan asentaa toiseen autoon, ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon, joka muuttaa järjestelmän asetuksia.
GPS-NAVIGOINTI
MULTIMEDIAKESKUS/BLUETOOTH-PUHELIN 01 Käyttöönotto - etupaneeli
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä vaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.
Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustason säilyttämiseksi.
SISÄLLYSLUETTELO
02 Ohjauspyörän kytkimet
03 Yleistietoja järjestelmän toiminnasta
04 Navigointi - Opastus
05 Liikennetiedotteet
06 Puhelin
07 Hakemisto - ADDR BOOK
08 Radio
09 Musiikkisoittimet
10 Audiosäädöt
11 Asetukset
12 Näyttökaavio s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
232
234
235
237
251
254
262
265
268
274
275
276
Usein esitetyt kysymykset s. 279

232
1
6
2
9
3
20
912
13
8
10
14
22
17
721
451119
15
18
16
01 KÄYTTÖÖNOTTO
PANEELI
Painikkeet 2, 3, 4, 5, 6 ja 12: näytön vasemman tai oikean puolen valinta, kun valikko näkyy näytössä.

233
01
1. Kiertosäädin: - Lyhyt painallus, moottori ei käynnissä: kytkentä päälle/pois päältä. - Lyhyt painallus, moottori käynnissä: audiolähteen sulkeminen/käyttöönotto uudelleen. - Kierto: äänenvoimakkuuden säätö (jokainen äänilähde on riippumaton muista, mukaan lukien TA-viestit ja navigaattorin viestit).
2. Radio, pääsy "FM/AM band"-valikkoon ja vastaanotettujen asemien luettelon näyttö. 3. Media, pääsy "MEDIA"-valikkoon ja kappaleiden luettelon näyttö. 4. Pääsy "Navigation - guidance"-valikkoon (navigointi ja opastus) ja edellisten kohteiden näyttö. 5. Pääsy "Traffi c information"-valikkoon (liikennetiedotteet) ja aktiivisten liikennetiedotteiden näyttö. 6. Pääsy " Telephone "-valikkoon (puhelin) ja viimeisimpien puhelujen luettelon näyttö. 7. Pääsy "Confi guration"-valikkoon (asetukset)
Pitkä painallus: GPS-vastaanoton ja navigoinnin demo-tilan näyttö.
8. "MODE"-painike:
Jatkuvasti näkyvän näyttötyypin valinta.
9. ESC: meneillään olevan toiminnon keskeytys, näyttökaavion palautus
Pitkä painallus: paluu jatkuvaan näyttöön.
10. CD-levyn poisto soittimesta
Painallus pidetään: järjestelmän uudelleenalustus
11. Asiayhteyden mukaan:
Edellisen/seuraavan rivin valinta luettelosta tai valikosta
Edellisen/seuraavan mediahakemiston valinta
Edellisen/seuraavan radiotaajuuden valinta askel askeleelta
Edellisen/seuraavan MP3-hakemiston valinta
Suuntaaminen ylös/alas valikossa "Move the map" (kartan suuntaus).
12. Asiayhteyden mukaan:
Radioaseman edellisen/seuraavan aseman automaattinen valinta
CD-levyn tai MP3-hakemiston edellisen/seuraavan kappaleen tai edellisen/seuraavan median valinta
Näytöllä näkyvän valikon vasemman/oikean puoleisen ruudun valinta
Kartan suuntaus vasemmalle/oikealle valikossa "Move the map" (kartan suuntaus).
13. Näppäimet 1-6:
Lyhyt painallus: muistiintallennetun radioaseman valinta
Pitkä painallus: kuunneltavan aseman tallennus muistiin
14. Valintasäädin ja vahvistus OK:
Osion valinta näytöllä tai luettelosta tai valikosta, jonka jälkeen vahvistus lyhyellä painalluksella.
Valikon ja luettelon ulkopuolella, lyhyt painallus tuo näyttöön yhteysvalikon, joka riippuu näytöllä olevasta tiedosta.
Kartan näyttö kiertämällä säädintä: zoomaa kartan mittakaavaa.
15. " Audio settings "-audioasetusten avaaminen: ääniympäristöt, matalat äänet, korkeat äänet, loudness-toiminto, äänen jakautuminen, kaiutintasapainon säätäminen etu-/takakaiuttimeen tai vasempaan/oikeaan kaiuttimeen, äänenvoimakkuuden automaattinen korjaus.
16. Liikennetiedotustoiminnon (TA) käyttöönotto/lopetus. 17. Mustan näytön käyttöönotto (DARK). 18. Kuuntelulähteen valinta: CD, USB, AUX, Bluetooth, Radio. 19. Vastaanotettujen asemien, CD/MP3-kappaleiden tai hakemistojen luettelon näyttö. Pitkä painallus: MP3/WMA-tiedostojen luokittelun hallinta/vastaanotettujen asemien luettelon päivitys. 20. FM- ja AM-taajuuksien valinta. 21. Yhteystietoluettelon näyttö/"Directory of contacts"-valikon avaaminen. 22. Tulevan puhelun hylkääminen tai auki olevan puhelun katkaiseminen.
KÄYTTÖÖNOTTO

234
02 OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
- Äänenvoimakkuuden lisääminen
- Äänen kytkeminen pois päältä/päälle.
- Äänenvoimakkuuden vähentäminen
- Kierto Radio: radioaseman valinta seuraavan tai edellisen taajuuden suuntaan Medialaite: seuraava/edellinen kappale - Painallus, jonka jälkeen kierto: 6 muistiintallennettua radioasemaa
- Äänilähteen vaihtaminen. - Painike TEL (lyhyt painallus): Ota vastaan saapuva puhelu Puhelun ollessa käynnissä: Pääsy puhelinvalikkoon: Puhelun lopettaminen, Puhelun ollessa käynnissä: Pääsy Puhelun ollessa käynnissä: Pääsy
Yksityispuhelu, Hands free-asetus puhelinvalikkoon: Puhelun lopettamipuhelinvalikkoon: Puhelun lopetta
- Painike TEL (pitkä painallus): Hylkää saapuvan puhelun tai lopettaa käynnissä olevan puhelun. Kun puhelimella ei puhuta, pääsy puhelinvalikkoon Phone (Numeron valinta, Yhteystiedot, Puheluluettelo, Vastaaja)
- Pysyvän näytön näyttötyypin valinta.
- Radio: asemien luettelo tulee näyttöön
Medialaite: kappaleluettelo tulee näyttöön

235
03
Katso lisätietoja valikoiden yleisestä rakenteesta luvusta "Näyttökaaviot".
Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää (esimerkiksi silmälasien puhdistamiseen tarkoitettua) liinaa. Puhdistusaineita ei saa käyttää.
RADIO/MEDIA
PUHELIN
(jos puhelu menossa)
SETUP: ASETUKSET
päivämäärä ja kellonaika, näytön asetukset, äänet
Äänilähteen vaihtaminen:
RADIO: RADION kuuntelu
MUSIC : MEDIA-laitteen kuuntelu
Paina MODE -näppäintä useita kertoja peräkkäin ja hae seuraavat näytöt:
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
KARTTA KOKO NÄYTÖLLÄ
KARTTA IKKUNANÄYTÖSSÄ