audio Peugeot 508 2011 Brukerhåndbok (in Norwegian)

.
7
Oversikt over bilen
Innvendig


Dempet belysning

Denne dempede belysningen bedrer sikten
inne i bilen under dårlige lysforhold.

Head-up display

Dette utstyret gir informasjon om hastighet og hastighetsregulatoren/-begrenseren på et sotet, gjennomsiktig display midt i førerens synsfelt. Dettegjør at føreren ikke trenger å ta blikket fra veien.


Automatisk klimaanlegg

Dette utstyret, vil etter regulering av et
komfor tnivå, styre klimaanleggetautomatisk i forhold til de utvendigeklimatiske forholdene.
Manuelt
Audio- ogkommunikasjonssystemer
Disse utstyrene drar nytte av de siste
teknologiene: bilradio som er MP3 -
kompatibel, USB-leser, Bluetooth handsfree,
navi
gasjonssystem med fargeskjerm, aux-
kontakter, Hi-Fi lydsystem.
WIP Nav+
14 5 11
8
82 28
7
233
Bilradio
84
87 To s o n
e r
Fire soner
Hi-Fi utstyret av merket JBL er
spesielt utviklet for kupeen i din508.

3
73
i
Komfor t











WIP Plug - USB-leser
Denne koblingsboksen som består av etJack- og USB-uttak, er i armlenet foran(under lokket).
Den gjør at du kan koble til eksternt utstyr, s l i k
som en digital spiller av typen iPod ®eller en
USB-nøkkel.
Den leser audiofiler som overføres til din
bilradio, og som kan lyttes til via bilens
høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp av
betjeningene ved rattet eller på bilradions
betjeningspanel, og de kan visualiseres i
sk
jermen for multifunksjoner.
Under bruk med USB kan det bærbare utst
yret
lades automatisk.

For ytterligere opplysninger om bruken av dette utstyret, se kapittelet "Lyd og Telematikk".
Skiluke
System for transpor t av lange gjenstander.

Åpne
)Senk armlenet. )Trykk på betjening for åpning av luken.)Senk luken. )Last gjenstandene inn i bagasjerommet.

118
i
Kjøring





Head-up display
System som gir all informasjon i synsfeltet rett
foran førerens øyne, på en tonet, gjennomsiktig plate, slik at føreren slipper å ta blikket fra
veien.
Dette systemet fungerer når motoren går, og systemets reguleringer bevares når tenningen brytes.


1
.Skru på head-up displayet.2. Skru av head-up displayet (langt trykk). 3.
Regulering av lysstyrken.4.Høyderegulering av displayet.


Valgknapper

Når systemet er aktiver t, vil følgende
informasjon gis i head-up displayet:
A.Bilens hastighet. B.Informasjon fra hastighetsregulatoren/hastighetsbegrenseren.

Display under funksjon
C.Navigasjonsinformasjoner (avhengig av
utstyrsnivå).
For nærmere informasjon omnavigasjonssystemet, se kapittelet "Audio og telematikk".

8
193
Praktisk informasjon
Sikringsboksen er plasser t nederst i
dashbordet (på venstre side).

Tilgang til sikringene
)Åpne opp det sammenfoldbare
betjeningspanelet, og bruk litt kraft for å
føre panelet forbi endestoppene.


Sikringnr.Styrke(A)
Funksjoner
F6 A eller
B15
Bilradio.
F
83 Alarm.
F1
310 Sigarettenner foran.
F1410
12 V-uttak foran.
F1
63 Taklampe bak, kartleserlamper bak.
F17
3 Ta k l a m p e foran, makeup-speil.
F2
8 A eller B15 Bilradio.
F3
020 Vindusvisker bak.
F32 10
F
orsterker audio.

194
Praktisk informasjon
Sikring Nr.Styrke(A)Funksjoner
F3
15 Betjeningspanel vindushever fører, 12 V-uttak bakseter.
F
415 12 V-uttak bagasjerom.
F530 Sekvensielle vindushevere bak.
F
630 Sekvensielle vindushevere foran.
F1
120
Styreenhet tilhenger.
F12 20
F
orsterker audio.
F1
520 Solgardin for panoramatak i glass (SW).
F1
65
Betjeningspanel vindushever fører.
Sikringer bak
hanskerommet

8
199
Praktisk informasjon
System som styrer varigheten for bruk av visse
funksjoner, for å unngå utlading av batteriet.
Etter at du har stoppet motoren, kan du fortsatt
bruke visse funks
joner, og det i til sammen ca.
tretti minutter: audio- og telematikksystemet,
vindusviskerne, nærlyset, taklampene...








Energisparemodus
Aktivering av
enerigsparemodus
Det vil deretter gis en melding om
star t av energisparemodus i displayet i instrumentpanelet, og de forskjellige
funksjonene settes på pause.
Dersom det på
går en telefonsamtale når disse
systemene går over i energisparemodus, vil
samtalen kunne for tsette i ca. 10 minutter med handfree-settet til din bilradio.

Nøytralisering av
energisparemodus

Disse funksjonene reaktiveres automatisk
neste
gang bilen startes.) For å kunne bruke disse funksjonene medén gang, star t motoren og la den gå:
- i under ti minutter. Du vil kunne bruke
utstyret i ca. fem minutter,
- i over ti minutter. Du vil da kunne brukeutstyret i ca. tretti minutter.

Overhold tiden for oppstar t av motoren for å
sørge for korrekt lading av batteriet.
Du bør ikke foreta flere gjentatte ogkontinuerlige oppstar t av motoren for å ladebatteriet.
Dersom batteriet er utladet, vil ikke bilen kunne
starte (se avsnittet om "Batteriet").

235
01


1. Dreiek.napp:
- Kort trykk med stanset motor: på/av.
- Kort trykk med motor i gang: slå av/gjenoppta lydkilden.
- Rotasjon: regulering av lydstyrke (hver lydkilde er uavhengig, inkludert TA-meldingog navigasjonsanvisninger).

2. Lydkilde radio, tilgang til menyen"RADIO" (Radio) og visning av listen over radiostasjoner som mottas.

3. Lydkilde, tilgang til menyen "MEDIA
" (Media)
og visning av listen over musikkspor.
4. Tilgang til menyen " Navigation - guidance"(Navigasjon-veivisning) og visning av de sistereisemålene.

5. Tilgang til menyen " Traffi c information"(Trafi kkinformasjon) og visning av aktuelle
trafi kkmeldinger.

6. Tilgang til menyen " Telefon" og visning avlisten over de siste anropene eller svar på
inngående oppringning.

7. Tilgang til menyen " Confi guration"(Konfi gurasjon).
Langt trykk: tilgang til GPS-dekning ogdemonstrasjonsmodus for navigasjon.
8. Tast MODE: Va lg av type permanent visning

9. ESC: nøytralisering av nåværende operasjon.

Langt trykk: retur til permanent visning.10. Utkast CD
(eject).
Vedvarende trykk: reinitialisering av systemet.
11. Avhen
gig av kontekst:
Valg av foregående/neste linje i en liste elle
r en meny.
Va l
g av foregående/neste mediaregister.
Va l
g skritt for skritt av foregående/neste
radiofrekvens.
Va l
g av forrige/neste MP3-register.
For
fl ytte opp/nede, i modus "Move the map"(forfl ytte kartet).
12. Avhengig av kontekst:
Automatisk val
g av lavere/h¯yere
radiofrekvens.
Va l
g CD-spor, MP3-spor eller forrige/neste mediaspiller.
Va l
g av venstre/h¯yre side i skjermen ved
visning av en meny i modus.
" Move the map
" (forfl ytte kartet).
1
3. Tastene 1 til 6:
Kort tr
ykk: valg av en lagret radiostasjon.
Lan
gt trykk: lagring av stasjonen du lytter til.
14. H
jul for valg og bekreftelse OK:
Va l
g av et element i skjermen eller i en listeeller en meny, deretter bekretelse med et kort trykk.

Utenom meny og liste, et kort trykk gj¯r at enkontekstuell meny kommer opp, i henhold til
visning i skjermen.
Rotas
jon og visning kart: zoom inn/zoom ut av kartets mÂlestokk.

15. Til
gang til " Audio settings
": lydklang, bass;
diskant, loudness, répartition, balanse
venstre
/høyre, balanse foran/bak, automatisk
volumkorrigering.

16. TA-funksjon på/av (trafi kkinformasjon).

17. Displa
y av sort skjerm (DARK).

18. Va l
g av lydkilde:
CD, USB, AUX, Bluetooth, Radio.

19. Displa
y av listen stasjoner som tas inn, spor
og registere for CD/MP3.
Lan
gt trykk: styring av klassifi sering av MP3/WMA-fi ler/oppdatering av listen over
stasjoner som tas inn.

20. Va l
g av frekvensomrÂder FM ogAM.

21. Displa
y av liste over kontakter/Tilgang til
menyen "Directory of contacts".

22. Ikke svare p innkommende opprin
gning eller legge p pÂgÂende samtale.

FØRSTE SKRITT

257
1
2
5
6
3
4
06















TVILLINGTILSLUTNING AV EN
BLUETOOTH-TELEFON
FØRSTE TILKOPLING
Av sikkerhetsmessige grunner, og fordi dette krever fulloppmerksomhet fra førerens side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth-
mobiltelefon til radioens handsfree utelukkende utføres når bilen
står i ro.

Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon
og sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens konfi gurasjon).
Tr
ykk på PHONE.
Ve lg navnet på valgt enhet i listen
over detekterte enheter, velg deretter "Connect" (Tilkoble) og bekreft.
S
ystemet tilbyr å koble til telefonen:
- i
profi l "Hands-free mode"(Handsfree-modus) (bare telefon),
- i profi l "
Audio" (Lyd) (streaming:
avspilling av telefonens musikkfi ler),
-
eller i "All" (Alle) (for å velge de to
profi lene).
Ve l
g "OK" og bekreft.Velg "Bluetooth functions"(Bluetooth-funksjoner) og bekreft. Ve l
g "Peripherals search
" (Søke etter
enheter) og bekreft.
Li
sten over detekterte enheter vises.
Vent til knappen "Connect" (Tilkoble) er
tilgjengelig.
BRUKE TELEFONEN
Gå inn på www.peugeot.no for nærmere informasjon(kompatibilitet, ekstra hjelp, ...).

274
1
2
1
2
09






LYDSTREAMING
Streaming gjør det mulig å lytte til lydfi ler fra telefonen gjennom bilens
høyttalere.
Koble til tele
fonen: se kapittel "RINGE".
Velg pro
fi len " Audio
" (lyd) eller "All
" (alle).
Hvis avspillin
gen ikke starter automatisk, kan det være nødvendig å
starte lydavspillingen fra telefonen.
Styringen gjøres utelukkende via enheten.
Når streamin
g er tikoblet, blir telefonene ansett som en mediakilde.
D
et anbefales å aktivere "Repetition" (gjentagelse) på Bluetooth-enheten.

MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE


IPOD/IPHONE
Koble IPod eller IPhone til USB-kontakten ved hjelp av en tilpassetkabel (følger ikke med).

Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelin
gene som er tilgjengelige tilhører den tilkoblede eksterne
spilleren (artistes/albums/genres/playlists/audiobooks/podcasts).
Standardinndelin
gen er inndeling per artist. For å endre inndelingen
som brukes, gå oppover i nivåinndelingen til dens første nivået og
velg ønsket inndeling (f.eks. playlist) og bekreft for å gå nedover i
nivåinndelingen til ønsket spor.

279
12 NIVÅINNDELING SKJERMER

Dial
slå et nummer


Directory of contacts
kontakter


Call list
samteleliste

Phone functions
telefonfunks
joner
Ring optionsringetone valg


MENY "Phone" (Telefon)
1
1
2
1
1
2
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Confi guration
konfi gruering
Delete all contactsslette alle kontakter

Im
port all the entries
inportere alle kontakter

Synchronization options
synkroniserings valg

No synchronization
ingen synkronisering

MENY "Directory of
contacts" (Kontakter)

Display contactsvis kontakter

O
pen åpne

Im
portimportere

Delete
slette


New contact
n
y kontakt

E
qualizer forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger


MENY "RADIO"


Following waveband
neste bølgelengde


O
ptions opsjoner
Activate/Deactivate T
Aaktivere/deaktivere TA

Activate/Deactivate RDSaktivere/deaktivere RDS

Audio settings
lydinnstilligner
Displa
y telephone contacts
vise kontakter i telefonen
Display SIM card contacts
vise kontakter på SIM kort

Contact mem. status
kontaktminne info Display all phone contacts
vi
se alle telefonkontakter
Delete calls log
slette anropslo
gg


Bluetooth functions
Bluetooth-funks
joner
List of the paired peripheralsliste over parret utstyr
Connect
tilk
oble
Di
sconnect frakoble
Delete
slette


Peripherals search
søk etter utstyr D
elete all slette alt

Rename radiotele
phone gi radiotelefonen nytt navn


N
one

ingen

Classical
kl
assisk

Jazz

jazz

R
ock rock


T
echno

tekno

Vocal
vokal