park assist Peugeot 508 2011 Brukerhåndbok (in Norwegian)

.
Innholdsfortegnelse
Instrumentpanel Bensin-Diesel 20
Lamper 21
Indikatorer 31
Kjørecomputer 36
Kontroll under kjøringOversikt over bilen
Nøkkel med fjernbetjening 39
Alarm 48
El-vinduheiser 50
Bagasjerommet 52
Motorisert bagasjeromslokk (SW) 53
Panoramaglasstak (SW) 56
Drivstofftank 58
Drivstoffsikring Diesel 59
Åpninger
Forseter 61
Bakseter 66
Speil 68
Regulering av rattet 70
Innredning innvendig 71
Innredning i bagasjerom (sedan) 74
Innredning i bagasjerom
(SW) 75
Varme og ventilasjon 80
Manuelt klimaanlegg 82
Automatisk tosone klimaanlegg 84
Automatisk fi resone klimaanlegg 87
Avdugging - Avising av bakruten 92
Programmerbart varme-/ventilasjonsanlegg 93
Komfor t
Stopp-start av motor 94
Den elektriske parkeringsbremsen 96
Manuell parkeringsbrems 103
Manuell girkasse 104
Indikator
for girskifte 105
Automatisk girkasse 106
Styr t manuell 6 -trinns girkasse 110
Stopp & Star t 114
Hjelp til star t i bakke 117
Head-up display 118
Hastighetsbegrenser 121
Hastighetsregulator 123
Parkeringsassistanse 125
Oppmåling av ledig plass 127
Kjøring
Lysbetjeninger 129
Automatisk tenning av lys 134
Regulering av frontlykter 137
Svingbare lyskastere 138
Vindusviskerbetjeninger 140
Automatisk visking 142
Ta k l a mper 144
Dempet bel
ysning 145
Sikt

.
5
Oversikt over bilen

Parkeringsassistanse foran ogbak
Dette systemet varsler om eventuelle hindringer som befinner seg foran eller bak bilen når dumanøvrerer.
12
5

Motorbetjent bagasjerom (SW)

Dette systemet har en motorbetjening som gjør
det enklere å åpne og lukke koffer tlokket.
53
Sett for midlertidig reparasjon av
dekk
Dette er et komplett sett som består av enkompressor og en patron med tetningsprodukt
for å foreta en midler tidig reparasjon av dekk.
170
Utvendig

8
Oversikt over bilen
Kontrollampen viser tilstanden til
korresponderende funksjon.
Betjeningsbrytere
Åpning av bagasjerom.

Åpning av drivstoffluke. 52, 5
3

Massasje.
65
48

Alarm.
Lampe for pro
grammerbar varme.
5
8
93
Elektrisk parkeringsbrems.
96
Start/stopp med elektronisk nøkkel.
94

Nøytralisering av Stopp & Start.
115


Headup-display (on/off, reguleringer).
11
8
Nøytralisering av
parkeringsassistanse.
126

Måling av ledig plass.
127

Elektrisk barnesikring.
156


Nøytralisering av ESP/ASR-
systemet.
160

Fjernlysassistent.
135

1
21
!
Kontroll under kjøring
Lamper
Visuelle symboler som informerer føreren om at et system er i funksjon (kontrollamper for funksjon og nøytralisering) eller at det har oppstått en feil (varsellampe).


Når tenningen settes på

Noen varsellamper, i instrumentpanelet og/eller
i displayet i instrumentpanelet, lyser i noen
sekunder når tenningen settes på.
Med en gang motoren star ter, skal disse
lampene slukke.
Dersom dette ikke er tilfelle, se informas
jon om
vedkommende varsellampe før du kjører.

Kombiner te varsler

Visse lamper kan lyse samtidig som det avgiset lydsignal og en melding vises i displayet i
instrumentpanelet.

Lampen kan lyse vedvarende eller blinke.
Visse lamper kan tennes på to måter. Typen tenning må forbindes med bilens funksjonstilstand for at du skal kunne
vite om situasjonen er normal eller omdet har oppstått en feil.
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
Når bilen står stille, bruk justeringshjulet til
venstre for rattet til å navigere i menyene for
å konfigurerer bilens forskjellige parametere
(utstyr for kjøring og komfort):


- Rotasjon (utenom menyen); gjennomgang av de forskjellige aktive og tilgjengeligefunksjonene,

- Trykk: tilgang til hovedmenyen, bekreft
valget,

- Rotasjon
(i menyen): forflytte seg oppover eller nedover i menyen.



Hovedmeny
Vehicle set tings
Bilens innstillinger
Display settingsRegulering av displayet
Pre-heatin
g/Pre-ventilation
Forvarming/Forventilasjon
Driving position setting
Førerposisjon innstilling


Unlocking boot only
Kun opplåsing av bagasjelokket Drivin
g assistance
Kjørselshjelp
Speeds memorisedMemoriserte hastigheter
Rear wipe in reverse
gearBakrutevisker aktiveres når bilen settes i revers
Parking brake automaticAutomatisk tiltrekking av parkeringsbrems
LightingLys
Welcome li
ghtingVelkomstlys
Follow-me-home headlamps
Følgelys funksjon
Directional headlamps
svingbare hovedlykter
Parameters
Parametere Lan
guageSpråk
Uni
tEnhet
ConsumptionForbruk
Te m
peratureTe m p e r a t u r
Harmony
Harmoni

3
1
2
2
3
2
3
1
2

114
i
!
Kjøring











Stopp & Start Stopp & Star t stanser motoren midler tidig - STOP-modus- under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren star ter automatisk igjen - STA R T-modus - så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset bykjøring, gjør Stopp & Start det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået når bilen står i ro.
Funksjonsmåte
Motoren skifter til STOP-modus
Lampen "ECO"tennes i instrumentbordet og motoren stanser:
-
med en elektronisk styrt manuellgirkasse,i en hastighet under 6 km/t, trykk inn bremsepedalen eller sett girspaken iposisjon N .

Bilen din kan være utstyrt med en teller som
legger sammen tiden som bilen er i STOP-modus
un
der en kjørestrekning. Den nullstiller seg hver
gang tenningen settes på med nøkkelen. Fyll aldri drivstoff når motoren er i STOP-modus; det er påbudt å slå av tenningen med nøkkelen.
For din komfort, under parkeringsmanøvrer, er STOP-modusute av funksjon i noen sekunder etter at revers er blitt innkoblet. STOP-modus endrer ikke bilensfunksjoner, slik som f.eks. bremsing,servostyring, osv.


Spesielle tilfeller: STOP-modus ikke tilgjengelig
STOP-modus aktiveres ikke når:


- førerdøren er åpen,

- sikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,

- når bilens hasti
ghet ikke overskrider
10 km/t fra den siste oppstar ten mednøkkelen,

- elektriske parkeringsbremsen er tiltrukket eller er i ferd med å bli tiltrukket,

- når temperaturkomfor ten i kupéen gjør det nødvendig,

- avdugging er aktiver t,

- visse forhold (batteriets ladetilstand, motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever
det for å kunne sørge for kontrollen avsystemet.
I dette til
fellet, blinker lampen "ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter. Denne funksjonsmåten er helt normal

4
115
i
Kjøring
Lampen "ECO"slukker og motoren starter igjen med en elektroniskstyrt manuell girkasse:



●
med girspaken i posisjon A
eller M
, slipp
bremsepedalen,

●
eller
girspaken i posisjon Nog uten å trykke på bremsepedalen, skift til posisjon Aeller M ,

●
eller koble inn revers.
START-modus utl
øses automatisk når:
Spesielle tilfeller: automatisk utløsing av START-modus
- førerdøren er åpen,
- sikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,
- bilens hastighet overskrider 11 km/t
med en elektronisk styrt manuell girkasse,
- den elektriske parkeringsbremsen er under
tiltrekking,
- visse punktuelle forhold (batterietsladetilstand, motortemperatur, bremseassistanse, regulering avklimaanlegget, osv.) krever det
for å kunne sørge for kontrollen avsystemet.
I dette til
fellet, blinker lampen "ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter. Denne funksjonsmåten er helt normal.
Hvis nøytraliseringen er blitt foretatti STOP-modus, star ter motoren øyeblikkelig igjen.
Du kan når som helst tr
ykke på betjeningen"ECO OFF"for å nøytralisere systemet.
Dette vises ved at lampen på betjeningen
tennes, sammen med en melding i skjermen.

Nøytralisering

4
125
!
Kjøring
Ved hjelp av sensorer som er montert i støtfangeren, angir denne funksjonen hindringer
i nærheten (person, kjøretøy, tre, gjerde, m.m.)som kommer inn i deteksjonsfeltet.
Enkelte typer hindringer (en påle, en
oppmerkingskjegle eller lignende) kan detekteres i begynnelsen, men ikke lenger vedslutten av manøveren pga. blindsoner.





Parkeringsassistanse


Denne funksjonen kan under ingenomstendigheter erstatte førerens ansvar og oppmerksomhet.Parkerin
gsassistansen aktiveres når bilen
settes
i revers. Et lydsignal høres samtidig.
Parkeringsassistansen deaktiveres når bilen
ikke lenger er i revers.
Parkeringsassistanse bak
Lydsignal
Hindringen lokaliseres i henhold til et lydsignalsom øker i hyppighet etterhvert som bilen nærmer seg hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller venstre) gjør det mulig å lokalisere på hvilken sidehindringen befinner seg.
Når det er mindre enn cirka 30 cm mellom bilen
og hindringen, lyder varselsignalet kontinuerlig.


Symbol

Det kompletterer lydsignalet ved å vise segmenter i displayet for multifunksjoner, som
kommer nærmere og nærmere bilen. Når bilener helt nær hindringen, vises i tillegg symbolet
"Fare" i displayet.

126
i
i
Kjøring
at sensorene ikke er tildekket av søle, frost eller snø. Dersom det lyder et langtpipesignal når du setter bilen i revers, kan det bety at sensorene er skitne. Når bilen kjører i under 10 km/t, kan det hende at visse lydkilder rundt bilen (motorsykkel, lastebil, steinbor, osv.) utløser lydsignalene for parkeringsassistansen.
I til
felle systemet har
en funksjonsfeil, vil
denne lampen tennes i
instrumentbordet, samtidig som det avgis et
kor t pipesignal og en melding vises i displayet
for multifunksjoner, når bilen settes i revers.
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.


Funksjonsfeil
I tillegg til parkeringsassistanse bak, aktiveres
parkeringsassistansen foran med en gang en hindring detekteres foran bilen og når hastigheten er under 10 km/t.
Lyden fra høyttaleren (foran eller bak) gjør det
mulig å lokalisere om hindringen er foran eller bak.
Parkeringsassistansen foran avbrytes hvis bilen stanser i over 3 sekunder ved foroverkjøring, hvis det ikke detekteres noen hindring lenger eller når hastigheten
overskrider 10 km/t.
Parkeringsassistanse foran
Systemet nøytraliseres automatisk hvisdu kjører med tilhenger eller hvis dumonterer et sykkelstativ (bil utstyrt medtilhenger feste og sykkelstativ anbefalt av PEUGEOT).

Nøytralisering/aktivering av parkeringsassistanse foran og bak

Systemet nøytraliseres med et trykk på denneknappen. Lyset på knappen tennes.
Trykk en gang til på knappen for å reaktivere
systemet. Lyset på knappen slukkes.

8
205
Praktisk informasjon




Tilbehør

Din PEUGEOT-forhandler kan tilby deg et stort utvalg av originalt tilbehør og reser vedeler.
Disse tilbehørene og reser vedelene er blitt testet, både når det gjelder pålitelighet og sikkerhet.
De er tilpasset bilen din og alle har PEUGEOT- r efer ans e og garanti.
"Komfor t":

isoterm-modul, røykesett, 230 V-uttak, lykt...


"Transportløsning":

barneseter og seteputer, oppbevaringsboks i
bagasjerommet, oppbevaringsboks på taket, sykkelstativ på tilhengerfeste, tilhengerfester (svanehals, som kan monteres uten verktøy, sammenfoldbare), ledningsnett, gulv som kan skyves, sett for ombygging til varebil, ...
Tilhengerfestet og ledningsnettet skal monteres
av PEUGEOT.
"Stil":
hekkspoiler, skvettlapper foran og bak, girstangkule i aluminium, aluminiumsfelger (16 ”, 17 ”, 18 ”, 19 ”), karosserisett, deksel til utvendige speil, deflektorer ved dørene, ...

*
For å unn
gå at pedalene blokkeres:
- påse at ekstra matter blir riktig plassert
og festet,
- legg ikke flere ekstra matter oppå hverandre.
"Sikkerhet":
hastighetsbegrenser/hastighetsregulator,
tyverialarm, hyperfrekvens-styreenhet, merkingav vinduer, tyverisikring for hjul, alkoholtest, førstehjelpsskrin, varseltrekant, refleksvest,
system for å finne igjen stjålne kjøretøy,
utstyr for vinteren (17 ”- s t å l f e lg for kjettinger),kjettinger, ryggekamera, parkeringsassistanse
foran og bak, støttekloss i bagasjerom...
"Beskyttelse":

ekstra matter *
, setetrekk, presenningtil beskyttelse av bilen, solgardiner,
bagasjeromsnett, nett for beskyttelse av
last, hunderist, beskyttelse av dørterskler ogbagasjerom, sidebeskyttelser i harpiks...

.
321
Alfabetisk register
Massasjefunksjon...........................................65Matte, ekstra...................................................72Miljø.................................................................46Montering av takbøyler.................................r204Motorer..........................................r218,221, 224Motorrom ................................................210-212Motorveifunksjon (blinklys) ........................... 157MP3 (CD).............................................295,296Multifunksjonsdisplay (med bilradio).............290Musikkmediaspillere.....................................270
Nærlys ............................................129,183-185Navigasjon............................................239,240Navigasjonssystem, integrert.......................240Nivåer og kontroller........................r210-213,215Nivå for bremsevæske..................................213Nivå for kjølevæske.................................31,213Nivå for lyktespylervæske .....................141,213Nivå for motorolje....................................35,213Nivå for ser vostyringsvæske........................213Nivå for tilsetningsmiddel i diesel.................215Nivå for vindusspylervæske..................141,213Nivåkontroll...........................................213,215Nødbremsing...................................................96Nødoppringning....................................158,230Nøkkel...........................................39-41,45,47Nøkkel med fjernbetjening..............................95Nøytralisering av ESP ...................................162Nøytralisering av kollisjonsputepå passasjerplassen ...................................166Nullstilling av vedlikeholdsindikator................r34
Olje, peilepinne.......................................35, 213Oljefilter.........................................................r216Oppbevaring..................................71, 72,74,75Oppbevaringsbokser.................................r74,75Oppmåling av ledig plass..............................127Oppringning om assistanse ..................158, 230
Panoramatak i glass.......................................56Parkeringsassistanse foran..........................126Parkeringsbrems .............................99,103,217Parkeringslys .........129,133, 183, 185,187-189Partikkelfilter.........................................r215, 216PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE ..........230PEUGEOT CONNECT SOS.........................230Propp, drivstoffluke.........................................58Punktering.....................................................170Påfylling av drivstoff..................................f58,60
Sammenfolding av bakseter...........................r66Sentrallås ........................................................41Serienummer................................................r228Sett for midlertidig reparasjon av punkterte dekk.......................................170Sideblinklys ...................................................187sidelys ...........................................................136Sikkerhet for barn..................146,149, 154, 166Sikkerhetsseler......................................r163-165Sikringer........................................................r192Sikringsboks i instrumentbord..........................................192Sikringsboks i motorrom ...............................192Skifte av sikring.............................................192Skifte batteri i fjernbetjening.....................45,46Skifte lyspære.......................183, 188, 189, 191Skifte vindusviskerblad .........................143,200Skiltlys ...........................................................191Skiluke.............................................................73Skjermbilder, oversikt ...........................278,312Speil, innvendig ...............................................70Speil, utvendige........................................68,69Spot-lamper på sidene..........................136, 187Stabilitetskontroll, elektronisk (ESP)........................................162Start av bilen...................................94,106,110Startsperre, elektronisk............................47, 95Stopp av bilen .................................94,106,110Stopplys ................................................188,189Stopplys, tredje.............................................191Stopp Start ....................38, 58,85,88,92, 114,196, 208, 216,311Superlås..........................................................42Svart-hvitt display.................................290,312Svinglys .................................................138,183
M
N
O
P
S
Radio.............................................267, 268, 291Ratt (regulering)..............................................70Regulering av hodestøtter........................r61,64Regulering av klokkeslett......................277,310Regulering av lyskastere ..............................137Regulering av seter...................................r61,62Reservehjul ...........................................176, 177Ryggelys ...............................................188, 189Ryggevarsler.................................................r125
R