USB Peugeot 508 2011 Instruktionsbog (in Danish)

.
7
Et hur tigt overblik
Indvendigt


Dæmpet belysning

Dette dæmpede lys forbedrer lyset i kabinen
under dårlige lysforhold.

Head-up display

Dette system viser oplysninger om
kørehastighed og fartbegrænser/-pilot på et
røgfarvet display i førerens synsfelt, så dennekan se vejen hele tiden.

Automatisk klimaanlæg

Dette anlæg kan indstilles til forskellige
komfor tniveauer. Systemet styrer automatisk de indstillede niveauer i forhold til udeklimaet. Manuelt

Lyd- og kommunikationsudstyr
Dette udstyr indeholder den seneste
teknologi: en radio, der er kompatibel medMP3, et USB-drev, et håndfrit Bluetooth-sæt,
navigationssystem med far veskærm, aux-stik
og HiFi-anlæg.
WIP Nav+ Navi
gationssystem
14 5 11
8
82 28
7
233
Radio
84
87 Bizon
e
Firezone
Hvis din 508 er udstyret med
et Hifi JBL lydanlæg, er det
tilpasset bilens mål.

10
Et hur tigt overblik
9.Sikringsboks.
10. Dyse til afrimning af rude i fordør.
11.Dyse til afrimning af forrude.
12 .Ratlås og start med nøglen.
13. Start med den elektroniske nøgle. 14 .
Ratkontakt til radio.
15. Betjening af vinduesvisker / -vasker /
instrumentbordscomputer.
16.Knapper for havariblink og centrallås.
17. Multifunktionsdisplay.

Fører pladsen
1.
Betjeningsarm til fartpilot/hastighedsbegrænser. 2.
Indstilling af forlygternes højde.
3.
Lyskontakter og blinklys.4.
Instrumentgruppe. 5.
Airbag i førerside. Horn.
6.Gearvælger.
7. Tilbehørsstik 12 V.
USB-stik / Jack-stik.
8.Åbning af motorhjelm.
18.Midterdyser, kan drejes og lukkes.19. Passagerairbag.20.
Sidedyse, kan drejes og lukkes.
21.Handskerum / frakobling af passagerairbag. 22.
Elektrisk parkeringsbremse.23.
Armlæn i midten med opbevaringsrum. 24.
Opbevaringsrum (afhængig af version). 25.Radio. 26.Betjening af varmeanlæg / klimaanlæg.

3
71
Komfor t

















Indretning af
kabine
1.Kølet handskerum
Det køles af en ventilationsdyse, der kan
lukkes manuelt.

2. Opbevaringsrum (afhængig af version) 3.Sammenklappelige kop- /dåseholdere
Tryk på dækslet for at åbne
kop-/dåseholderen.
4.Udtageligt askebægerr Tryk på dækslet for at åbne askebægeret.
Tøm det ved at trække det opad ogtage det ud.
5.Opbevaringsrum til mønter
6.Opbevaringsrum med skydelåge7.Armlæn foran8. Tilbehørsstik 12 V (120 W) Overhold effekten for ikke at ødelægge dit tilbehør. 9.WIP Plug - USB- drev

3
73
i
Komfor t











WIP Plug - USB-drev
Denne tilslutningsboks, der består af etJACK- og USB-stik, sidder i armlænet foran (under dækslet).
Med den er det muligt at tilslutte eksternt udstyr
som f.eks. en digital MP3-afspiller af typeniPod® eller en USB-nøgle. ®
Den læser musikfiler, der overføres til
bilradioen, der afspiller musikken via bilenshøjttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne
eller bilradioens betjeningspanel, og de
vises på multifunktionsdisplayet.
Ved anvendelse som USB oplades det eksterne
udst
yr automatisk.

For nærmere beskrivelse af anvendelsen af dette udstyr, s e k a p i t l et"Audio og Telematik".
Skiklap

Holder til opbevaring og transpor t af lange genstande.

Åbning
)Sænk armlænet.)Tryk på kontakten til åbning af klappen.)Sænk klappen .)Læg genstandene i bagagerummet

.

235
01


1. Drejeknap:
- Kort tryk, motor ikke i gang: Tænd/sluk.- Kort tryk, motor i gang: Sluk/genoptagelse af lydkilde.y
- Rotation: Regulering af lydstyrke (lydkilderne er uafhængige af hinanden, inkl.trafi kmeldinger (TA) og kørselsvejledninger). (y gg

2. Radio, adgang til menuen "RADIO"(radiomenu) og visning af listen over
tilgængelige stationer.

3. Medieafspiller, adgang til menuen "MEDIA"(musikmenu) og visning af numrene.

4. Adgang til "Navigation - guidance"(navigationsmenu) og visning af de senestegggg
destinationer.

5. Adgang til "Traffi c information TMC"(trafi kmenu) og visning af igangværende ggg
trafi kmeldinger.

6. Adgang til menuen "Telephone"
(telefonmenu) og visning af listen over de seneste opkald eller gg()
godkendelse af det indgående opkald.gg p


7. Adgang til menuen "Confi guration"(indstillingsmenu).gg
Langt tryk: Adgang til GPS-dækningog demo mode for navigation.
8. Funktionstasten MODE: Va lg af permanent visningstype.

9. ESC: Afbrydelse af den igangværende
handling.

Langt tryk: Tilbage til permanent visning. 10. Udsk
ydning af CD
Vedvarende tr
yk: Reinitialisering af systemet.
11. Afh.
af kontekst
Va l
g af forrige/næste linie på en liste eller enmenu.
Va l
g af forrige/næste medie på listen.
Trinvis val
g af forrige/næste radiofrekvens.
Va l
g af forrige/næste MP3-liste.
Fl
ytning op/ned i funktionen "Move the map" (fl yt kort).
12. A
fh. af kontekst:
Automatisk val
g af lavere/højere radiofrekvens.
Va l
g af forrige/næste nummer på CD eller MP3-liste eller medie.
Va l
g i venstre/højre side af skærmen,når en menu vises.
Fl
ytning venstre/højre i funktionen "Move the map" (fl yt kort).
13. Knapperne 1 - 6:
Kort tryk: Valg a
f gemt radiostation.
Lan
gt tryk: Lagring af den station,
der lyttes til.
14. Dre
jeknap til valg og godkendelse OK:
Va l
g på skærm, liste eller i menu, og herefter godkendelse via et kort tryk.
Afh. af visnin
g på skærmen vil et kort tryk,uden for en menu eller liste, medføre visningaf en tekstmenu.
Rotation på kortvisnin
g: Zoom ind/zoom udpå kortet.

15. Ad
gang til " Audio settings" (lydindstillinger): lydklang, bas, diskant, loudness, lydfordeling,balance venstre/højre, balance foran/bag,automatisk indstilling af lydstyrke.

16.
Start / sluk funktionen TA (Annonce Trafi c) (trafi kmeldinger).

17. Visnin
g af sort skÊrm (DARK).

18. Va l
g af lydkilde:
CD, USB, AUX, Bluetooth, radio.

19. Visnin
g af liste over modtagne stationer,
CD/MP3-lister og -numre.
Lan
gt tryk: styring af MP3/WMA-fi lerne /
opdatering af listen over de modtagnestationer.

20. Va l
g af FM og AM bÂnd.

21. Visnin
g af kontaktliste / Adgang til menuen "Directory of contacts" (kontaktliste).

22. Afvis ind
gÂende opkald, eller afslut igangvÊrende samtale.

OVERSIGTER

238
03
Et tryk på drejeknappen OK giver adgangtil genvejsmenuerne afhængigt af
visningen på skærmen.

RADIO:
RADIO:


Activate / Deactivate TA
Aktiver/deaktiver trafi kmeldinger


Activate / Deactivate RD
S
Aktiver/deaktiver RDS

GENEREL FUNKTION







VISNING AFH. AF KONTEKST
MUSIC MEDIA PLAYER,
CD ELLER USB:
MUSIKMEDIE- ELLER
CD-AFSPILLERE ELLER
USB (AFH. AF MEDIE):
Play options
Afspilningsfunktioner:
Normal
Normal

Rando
m Vilkårlig


Random on all media
Vilkårlig på alle medier


Repetition Gentagelse


TELEPHONE:
TELEFON, under samtale:
Private mode
Privat funktion


MAP:
KORT, FULD SKÆRM ELLER
OPDELT KORT:

Stop / Restore guidance
Stands/genoptag navigation
Select destination Vælg destination
Enter an address
Indtast en adresse
Director
y Liste
GPS coordinates
GPS-koordinater
Divert route
Afvig fra rute

Move the map
Flyt kortet
Info. on location
Info. om sted
Select as destination
Vælg som destination

Select as sta
ge Vælg som etape

Save this place
(contacts)Gem dette sted, kontakter

Quit map mode
Forlad kortfunktion


Guidance criteria
Navi
gationskriterier
Put call on hold
Sæt o
pkald på vent

DTMF ring tones
DTMF-rin
getoner



Han
g up
Læg på
1
11
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

245
04
1
3
2
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

OPDATERING AF INTERESSEPUNKTER
MED FARTKAMERAER

En detaljeret procedure kan fås på et PEUGEOT værksted.

Filerne skal kopieres til roden af det val
gte medie.

Når download er
gennemført, godkendes den med en meddelelse.
M
ediet skal være tomt.
Indsæt mediet
(CD-Rom eller USB-stik) med
interesssepunktdatabasen i systemets CD-afspiller eller USB-stik.
Systemet registrerer automatisk det indsatte medie.
Bekræft start af opdateringen med "JA". Download fi len til opdaterin
g af POI Risk areas(interesssepunkter med fartkameraer) fra
internettet til en CD-Rom eller et USB-stik.
Denne tjeneste* er tilgængelig på
https://www.peugeot-connect-downloads.co.uk eller
https://www.wipinforadars.fr.
*
Disponibel i visse lande.

255
05
2 1
1
2
3
TRAFIKMELDINGER






VIGTIGSTE TMC-IKONER


Rød og gul trekant: Oplysninger om trafi kken, f.eks.:
Sort o
g bl trekant: Generelle oplysninger, f.eks.:







LYT TIL TA-MELDINGER


TA -funktionen (Trafi fc Announcement) giver fortrinsret til udsendelsen
af trafi kmeldinger. For at virke kræver denne funktion korrektmodtagelse af en radiostation, der udsender denne type meldinger.Så snart en trafi kmelding udsendes, afbrydes den igangværende
lydkilde (radio, CD-afspiller, USB, ...) automatisk for at udsende
trafi kmeldingen (TA). Lydkilden genoptager sin normale funktion, så snart trafi kmeldingen er slut.
Tr
yk p RADIO
for at vise menuen "FM / AM band ".
Væl
g "Guidance options" (indstillinger
for vejvisning), og godkend.
Vælg "Activate / Deactivate TA"(aktiver/deaktiver trafi kmeldinger), og godkend.

L
ydstyrken for trafi kmeldinger (TA) kan kun reguleres, når denne typeudsendes.

271
09

CD, CD MED MP3, USB-AFSPILLER


Radioen kan kun afspille fi ler af fi ltypen ".m4a, .m4b, .aac, .fl ac, .ogg,.mp3" med en overf¯ringshastighed fra 8 Kbps til 320 Kbps og fi ltyper
".wma" med en overf¯ringshastighed fra 32 Kbps til 320 Kbps.
Den underst¯tter o
gs VBR (Variable Bit Rate).
In
gen andre fi ltyper (.wma, .mp4, .m3u,...) kan afspilles.
De understøttede frekvenshasti
gheder er 11, 22, 44 og 48 KHz.

Det anbefales at væl
ge fi lnavne på højst 20 tegn og ikke at bruge
tegnene (" " ? ; ù), da der ellers kan opstå problemer med afspilningenog visningen af indholdet.

For at a
fspilleren kan læse en brændt CDR eller CDRW, skal standarderne ISO 9660 niveau 1, 2 eller Joliet vælges under
brændingen.
Hvis disken er brændt i et andet
format, kan det ske, at den ikke kan
afspilles rigtigt.
Det anbefales altid at anvende samme brændin
gsstandard for hele
disken og med en så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få den mest optimale lydkvalitet.
Ved multi-sessions-
CD'er anbefales Joliet standarden.
INFORMATIONER OG GODE R
ÅD
S
ystemet understøtter eksterne afspillere af typen USB Mass Storage og IPod via USB-stikket (kabel følger
ikke med).

Styring af eksternt udstyr sker via audiosystemets
betjeningsknapper.

Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes af systemet
ved tilslutning, skal sluttes til aux-stikket vha. et Jack-kabel (følger ikke med).
En U
SB-nøgle skal være FAT 16- eller 32-formateret for at kunnelæses.

272
09
1
2
3
MUSIKMEDIEAFSPILLERE

CD, CD MED MP3, USB-AFSPILLER


Indsæt CD'en i afspilleren, USB-nøglen iUSB-stikket eller USB-enheden i USB-stikket vha.et egnet kabel (følger ikke med).
S
ystemet danner afspilningslister (midlertidig hukommelse), hvis oprettelsestid kan tage fra noglesekunder til fl ere minutter.
M
ed en reduktion af antallet af alle andre fi ler endmusikfi ler og af antallet af mapper er det muligt at
reducere denne ventetid.
Afspilningslisterne opdateres ved hver tÊndingstilslutning, eller hver gang en USB-n¯gle tilsluttes.

Afspilningen begynder automatisk efter et stykke
tid, der afhÊnger af USB-n¯glens kapacitet.



VALG AF LYDKILDE
M
ed tasten SOURCE
på ratbetjeningen er det muligt at skifte direkte
til næste medie.
"CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX " "STREAMING "
"RADIO "
Tr
yk på MEDIA for at vise menuen "MEDIA " (medieafspillere).

Væl
g " Following media source"(næste lydkilde), og godkend.

Genta
g handlingen, så længe det er nødvendigt for at vælge det
ønskede medie (undtagen radioen der er tilgængelig via tasterne
SOURCE eller RADIO ).