radio Peugeot 508 2011 Instruktionsbog (in Danish)

.
.
Indholdsfortegnelse
Barnestole 146
Isofi x-barnestole 152
Sikkerhed for børn
Afviserblink 157
Nød- eller assistanceopkald 158
Horn 158
Dæktrykregistrering 159
ESP-system 160
Sikkerhedsseler 163
Airbags 166
Sikkerhed
Dækreparationssæt 170
Udskiftning af et hjul 176
Udskiftning af en pære 183
Udskiftning af en sikring 192
Batteri 12 V 196
Energisparetilstand 199
Udskiftning af viskerblad 200
Bugsering af bilen 201
Kørsel med anhænger 202
Montering af tagbøjler 204
Tilbehør 205
Praktiske oplysninger
Åbning af motorhjelm 208
Tom brændstoftank (Diesel) 209
Benzinmotorer 210
Dieselmotorer 211
Kontrol af væskestande 213
Kontrol 216
Eftersyn
Benzinmotorer 218
Vægte, benzinmotorer 219
Dieselmotorer 221
Vægte, dieselmotor 224
Dim
ensioner 227
Identifi kation af din bil 228
Te k n i s k e S p e c i f i k a t i o n e r
N¯d- eller assistanceopkald 229
JBL udstyr 231
WIP Nav+ 233
Radio 287
Lyd- og telematikudstyr
Alfabetisk oversigt
Visuel oversigt

.
7
Et hur tigt overblik
Indvendigt


Dæmpet belysning

Dette dæmpede lys forbedrer lyset i kabinen
under dårlige lysforhold.

Head-up display

Dette system viser oplysninger om
kørehastighed og fartbegrænser/-pilot på et
røgfarvet display i førerens synsfelt, så dennekan se vejen hele tiden.

Automatisk klimaanlæg

Dette anlæg kan indstilles til forskellige
komfor tniveauer. Systemet styrer automatisk de indstillede niveauer i forhold til udeklimaet. Manuelt

Lyd- og kommunikationsudstyr
Dette udstyr indeholder den seneste
teknologi: en radio, der er kompatibel medMP3, et USB-drev, et håndfrit Bluetooth-sæt,
navigationssystem med far veskærm, aux-stik
og HiFi-anlæg.
WIP Nav+ Navi
gationssystem
14 5 11
8
82 28
7
233
Radio
84
87 Bizon
e
Firezone
Hvis din 508 er udstyret med
et Hifi JBL lydanlæg, er det
tilpasset bilens mål.

10
Et hur tigt overblik
9.Sikringsboks.
10. Dyse til afrimning af rude i fordør.
11.Dyse til afrimning af forrude.
12 .Ratlås og start med nøglen.
13. Start med den elektroniske nøgle. 14 .
Ratkontakt til radio.
15. Betjening af vinduesvisker / -vasker /
instrumentbordscomputer.
16.Knapper for havariblink og centrallås.
17. Multifunktionsdisplay.

Fører pladsen
1.
Betjeningsarm til fartpilot/hastighedsbegrænser. 2.
Indstilling af forlygternes højde.
3.
Lyskontakter og blinklys.4.
Instrumentgruppe. 5.
Airbag i førerside. Horn.
6.Gearvælger.
7. Tilbehørsstik 12 V.
USB-stik / Jack-stik.
8.Åbning af motorhjelm.
18.Midterdyser, kan drejes og lukkes.19. Passagerairbag.20.
Sidedyse, kan drejes og lukkes.
21.Handskerum / frakobling af passagerairbag. 22.
Elektrisk parkeringsbremse.23.
Armlæn i midten med opbevaringsrum. 24.
Opbevaringsrum (afhængig af version). 25.Radio. 26.Betjening af varmeanlæg / klimaanlæg.

3
73
i
Komfor t











WIP Plug - USB-drev
Denne tilslutningsboks, der består af etJACK- og USB-stik, sidder i armlænet foran (under dækslet).
Med den er det muligt at tilslutte eksternt udstyr
som f.eks. en digital MP3-afspiller af typeniPod® eller en USB-nøgle. ®
Den læser musikfiler, der overføres til
bilradioen, der afspiller musikken via bilenshøjttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne
eller bilradioens betjeningspanel, og de
vises på multifunktionsdisplayet.
Ved anvendelse som USB oplades det eksterne
udst
yr automatisk.

For nærmere beskrivelse af anvendelsen af dette udstyr, s e k a p i t l et"Audio og Telematik".
Skiklap

Holder til opbevaring og transpor t af lange genstande.

Åbning
)Sænk armlænet.)Tryk på kontakten til åbning af klappen.)Sænk klappen .)Læg genstandene i bagagerummet

.

7
159
i!
i
i
Sikkerhed








Dæktrykregistrering Systemet kontrollerer automatisk dækkenes tryk under kørsel.

I alle ventiler sidder der en
føler, som aktiverer en advarsel i tilfælde af trykfald (ved enhastighed over 20 km/t).
Reservehjulet er ikke udstyret med en føler.


Reparation og udskiftning af dækket på et hjul, der er udstyret med dettesystem, skal foretages af et PEUGEOTværksted eller et autoriseret værksted.
Hvis du under et hjulskift monterer et hjul, som ikke aktiverer føleren (f.eks. et vinterdæk), skal systemet initialiseres på et PEUGEOT værksted eller et
autoriseret værksted.
Denne meddelelse vises også, når ethjul er fjernet fra bilen (til reparation),eller når der monteres et (eller flere)hjul, der ikke er udstyret med en føler.


Systemet til registrering af for lavt dæktryk er en hjælp under kørslen,men fritager ikke føreren for at være opmærksom eller for dennes ansvar itrafikken.

Systemet fritager ikke føreren fraregelmæssigt at kontrollere dækkenestryk (se afsnittet "Identifikation af dinbil"). Det er også for at sikre sig, atbilens dynamiske reaktion forbliver optimal og undgå for tidlig slitage af dækkene, specielt ved krævende kørsel, dvs. med tung last eller høj hastighed.Kontrollen af dæktrykket skal udføres, når dækkene er kolde, mindst en gangom måneden. Husk også at kontrolleretrykket i reser vehjulet. Systemet kan blive midlertidigt forstyrretaf udsendelse af radio-elektriske stråler på nærliggende frekvenser. En meddelelse vises på instrument
gruppens
display samtidig med at der høres et lydsignal
for at det pågældende hjul kan findes.

Fladt dæk
Denne kontrollampe ogkontrollampen STOPtænder, efterfulgt af
et lydsignal, og en meddelelse, som vises påinstrumentgruppens display med angivelse af
det pågældende hjul.) Stands bilen med det samme, og undgå
pludselige bevægelser med rattet ogbremserne. ) Skift det punkterede hjul (punkteret eller kun meget lidt luft i), og få trykket i de
andre dæk kontrolleret hurtigst muligt.
Punkteret hjul
En meddelelse, der angiver, at føleren på et(eller flere) hjul ikke er aktiv, eller at der er en anomali i systemet, vises på instrumentgruppens
display efterfulgt af et lydsignal.
Kontakt et PEUGEOT værksted eller etautoriseret værksted for at få udskiftet den
eller de defekte følere.
Følere er defekte eller ikke fundet
)Dæktrykket skal kontrolleres hurtigst muligt.
Dækkene skal være kolde, når dæktrykket kontrolleres.

8
193
Praktiske oplysninger
instrumentbord
Sikringsboksen sidder nederst i
instrumentbordet (i venstre side).

Adgang til sikringerne
)Åbn den vipbare plade, og tryk let for at gå
forbi modstanden.




Sikring
nr.

Styrke (A)



Funk tioner


F6 A eller
B15
Radio.
F
83 Alarm.
F1
310 Cigarettænder foran.
F1410
12 V-stik foran.
F1
63 Loftslampe bag, kortlæselamper bag.
F17
3 Loftslampe foran, makeupspejl.
F2
8 A eller B15 Radio.
F3
020 Bagrudevisker.
F32 10
L
ydforstærker.

8
199
Praktiske oplysninger
Systemet styrer, hvor længe visse funktioner er aktiveret, for at sikre at batteriet altid er
tilstrækkeligt opladet.
Når motoren er slukket
, kan visse funktioner
anvendes i op til i alt cirka 30 min. (lyd- og
telematikanlæg, vinduesviskere, nærlys, loftlys
osv.).








Energisparetilstand
Aktivering af tilstanden
En meddelelse vises om aktivering af
energisparefunktionen på instrumentgruppens
display, og de aktive funktioner sættes i
standby.
Hvis en samtale over mobiltelefonen er i gang
samtidig, holdes den i cirka 10 minutter med radioens håndfrie.


Afslutning af tilstanden

De pågældende funktioner aktiveres igen
automatisk, næste gang bilen bruges.
) Hvis de pågældende funktioner skal
anvendes med det samme, skal motorenstartes og køre:
- i mindre end 10 minutter for at kunnebruge udstyret i cirka 5 minutter,
- i mere end 10 minutter for at kunne
bruges i cirka 30 minutter.
Overhold tiderne for star t af motoren for at sikre en korrekt opladning af batteriet.
Bliv ikke ved med at genstar te motoren for at genoplade batteriet.
Hvis batteriet er afladet, kan motoren ikkestartes (se afsnittet "Batteri").

206
i
!i
Praktiske oplysninger
Montering af elektrisk udstyr eller tilbehør, der ikke sælges af PEUGEOT,kan medføre fejl i bilens elektroniskesystem samt ekstra brændstofforbrug.Vi beder om, at dette bemærkes, oganbefaler, at man tager kontakt med en aut. PEUGEOT- forhandler for at fåpræsenteret vores udvalg af udstyr og tilbehør.



Installation af radiokommunikationssendere

Før sendere til radiokommunikation med udvendig antenne eftermonterespå bilen, bør du kontakte en aut. PEUGEOT-forhandler, som kan for tælle om specifikationerne (frekvensbånd,maks. udgangseffekt, antenneposition, særlige monteringsbetingelser)
for de sendere, der kan monteres ioverensstemmelse med EU-direktivet vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet (2004/10 4/CE).


Afh. af den gældende lovgivning kansikkerhedsveste, advarselstrekant,ekstra pærer og reservesikringer være standardudstyr i bilen.
Du kan o
gså købe rengørings- ogplejemidler (til kabine og karrosseri), væsker (sprinklervæske m.m.) og refill (patron til
dækreparationssæt) hos en PEUGEOT
forhandler.
"Multimedia":
Bilradioer, bærbar t navigationssystem,
bærbar videoskærm Takara/Sony, håndfritBluetooth sæt, højttalere, DVD-afspiller,
WiFi, fartkontrolalarm, videoophæng,hyperfrekvensboks m.m.

233

Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil. Hvis
det skal monteres i en anden bil, skal et PEUGEOT
værksted kontaktes for at få systemet konfi gureret.
WIP NAV+


01 Oversigt - Betjeningspanel

Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Når motoren er standset, afbr
ydes systemet efter, atenergisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikkeafl ades.


INDHOLDSFORTEGNELSE

02 Betjeningskontakter ved rattet

03 Generel funktion

04 Navigation - Kørevejledning

05 Trafikmeldinger

06 Telefon

07 Adresseliste - ADDR BOOK

08 Radio

09 Multimedieafspillere

10 Lydindstillinger

11 Konfiguration

12 Menuoversigt s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
234
236
237
239
253
256
264
267
270
276
277
278


Ofte stillede spørgsmål s. 281


NAVIGATION GPS
RADIO MULTIMEDIE
BLUETOOTH-TELEFON

235
01


1. Drejeknap:
- Kort tryk, motor ikke i gang: Tænd/sluk.- Kort tryk, motor i gang: Sluk/genoptagelse af lydkilde.y
- Rotation: Regulering af lydstyrke (lydkilderne er uafhængige af hinanden, inkl.trafi kmeldinger (TA) og kørselsvejledninger). (y gg

2. Radio, adgang til menuen "RADIO"(radiomenu) og visning af listen over
tilgængelige stationer.

3. Medieafspiller, adgang til menuen "MEDIA"(musikmenu) og visning af numrene.

4. Adgang til "Navigation - guidance"(navigationsmenu) og visning af de senestegggg
destinationer.

5. Adgang til "Traffi c information TMC"(trafi kmenu) og visning af igangværende ggg
trafi kmeldinger.

6. Adgang til menuen "Telephone"
(telefonmenu) og visning af listen over de seneste opkald eller gg()
godkendelse af det indgående opkald.gg p


7. Adgang til menuen "Confi guration"(indstillingsmenu).gg
Langt tryk: Adgang til GPS-dækningog demo mode for navigation.
8. Funktionstasten MODE: Va lg af permanent visningstype.

9. ESC: Afbrydelse af den igangværende
handling.

Langt tryk: Tilbage til permanent visning. 10. Udsk
ydning af CD
Vedvarende tr
yk: Reinitialisering af systemet.
11. Afh.
af kontekst
Va l
g af forrige/næste linie på en liste eller enmenu.
Va l
g af forrige/næste medie på listen.
Trinvis val
g af forrige/næste radiofrekvens.
Va l
g af forrige/næste MP3-liste.
Fl
ytning op/ned i funktionen "Move the map" (fl yt kort).
12. A
fh. af kontekst:
Automatisk val
g af lavere/højere radiofrekvens.
Va l
g af forrige/næste nummer på CD eller MP3-liste eller medie.
Va l
g i venstre/højre side af skærmen,når en menu vises.
Fl
ytning venstre/højre i funktionen "Move the map" (fl yt kort).
13. Knapperne 1 - 6:
Kort tryk: Valg a
f gemt radiostation.
Lan
gt tryk: Lagring af den station,
der lyttes til.
14. Dre
jeknap til valg og godkendelse OK:
Va l
g på skærm, liste eller i menu, og herefter godkendelse via et kort tryk.
Afh. af visnin
g på skærmen vil et kort tryk,uden for en menu eller liste, medføre visningaf en tekstmenu.
Rotation på kortvisnin
g: Zoom ind/zoom udpå kortet.

15. Ad
gang til " Audio settings" (lydindstillinger): lydklang, bas, diskant, loudness, lydfordeling,balance venstre/højre, balance foran/bag,automatisk indstilling af lydstyrke.

16.
Start / sluk funktionen TA (Annonce Trafi c) (trafi kmeldinger).

17. Visnin
g af sort skÊrm (DARK).

18. Va l
g af lydkilde:
CD, USB, AUX, Bluetooth, radio.

19. Visnin
g af liste over modtagne stationer,
CD/MP3-lister og -numre.
Lan
gt tryk: styring af MP3/WMA-fi lerne /
opdatering af listen over de modtagnestationer.

20. Va l
g af FM og AM bÂnd.

21. Visnin
g af kontaktliste / Adgang til menuen "Directory of contacts" (kontaktliste).

22. Afvis ind
gÂende opkald, eller afslut igangvÊrende samtale.

OVERSIGTER