USB Peugeot 508 2011 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

.
7
Ele alış

İç


Hafi f iç aydınlatma

Zayıf bir aydınlık durumunda, sürücü mahallinin
hafifçe aydınlatılması araç içindeki görüşü
kolaylaştırır.


Yu ka rı yansıtma sistemi

Bu ter tibat, gözleri yoldan ayırmamak için, hız
sabitleyici/sınırlayıcı bilgilerini sürücünün görüş
alanında füme renkli bir lam üzerine yansıtır.


Otomatik klima

Bu donanım, bir konfor seviyesi
ayarlandıktan sonra, bu seviyeyi dışarıdaki
hava koşullarına göre otomatik olarak
yönetmeyi sağlar.

Manuel



Audio ve iletişim sistemleri

Bu donanımlar son teknolojilerden yararlanır :
MP3 uyumlu oto radyo, USB okuyucu,
Bluetooth'lu eller serbest telefon kiti, renkli
ekranlı navigasyon sistemi, ek prizler, Hi-Fi ses
sistemi...
WIP Nav+

14 5


118



82

287


233


Oto radyo


84


87



Çift bölgeli


Dört bölgeli






Eğer 508'iniz JBL marka bir Hi-Fi
sistemle donatılmışsa, sistem
aracın kapalı mahalli için özel
olarak tasarlanmıştır.

10
Ele alış


9.
Sigor ta kutusu.

10.
Ön kapı camı buz çözme kanalı.

11.
Ön cam buz çözme kanalı.

12 .
Hırsızlık önleyici ve anahtar ile çalıştırma.

13.
Elektronik anahtar ile çalıştırma.

14 .
Direksiyondaki oto radyo kumandası.

15.
Cam sileceği/cam yıkayıcı/yol bilgisayarı
kumandaları.

16.
Flaşör ve merkezi kilit düğmeleri.

17.
Çok işlevli ekran.

Sürücü mahalli



1.
Hız sabitleyici/sınırlayıcı kumandaları.

2.
Farların yükseklik ayarı.

3.
Aydınlatma ve sinyal lambaları
kumandaları.

4.
Gösterge tablosu.

5.
Sürücü Airbag'i.
Korna.

6.
Vites kolu.

7.
Aksesuar prizi 12 V.
USB/Jack girişleri.

8.
Motor kaputunu açma kumandası.
18.
Yönlendirilebilir ve kapatılabilir or ta
havalandırıcılar.

19.
Yolcu Airbag'i.

20.
Yönlendirilebilir ve kapatılabilir yan
havalandırıcılar.

21.
Torpido gözü/ Yolcu Airbag'inin devre dışı
bırakılması.

22.
Elektrikli park freni.

23.
Ye r l eş
tirme gözlü orta kol dayanağı.

24.
Ye r l eştirme gözleri (versiyona göre).

25.
Oto radyo.

26.
Isıtma/klima kumandaları.

3
71
Konfor

















İç düzenlemeler



1.
Soğutulabilir torpido gözü

Soğutulmuş hava üfleyen ve bir topuzla
kapatılabilen bir havalandırma borusuyla
donatılmıştır.

2.
Ye r l eştirme gözleri (versiyona göre)


3.
Açılıp kapatılabilen bardak /kutu içecek
taşıyıcı

Bardak /kutu içecek tutucuyu açmak için
kapağına bastırınız.

4.
Çıkarılabilir küllük

Küllüğü açmak için kapağına bastırınız.
Boşaltmak için, küllüğü yukarıya çekerek
çıkartınız.

5.
Bozuk para gözü


6.
Sürgülü kapaklı yerleştirme gözü


7.
Ön kol dayanağı


8.
12 V aksesuar prizleri (120 W)

Aksesuarınıza zarar vermemek için güç
değerlerine uyunuz.

9.
WIP girişi - USB okuyucu

3
73
i
Konfor











WIP Plug - USB okuyucu


Bir JACK ve bir USB girişinden oluşan bu
bağlantı kutusu, ön dirsekliğin içinde (kapağın
altında) bulunur.
iPod
®
tipi dijital müzik çalar ya da USB bellek
gibi seyyar bir donanımı bağlamanıza olanak
verir.
Aracın hoparlörleri aracılığıyla dinlemek üzere
ses sisteminize iletilen ses dosyalarını okur.
Bu dosyaları direksiyondaki ya da oto radyo
cephesindeki kumandalarla yönetebilir ve çok
işlevli ekranda görüntüleyebilirsiniz.
USB ile kullanımı esnasında seyyar donanım
otomatik olarak kendini şarj edebilir.

Bu donanımın kullanımı hakkında
daha fazla ayrıntı için, "Ses sistemi ve
Telematik" bölümüne bakınız.










Kayak gözü

Uzun nesneleri taşıma ve yerleştirme tertibatı.


Açma



)
Dirsekliği indiriniz.

)
Kapak açma kumandasına basınız.

)
Kapağı indiriniz.

)
Eşyaları bagajın içerisinden yükleyiniz.

235
01


1. Dönen kumanda :


- Motor çalışmıyorken kısa basış : açma/
kapama.

- Motor çalışırken kısa basış : audio
kaynağını kapatma/açma.

- Çevirme : ses ayarı (TA mesajı ve
navigasyon uyarısı dâhil, her kaynak
bağımsızdır).

2. Radyo kaynağı, "
FM/AM bant " Menüsüne
erişim ve çekilebilen istasyonların listesini
ekrana getirme.

3. Medya kaynağı, "
MEDIA
" Menüsüne erişim
ve parçaların listesini ekrana getirme.

4. "
Navigasyon - Rehber
" Menüsüne erişim ve
son hedefl eri ekrana getirme.

5. "
TMC trafi k haberleri
" Menüsüne erişim ve
gerçekleşmekte olan trafi k uyarılarını ekrana
getirme.

6. "
Telefon
" menüsüne erişim ve son çağrıların
listesini ekrana getirme veya gelen çağrıyı
kabul eder.

7. "
Konfi gürasyon
" menüsüne erişim.
Uzun basış : GPS kaplama alanı ve
navigasyonun örnek moduna erişim.

8. MODE
tuşu :
Ana ekran tipinin seçilmesi.

9. ESC : o anki işlemin iptal edilmesi, üst
menüye dönüş.
Uzun basış : ana ekrana dönüş.
10. CD'nin dışarı çıkarı
lması.
Devamlı basılı tutma : sistemin sıfırlanması.

11. Duruma göre :
Bir listenin veya bir menünün önceki/sonraki
satırının seçilmesi.
Bir önceki/sonraki medya fi hristinin seçilmesi.
Bir önceki/sonraki frekansın adım adım
seçilmesi.
Bir önceki/sonraki MP3 fi hristinin seçilmesi.
"
Haritanın yerini değiştir
" modunda,
yukarıya/aşağıya hareket.

12. Duruma göre :
Alt/üst frekanstaki radyo istasyonunun
otomatik olarak seçilmesi.
CD'nin ve MP3'ün bir önceki/sonraki
parçasının seçilmesi veya bir önceki/sonraki
medyanın seçilmesi.
Ekranda bir menü varken ekranın sol/sağ
kısmının seçilmesi.
"Haritanın yerini değ
iştir"
modunda, sola/
sağa hareket.

13. 1'den 6'ya kadar tuşlar :
Kısa basış : hafızadaki radyo istasyonunun
seçimi.
Uzun basış : dinlemekte olduğunuz
istasyonun hafızaya alınması.
14. Seçme topuzu ve OK geçerli kılma :
Ekranda, bir listede veya bir menüde bir
ögenin seçilmesi, ardından kısa basış ile
geçerli kılma.
Menü ve liste dışında, kısa bir basış ekran
görüntüsüne göre bir konu menüsünü ekrana
getirir.
Ekranda harita varken çevirme : haritayı
büyütme/küçültme.

15. " Audio ayarları
" na erişim : ses ortamları,
kalın sesler, ince sesler, loudness, ses
dağılımı, sol/sağ ses dağılım
ı, ön/arka ses
dağılımı, ses düzeyi otomatik düzenleyici.

16. TA işlevini (Trafi k Bilgileri) açma/kapama.

17. Siyah ekran (DARK).

18. Ses kaynağının seçimi :
CD, USB, AUX, Bluetooth, Radyo.

19. Çekilebilen istasyon listesinin, CD'nin
parçalarının veya MP3 fi hristlerinin ekrana
getirilmesi.
Uzun basış : MP3/WMA dosyalarını
sınıfl andırma yönetimi/çekilen istasyonların
listesini güncelleme.

20. FM ve AM dalgalarının seçilmesi.

21. Kayıtlı kişilerin listesini ekrana getirme/
" Rehber " menüsüne erişim.

22. Gelen çağrıyı reddeder veya gerçekleşmekte
olan çağrıyı sonlandırı
r.

İLK ADIMLAR

238
03
OK topuzuna bir basış ekranın
görüntüsüne göre kestirme menülere
ulaşmayı sağlar.


RADYO :


TA'nın etkinleştirilmesi/TA'yı devre dışı bırak


RDS'nın etkinleştirilmesi/RDS'yi devre dışı bırak


GENEL İŞLEYİŞ







KONUYA GÖRE EKRAN

MÜZİKAL MEDYA
OKUYUCULAR, CD veya
USB (medyaya göre) :
Çalma modları :

Normal okuma

Rastgele okuma

Tamamını rastgele okuma

Tekrarlama



TELEFON (görüşme
esnasında) :


Kombine modu

TAM EKRAN HARİTA VEYA
HARİTA PENCEREDE :


Rehberliği durdur/Yol kılavuzu devam et
Güzergah seçimi
Adres gir

Rehber


GPS koordinatları



Yol değiştirme


Haritanın yerini değiştir

Bölgesel haberler


Güzergah olarak seç


Etap olarak seç


Bulunulan yeri hafızaya al (adres defteri)


Harita modundan çık




Rehberlik seçenekleri


Çağrıyı beklemeye al

DTMF tonu

Kapatmak

1
11
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

245
04
1
3
2
SEYİR - KILAVUZLUK


POI RİSKLİ BÖLGELER'İN
GÜNCELLENMESİ (Radar bilgileri)


Detaylı işlem sırası PEUGEOT servis ağında mevcuttur.

Dosyalar, seçilen depolama aracına klasör açmaksızın doğrudan
kopyalanmalıdır.

Yükleme işleminin başarılı olduğu bir mesaj tarafından teyit edilir.
Depolama aracında başka hiçbir veri bulunmamalıdır.

POI veri tabanını içeren depolama aracını (CD
veya USB anahtar) sistemin CD okuyucusuna veya
USB okuyucusuna sokunuz.
Sistem sokulan medya tipini otomatik olarak algılar.
Güncellemenin başlatılmasını "EVET" seçeneğini
geçerli kılarak teyit ediniz.
İnternetten, "POI riskli bölgeler"'in güncelleme
dosyasını bir CD'ye veya bir USB anahtara
yükleyiniz. Bu hizmet * , https://www.peugeot-
connect-downloads.co.uk veya https://www.
wipinforadars.fr internet sitelerinde mevcuttur.

*
Bazı
ülkelerde mevcuttur.

255
05
2 1
1
2
3
TRAFİK BİLGİLERİ







TMC ANA GÖRÜNTÜLERİ


Kırmızı ve sarı üçgen : trafi k bilgileri, örneğin :
Siyah ve mavi üçgen : genel bilgiler, örneğin :
Zaman bilgileri
Değişmiş trafi k işaretleri
Patlama tehlikesi Trafi k bilgileri
Yolun daralması
Kapalı yol Rüzgar
Kaygan yol
Protesto gösterisi Sis
Kaza
Tehlike Park yeri
Geçikme
Yasak yol girişi Kar/buz
Çalışma
Trafi k sıkışıklığı









TA MESAJLARINI DİNLEMEK


TA (Trafi c Announcement) işlevi, TA uyarı mesajlarının dinlenmesine
öncelik tanır. Bu işlevin etkin olabilmesi için, bu tip mesaj yayınlayan
bir radyo istasyonunun düzgün çekilmesini gerekir. Trafi k bilgisi
yayınlandığı anda, dinlenmekte olan medya (Radyo, CD, USB...) TA
mesajını yayınlamak için otomatik olarak kesilir. Mesaj yayını biter
bitmez, medyanın normal dinlenişi yeniden başlar.

"
FM/AM bant
" menüsünü ekrana
getirmek için RADIO
tuşuna basınız.

"
Rehberlik opsiyonlar
" işlevini seçiniz
ve geçerli kılınız.

"
TA'nın etkinleştirilmesi/TA'yı devre
dışı bırak
" işlevini seçiniz ve geçerli
kılı
nız.

TA uyarılarının ses seviyesi yalnızca bu tip bir uyarının yayınlanması
esnasında ayarlanır.

270
09 MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR







"MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR" menüsüne erişim


" MEDIA
"

" Sonraki kaynak
"
" Çıkarmak
" (eğer USB bağlı ise)
" Okuma seçenekleri
" (" Normal
okuma
", " Rastgele okuma
",
" Ta m a mını rastgele okuma
",
" Tekrarlama
")
" Audio ayarları
" (başlığa bakınız)
" Eki devreye koy/Eki devre dışı
bırak
" Dinlenmekte olan medyanın
parça listesi.

Direksiyondaki kumandalardan LIST
tuşuna
basıldığında da bu liste ekrana gelir.
Listeden menüye (sol/sağ) geçiş.
veya

MEDIA tuşuna basın
ız.

271
09 MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR


CD, MP3 CD'Sİ, USB OKUYUCU


Oto radyo 32 Kbps ila 320 Kbps debili ".m4a, .m4b, .aac, .fl ac, .ogg,
.mp3" ses dosyalarını okur.
VBR (Variable Bit Rate) modu da okuyabilir.
Diğer hiç bir dosya tipi (.wma, .mp4, .m3u...) okunamaz.
11, 22, 44 ve 48 KHz'lik örnekleme frekanslarını destekler.

Okuma ve ekrana getirme problemlerini engellemek için, dosya
isimlerinin 20'den az harften oluşması ve özel karakter (örn : " " ? ; ù)
içermemesi tavsiye edilir.

CD yazıcıda yazılmış bir CDR veya CDRW'ın okunabilmesi için
yazım esnasında tercihen 1, 2 veya Joliet seviyesi ISO 9660 yazma
standartlarını seçiniz.
CD başka bir formatta yazılmış ise, CD okuyucu CD'yi düzgün
okumayabilir.
Aynı CD'de mümkün olduğu kadar aynı yazma standardını
kullanmanız ve en iyi ses kalitesi için en düşük hız (azami 4x) ile
yazdırmanız tavsiye edilir.
İstisnai olarak, çoklu formatlı (multi-session) CD'ler için Joliet
standardı tavsiye edilir.
BİLGİ
LER VE ÖĞÜTLER

Sistem, USB girişinden (uygun kablo araçla birlikte
verilmez) USB Mass Storage veya IPod taşınabilir
donanımlarını destekler.
Harici cihazın yönetimi, ses sisteminin kumandaları
kullanılarak yapılır.
Bağlandıklarında sistem tarafından tanınmayan diğer
harici cihazlar, bir Jack kablosu (araçla birlikte verilmez)
yardımıyla ek kaynak girişine bağlanmalıdır.

Okunabilmesi için, USB bellek FAT 16 veya 32 formatında olmalıdır.