hlasitost Peugeot 508 2011 Návod k obsluze (in Czech)

235
01
1. Otočný ovladač:
- Stisknutí při vypnutém motoru: zapnutí/vypnutí. - Stisknutí při běžícím motoru: vypnutí/zapnutí zdroje zvuku.
- Otočení: nastavení hlasitosti (každý zdrojje nezávislý, včetně dopravních informací a pokynů navigačního systému).

2. Zdroj rádio, přístup k nabídce „RADIO“ (rádio) a zobrazení přijímaných stanic.

3. Zdroj nosič hudebních souborů, přístup
k nabídce „MEDIA“ (média) a zobrazeníseznamu skladeb.

4. Přístup k nabídce „Navigation - guidance“(navigace - navádění) a zobrazení
posledních cílových míst.

5. Přístup k nabídce „Traffi c information “(dopravní informace) a zobrazení aktuálních
dopravních hlášení.

6. Přístup k nabídce „Phon
e
“ (telefon) a
zobrazení výpisu volání nebo přijmutí
příchozího hovoru.

7.Přístup k nabídce „ Confi guration“ (konfi gurace). Přidržení: přístup k indikaci pokrytí GPSa k předv

236
02OVLÁDACÍ PRVKY NA VOLANTU


- Stisknutí: přístup do nabídkydispleje přístrojové desky.

-
Otočení: pohyb v nabídce displeje přístrojové desky.


- Zv
ýšení hlasitosti.


- V
ypnutí/obnovení slyšitelnosti
zvuku.


-
Snížení hlasitosti.


- Otočení.
Rádio: automatické zvolení stanice na předchozí/následující frekvenci. Nosiče zvukových souborů: předcházející/následující skladba.ýý


- Stisknutí a poté otočení: přístupk 6 uloženým stanicím.


- Změna zdro
je zvuku.


- Tlačítko TEL (krátké stisknutí):
Přijmout příchozí hovor.
Probíhající hovor: přístup do
nabídky telefonu: Zavěsit, Tichý režim, Režim Hands free.


- Tlačítko TEL (dlouhé stisknutí):
Odmítnout příchozí hovor nebo ukončit probíhající hovor.
Mimo telefonický hovor: přístup do nabídky telefonu (Vytočit, Kontakty,Výpis volání, Hlasová schránka).


- Volba t
ypu stálého zobrazování na obrazovce.


- R
ádio: zobrazení seznamu stanic.
Nosiče zvukov
ých souborů:
zobrazení seznamu skladeb.

251
04
1
2
36
4
5
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Stiskněte NAVpro zobrazení menu „Navigation - guidance“ (navigace - navádění).







NASTAVENÍ SYNTÉZY ŘEČI PRO NAVÁDĚNÍ
Zvolte „Guidance options“ (nastavení
navádění) a potvrďte.
NASTAVENÍ HLASITOSTI/DEAKTIVACE
Zvolte
„Set speech synthesis “(nastavení hlasové syntézy) a potvrďte.
Zvolte
graf hlasitosti a potvrďte.

Zvolte „Deactivate
“ (deaktivace) pro deaktivaci hlasových pokynů.
Zvolte
„OK“ a potvrďte.

Nastavte hlasitost na po
žadovanouúroveň a potvrďte.
Hlasitost pokynů může být nastavena v okamžiku zaznění pokynu
pomocí ovladače hlasitosti.
Nastavení hlasitosti naváděcích pokynů je taktéž možné provést prostřednictvím menu „ SETUP “ (nastavení)/„Voice synthesis“ (hlasová syntéza).

263
1
2
3
1
2
3
4
5
06
Stiskněte PHONE.
Zvolte „List of the paired peripherals “(seznam spárovaných periferních
zařízení).
Je možné:
-
„Connect“ (připojit) nebo „Disconnect
“ (odpojit) zvolený telefon,
- odstranit spárování zvoleného
telefonu.
Taktéž
je možné odstranit všechna
spárovaná zařízení.

TELEFONOVÁNÍ


SPRÁVA SPÁROVANÝCH TELEFONŮ
NASTAVENÍ VYZVÁNĚNÍ
Stiskněte PHONE.
Zvolte „Phone functions “ (funkce
telefonu) a potvrďte.
Zvolte „Ring options “ (volby vyzvánění) a potvrďte.
Můžete nastavit hlasitost a t
yp
vyzváněn

275
09
12
3
PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ


POUŽÍVÁNÍ VSTUPU PRO EXTERNÍ
ZDROJ (AUX)
Kabel není součástí dodávky
Pomocí vhodného kabelu připojte přenosný přístroj (přehrávač MP3)ke konektoru Jack. Stiskněte MEDIApro zobrazení nabídky„MEDIA“.

Zvolte „ Activate/Deactivate AUX input“(aktivovat/dezaktivovat vstup AUX)a potvrďte.
Ne
jprve nastavte hlasitost přenosnéhopřehrávače (vysoká hlasitost). Potéseřiďte hlasitost sv

276
10
1
2
NASTAVENÍ ZVUKU
Jsou přístupné přidržením RADIO
nebo MUSICnebo prostřednictvím „FM/AM band “ (rozsah FM/AM) nebo „MEDIA “.
-
„Equalizer
“ (6 různých přednastavení) r
-
„Bass
“ (hloubky)
-
„Treble“ (výšky)
-
„Loudness
“ (aktivovat/dezaktivovat)
-
Distribution (prostorové rozdělení zvuku) („ Driver
“ (řidič), r„All passengers “ (všichni cestující))
-
„Le-Ri balance“ (vyvážení vpravo/vlevo)
-
„Fr-Re balance“ (vyvážení vpředu/vzadu)
-
„Auto. Volume“ (automatické nastavení hlasitosti) v závislosti na
rychlosti (aktivovat/dezaktivovat)

Audio nastavení ( Equalizer(ekvalizér), rBass(hloubky), Treble(výšky), Loudness) je možné nastavit nezávisle pro každý zdroj
zvuku.
Nastavení rozdělení a v
yvážení zvuku pro všechny zdroje. Prostorové rozdělení zvuku
(neboli prostorový efekt díky systému
Arkamys©) je zpracování zvuku, které umožňuje přizpůsobit kvalitu
zvuku počtu posluchačů ve vozidle.
Arkamys
©: kvalita zvuku ve vozidlech je negativně ovlivněna fyzickými
omezeními přítomnými z důvodu dodržování bezpečnostních norem či
zlepšování pohodlí ve vozidle. Reproduktory jsou umístěné ve dveřích
vozidla, což pro řidiče a cestující znamená, že zvuk slyší z boční strany,
ted
y buď „veškerý zvuk zprava“ nebo „veškerý zvuk zleva“.
Software Arkamys© instalovaný v autorádiu zpracovává digitální signál všech hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, ...) a umožňuje
vytvořit přirozenou akustiku v interiéru vozidla, s harmonickýmrozložením zvuku nástrojů a hlasů do prostoru, takže zvuk přichází
k cestujícím zpředu ve výši čelního skla.

280
12 SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1

Random on all media
Náhodné ze všech zdrojů

Re
petition

Opakování




Audio settings (idem RADIO)Nastavení zvuku - jako u RÁDIA g( )


Activate/Deactivate AUX inputAktivace/dezaktivace vstupu AUX



NABÍDKA „MEDIA“ (Přehrávače
hudebních souborů)


Following media sourceNásledující zdroj zvuku

Eject USB suppor
tOdpojit USB zařízení


Read modeRežim přehrávání

Normal
Normáln
í


Rando
mNáhodné pořadí

All passengersVšichni cestující
Le-Ri balanceVyvážení zvuku vlevo-vpravo
Fr-Re balanceVyvážení zvuku vpředu-vzadu
Auto. VolumeAutomatické nastavování hlasitosti

Update radio listAktualizace seznamu stanic

BassHloubky
TrebleVýšky
Lou
dness
Loudness
Distribution
Rozdělení

Driver
Řidič
Night modeNočn

282
ČASTÉ OTÁZKY
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ

Některé dopravní zácpy
vyskytující se na trase
itineráře nejsou okamžitě
indikovány.Při spuštění trvá s
ystému několik minut, než zachytí dopravní informace. Vyčkejte na dobrý příjem dopravních informací(na mapě se zobrazí piktogramy dopravních
informací).
Nastavení fi ltrů
je příliš omezující. Upravte nastavení „Geographic fi lter“ (geografi ckýfi ltr).
V určitých zemích jsou uváděny dopravní in
formace pouze u hlavních
tahů (dálnice, ...). Jedná se o normální úkaz. Systém je závislý na
dostupných dopravních informacích.
Nadmořská v
ýška se nezobrazuje.Při spuštění může aktivace GPS pro správný příjem více než 4 satelitů
trvat až 3 minuty. Vyčkejte na úplné spuštění systému. Ověřte, že nabídka Pokrytí GPS signalizuje alespoň 4 satelity(dlouhé stisknutí tlačítka SETUP, potom zvolte
„GPS coverage“ (pokrytí GPS)).
V závislosti na zeměpisné poloze vozidla
(tunel, ...) nebo na počasí se
mohou podmínky příjmu signálu GPS měnit. Tento úkaz je normální. Systém je závislý napodmínkách příjmu signálu GPS.
Nedaří se mi připo
jit
k systému můj telefonBluetooth.Je možné, že
je funkce Bluetooth telefonu dezaktivovaná nebo se telefon
nachází na pro systém neviditelném místě.
- Ověřte, že je funkce Bluetooth telefonu aktivovaná.

-
Ověřte, že je Váš telefon nastaven na
„viditelný pro všechny“.
Tele
fon Bluetooth není kompatibilní se systémem. V prodejní síti je k dispozici seznam mobilních telefonů
s technologií Bluetooth, které jsou se systémem kompatibilní.
Zvuk telefonu připojeného s pomocí
technologie Bluetooth je neslyšitelný. Zvuk
je závislý jak na systému, tak na telefonu. Zvyšte hlasitost autorádia (případně až na maximum) a v případě potřeby zvyšte rovněžhlasitost telefonu.
Okolní hluk ovlivňuje kvalitu telefonické komunikace. Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna, snižte
intenzitu ventilace, zpomalte, ...).

288
01
1
274
5
6
3
8910
1311
1214
PRVNÍ KROKY
1. Zapínání/vypínání a seřizování hlasitosti.
2. V
ysunutí CD.
3. Volba zobrazování režimů na obrazovce:
Celá obrazovka: Audio (nebo telefon, pokud probíhá hovor)/

Obrazovka rozdělená na okna: Audio (nebo
telefon, pokud probíhá hovor) – Hodiny nebo
Trip computer (palubní počítač).
Přidržení: v
ypnutí obrazovky (DARK).
4. Volba zdroje zvuku:
Rádio,
CD, AUX, USB, Streaming.
Pří
jem příchozího hovoru.
5. Volba vlnov
ých rozsahů FM1, FM2, DABa AM.
6. Tlačítka 1 až 6:
Naladění předvolené rozhlasové stanice.
Přidržení: předvolení stanice.

7. Zobrazení seznamu zach
ycených stanic,skladeb nebo adresářů na CD/MP3.
Přidržení: nastavení z
působu řazení
souborů MP3/WMA/aktualizace seznamu
zachycovaných stanic.

8. Zapínání/v
ypínání funkce TA (dopravní informace).
Přidržení: přístup k t
ypům informací.

9. Potvrzení nebo zobrazení kontextovéhomenu.

10. Zru
šení probíhající operace.
Posun o úroveň v
ýš (menu nebo adresář).11. Automatické naladění nižší/v
yšší frekvence.
Volba předcháze
jící/následující skladby na CD, USB, streaming.
Pr
ocházení seznamem.
12. Manuální krokové v
yhledání nižší/vyšší frekvence.
Volba předcháze
jícího/následujícího
adresáře MP3.
Volba předchozího/následu
jícího adresáře/žánru/interpreta/playlistu vybavení USB.
Pr
ocházení seznamem.
13. Zobrazení hlavní nabídk
y.
14. N
astavení zvuku:
p
řednastaven

02
289
OVLÁDACÍ PRVKY NA VOLANTU


- Stisknutí: přístup do nabídkydispleje přístrojové desky.

-
Otočení: pohyb v nabídce displeje přístrojové desky.


- Zv
ýšení hlasitosti.


- V
ypnutí/obnovení slyšitelnosti
zvuku.


-
Snížení hlasitosti.

- Otočení:
Rádio: vyhledání předcházející/následující stanice.
Zdroje zvuku: předcházející/
následující skladba. Stisknutí: potvrzení.
- Změna zdroje zvuku.-
Přijet