ESP Peugeot 508 2012 Betriebsanleitung (in German)

312

1
2a
2b
05TELEFONIEREN
Drücken Sie während eines Gespräches auf OK
, um dasKontextmenü anzuzeigen.

Aufl e
gen
Vom Kontextmenü aus:
-
Setzen Sie ein Häkchen bei"Mikrofon AUS
", um das Mikrofonzu deaktivieren.
- N
ehmen Sie das Häkchen bei
" Mikrofon AUS " wieder heraus, um das Mikrofon wieder zu aktivieren.


VERWALTUNG DER ANRUFE
Durch langes Drücken einer dieser
Tasten wird der Anruf ebenfalls beendet. W
ählen Sie vom Kontextmenü
" Aufl egen
" aus, um den Anruf zu beenden.
Geheim - Stummschaltun
g
(damit der Gesprächspartner nichts mehr hört)

313

2c
2e
2d
05
vom Kontextmenü aus:
- setzen
Sie bei " Modus Telefonan.
"
ein Häkchen, um das Gesprächüber das Telefon anzunehmen.
- nehmen
Sie das Häkchen bei
"Modus Telefonan." wieder
heraus, um das Gespräch an das
Fahrzeug zu übertragen.

In eini
gen Fällen muss der Modus Telefonnannahme vom Telefon aus aktiviert werden.
Wenn der Kontakt unterbrochen wurde, wird die Bluetooth-
Verbindung bei Ihrer Rückkehr ins Fahrzeug beim Wiederherstellen
des Kontaktes automatisch wieder aktiviert (je nach Kompatibilität
des Telefons).
Modus Telefonannahme
(um das Fahrzeug zu verlassen, ohne das Gespräch zu unterbrechen)
TELEFONIEREN
Wählen Sie vom Kontextmenü aus"Ton DTMF
" und bestätigen Sie Ihre
Auswahl, um die Bildschirmtastatur zu verwenden und so das Menü einesinteraktiven Sprachservers durchlaufen zu können.
Wählen
Sie vom Kontextmenü
"Makeln" aus und bestätigen Sie
Ihre Auswahl, um einen Anruf in
Warteschleife wieder anzunehmen. S
prachserver
Anklopfen

314


2
3
1
05TELEFONIEREN

VERZEICHNIS


Das Telefonverzeichnis wird je nach Kompatibilität des Telefons an
das System übertragen.

Das Verzeichnis ist provisorisch und hängt von der Bluetooth-Verbindung ab.

Die vom Telefon in das Verzeichnis des Autoradios ko
pierten
Kontakte werden in einem dauerhaften Verzeichnis, das für alle
sichtbar ist, ungeachtet des angeschlossenen Telefons gespeichert.

Um die im System gespeicherten Kontaktezu ändern, drücken Sie auf MENÜ, wählen Sie anschließend " Telefon" aus
und bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Wählen
Sie "Verwaltung des Verzeichnisses
" aus und bestätigen Sie
Ihre Auswahl.
Sie haben die Mö
glichkeit:
-
"einen Eintrag abzufragen",

-
" einen Eintrag zu löschen",

- "
alle Einträge zu löschen
".


Wählen
Sie "Verzeichnis" aus, umdie Kontaktliste anzeigen zu lassen.
Halten
Sie die Taste SOURCEoder SRC
ange gedrückt, um zumVerzeichnis zu gelangen,
oder drücken
Sie auf OKund
wählen
Sie " Anrufen" und bestätigenSie Ihre Auswahl.

320
HÄUFIGE FRAGEN
FRAGEANTWORTABHILFE
Die Emp
fangsqualität des eingestellten Senders
verschlechtert sich stetigoder die gespeicherten Sender können nichtempfangen werden(kein Ton, 87,5 MHz in
der Anzeige, ...). Das Fahrzeu
g ist zu weit vom eingestellten Sender entfernt oder es befi ndet sich keine Sendestation in der befahrenen Region. Aktivieren Sie die RDS-Funktion und startenSie eine erneute Suche des Senders damit das System pr¸fen kann, ob sich ein st‰rkerer Sender
in der Region befi ndet.
Die Um
gebung (Hügel, Gebäude, Tunnel, Parkhaus, Tiefgarage, ...) kann
den Empfang behindern, auch im RDS-Modus zur Senderverfolgung. Dies ist eine normale Erscheinung und bedeutetnicht, dass ein Defekt am Autoradio vorliegt.
Die Antenne
fehlt oder wurde beschädigt (zum Beispiel in einer
Waschanlage oder Tiefgarage). Lassen Sie die Antenne im PEUGEOT -Händlernetz überprüfen.
T
onausfall von 1
bis 2 Sekunden imRadiobetrieb.Das RDS-S
ystem sucht während dieses kurzen Tonausfalls eine Frequenz, die gegebenenfalls einen besseren Empfang des Sendersermöglicht. Deaktivieren Sie die RDS-Funktion, wenn dies
zu häufi g und immer auf derselben Strecke
vorkommt.
D
er Verkehrsfunk(TA) erscheint in
der Anzeige. Ich empfange jedoch keine
Verkehrsinformationen. Der
Sender strahlt keine Verkehrsmeldungen aus. Stellen Sie einen Sender ein, der Verkehrsinformationen ausstrahlt.
Die
gespeicherten Sender sind nicht auffi ndbar (kein
Ton, 87,5 MHz in der
Anzeige, ...).
Der eingestellte Wellenbereich ist nicht der richtige. Dr¸cken Sie auf die Taste BAND, um denWellenbereich einzustellen, in dem die Sender
gespeichert sind.

321
HÄUFIGE FRAGEN
FRAGEANTWORTABHILFE
Die
CD wirdgrundsätzlich
ausgeworfen oder
vom CD-Spieler nicht
wiedergegeben.Die
CD wurde verkehrt herum eingelegt, ist nicht lesbar, enthält keine
Audio-Daten oder enthält ein vom Autoradio nicht lesbares Audio-Format.
Die CD hat einen vom Autoradio nicht identifi zierbaren Ko
pierschutz.



- Prüfen Sie, mit welcher Seite die CD in den CD-Spieler eingelegt wurde.

- Über
prüfen Sie die CD auf ihren Zustand: Sie
kann nicht abgespielt werden, wenn sie zu stark
beschädigt ist.

-
Überprüfen Sie den Inhalt, wenn es sich um eine selbst gebrannte CD handelt: Lesen Sie dazu die Tipps im Kapitel Audio nach.

- Der
CD-Spieler des Autoradios spielt keine DVDs ab.

- Manche selbst
gebrannten CDs werden aufgrund mangelhafter Qualität von der Audioanlage nicht gelesen.

Die Klangqualität des CD-Spielers ist schlecht.Die verwendete CD ist verkratzt oder von schlechter Qualität. Legen Sie nur hochwertige CDs ein und bewahren Sie sie sachgerecht auf.
Die Einstellungen des Autoradios
(Bässe, Höhen, musikalische Richtung)sind ungeeignet. Stellen Sie Höhen oder Bässe auf 0 und wählenSie keine musikalische Richtung.
Die Bluetooth-Verbindun
g
wird unterbrochen.Das Batterieladevolumen des peripheren Anschlussgerätes kann unzureichend sein. Laden Sie die Batterie des peripherenAnschlussgerätes.
Die Meldun
g "Fehler USB-Gerät" oder "peripheres Gerät nichterkannt" wird auf demDisplay angezeigt. Der
USB-Stick wird nicht erkannt.
Der USB-Stick kann beschädi
gt sein. Den USB-Stick neu formatieren
(FAT 3 2).

322
HÄUFIGE FRAGEN
FRAGEANTWORTABHILFE
Ein T
elefon lässt sichautomatisch durchAbklemmen einesanderen verbinden.Die automatische Verbindun
g hat Vorrang vor den manuellenVerbindungen. Ändern Sie die Einstellungen des Telefons, um die
automatische Verbindung zu löschen.
Das Gerät der Firma Apple®
wird beim Anschließen an die USB-Schnittstelle nicht erkannt.
Die das Gerät der Firma Apple®ist von einer Generation, die nicht mit der USB-Schnittstelle kompatibel ist. Schließen Sie das das Gerät der Firma Apple® an®
den AUX Jack-Anschluss mit Hilfe eines zusätzlichen
Kabels an, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.

Die Festplatte oder dasperiphere Gerät wird beim Anschließen an dieUSB-Schnittstelle nicht erkannt. Bestimmte Festplatten oder periphere
Geräte erfordern eine höhere Stromversorgung als die vom Autoradio bereitgestellte. Schließen Sie das periphere Gerät an den 230 V, den 12 V Anschluss oder an eine externe Stromversorgungsquelle.
Vorsicht : Stellen Sie sicher, dass das peripheretGerät keine Spannung über 5 V überträgt (Gefahr der Beschädigung der Anlage).
Im Wiedergabemodus Streaming wird der Ton
vorübergehend unterbrochen.
Einige Telefone bevorzugen die Verbindung im Profi l "Freisprecheinrichtung". Löschen Sie die Verbindung im Profi l"Freisprecheinrichtung", um die Wiedergabe imModus Streaming zu verbessern.
Im Wiedergabemodus
"Zufallsauswahl alle"
werden nicht alle Titel
berücksichtigt. Im Wiedergabemodus "Zu
fallsauswahl alle" kann die Anlage nur 999 Titelberücksichtigen.

Bei abgestelltem Motor schaltet sich das Radio nach einigen Minuten aus.
Bei abgestelltem Motor hängt die Dauer, während der das Autoradiofunktioniert, vom Ladezustand der Batterie ab.
Dieses Ausschalten ist normal: Das Autoradio geht in den Energiesparmodus
über und schaltet sich aus, um die Fahrzeugbatterie zu schonen. Starten Sie den Motor
, um die Batterie aufzuladen.

Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung "Das Audiosystem ist überhitzt". Um die Anla
ge bei zu hoher Umgebungstemperatur zu schützen, schaltet
das Autoradio in einen automatischen Hitzeschutz-Modus, der zu einer Verringerung der Lautstärke oder zum Ausschalten des CD-Spielers führt. Schalten Sie die Audioanla
ge für einige Minuten
aus, damit sie abkühlen kann.

324
Stichwortverzeichnis
Abblendlicht...................................132,187-189Abtauen...........................................................95Adaptives Kurvenlicht...........................141, 142Airbags ............................................................32Aktualisieren der Uhrzeit......................283,316Aktualisieren des Datums .....................283,316Alarmanlage....................................................50Anbringen der Dachträger............................r209Anhängelasten......................................224, 229Anschluss für Zusatzgeräte..........................305Antriebsschlupfregelung (ASR)......................30Anzeige Kombiinstrument.......................23, 108Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur...............r33Armlehne .........................................................74Armlehne hinten..............................................75Audio-Anschlüsse ..........................76, 303,305Außenspiegel ............................................71,72Ausstattung Kofferraum............................77,78Austausch der Batterie der Fernbedienung.......................................47,48Austausch der Glühlampen...187, 192, 193, 195Austausch der Scheibenwischerblätter......................r146,204Austausch der Sicherungen .........................196Austausch des Innenraumfilters...................221Austausch des Luftfilters ..............................221Austausch des Ölfilters.................................221Autobahnfunktion (Blinker)...........................161Automatikgetriebe.................................109, 222Autoradio......................................................293Autoradio, Fernbedienungam Lenkrad .........................................242, 295AUX-Eingang ................................................305
Batterie..................................................200,221Batterie der Fernbedienung.......................47-49Befestigungsösen.....................................77, 78Behälter der Scheibenwaschanlage.............219Behälter der Scheinwerferwaschanlage......219Beladen...................................................20,209Beleuchtung nicht ausgeschaltet..................134Belüftung .............................................20, 83-85Belüftungsdüsen.............................................83Benzinmotor....................................r63,215, 223Berganfahrhilfe..............................................120Betriebskontrollleuchten...............23, 25, 27, 29Bildschirm im Kombiinstrument................23, 38Bildschirmstruktur.................................r284, 317Blinker...................................................r136, 161Bluetooth (Te l e f o n)........................................263Bluetooth Audio-Streaming .........280,306, 308Bluetooth Freisprecheinrichtung ...........263, 307Bordcomputer...........................................r38, 39Bordeigenes Navigationssystem ..................246Bremsbeläge .................................................222Bremsen........................................................222Bremsleuchten......................................192, 193Bremsscheiben.............................................222
CD.................................................................300
Deckenleuchten............................................147Dieselmotor.......r25,63,214,216,217, 226,229Dosenhalter.....................................................r74Dritte Bremsleuchte......................................195Dynamisches Bremsen...................................99A
B
C
D
Dachhimmel....................................................58Dachhimmel Panoramadach..........................60Dachträger....................................................r209Dämmerbeleuchtung............135, 187,189,191Datum (Einstellung)...............................283,316Fahrpositionen
(speichern).............................66Fahr trichtungsanzeiger ................................161Fahr trichtungsanzeiger(Blinker)........................136, 161, 187, 191-193
E
F
Einparkhilfe hinten ........................................ 128Einparkhilfe vorn........................................... 129Einschaltautomatik Beleuchtung..........133,137Einschaltautomatik Warnblinker...................r161Einsteigehilfe...................................................66Einstellung der Uhrzeit..........................283, 316Einstellung des Datums........................283, 316Elektrische Parkbremse..................................99Elektronische Anlasssperre ......................49,98Elektronischer Schlüssel.....................41-44,47Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP).............................................30, 164, 166Energiesparmodus........................................203Energiesparmodus,.......................................203Entlastung der Batterie.................................202Entlüften der Kraftstoffanlage .......................214Entriegeln des Kofferraums ............................43Entriegelung....................................................41Ersatzrad ................................................180-182ESP/ASR....................................................... 164 4-Z
onen-Klimaautomatik...................90,93,95

.
325
Stichwortverzeichnis
Fahr zeugabmessungen ................................232Fahr zeug abschleppen .................................205Fahrzeug anhalten ..........................97, 109,113Fahr zeugidentifizierung................................233Fernbedienung..............................41, 42,44, 49Fernlicht.................................132,187-189, 191Feststellbremse............................102, 106, 222Follow me home ............................................137Freisprecheinrichtung ...........................263,307Frontairbags ..........................................170, 173Füllstand Bremsflüssigkeit ............................ 218Füllstand Dieselzusatz..................................220Füllstände und Kontrollen.....................215-220Füllstand Scheibenwaschanlage..........144, 219Füllstand Scheinwerferwaschanlage....144, 219Füllstand Servolenkung................................218Füllstandskontrollen ..............................218-220
Halogenleuchten...................................187,188Haltegurt...................................................77,78Hauptmenü ....................................................296Head-Up-Display .......................... 121, 124, 126
Inaktivieren des Beifahrerairbags.................170Inaktivierung ESP.........................................166Innenausstattung............................................74Innenbeleuchtung .................................147, 148Innenraumfilter..............................................r221Innenspiegel....................................................73Inspektionen ...................................................20Intelligente Traktionskontrolle.......................165ISOFIX (Befestigungen)................................156ISOFIX-Befestigungen..................................156ISOFIX-Kindersitze................................156-158
JBL Audio-Anlage.....................................7,237
Heckscheibenheizung .....................................95Heckscheibenwaschanlage .......................... 144Heckscheibenwischer...................................r144Heizung........................................20, 85, 93, 96Höhenverstellung der Sicherheitsgurte........168Hupe..............................................................162
Kartenleseleuchten.......................................147Kartographischer Farbbildschirm DT...243, 284Kenndaten .....................................................233Kennzeichenbeleuchtung ............................. 195Keyless-System ............................41,42, 49, 97Kinder............................................r153,157,158Kindersicherheit....149,153, 157, 158, 160,170Kindersitze............................................149,155Kindersitze, herkömmlich .....................152, 153
H
G
I
J
K
Gängige War tungsarbeiten............................20Gangschalthebel.............................................20Gangwechselanzeige ................................... 108Gedämpfte Innenraumbeleuchtung.............. 148Gepäckabdeckung..........................................79Geschwindigkeitsbegrenzer.................r123,124Geschwindigkeitsregler........................r123,126Gewichte und Anhängelasten...............224,229GPS ...............................................................248
Klimaanlage..............................................20,86Klimaanlage, automatisch........................84,87Klimaanlage, getrennte Regelung ..................95Klimaanlage, manuell...............................84, 85Klinkenanschluss ..........................................305Kofferraum ................................................54-56Kofferraum (öffnen).........................................43Kombiinstrument .............................................22Kombiinstrumente ...........................................23Kontrollen...............................215-217, 221, 222Kontrollleuchten ..................................23, 27,28Kontrollleuchten Betriebszustand.............25, 29
Kopfairbags...........................................172, 173Kopfstützen hinten ..........................................69Kopfstützen vorn.......................................64,67Kraftstoff...................................................f20, 63Kraftstoffpanne (Diesel) ................................214
Kraftstofftank ..................................................61Kraftstofftankanzeige......................................61Kraftstoff tanken........................................61, 63Kraftstoffverbrauch.........................................20Kühlflüssigkeitsstand..............................33,219Kühlflüssigkeitstemperatur.............................r33Kurvenscheinwer fer..............................r141, 187Kurzmenüs....................................................244
L
Lackreferenz.................................................233Laden der Batterie ........................................200Lampen (Austausch).............187,192,193, 195Laufwerke für Musik-Speichermedien..........276Lenkrad (Ver stellung) ......................................73Lenkradschloss...............................................98Lenkradverstellung in Höhe und Tiefe............73Leuchtweitenverstellung der Scheinwer fer....r140Lichtschalter..........................................r132, 136Luftdruck Reifen..............................................20Luftfilter.........................................................r221