display Peugeot 508 2012 Instruktionsbog (in Danish)

220
!
Eftersyn
Undgå længere tids kontakt medspildolie på huden. De fleste af disse væsker er sundhedsfarlige
og kan være stærkt ætsende.
Hæld ikke spildolie, bremsevæske eller køler væske i kloakken eller ud påjorden.Fyld spildolien i hertil beregnedebeholdere på et aut. PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret værksted.







Spildolie
Efterfyldning
Efter fyldning med dette additiv bør altid og hurtigst muligt foretages på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret
værksted.

Brændstofadditivniveau
(diesel med partikelfilter)
Minimumsniveauet for additiv vises ved,at serviceindikatoren tænder, der høres et lydsignal og en meddelelse vises påinstrumentgruppens display.

9
221
i
Eftersyn






Kontrol
12 V batteri
Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.
Kontroller dog, at det er rent, og at polklemmerne er tilspændt, specielt
i sommer- og vintersæsonen.
Hvis der skal udføres arbejde på batteriet, henvises til afsnittet med praktiske oplysninger for at se, hvilke forholdsregler der skal træffesfør afbrydelse og efter tilslutning af batteriet. Se opl
ysningerne om intervaller
for udskiftning af filtrene i servicehæftet.
Afhængigt af omgivelserne(støvfyldt miljø) og bilens anvendelse (bykørsel)skal filtrene eventuelt udskiftes medkortere interval(se afsnittet "Motorer").
Hvis kabinefilteret er tilsmudset, kan detforringe klimaanlægssystemets funktionsevne
og medføre ubehagelig lugt.
Luftfilter og kabinefilter
Udskift oliefilteret, hver gang
motorolien skiftes.
Oplysninger om inter valler for udskiftning af oliefilteret findes iservicehæftet.
Oliefilter Denne mærkats tilstedeværelse, især medStop & Star t, angiver, at der anvendes et blyholdigt 12 V batteri med særlige specifikationer, der i tilfælde af udskiftning eller
frakobling kræver, at et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret
værksted kontaktes. Hvis disse instrukser ikke overholdes, kan detmedføre et for tidligt slid af batteriet.
Par tikelfilter (Diesel)

Begyndende tilstopningaf partikelfilteret angives
ved at kontrollampen
tænder midlertidi
gt, efterfulgt af en besked på
multifunktionsdisplayet.
Regenerer filteret under kørslen, så snart trafikforholdene tillader det, meden hastighed på mindst 60 km/t, indtil kontrollampen slukker.
Hvis kontrollampen bliver ved med at lyse, er det tegn på, at der mangler additiv; se afsnittet "Brændstofadditiv-niveau".


På en ny bil kan det forekomme, at der lugter "brændt" efter de første regenereringer af partikelfilteret, men det er helt normalt.
Efter lang tids kørsel med lav hastighedeller i tomgang, kan man se vanddampei udstødningsgassen under acceleration.Dette har ingen indvirkning på bilens køremåde eller miljøet.
Medmindre andet er angivet skal
følgende elementer kontrolleres i henhold til servicehæftet og bilens motor type.
Eftersynene kan også udføres på et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret værksted.

242
02BETJENINGSKNAPPER VED RATTET


- Tryk: Adgang til menuen på
instrumentgruppens display.

-
Rotation: Navigerer rundt i menuen på instrumentgruppens display.


- Skruer op for l
ydstyrken.


- Afbr
yder / gendanner lyden.


- Skruer ned for l
ydstyrken.




- Drejning.
Radio: Valg a
f forrige/næste
radiofrekvens.
Musika
fspiller: Forrige/næste nummer.

- Tr
yk og derefter drejning: Adgang til 6 lagrede stationer.



- Skift af lydkilde.


-
Tasten TEL / SRC
(kort tryk):
Besvar et indgående opkald.
Samtale i gang: adgang til
telefonmenuen. Læg på.
Hemmelig funktion og Håndfri funktion.


- Tasten TEL / SRC
(langt tryk):
Afvis et indgående opkald, eller afslut enigangværende samtale.
Uden for samtale: adgang til
telefonmenuen (ring op, kontaktpersoner,opkaldsoversigt, telefonsvarer).


- Va lg af den permanente
visningstype på skærmen.
-Radio: Visning af liste over
radiostationer.
Musikafspiller: Visning af liste over numre.

267
1
2
06TELEFON

MODTAGELSE AF OPKALD


Når du modtager et opkald, høres en ringetone og en overlejretmeddelelse vises på multifunktionsdisplayet.
"Yes"
(ja) for at acceptere opkald er
valgt som standard.
Tr
yk på " OK
" for at acceptere opkaldet.
Væl
g " No
" (nej), og godkend for at
afvise opkaldet.
Et kort tr
yk på denne tast eller TEL/SRCaccepterer et indgående opkald.
Et lan
gt tryk på denne tast ellerTEL/SRC
eller et tryk på LÆG PÅ
afviser et indgående opkald.

270
07 ADRESSELISTE - ADDR BOOK


Adgang til menuen "CONTACTS" (Kontaktpersoner)
yyyyy
Directory of contacts Directory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contacts"Directory of contacts""Di t f t t ""Di t f t t ""Di t f t t ""Di t f t t ""Di t f t t ""Di t f t t ""Di t f t t ""Di t f t t ""Di t f t t ""Di t f t t ""Di f "(p)(p)(p)(p)(p)(Liste med kontaktpersoner)
(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Li t d k t kt )(Li t d k t kt )(Li t d k t kt )(Li t d k t kt )()
""""""""""pypypypypypypysp ay co tactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l""""""""""("("("("("("("OOOOOOO""""""""""""""ItItItItItItI""""""""""""""DltDltDltDltDltDltDl")")")")")")")
Destination:
- kontaktpersonerne på mobiltelefonen og SIM-kortet (afhængigt af indstillingerne for synkronisering imenuen Bluetooth og telefonens kompatibilitet)
- gemmes i systemet.

Vælg en kontaktperson, og godkend.
Vælg herefter " Guide
" (Vejledning), og godkend.
Kontaktpersoner på telefonen:
- på mobiltelefonen og SIM-kortet (afhængigt af indstillingerne for synkronisering i menuen Bluetoothog telefonens kompatibilitet)
- gemmes i systemet.


Tryk på ADDR BOOK
(adresseliste). K
Vælg en kontaktperson på telefonlisten, og godkend for ataktivere opkaldet.

Listen med kontaktpersoner sorteres i henhold til den anvendtetelefon.

271
1
2
3a
3b
3c
4
07

TELEFONBOG / SYNKRONISERING AF KONTAKTER


Tryk to gange på ADDR BOOK(adresseliste), og vælg "New contact"(ny kontakt) for at gemme en ny kontakt.

Tr
yk to gange på ADDR BOOK(adresseliste), og vælg derefter
"Configuration" (Konfiguration), oggodkend.

Vælg " Delete all contacts" (slet alle
kontakter) for at slette alle kontakter, der er gemt i systemet.

Væl
g " Import all the entries"(importer alle) for at importere alle
telefonens kontakter og for at gemme
dem i systemet.
Væl
g " Synchronization options"(synkroniseringsoptioner), og godkend:


- No s
ynchronization (ingen
synkronisering): Udelukkendekontakter der er gemt i systemet(altid til stede).

- Display telephone contacts (vis
telefonens kontakter): Udelukkende kontakter der er gemt i telefonen.

- Display SIM card contacts (visSIM-kortets kontakter): Udelukkende kontakter der er gemt på SIM-kortet.

- Display all phone contacts (vis alle kontakter): SIM-kortets og telefonens kontakter.



Tr
yk to gange på ADDR BOOK
(adresseliste), og vælg "Contact mem. status
" (hukommelsesstatus for
kontaktpersoner) for at kende antallet
af kontaktpersoner, der er gemt eller
importeret i systemet, samt få at vide hvor meget hukommelse, der er ledig.

ADRESSELISTE - ADDR BOOK

272
1
2
3
4
5
6
07

STYRING AF KONTAKTER
ADDR BOOK(adressebog), vælg derefter Display contacts(vis kontaktpersoner), oggodkend.
Væl
g den ønskede kontakt, og godkend. Væl
g "Import
" (importer) for kopiere enenkelt kontakt i systemet.
Vælg "Open" (åbn) for at vise en eksternkontakt eller for at ændre en kontakt, der
er gemt i systemet.
Tr
yk OKeller ESC
for at forlade dennemenu. Væl
g "Delete " (slet) for at slette en kontakt, der er gemt i systemet.
Det er nødvendi
gt at importere en ekstern kontakt for at ændre den. Den vil blive gemt i systemet. Det er ikke muligt at ændre eller slette
telefonens eller SIM-kortets kontakter via Bluetooth-forbindelsen.
ADRESSELISTE - ADDR BOOK

275
1
2
3
08

Tryk på RADIO.








AKTIVER / DEAKTIVER RDS


RDS, hvis den er aktiveret, giver mulighed for at blive ved med at lytte
til samme station pga. frekvensopfølgning. Det kan dog ske under
visse forhold, at opfølgningen af denne RDS-station ikke fungerer ihele landet, da radiostationer ikke dækker hele området. Derfor kanmodtagelsen af stationen falde ud under en strækning.

Væl
g " Guidance options
" (optioner), og godkend.

Vælg " Activate / Deactivate RDS"(aktiver/deaktiver RDS), og godkend.
RADIO
Vælg "Activate / Deactivate RDS
" (aktiver/deaktiver RDS). Tr
yk på " OK
" for at vise tekstmenuen på radioens display.

283
11
1
2
3a
3b
1
2
3
4
KONFIGURATION
Tryk på SETUP(indstillinger) for at vise menuen "Configuration
" (konfiguration).
Væl
g "Adjust luminosity
" (indstil lysstyrke), og godkend for indstille lysstyrken i displayet.
Tryk "OK" for at gemme ændringerne.
Dag- og natindstillingerne er ikke berørt heraf.
Væl
g "Choose colour" (vælg farve),rog godkend for vælge farverne på
displayet, samt måden hvorpå kortet
vises:
-
Dagindstilling.
- Natindstilling.
- Automatisk da
g- og natindstilling,
afh. af typen af forlygter.






















INDSTILLING AF DATO OG KLOKKESLÆT


Vælg " Set date and time" (indstil dato og klokkeslæt), og godkend.

Væl
g parameteret, der skal ændres.
Godkend det ved at tr
ykke på tasten
OK, rediger herefter parameteret,og godkend på ny for at gemmeændringen. Væl
g "Display configuration"(displaykonfiguration), og godkend.
Tr
yk på SETUP
for at vise menuen
" Configuration" (konfiguration).

Væl
g " Display configuration
" (displaykonfiguration), og godkend.

Indstil
parametrene et efter et.
Væl
g herefter "OK
" på skærmen, og godkend for at gemme indstillingen.


KONFIGURER VISNING

Vælg " Synkroniser minutter på GPS", for at indstillingen af minutter sker automatisk ved satellitmodtagelse.

284
12
"Navigation - guidance" MENU
MENUEN navigation - vejvisning


Enter an address Indtast adresse
Select destination
Vælg destination

Directory

Register


GPS coordinates
(Archive)

GPS data (arkiver)


Journey leg and routeEtaper og rute

Add a stage Tilføj en etape
Enter an addressIndtast en adresse
Directory Register
Previous destinationsSeneste destinationer

Order/delete
journey legs

Opret/slet etaper

Divert rout
e

Afvig rute

Chosen destination
Valgt destination
Guidance options
Optioner for ve
jvisning
Define calculation criteria
Bestem beregningskriterier

Set speech s
ynthesisIndstil talesyntese
Delete last destination
sSlet seneste destinationer
Map mana
gementStyring af kort
Map orientation
Kortretning

Select TMC station Vælg TMC-station

Automatic TMC
Automatisk TMC

Manual TMC
Manuel TMC

List of TMC stations
Liste over TMC-stationer


Displa
y / Do not display messages
Aktiver/deaktiver trafikmeldinger

MENUOVERSIGT
MAIN FUNCTION







HOVEDFUNKTION


option
A1

valg A1

option
A2

val
g A2 OPTION A
VALG A
OPTION B...
VALG B...

Map details
Kortdetalier
Move the map
/ "Vehicle monitoring"
Flyt kort/følg bil
Mapping and updating Kortdata og opdatering
Description of risk areas database
Beskrivelse af database for risikoområder
Stop / Restore
guidance
Stands/genoptag vejvisning


"TRAFFIC" MENU

MENUEN TRAFIK


Geographic filter
Geografisk filter


Retain all the messages
Gem alle beskeder

Retain the message
s

Gem beskederne

Ar
ound the vehicleOmkring bilen
On the routePå ruten
Set
parameters for risk areas
Indstil parametre for risikoområder

1
2
3
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2