airbag Peugeot 508 2012 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

.
.
İçindekiler
Çocuk koltukları 149
ISOFIX çocuk koltukları 156
Çocuk güvenlik kilidi 160
Çocukların güvenliği
Sinyaller 161
Acil çağrı veya yardım çağrısı 162
Korna 162
Düşük hava basınç algılama sistemi 163
ESC sistemi 164
Emniyet kemerleri 167
Airbag'ler 170
Güvenlik
Geçici lastik onarım kiti 174
Te k e r l e k d eğiştirme 180
Bir ampulün değiştirilmesi 187
Sigorta değiştirme 196
Akü 12V 200
Enerji tasarruf modu 203
Cam silecek süpürgesinin değişimi 204
Aracın çekilmesi 205
Römork bağlantısı 207
Ta v a n b a r l a rının montajı 209
Aksesuarlar 210
Pratik bilgiler
Motor kaputunun açılması 213
Yakıt bitmesi (Dizel) 214
Benzinli motorlar 215
Dizel motorlar 216
Seviyelerin kontrolü 218
Kontroller 221
Kontroller
Benzinli motorlar 223
Benzinli araç ağırlıkları 224
Diz
el motorlar 226
Dizel araç ağırlıkları 229
Boyutlar 232
Ta nımlama ögeleri 233
Te k n i k ö z e l l i k l e r
Acil durum veya yardım 235
JBL donanım 237
WIP Nav+ 239
Oto radyo 293
Audio ve telematik
Alfabetik dizin
Görsel arama

10
Ele alış
9.Sigorta kutusu.
10. Ön kapı camı buz çözme kanalı.
11.Ön cam buz çözme kanalı.
12 .Hırsızlık önleyici ve anahtar ile çalıştırma.
13. Elektronik anahtar ile çalıştırma. 14 .
Direksiyondaki oto radyo kumandası.
15. Cam sileceği/cam yıkayıcı/yol bilgisayarı kumandaları.
16.Flaşör ve merkezi kilit düğmeleri.
17. Çok işlevli ekran.

Sürücü mahalli
1.
Hız sabitleyici/sınırlayıcı kumandaları. 2.
Farların yükseklik ayarı.3.
Aydınlatma ve sinyal lambaları
kumandaları. 4.
Gösterge tablosu.5.
Sürücü Airbag'i.Korna.
6.Vites kolu.
7. Aksesuar prizi 12 V.
USB/Jack girişleri.
8.Motor kaputunu açma kumandası.
18.Yönlendirilebilir ve kapatılabilir or ta havalandırıcõlar. 19.
Yolcu Airbag'i.
20.
Yönlendirilebilir ve kapatılabilir yanhavalandırıcõlar. 21.To r p i d o g ö z ü/Yolcu Airbag'inin devre dışıbõrakılması.22.
Elektrikli park freni.23.
Ye r l eştirme gözlü orta kol dayanağı. 24.
Ye r l eştirme gözleri (versiyona göre). 25.Oto radyo.26.Isıtma/klima kumandaları.

.
17
Ele alış

Yo l c u l a rın güvenliğini sağlamak
1.
Torpido gözünün açılması. 2.Anahtarın kumandaya sokulması.3.Konumun seçilmesi :
Ön yolcu veya "yüzü yola dönük" çocuk
koltu
ğu ile, "ON"
(devreye sokma),
"sırtı yola dönük" çocuk koltuğu ile, "OFF"(devre dışı bırakma).
4.
Konumu koruyarak anahtarın çıkarılması.


Ön yolcu airbag'i
170
A.
Bağlanmamış/açılmış ön emniyet kemeri gösterge lambası.
Ön emniyet kemerleri ve ön
yolcu airbag'i
171
B.
Airbag'lerden birinde arıza gösterge
lambası.C.
Ön yolcu Airbag'ini devreye sokma gösterge lambası. 16
8

26
İşleyiş kontrolü
Gösterge lambasıDurumSebepEylem/Gˆzlem



Otomatik cam silmesabit.Cam sileceği kumandası aşağı konumda. Ön cam sileceğinin otomatik silme işlevi devrededir.Otomatik cam silme işlevini devreden çıkar tmak için kumandayı aşağıya doğru hareket ettiriniz veya cam sileceği kumandasını başka bir konuma getiriniz.
Yolcu Airbag
sistemiemni
yet kemeri ve
ön yolcu Airbag'i gösterge lambalarının ekranında sabit. To r p i d o
gözünde bulunan kumanda
"ON"konumundadır.
Ön yolcu Airbag'i devrededir. Bu durumda, "sırtı yola dönük" konumda çocuk koltuğu
yerleştirmeyiniz.Ön yolcu Airbag'ini devreden çıkar tmak için
kumanda
yı "OFF"
konumuna getiriniz.Bu durumda, "sırtı yola dönük" konumda bir çocuk koltuğu yerleştirebilirsiniz.

Stop & Start
sabit. Araç hareketsiz konumdayken (kırmızı ışık, DUR levhası,sıkışıklık, ...), Stop & Star t işlevimotoru STOP moduna getirmiştir. Yeniden hareket etmek istedi
ğinizde g

34
i
İşleyiş kontrolü


*
Ülkesine göre.
CHECK (aracın kendini test etmesi)
Otomatik CHECK
Anahtar kontak konumunda, test edilen tümişlevlerin gösterge lambaları yanar. Birkaçsaniye sonra sönerler.
Aynı zamanda, bir otomatik CHECK (aracın
kendini test etmesi) gerçekleştirilir.
Arıza durumunda
Bir "önemsiz" arıza algılanmıştır : uyarı lambasıya da lambaları yanar ardından söner.
Aracınızı çalıştırabilirsiniz ; bununla birlikte, hemen bir kalifiye ser vis atölyesi veya
PEUGEOT ser vis ağına başvurunuz.
Bir "önemli" arıza algılanmıştır : STOP veya BAKIM lambasıyla birlikte uyarı lambası ya da
lambaları yanık kalır.
Aracınızı çalıştırmayınız.
Hemen bir kalifiye ser vis atölyesi veya
PEUGEOT ser vis ağını çağırınız.


Manuel CHECK
Gösterge tablosunun "CHECK"
düğmesine bir basış CHECK manuel (aracın kendini testetmesi) evresini başlatır.
Bu işlev herhangi bir anda (anahtar kontak konumunda ya
da motor çalışırken) mevcut uyarıları öğrenmeyi sağlar.
Yolcu Airbag'i devre dışı kaldığı sürece * , gösterge lambası yanar.
Göster
ge tablosu ekranında, motor
çalışırken, araç hareket halindeyken
uyarılambaları (işlememe durumunda) görülür.
Eğer hiçbir "önemli" arıza algılanmamışsa,aracınızı çalıştırabilirsiniz.


Aydınlatma reostası

Farlar açıkken, sürücü mahallinin ve aracın hafif iç aydınlatmasının gücünü arttırmak için B
düğmesine veya azaltmak için Adüğmesinebasınız.
Aydınlatma istediğiniz güce ulaştığında,düğmeyi bırakınız.

170
i
!
Güvenlik
Airbag'ler
Şiddetli çarpma durumunda araçtakilerin(arka orta yolcu dışında) güvenliğini arttırmak
için düşünülmüş sistem. Güç sınırlayıcılı
emniyet kemerlerinin hareketini tamamlarlar (arka orta yolcu dışında). Böyle bir durumda elektronik algılayıcılar darbe algılama alanlarına gelen ön ve yan darbelerikaydeder ve analiz ederler :
- şiddetli çarpma durumunda Airbag'ler
anında açılır ve aracın yolcularını (ar ka or t a
yolcu dışında) korurlar ; çarpmadan hemen
sonra, g
örüşü ya da yolcuların olası çıkışını
engellememek için Airbag'ler hızlıca
s
önerler,
- düşük şiddetli çarpmalarda, arkadan çarpmalarda veya bazı devrilme şartlarında
Airbag'ler açılmaz ; bu durumlarda yalnızca
emni
yet kemerleri yolcuların güvenliğini
sağlamaya yeterlidir.
Airbag'ler kontak kapalıykençalışmaz.
Bu donanım yalnızca bir kez açılır. Eğer ikinci bir çarpma meydana gelirse(aynı kaza veya başka bir kazasırasında), Airbag çalışmaz.
Airbag veya Airbaglerin açılmasına, sisteme tümleşik olan piroteknikkartuşun devreye girmesindenkaynaklanan bir ses ve zararsız hafif bir duman eşlik eder. Bu duman zararlı değildir ama hassas insanlar i

172
!
Güvenlik
Yan Airbag'ler
Devreye girme
Airbag'ler, yatay düzlemde, aracın
uzunlamasına doğrultusuna dik ve Byan
bölümünün tamamına veya bir kısmına, aracın
dışından içine doğru şiddetli bir yan darbe
durumunda, tek taraflı olarak açılır.
Yan Airbag aracın
ön yolcusunun kalçası ve
omzu arasında kalan bölge ile ilgili kapınınarasına girer. Yandan gelen şiddetli darbelerde, kalça
ile omuz arasında,
göğüs bölgesindeyaralanmaları önlemek amacıyla sürücüyü ve ön yolcuyu koruyan sistem.
Her bir yan Airbag, koltuk sırtlığ

7
173
!
Güvenlik
Normal ve dik bir oturma şeklini
benimseyiniz.
Emniyet kemeri ile kendinizi koltuğunuza bağlayınız ve emniyet kemerini düzgünkonumlandırınız.
Yolcularla Airbag arasına hiç bir şeykoymayınız (çocuk, hayvan, eşya...). Bunlar hava yastıklarının çalışmasına engel olabilir veya yolcuların yaralanmasına sebebiyetverebilir.
Bir kazadan sonra veya aracınız bir hırsızlığa maruz kaldığ

324
Alfabetik dizin
Acil arama.............................................162, 236Acil fren destek sistemi...................................99Açılır tavan ......................................................58Ağırlık tabloları......................................224, 229Airbag'ler.........................................................r32Akıllõ çekiş kontrolü.......................................165Aksesuarlar...................................................r210Aksesuar prizi 12 volt ......................................74Akü ........................................................200, 221Akünün şarj edilmesi.....................................200Alarm ...............................................................50Aletler....................................................r180,181Ampul değiştirme..................187, 192, 193, 195Anahtar....................................r41, 42,44, 47, 49Ana menü......................................................296Aracın çalıştırılması........................97, 109, 113Aracın durdurulması.......................97, 109, 113Aracınızı çektirmek.......................................205Aracın seri numarası.....................................233Aracın tanımlanması.....................................233Aracın yerininbelirlenmesi..................................................46Arka baş dayanakları...................................................69Arka cam(buzunu çözdürme).......................................95Arka cam sileceği .......................................... 144Arka cam yıkayıcı .......................................... 144Arka kol dayanağı ...........................................75Arka koltuklar..................................................r69Arka koltuk
sırtlıklarının yatırılması .................................69Arka sis lambaları.........................................134Arka sis lambası............................192, 193, 195Asgari yakıt seviyesi.......................................61Askıya alma(modu) .........................................................202Audio prizleri ..................................76, 303,305Aydınlatma kumandası .........................132, 136
Bagaj.........................................................54-56Bagaj (açılması)..............................................43Bagaj acil durum kumandası ..........................57Bagaj gizleyici.................................................79Bagajın açılması..................................41,43, 54Bagajın düzenlemeleri..............................77, 78Bagajın kapatılması........................................54Bagajın kilidini açma .......................................43Bakım göstergesi ............................................35Bakım göstergesinin sıfırlanması...................36Bakımlar..........................................................r20Baş dayanaklarının ayarlanması ..............64, 67Basınç kontrolü (kit ile)..................................174Benzinli motor.................................r63,215, 223
Bluetooth (eller serbest telefon kiti)......263, 307Bluetooth (telefon).........................................263Boya renk referansı.......................................233Boyutlar.........................................................r232Buzu çözdürme ...............................................95
Camlı panoramik tavan...................................60Cam sileceği kumandası........................143-145Cam silecekleri...............................26,143, 145Cam sileceklerinin otomatik silmesi .....143, 145Cam yıkama sıvısı deposu ............................219Cam yıkama sıvısı seviyesi ...................144, 219CD değiştirici .................................................300
Çocuklarıngüvenliği ..............149, 153,157, 158,160, 170Çocukların korunması ....149, 153, 156-158, 170Çok işlevli ekran (oto radyolu).......................296
AB
C
D
Çekilebilir yükler....................................r224, 229Çekme...........................................................207Çevre.........................................................20, 48Çift bölgeli klima ..............................................95Çocuk koltukları....................................149,155Çocuklar........................................r153,157, 158
Ek kaynak girişi .............................................305Ek kaynak prizi..............................................305Eko-sürüş........................................................20Ekonomik sürüş...............................................20Ekran dağılõmı.......................................284,317Elektrikli park freni..........................................99Elektronik anahtar................................r41-44,47Elektronik kontrollü düz viteskutusu ..........................................113, 117, 222Elektronik kontrollü düz
vites kutusu kolu .........................................113Elektronik marş kilidi .................................49,98Eller serbest kitine erişim veçalıştırma ....................................41, 42,49,97
E
Dinamik denge kontrolü (DDK)...............30, 166Dinamik denge kontrolü (ESC).....................164Direksiyon (ayarlar).........................................73Direksiyondan oto radyo kumandası....242, 295Direksiyonun yükseklik ve derinlik ayarı.........73Dış dikiz aynaları .......................................71, 72Dizel ................................................................25Dizel motor..............r63,214,216,217, 226,229Dört bölgeli klima...............................90,93,95Düşük hava (algılama)..................................163Düşük hava algılaması..........................163,182Düz vites kutusu.....................107,108, 117, 222Düz vites kutusu kolu....................................107Durum uyarı lambaları ..............................25, 29
Ç

326
Alfabetik dizin
Motor bölümü sigorta kutusu ........................196Motorlar........................................r223, 226, 229Motorlu bagaj ............................................55, 56Motor tabloları..............................223, 226, 229Motor yağı seviye göstergesi..................37,218Motor yağı seviyesi kontrolü...........................37MP3 (CD'si)...........................................301, 302MP3 CD çalar........................................r301, 302Müzikal medya okuyucular...........................r276
OOtomatik klima ..........................................84,87Otomatik vites kutusu ...........................109, 222Otomatik vites kutusu kolu ............................109Oto radyo ......................................................293Otoyol işlevi (sinyaller) .................................. 161Otoyol trafik bilgileri (TA)..............261, 275,298
Ön Airbag'ler.........................................r170, 173Ön baş dayanaklarıg ...................................64, 67÷n cam yıkayıcılary........................................r144Ön koltuklary...............................................r64-66Ön panel sigor ta kutusu................................196Ön parka yardımg...........................................129Ön sis farlarıy..................................134,187, 190
Paspas ............................................................75Perde Airbag'ler....................................r172,173PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE ..........236PEUGEOT CONNECT SOS.........................236Plaka lambası................................................195Programlanabilir ısıtma (Webasto).................96
RRadyo............................................273,274, 297Refakat aydınlatması............................136, 137Renkli ve haritalı DT ekranı ..................243,284
Sürücü mahalli filtresi değiştirme .................221Sürüş konumlarının hafızaya alınması ...........66Sürüş konumunun hafızaya alınması.............66
Ö
Tanımlama elemanları..................................233Tanımlama etiketleri ......................................233Ta r i h (ayar) ............................................283, 316Tarih ayarı.............................................283, 316Ta r i h i n güncellemesi .............................283, 316Ta v a n ç u b u k l a rı.............................................209Tavan çubuklarının montajı...........................209Tavan lambaları.............................................147Tavan perdesi..................................................58Te k e r l eği çıkarma..........................................183Te k e r l eğin yerine takılması ...........................183Te k n i k ö z e l l i k l e r....................r223,224, 226,229Tek renkli ekran .....................................296,317Telefon..................................................263, 265Tr afik bilgileri (TMC) ..............................260,261Tutma kayışı..............................................77,78
T
USB Box prizi ..........................................76, 303Uyarı lambaları ....................................25, 28, 29Uzaktan kumanda ......................... 41, 42,44, 49Uzaktankumandalı anahtar........................................r98Uzaktan kumandanın pili...........................47-49Uzaktan kumandanın pili değiútirme.........................................47,48Uzaktan kumandanın senkronize edilmesi................................47,48Uzaktan kumandanın sıfırlanması .............................................47,48Uzun farlar..............................r132,187-189, 191Uzun nesnelerin taşınması .............................76
U
Panoramik tavan
güneşliğinin açılması ....................................60Panoramik tavan perdesi................................60Park freni......................................102, 106, 222Park lambaları........132,136, 187, 189, 191-193Partikül filtresi .......................................220, 221Partikül filtresinin
normale dönüşü .........................................221
P
SSaat (ayarlama).....................................283,316Saat ayarı..............................................283,316Saatin g¸ncellemesi..............................283,316Sesli uyarılar.................................................r257Seviyeleri kontrol etme .........................218-220Seviyeler ve kontroller...........................215-220Seyir......................................................r245, 246Sigorta değiştirme.........................................196Sigortalar.......................................................r196Sigorta tabloları ............................................196Silecek değiştirme................................146, 204Sinyal lambaları............................................161Sinyaller..........................136,161, 187,191-193Sis lambaları.................................................187Soğutma sıvısı ısısı.........................................33Soğutma sıvısı ısısı göstergesi.......................33Soğutma sıvısı seviyesi..........................33,219Stepne....................................................180-182Stop lambası.........................................192, 193Stop & Start ............................40, 61,88,91,95,117,200, 213,221Streaming audio Bluetooth..........280,306, 308Süper kilitleme................................................45Sürücü mahalli filtresi ...................................221