ABS Peugeot 508 2012 Manuale del proprietario (in Italian)

1
29
Spie di funzionamento
SpiaStatoCausaAzioni/Osservazioni


Freno distazionamento elettrico


lampeggiante. Il freno elettrico non si inserisce automaticamente.
Anomalia dell'inserimento/
disinserimento. È indispensabile fermarsi nelle mi
gliori condizioni disicurezza.
Parcheggiare su suolo piano, disinserire il contattoe rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un riparatorequalificato.
Anomaliadel freno distazionamento elettrico


fissa. Anomalia del solo freno distazionamento elettrico. Rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato.
Il
freno può essere disinserito manualmente.
Per maggiori informazioni sul freno elettrico, consultare il capitolo "Guida".



Freni
fissa.Notevole diminuzione del livellonel circuito dei freni. Fermarsi tassativamente nelle migliori condizioni di sicurezza.
Rabboccare con un liquido raccomandato da PEUGEOT.
Se il problema persiste, far verificare dalla rete PEUGEOT
o da un riparatore qualificato.

+
fissa, abbinata allaspia ABS. Anomalia del ripartitore elettronico
di frenata (REF). Fermarsi tassativamente nelle migliori condizioni di sicurezza.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatorequalificato.
Disattivazionedelle funzioni automatichedel freno distazionamento elettrico

fissa.Le funzioni "inserimento automatico" (allo spegnimento del motore) e
"disinserimento automatico" sonodisattivate o in anomalia.
Attivare la funzione (secondo la destinazione) dalmenu di configurazione del veicolo o consultare la rete
PEUGEOT o un riparatore qualificato se l'inserimento/
disinserimento automatico non è più possibile.
Il freno può essere disinserito manualmente utilizzando
la procedura di disinserimento d'emergenza.
Per ulteriori informazioni sul freno di stazionamento elettrico, consultare il capitolo "Guida".

30
Spie di funzionamento
SpiaStatoCausaAzioni/Osservazioni


Controllodinamico di stabilità(CDS/ASR)
lampeggiante. La regolazione del CDS/ASR siattiva.Il sistema ottimizza la motricità e permette di migliorare la stabilità direzionale del veicolo.
fissa.Tranne in caso di disattivazione (pressione del pulsante e accensione
della sua spia), il sistema CDS/ASR èin anomalia.Far veri
ficare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.


Sistema di autodiagnosi motore
fissa. Anomalia del sistemaantinquinamento. La spia deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne, rivolgersi al più presto alla rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
lampe
ggiante. Anomalia del sistema di controllomotore.Rischio di distruzione del catalizzatore.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.


Livello minimo
del carburante
fissa con lancetta
nella zona rossa. Alla
prima accensione, nel serbatoio
restano circa7 litri di carburante
.
Da questo momento viene utilizzata
l
a riserva di carburante. E
ffettuare tassativamente un rifornimento di carburante
per evitare la panne. Questa spia si riaccende ad ogni inserimento delcontatto e fino a quando non viene effettuato un
rifornimento con una quantità sufficiente di carburante.
Evitare che il serbatoio riman
ga senza carburante, poiché questo potrebbe danneggiare i sistemi
antinquinamento e d'iniezione.


Antibloccaggiodelle ruote (ABS)fissa. Anomalia del sistema antibloccaggio delle ruote. Il veicolo conserva una frenata classica.Guidare con prudenza, a velocità moderata, e
rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT o ad un
ri
paratore qualificato.

7
161
i
Sicurezza












Indicatori
di direzione
)Abbassare al massimo il comando
d'illuminazione per una manovra a sinistra.
)Alzare al massimo il comandod'illuminazione per una manovra a destra.
Funzione "autostrada"
Premere una volta verso l'alto o verso ilbasso, senza superare il punto di resistenza
del comando d'illuminazione; gli indicatori di
direzione corrispondenti lampe
ggiano tre volte.
La dimenticanza degli indicatori didirezione inseriti per oltre venti secondi, comporta l'aumento del volume delsegnale acustico finché la velocità èsuperiore a 60 km/h.





Segnale d'emergenza
Premere il pulsante, gli indicatori di direzionelampeggiano.
Funziona anche con il contatto disinserito.
Accensione automatica del
se
gnale d'emergenza
Durante una frenata d'emergenza, in funzione
della decelerazione e durante la regolazione ABS o un ur to, il segnale d'emergenza si accende automaticamente.Si spegne automaticamente alla primaaccelerazione.) E' anche possibile spegnerlo premendo
il tasto.

164
Sicurezza
Programma elettronico di stabilità (ESC:Electronic Stability Control) che comprende iseguenti sistemi:
- antibloccaggio ruote (ABS) e ripar titore
elettronico di frenata (REF),
- assistenza alla frenata d'emergenza (AFU),
- antipattinamento delle ruote (ASR),
- controllo dinamico di stabilità
(CDS).









Programma elettronico di stabilità (ESC)


Definizioni


Antibloccaggio delle ruote (ABS)e ripartitore elettronico di frenata (REF)
Questo sistema aumenta la stabilità e la
maneggevolezza del veicolo in frenata egarantisce un miglior controllo in cur va,
in par ticolare su fondi stradali dissestati oscivolosi.
L' A BS impedisce il bloccaggio delle ruote in caso di frenata di emergenza.
Il REF garantisce una gestione integrale della
pressione di frenata, ruota per ruota.

Assistenza alla frenata
d'emergenza (AFU)
Questo sistema consente, in caso
d'emergenza, di raggiungere più in fretta la pressione ottimale di frenata, e quindi di ridurre la distanza di arresto.
Si attiva in funzione della velocità di
azionamento del pedale del freno, diminuendo
la resistenza del pedale ed aumentandol'efficacia della frenata.


Antipattinamento delle ruote(ASR)

Il sistema ASR ottimizza la motricità per evitare
il pattinamento delle ruote: agisce sui freni delle
ruote motrici e sul motore. Consente inoltre di migliorare la stabilità direzionale del veicolo quando si accelera.

Controllo dinamico di stabilità(CDS)
In caso di scar to tra la traiettoria seguita dal veicolo e quella voluta dal guidatore, il sistema CDS controlla ogni ruota ed agisce
automaticamente sul freno di una o più ruotee sul motore per ripor tare il veicolo nella
traiettoria desiderata, nei limiti delle leggi
fisiche.

7
165
i
!
Sicurezza
Sistema di assistenza
alla motricità sulla neve
(Intelligent Traction Control)
Il veicolo dispone di un sistema di partenzaassistita sulla neve: l' Intelligent Traction
Control.
Questa funzione automatica permette di
rilevare in permanenza le situazioni di scarsa
aderenza che possano rendere difficoltoso
l
’avviamento e l’avanzamento del veicolo sullaneve fresca e profonda o sulla neve compatta.
In queste situazioni, l' Intelligent Traction
Controllimita il pattinamento delle ruote
anteriori per ottimizzare la motricità e il controllo della traiettoria.
In condizioni particolarmente difficili (neve profonda, fango, …), potrebbe rendersi
utile disattivare temporaneamente i sistemi
di controllo dinamico di stabilità e diantipattinamento delle ruote per far pattinare
le ruote e ritrovare l’aderenza.
Si consiglia di ricollegare il sistema appenapossibile.
Su strada con scarsa aderenza i pneumatici daneve sono vivamente sconsigliati.
Funzionamento
Sistema antibloccaggio delleruote (ABS) e ripartitore elettronico di frenata (REF)
In caso di frenata d'emergenza, premere con decisione senza rilasciare il pedale.

Se si sostituisce una ruota (pneumaticoe cerchio), scegliere una ruota di misuraomologata per questo veicolo.
Il funzionamento normale del sistema ABS si manifesta con leggere vibrazioni del pedale del freno. L'accensione di questa spia,
accompagnata da un segnale
acustico e da un messaggio, indica
un'anomalia del sistema ABS chepuò provocare una perdita di controllo del
veicolo in frenata.

L'accensione di questa spia, abbinata
a
lla spia STOP , accompagnata da un Psegnale acustico e da un messaggio, indica un'anomalia del ripartitore
elettronico della frenata (REF) che puòprovocare una perdita di controllo del veicoloin frenata.
È indispensabile fermarsi.In entrambi i casi, rivolgersi alla rete PEUGEOT
o ad un riparatore qualificato.

328
Ricerca visiva
Esterno Berlina
Chiave con telecomando/elettronica 41-49 - apertura/chiusura - protezione antifurto - avviamento - pilaIlluminazione d'accoglienza 139 Faretti sui retrovisori esterni 139 Illuminazione direzionaleprincipale 132-13 8, 141 Illuminazione direzionale supplementare142Regolazione dei fari 140 Sostituzione delle lampadine 187-191 - fari anteriori- fari fendinebbia- indicatori di direzione laterali
Te rgicristallo 143-145 Sostituzione di una spazzola 146, 204
Misura dello spazio disponibile 130 -131
Porte 41- 47 - Accesso e Avviamento a mani libere - apertura/chiusura - bloccaggio centralizzato - comando d'emergenza
Allarme 50-51
Alzacristalli 52-53

Serbatoio, posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante 61-62



Tetto apribile 58
Barre del tetto 209
Accessori 210-211


ESC: ABS, AFU, ASR, CDS 164-166 Segnalazione pneumatici sgonfi 163
Pressione dei pneumatici 233 Sostituzione di una ruota 180-186


- attrezzi

- smontaggio/rimontaggio
Bagagliaio, 54, 57 - apertura/chiusura - comando di emergenza Kit di riparazionepneumatici 174-179
Sostituzione delle lampadine 192, 195 - fanali posteriori- 3ª luce di stop - illuminazione della targa- fendinebbia



Assistenza al parcheggio 128-129 Tr a i n o 207-208 Rimorchio 205-206



Retrovisori esterni 71-72

.
329
Ricerca visiva
Esterno SW
Chiave con telecomando/elettronica 41- 49 - apertura/chiusura - protezione antifur to - avviamento - pila
Illuminazione d'accoglienza 139 Faretti dei retrovisori esterni 139 Illuminazione, direzionale principale 132-138, 141 Illuminazione direzionale supplementare142Regolazione dei fari 140 Sostituzione delle lampade 187-191 - fari anteriori- fari fendinebbia- indicatori di direzione laterali
Te rgicristallo 143-145 Sostituzione di una spazzola 146, 204
Retrovisori esterni 71-72

Porte 41-47 - Accesso e Av viamento a mani libere - apertura/chiusura - bloccaggio centralizzato - comando d'emergenza Allarme 50-51 Alzacristalli 52-53

Serbatoio, posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante 61-62

Bagagliaio 54, 57- apertura/chiusura - comando d'emergenza Bagagliaio motorizzato 55 -57 Kit di riparazione provvisoriapn e u m at i c i 174 -179
Sostituzione delle lampade 193 -19 4, 195 - fanali posteriori- 3ª fanalino di stop - illuminazioni della targa- fendinebbia

Assistenza al parcheggio 128-129Traino 207-208 Rimorchio 205-206



Tetto apribile 58-59
Tetto panoramico in vetro 60
Barre del tetto 209
Accessori 210-211


ESC: ABS, AFU, ASR, CDS 164-166
Segnalazione pneumatici sgonfi 163
Pressione dei pneumatici 233 Sostituzione di una ruota 180-186


- attrezzatura

- smontaggio/rimontaggio

Misura dello spazio disponibile 130 -131