stop start Peugeot 508 2012 Omistajan käsikirja (in Finnish)

18
i
!
Käyttöönotto
Ajaminen
Stop & Go
Moottorin siirtyminen STOP-tilaan
117

Merkkivalo "ECO"syttyy mittaristoon ja moottori asettuu valmiustilaan. Jos
autossa on robottivaihteisto ja kunajonopeus on alle 6 km/h, paina jarrupoljinta tai siirrä vaihdevipu asentoon N.


Moottorin siirtyminen START-
tilaan

Poisk
ytkentä/Uudelleen kytkentä

Voit milloin tahansa kytkeä järjestelmän pois
toiminnasta painamalla kytkintä "ECO OFF"
; painikkeen merkkivalo syttyy.
118
118
Järjestelmä aktivoituu uudelleenautomaattisesti aina, kun moottori käynnistetään avaimella.
Ennen polttoaineen täyttöä tai ennen mitään toimenpidettä moottoritilassa, katkaise sytytysvirta ehdottomasti avaimella. M
erkkivalo "ECO"
sammuu ja moottori käynnistyy jälleen, kun autossa on robottivaihteisto:



- jos vaihdevipu on asennossa A
tai M,vapauta jarrupoljin

- tai jos vaihdevipu on asennossa Nja jarrupoljin on vapautettu, siirrä vaihdevipuasentoon A
tai M

- tai kytke peruutusvaihde.
Tietyissä erityistilanteissa STOP-tila eiole käytössä; merkkivalo "ECO"
vilkkuumuutaman sekunnin ajan ja sammuu sitten.

Tietyissä erityistilanteissa START-tila voi laueta
automaattisesti; merkkivalo "ECO"vilkkuumuutaman sekunnin ajan ja sammuu sitten.

1
25
Hallintalaitteet
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet/Huomioitavaa


Dieselmoottorinhehkutus
yhtäjaksoisesti.START/STOP-painiketta on painettu (virta kytketty). Odota, että merkkivalo on sammunut ennen käynnistystä.
Hehkutuksen kestoon vaikuttavat sääolosuhteet (noin 30 sekuntia enimmillään hyvin kylmässä).
Jos moottori ei käynnisty, kytke vir ta uudelleen ja
odota jälleen merkkivalon sammumista, jonka jälkeen
käynnistä moottori.
Seisontajarru
yhtäjaksoisesti. Seisontajarru on kiristetty tai
vaillinaisesti vapautettu. Vapaut a seisont ajarru, jotta merkkivalo sammuu: pidä jalka jarrupolkimella.
Noudata tur vallisuusohjeita.
Seisontajarrusta löytyy lisätietoa luvusta "Ajaminen".
Sähköisenseisontajarrun automaattitoimintojen käytöstäpoisto
yhtäjaksoisesti."Automaattinen kiristys"- (virran
katkaisun yhteydessä) ja "automaattinen lukituksen vapautus" -
toiminnot eivät ole käytössä tai niissäon toimintahäiriö. Kä
ynnistä toiminto (käytettävissä maasta riippuen)
asetusvalikosta tai ota yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon
tai valtuutettuun korjaamoon, jos automaattinen kiristys
tai lukituksen vapautus ei enää onnistu.
Jarru voidaan vapauttaa manuaalisesti lukituksen
hätävapautustoimenpiteellä.
Katso lisätietoja sähköisestä seisontajarrusta
kappaleesta "Ajaminen".

26
Hallintalaitteet
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet/Huomioitavaa


Pyyhintäautomatiikkayhtäjaksoisesti.Lasinpyyhkimen kytkin on painettualaspäin.Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on aktivoitu. Kytke pyyhintäautomatiikka pois toiminnasta painamalla vipukytkintä alaspäin tai viemällävipukytkin toiseen asentoon.
Etumatkustajan
turvatyynyjärjestelmä
yhtäjaksoisesti
etumatkustajan
turvavyön ja
turvatyynynmerkkivalojennäytössä. Hansikaslokerossa si
jaitseva kytkin on
siirretty asentoon ON. Matkustajan etuturvatyyny on käytössä. Tässä tapauksessa älä asenna lapsen
turvaistuinta selkä menosuuntaan päin.K
ytke matkustajan etuturvatyyny pois toiminnasta
siirtämällä kytkin asentoon OFF.FTällöin voit asentaa paikalle lapsen tur vaistuimenselkä menosuuntaan päin.
Stop & Go
yhtäjaksoisesti. Stop & Go -järjestelmä on asettanut moottorin STOP-tilaan, koska auto
on pysähtynyt (punaiset liikennevalot,seisautus, liikenneruuhka...). Merkkivalo sammuu
ja moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti START-tilassa heti, kun lähdet autolla
liikkeelle.

v
ilkkuu muutaman sekunnin, jonkajälkeen sammuu. STOP-tila on hetkellisesti poiskäytöstä
tai
STA R T- t i la on lauennutautomaattisesti. Katso luvusta "A
jaminen - kappaleesta Stop & Go"erikoistilanteet STOP- ja STA R T- v a i h e i s s a .

4
97
i
!
i
i
Ajaminen











Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen Aseta manuaalivaihteiston
vaihdevipu vapaalle.
Aseta robottivaihteiston
vaihdevipu asentoon N.
Aseta automaattivaihteistonvaihdevipu asentoon P
tai N
.
)Työnnä avain vir talukkoon. )Työnnä avain pohjaan ja käännä sitäkojelautaan päin asentoon 3 (Käynnistys) . )
Päästä avain välittömästi, kun moottori käynnistyy.


Käynnistäminen avaimella

Sammuttaminen avaimella
)Pysäytä auto. )Käännä avainta pohjassa itseesi päinasentoon 1 (Stop).)Poista avain virtalukosta.

Dieselajoneuvoissa sytytysvirta kytkeytyy kylmällä ilmalla päällevasta, kun hehkutuksen merkkivalo on
sammunut.


Avaimen unohtuminen

Jos avain unohtuu vir talukkoon, kuljettajan ovea avattaessa kuuluu merkkiääni.

Jos jotain käynnistyksen edellyttämistä toimenpiteistä ei tehdä, mittariston näyttöönilmestyy muistutusviesti. Joissain tapauksissa on tarpeen liikuttaa ohjauspyörää samallakun painaa "START/STOP"-painiketta, jotta ohjauspylvään lukituksen avaus helpottuu. Tästä ilmoitetaan viestillä.


Jos auto ei ole pysähdyksissä, moottoriei sammu.)
Kun elektroninen avain on auton sisällä,
paina jarrupoljinta, jos autossa on
automaatti- tai robottivaihteisto, tai paina
kytkinpoljin pohjaan, jos autossa on
manuaalinen vaihteisto ja pidä poljinta
painettuna kunnes moottori käynnistyy.
Käynnistäminen
elektronisella avaimella
)Paina "STA R T/STOP"-painiketta.


Sammuttaminen
elektronisella avaimella
)
Pysäytä auto.
)
Kun elektroninen avain on auton
sisäpuolella, paina "START/STOP"-painiketta.
Moottori sammuu
ja ohjauspylvväs lukkiutuu.


Lisälaitteiden käyttö
Kun elektroninen avain on autonsisäpuolella, sytytysvirta voidaankytkeä tai sammuttaa ja lisälaitteetvoidaan kytkeä päälle "START/STOP"-painikkeen painalluksella ilman, ettäpolkimiin tarvitsee koskea.

98
i
Ajaminen











Var kaudenesto
Elektroninenkäynnistyksenestojärjestelmä
Jokaiseen avaimeen on asennettu mikrosiru, jossa
on sa
lainen koodi. Moottorinohjausjärjestelmän
tulee tunnistaa avaimen koodi sytytysvirtaa
kytkettäessä, jotta auto voidaan käynnistää.
Elektroninen ajonestojärjestelmä lukitseemoottorinohjausjärjestelmän, kun sytytysvirta
on katkaistu. Autoa ei voida tällöin käynnistää muutoin kuin koodiavaimella.
To imintahäiriön sattumisesta varoitetaan mittariston näyttöön ilmestyvällä viestillä.
Auto ei tällöin käynnisty. Ota pikaisesti yhteyttä
PEUGEOT-ver ko sto o n.




Hätäkäynnistys elektronisella
avaimella
Jos elektroninen avain on määritetyn alueen
sisäpuolella ja auto ei käynnisty, vaikka"START/STOP"-painiketta on painettu: ) Avaa painikkeen "STA R T/STOP" alla olevasuojus. )
Aseta elektroninen avain paikkaan A.)
Paina "STA R T/STOP"-painiketta.
Kun auto on käynnistynyt, voit poistaa elektronisen avaimen ja panna suojuksen takaisin paikoilleen.


Hätäsammutus elektronisellaavaimella
Ainoastaan hätätapauksissa moottori
voidaan sammuttaa ilman sammutuksessaedellytettäviä toimenpiteitä. Kun haluat tehdähätäsammutaksen, paina "STA R T/STOP"-painiketta noin kolmen sekunnin ajan.
Tällöin ohjauspylväs lukittuu, kun joneuvo on pysähdyksissä.
Jos elektroninen avain ei ole enää määritetyn
alueen sisäpuolella, kun yrität sammuttaamoottorin, mittaristoon ilmestyy viesti. )Paina "START/STOP"-painiketta noin kolmen sekunnin ajan, jos haluat sammuttaa moottorin (huomaa, että
uudelleenkäynnistys ei ole mahdollista
ilman avainta).

4
117
i
!
Ajaminen











Stop & Go Stop & Go -järjestelmä asettaa moottorin hetkeksi valmiustilaan - STOP-tilaan - silloin, kun auto pysähtyy liikenteessä (punaiset liikennevalot,
liikenneruuhkat jne). Moottori käynnistyy jälleen automaattisesti - START-tilassa - heti, kun autolla lähdetään liikkeelle. Uudelleenkäynnistys tapahtuu
välittömästi, nopeasti ja äänettömästi.
Stop & Go -järjestelmä sopii täydellisesti kaupunkiajoon, sillä se vähentää polttoaineen kulutusta, pakokaasupäästöjä sekä äänisaastetta silloin, kun
auto on paikoillaan.

To i m i n t a


Moottorin siirtyminen STOP-tilaan
Merkkivalo "ECO"
syttyy mittaristoonja moottori asettuu valmiustilaan:


-
automatisoidussa BMP-vaihteistossaajonopeuden ollessa alle 8 km/h, painajarrupoljin pohjaan tai siirrä vaihteenvalitsin asentoon N .


Jos autosi on varustettu aikalaskurilla, se
laskee yhteen STOP-vaiheisiin käytetyn ajan
a
jomatkan kuluessa. Laite nollautuu aina, kun sytytysvirta kytketään avaimella.


Älä koskaan täytä polttoainesäiliötä silloin, kun moottori on STOP-tilassa.Katkaise sytytysvirta aina ehdottomasti virta-avaimella.
Mukavuussyistä, pysäköitäessä STOP-tila ei kytkeydy päälleperuutusvaihteesta poissiirtymistäseuraavan muutaman sekunnin aikana.STOP-tila ei muuta auton toimintoja,kuten jarrutusta, ohjaustehostusta jne.


Erityistilanteet: STOP-tila ei ole käytössä
STOP-tila ei kytkeydy päälle, koska:


- kuljettajan ovi on auki

- kuljettajan turvavyö on avattu lukituksesta

- ajonopeus ei ole ylittänyt 10 km/h siitä, kunmoottori viimeksi käynnistettiin avaimella

- sähköinen seisontajarru on kiristetty tai sitäkiristetään

- lämpötilan ylläpito matkustamossa vaatii niin

- huurteenpoisto on aktivoitu

- tietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus, moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ulkolämpötila jne.) vaativat niin, jotta järjestelmä voidaan tarkastaa.
T
ässä tapauksessa merkkivalo "ECO"vilkkuu muutaman sekunnin
ajan ja sammuu sitten.
Tämä toiminta on aivan normaalia.

118
i
Ajaminen
tilaan
Automatisoidussa vaihteistossamerkkivalo "ECO"sammuu jamoottori käynnistyy jälleen:
- v
aihteenvalitsin asennossa A
tai M
, päästä jarrupoljin
- tai vaihteenvalitsin asennossa Njajarrupoljin päästettynä, siirrä valitsinasentoon Atai M- tai kytke peruutusvaihde.
START-tila k
ytkeytyy automaattisesti, koska:


- kuljettajan ovi on auki

- kuljettajan turvavyö on avattu lukituksesta

- ajonopeus ylittää 11 km/h BMP-
vaihteistossa

- sähköinen seisontajarru kiristyy

- tietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus,
moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ilmastointilaitteen säädöt jne.) vaativat niin,jotta järjestelmä tai auto voidaan tarkastaa.


Erityistilanteet: START-tila kytkeytyy automaattisesti

Tässä tapauksessa merkkivalo"ECO"vilkkuu muutaman sekunnin
ajan ja sammuu sitten. Tämä toiminta on aivan normaalia.
Jos poiskytkentä on tapahtunut STOP-tilan aikana, moottori käynnistyyvälittömästi uudelleen.
Milloin tahansa painamalla painiketta
"ECO
OFF"järjestelmän voi kytkeä pois toiminnasta.
Osoitukseksi poiskytkennästä painikkeen merkkivalo syttyy ja näyttöruutuun tulee viesti.

Kytkeminen pois toiminnasta

4
119
i
!
!
Ajaminen
Järjestelmä aktivoituu uudelleenautomaattisesti aina, kun moottori käynnistetään avaimella.



Kytkeminen uudelleen toimintaan

Paina uudelleen painiketta "ECO OFF"
.
J
ärjestelmä on jälleen aktiivinen, painikkeen merkkivalo sammuu ja näyttöön ilmestyy viesti.
To i m i n t a häiriö
Mikäli järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,painikkeen "ECO OFF"
merkkivalo vilkkuu,jonka jälkeen merkkivalo jää palamaan.
Ta r k a s t u t a järjestelmä PEUGEOT-ver ko sto lla
tai valtuutetussa korjaamossa.
Mikäli STOP-tilassa on toimintahäiriö, on
mahdollista, että auto p
ysähtyy. Sytytysvirta
on katkaistava, jonka jälkeen auto on käynnistettävä avaimella.
Ennen mitään toimenpidettä moottoritilassa,kytke Stop & Go -järjestelmä pois toiminnastaja estä näin pieninkin riski, että loukkaisit itseäsi jollain lailla siinä tapauksessa, että START-tila laukeaisi automaattisesti.

Toimiakseen järjestelmä vaatii korkealaatuisen
12 V:n akun, jossa on erityisominaisuudet
(suositellut akut saatavilla PEUGEOT-
verkostolta).
Mikäli asennetaan akku, jota PEUGEOT ei suosittele, on järjestelmä vaarassa joutua epäkuntoon.
Lataa akku 12 V:n latauslaitteella äläkä käännä
napaisuuksia.

Huolto


Stop & Go -järjestelmässä käytetäänkorkealaatuista teknologiaa. Käännykaikissa huoltotoimenpiteissävaltuutetun korjaamon puoleen, jollaon tarvittavat PEUGEOTin tarjoamattekniset tiedot, asiantuntemus jamateriaali.

326
Aakkosellinen hakemisto
Ohjauspyörä (säätö)........................................73Ohjauspyörä korkeuden- ja etäisyydensäätö............................................73Ohjaustehostinöljyn taso..............................218Ohjelmoitava lämmitys (Webasto) ..................96Opastus .................................................246,254Ovien avaaminen ............................................ 41Ovien sulkeminen...........................................44
Painot ....................................................224, 229Painotaulukot........................................224, 229Perävaunukuormat................................224, 229Perävaunukytkentä.......................................207Peruutusvalo.........................................192, 193PEUGEOT CONNECT -TUKI .......................236PEUGEOT CONNECT SOS .........................236Pikavalikot.....................................................244
Pitkien esineiden kuljetus ...............................76Polttoaine ..................................................20, 63Polttoaineen kulutus.......................................20Polttoaineen loppuminen (diesel).................214Polttoaineen vähimmäistaso...........................61Polttoainejärjestelmän ilmaaminen..............214Polttoainemittari..............................................61Polttoainesäiliö ................................................61Polttoainesäiliön korkki...................................61Polttoainesäiliön luukku..................................61Polttoainesäiliön täyttö .............................61, 63Polttoainesäiliön tilavuus................................61Puhelin.................................................263,265Puhesyntetisaattori.......................................257Pvm (säätö)...........................................283,316Pyörän irrottaminen ......................................183Pyörän kiinnittäminen...................................183Pyörän vaihtaminen ..............................180,181
Pysäköintitilan tunnistin................................130Pysäköintitutka edessä.................................129Pysäköintitutka takana..................................128Pysäköintivalot..............................................136Päällysmaton irrottaminen ..............................75Päällysmatto ...................................................75Päävalikko.....................................................296Päivämäärän asettaminen....................283,316
Radio.............................................273,274, 297Rekisterikilven valo.......................................195Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä....163,182Rengaspaineet ........................................20, 233Rengaspaineiden tarkastus (sarja)...............174Rengasrikko ..................................................174Renkaanpaikkaussarja .................................174Renkaan väliaikaiseen korjaukseen tarkoitettu paikkaussarja.......174Renkaat...........................................................20
Suksiluukku.....................................................76Sulakerasia, kojelauta...................................196Sulakerasia, moottoritila...............................196Sulaketaulukot...............................................196Sulakkeen vaihtaminen .................................196Sulakkeet ......................................................196Sulakkeiden vaihtaminen .............................. 196Sumuvalot.....................................................187Suojaverkko korkeita kuormia var ten.............81Suunnattavat ajovalot...................141, 142, 187Suuntavalot..................................................161Suuntavalot (vilkut).........136, 161, 187, 191-193Sähköavain...........................................41-44,47Sähkötoiminen seisontajarru ..........................99Säilytyslokerot...........................................77,78Säilytystilat ....................................74,75,77,78
Takaistuimet....................................................69Takaistuinten taittaminen ................................69Takalasinlämmitin...........................................95Takalasin pesulaite .......................................144
Ta k a l a s i n pyyhin ............................................144
Takasumuvalo ...............................192, 193, 195Takasumuvalot..............................................134Taloudellinen ajaminen...................................20Taloudellinen ajo.............................................20Tarkastukset...........................215-217, 221, 222Tasojen tarkastus..................................218-220Tavaratila...................................................54-56Tavaratilan avaaminen........................ 41, 43,54
Tavaratilan lukituksen avaaminen...................43Tavaratilan sulkeminen...................................54
Tavaratilan varusteet.................................77,78
O
PR
T
Saattovalot ............................................136, 137Seisontavalot ......... 132, 136,187, 189,191-193Siitepölysuodatin...........................................221Sisätaustapeili .................................................73Sisävalot................................................147,148Sivupeilit....................................................71, 72Sivusuuntavalo (vilkku) .................................191Sivuturvatyynyt .....................................172,173Sivuvalot................................................139,191Stop & Start............................40, 61,88,91,95,117,200, 213,221
S