USB Peugeot 508 2012 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

279
09
/
/
//
//
/ +/


ИЗБОР НА МЕЛОДИЯ

ЧЕТЯЩИ УСТРОЙСТВА НА МУЗИКАЛНИ МЕДИИ
Предходна мелодия.
Следваща мелодия.
Предходна папка.
Следваща папка.
Бързо превъртане напред.
Бързо превъртане назад.
Пауза : продължително натискане на SRC.



LIST : Списък на мелодиите и
папките в USB или CD
Изкачване и слизане надол
у посписъка.
Потвърждаване, слизане в
п
одменютата.
Изкачване в по
дменютата.


Продължителнонатискане

Продължително натискане

280
1
2
1
2
09






СТРИЙМИНГ АУДИО
Стриймингът позволява да се слушат аудио файловете оттелефона през колоните на автомобила.
Свързване на телефона : виж глава "ТЕЛЕФОНИРАНЕ".
ИЗберете профил "
Audio" или "All
".

Ако четенето не започне автоматично, може
да се окаже
необходимо четенето на аудио файлове да се стартира оттелефона.
Управлението се осъществява през периферното устройство или
като използват клавишите на автомобилното радио.
След като е свързан в режим стрийминг, телефонът се възприема
к
ато медия.
Препоръчва се да се активира режим "
Repetition
" в периферното устройство Bluetooth.
ЧЕТЯЩИ УСТРОЙСТВА НА МУЗИКАЛНИ МЕДИИ


ВРЪЗКА С ЧЕТЯЩО УСТРОЙСТВО APPLE®
Свържете четящото устройство Apple® към USB контакта с ®
помощта на подходящ кабел (не се предоставя).
Ч
етенето започва автоматично.
Управлението се извършва чрез
бутоните на аудио системата.
Разполагате със списъците в свързания преносим плейър
(baitegbl_eb/албуми/жанрове/плейлисти/аудиокниги/подкаст).
По подраз
биране се използва подреждането по изпълнители. Зада промените използвания списък, качете се до първото нивона падащото меню, изберете желания от вас списък (напримерплейлист) и потвърдете, за да слезете надолу до желаната писта.

Версията на софт
уера на автомобилното радио може да бъде
несъвместима с поколението на вашето четящо устройство
Apple®.
Списъкът на съвместимите апарати и актуализациите насофтуера са налични в мрежата PEUGEOT.

286
12ПОДМЕНЮТА ДИСПЛЕЙ
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1


Random on all media
Непоследователно в цялата медия

Re
petition
Повторение


Audio settin
gs
като RADIO

Activate/Deactivate AUX input
Активи
ране/>_aZdlb\bjZg_ на AUX въвеждане


МЕНЮ "MEDIA"


Following media source Следните медии

Eject USB support
Извади USB
устройство


Read mode
Режим прочитане

Normal
Нормален

Random
Случаен
All passengers
Всички пътници
Le-
Ri balance
Баланс ляво дясно
Fr-Re balanceБаланс отпред отзад
Auto. Volume
Сила на звука

Update radio list Актуализиране на радио листата
Bass
Басов звук
Treble
Високи тонове
Lou
dness
Сила на звука
Distribution
Разпределение
Driver
Шофьор
Night mode
Нощен режим

Auto Day/Night Автоматичен Ден/Ghs

Ad
just luminosity Настройка на яркост

Set date and time
Въвеждане на дата и час



МЕНЮ "SETUP"


Display confi gurationКонфигурация на дисплея

Choose colour
Избиране на цвят

Harmony
Хармония

Cartography
Картография
Day mode
Дневен режим

Voice synthesis Гласов синтез

Guidance instructions volume
Управление на силата на инстр
укциите

Select male voice/Select female voice Избор на мъжки/женски глас

289
ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
ВЪПРОС ОТГОВОРРЕШЕНИЕ
Няк
ои контакти садублирани в списъка. Опциите синхронизация на контактите предлагат да се синхронизират контактите от SIM картата, от телефона или и дватасписъка. Когато са избрани и двете синхронизации е възможно някои контакти да се дублират. Изберете "Display SIM card contacts" или
"Display telephone contacts".
К
онтактите не са
подредени по азбучен ред. Тя к о и телефони предлагат опции изписване. Според из
браните
параметри, контактите могат да бъдат прехвърлени в специфиченред. Променете параметрите на изписването на телефонния указател.

Системата не получаваSMS.Режимът Bluetooth не позволява да се прехвърлят SMS на системата.
Компакт
дискът сеизважда постоянно или не се чете отустройството. Компакт дискът е поставен обратно, не се чете, не съдържа а
удио данни или съдържа формат, който не може да бъде прочетен от радиото.
- П
роверете как е поставен дискът вустройството за четене.

-
Проверете състоянието на диска : той неможе да бъде прочетен, ако е повреден.

-Проверете съдържанието на диска, ако не е
оригинален : направете справка с раздел Аудио.


- Устройството за четене на CD на радиото
не чете DVD.

- Ако не са
достатъчно качествени, някои
неоригинални CD няма да бъдат прочетени от аудио системата.
Дискът CD е записан във формат, несъвместим с този на четящотоустройство.
Компакт дискът е защитен от антипиратска система, която не се
разпознава от радиото.
Сле
д поставяне на CD или включване на USB се чака твърде дълго. Сле
д поставяне на нов носител, системата чете известен обем данни(указател, заглавие, изпълнител и др.). То в а може да отнеме от
няколко секунди до няколко минути. Явлението е но
рмално.

Звукът на CD-плейъръте лош. Използваният компакт диск е надраскан или с лошо качество. Използвайте качествени компакт дискове и гисъхранявайте при подходящи условия.
Настройките на радиото
(ниски, високи тонове, музикални настройки)g_ са подходящи. Регулирайте високите и ниските тонове на ниво 0,
без да избирате музикална настройка.

292
ВЪПРОС ОТГОВОРРЕШЕНИЕ
При изключен двигател, системата спира след
няколко минути. Когато двигателят е изключен, времето, през което системата ра
боти, зависи от нивото на заряда в акумулатора.
Спирането е нормално : системата влиза в режим икономия наенергия и се изключва, за да се запази акумулаторът. Стартирайте двигателя, за да
увеличитезаряда в акумулатора.
Четенето на
USB
паметта започва след твърде дълго време(hdheh 2 до 3 минути).Някои файлове в паметта могат да за
бавят значително четенето й (10 пъти над времето по указание). Изтрийте файловете доставени с паметта и
намалете броя на папките в нея.
Когато искам да
използвам мояIPhone в профил"k\h[h^gb ръце" и
USB едновременно,
не успявам да прочета музикалните файлове. Когато Iphone се свързва автоматично като телефон той включва
функцията стрийминг. Функцията стрийминг взема превес над USB,която не може да се използва. Изключете и после включете отново
USB
контакта (функцията USB ще отменифункцията стриймлайн).
ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ

294
01 ПЪРВИ СТЪПКИ


Старт/Стоп на функцията TA (Съобщения за трафика).
Продължително натискане : достъп до типа информация.


Изобразяване на списъка на уловените станции, мелодии или папки CD/MP3.
Продължително натискане : управление на
подреждането на файловете MP3/WMA/обновяване насписъка на уловените станции.
Избо
р на източник :
Радио, CD, AUX, USB,Streaming.
Приемане на входящо
повикване.
Рег
улиране на аудио
опциите :
звукова среда, високи, ниски, острота, разпределение, балансляво/^ykgh, отпред/hlaZ^, автоматична сила на звука.
Отказ от текущата
операция.
П
реместване нагорев менюто (меню или директория).
Достъп до основнотоменю

Избор на вълнов обхват
AM
/FM. Избор на режим на
и
зписване на екрана :
Цял екран : Аудио (или телефон, ако тече
разговор)/
Екран, разделен на
прозорци : Аудио (или телефон, ако тече
разговор) - Час или Trip computer.
Продължително натискане :
черен екран
(DARK).
Рег
улиране на силата на
звука.
Из
бор назапаметенарадиостанция.
Продължително
н
атискане : запаметяване на станция.
Автоматично търсене напо-ниска/по-висока радио
честота.
Избор на парче от CD,USB, streaming предишно/ke_^\Zsh.
Навигация в даден списък.
Ръчно тъ
рсене на радио честота стъпка по стъпка
по-ниска/ih-висока.
Из
бор на директория MP3 предишна/следваща.
Из
бор на директория/жанр/изпълнител/списък с мелодии
предишен/ke_^\Zs в USB памет.
Навигация в даден списък.
Старт/Стоп.

Валидиране или изписване на
контекстуалното меню.

298
1
2
04
1
Ако функцията RDS е изписана, тя позволява да се слушаедна и съща станция чрез следене на честотата й. Все пак,
при някои условия, следенето не е възможно в цялата страна,тъй като станциите не покриват 100% от територията. То в а
обяснява загубата на сигнала по време на пътуването.
АУДИО


RDS






ПРОСЛУШВАНЕ НА СЪОБЩЕНИЯТА TA


Функцията TA (Информация за Пътната обстановка) дава приоритет
на предупрежденията TA. За да бъде активна тази функция, е
необходимо качествено приемане на радиостанция, която излъчва този тип съобщения. Щом се излъчи информация за трафика, текущият източник (радио, CD, USB, ...) прекъсва автоматично, за да се излъчи съобщението за пътната обстановка ТА. Слушането наизточника се възобновява след края на излъчваното съобщение.

Натиснете TA INFO
, за да активиратеили деактивирате получаването на съобщения за пътната обстановка.
Когато радиото е изписано на дисплея, натиснете OK
, за да се
появи контекстуалното меню.
Изберете "
RDS" и потвърдете, за да запаметите.
На
дисплея се появява " RDS".

299
1
2
04
1
2
АУДИО
Текстовите съобщения представляват информация, предавана от радиостанцията, която се отнася до радиопредаването или мелодията, която се излъчва в момента.

Когато
радиото се появи на екрана,
натиснете OK
, за да се появи
контекстуалното меню.

Изберете "RadioText
(TXT) display"и натиснете OK
, за да го запишете.



ИЗПИСВАНЕ НА ТЕКСТОВИ СЪОБЩЕНИЯ
Функцията INFO дава приоритет на предупредителните съобщения
за пътната обстановка TA. За да бъде активна, тази функция изисква
к
ачествено приемане на дадена радиостанция, която излъчва този типсъобщения. Щом като се излъчи съобщение, източникът, който се слуша в момента (Радио, CD, USB, ...) прекъсва автоматично, за да се предадесъобщението за пътната обстановка. След края на съобщението системата се връща към слушания преди това източник.
Натиснете продължително TA INFO, за да се появи списъкът с категориите.


ПРОСЛУШВАНЕ НА ИНФОРМАЦИОННИТЕ СЪОБЩЕНИЯ
Маркирайте или откажете категорията
или категориите, за да активирате
или деактивирате приемането насъответните съобщения.

ДИСПЛЕЙ C

301
04АУДИО












CD, USB


ИНФОРМАЦИЯ И СЪВЕТИ
От даден диск CD плейърът може да прочете до 255 MP3 файла,
разпределени в 8 нива на указателя. Препоръчва се все пак, да се ограничите до две нива, за да се намали времето за достъп допрочитането на диска CD.
По в
реме на четене, подреждането на подменютата не се спазва.
За да може да се прочете неоригинален CDR или CDRW,
по време на записването изберете стандартите ISO 9660
ниво
1, 2 или Joliet, според предпочитанията.
Ако дискът е записан в др
уг формат, възможно е четенето да не
бъде извършено правилно.
П
репоръчително е да се използва винаги един и същ стандарт
за записване на даден диск, при възможно най-ниската скорост (максимум 4х), за оптимално качество на звука.
За CD тип multi-sessions се препоръчва стандартът Joliet.
Не свъ
рзвайте към контакта USB твърд диск или USB памет, които
не представляват аудио устройства. То в а рискува да повреди
вашата инсталация.

Радиото може да чете единствено файлове с разширение ".mp3"
или ".wma", записани при постоянна или променлива компресия
от 32 Kbps до 320 Kbps.

Препоръчително е имената на файловете да съдържат под
20 знака, като се изключват специфични знаци (напр. " ? ; ù),така че да се избегнат проблеми при четенето илиизписването.

Доп
устимите списъци с мелодии са от тип .m3u и .pls.
Броят на файловете е ограничен до 5 000 в 500 списъка,
разпределени в максимум 8 нива.

302
04
1
3
2
4
5












CD, USB
АУДИО


СЛУШАНЕ НА КОМПИЛАЦИЯ

Поставете МР
3-компилация в устройството за
четене на CD или поставете стикче във входаUSB направо или с помощта на кабел.
Системата съставя списъци за четене (във временната си памет), което може да отнеме от няколко секунди до сяколкоминути.
Списъците за четене се обновяват п
ри всяко прекъсване на
контакта или включване на USB памет.
Четенето започва автоматично след известно време, което
зависи от капацитета на памета USB.

При първоначалното включване съдържанието
се подрежда по папки. При повторна връзка
предварително избраната система на подреждане се запазва.

За да слушате диск, или стик, който вече е поставен вустройството, натиснете няколко
пъти последователно SOURCE(ИЗТОЧНИК) или SRCи изберете
"CD" или "USB".


Натиснете един от бутоните за даизберете предишна или следваща
песен.

Натиснете един от б
утоните, за даизберете предишен или следващрепертоар във функция на избрания
начин на подреждане.

Задръжте натиснат един от
клавишите за бързо превъртане
н
апред или назад.

Натиснете б
утона LIST, за даизведете списъка с папките на
компилацията.