Фарове Peugeot 508 2012 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

.
Съдържание
Бордно табло 22
Индикатори 23
Индикатори 33
Бордкомпютър 38
Контрол при движение Запознаване с автомобила
Ключ с дистанционно управление 41
Aларма 50
Електрически стъкла 52
Багажник 54
Електро
управляем багажник (SW) 55
Люк 58
Стъклен панорамен покрив (SW) 60
Резервоар за гориво 61
Система за защита от грешка при
зареждане (Дизел) 62
Отваряне
Предни седалки 64
Задни седалки 69
Огледала за обратно виждане 71
Регулиране на волана 73
Оборудване в купето 74
Обор
удване в багажника (Хечбек) 77
Оборудване в багажника (SW) 78
Отопление и Вентилация 83
Ръчноуправляем климатик 85
Двузонов климатроник 87
Четиризонов климатроник 90
Подсушаване - размразяванена задното стъкло 95
Програмируемо Отопление/<_glbeZpby 96
Комфорт
Стартиране-спиране на двигателя 97Електрическа ръчна спирачка 99Механична ръчна спирачка 106Механична скоростна кутия 107Индикатор за смяна на предавката 108Автоматична скоростна кутия 109Механична пилотирана 6-степенна скоростна кутия 113Стоп & Старт 117Помощ при потегляне по наклон 120Индикация на нивото на очите 121Ограничител на скоростта 124Регулатор на скоростта 126Парктроник 128Измерване на свободното място за паркиране130
Управление
Управление на светлините 132
Автоматично включване на светлините 137
Регулиране на фаровете 140
Фарове с функция самонасочване 141
Лост за управление на чистачките 143
Автоматично действие на чистачките 145
Плафони 147
Осветление в купето 148
Видимост
Edo-управление 20

10
Запознаване с автомобила
9.Dmlby с предпазители.
10. Дюза за размразяване на стъклата на
предните врати.
11.Дюза за размразяване на предното стъкло.12 .Имобилайзер и потегляне с ключа.
13. Потегляне с електронния ключ.
14. Управление на радиото от волана.
15. Бутони за чистачките/kltdehfbyegbl_ устройства/бордкомпютъра.
16.Бутони за авариен сигнал и за
централно заключване.
17.
Многофункционален дисплей.

Място на водача
1.
Бутони на регулатора/ограничителя на скоростта. 2.
Регулиране на височината на фаровете.
3.
Бутони на светлините и на мигачите. 4.
Бордно табло.5.
Въздушна възглавница водач.
Клаксон.
6.Скоростен лост.
7. Контакт за аксесоари 12 V.
Входове USB/Jack.8.Бутон за отваряне на предния капак.
18.Централни подвижни аератори с капак. 19.
Въздушна възглавница пътник.20.
Подвижни странични аератори с капак.
21.Жабка/Неутрализиране на въздушната
възглавница на пътника.22.
Електрическа ръчна спирачка. 23.
Централен подлакътник с отделения за
вещи.24.
Отделения за вещи (според версията). 25.Радио.26.Управление на отоплението/климатика.

20
Oптимизирайте използването
на скоростната кутия
С механична скоростна кутия, потегляйте плавно, включвайте веднага по-високапредавка и карайте като сменяте достатъчно рано скоростите. Ако автомобилът ви е оборудван с такъв,индикаторът за смяна на предавка винапомня да включите по-висока ; ако се появи в таблото, спазвайте указанията му.
С автоматична или пилотирана скоростнакутия, останете на положение Drive "D"или Auto "A"
, според вида на регулатора, без да натискате силно или рязко педала на газта.


Карайте гъвкаво


Спазвайте безопасна дистанция междуавтомобилите, използвайте двигателната спирачка по-често отколкото педала на спирачките, натискайте плавно педала нагазта. Всичко това допринася за намаляванена разхода на гориво и емисиите на CO2, както и на шума по време на движение.
При нормални условия на движение, когато разполагате с бутон "Cruise" на волана и се движите с повече от 40 км/q,активирайте регулатора на скоростта.



Ограничете използването на електрическото оборудване


Преди да тръгнете на път, ако температуратав купето е твърде висока, проветрете го катоотворите стъклата и аераторите преди давключите климатика.
Когато скоростта ви надвиши 50 км/q, затворете стъклата и оставете аераторите отворени.
Използвайте оборудване, което ограничава повишаването на температурата в купето (щори на люка, на стъклата...).
Изключвайте климатика, освен ако е автоматичен,веднага щом температурата в купето достигне желаното от вас ниво на комфорт.
Изключвайте системите за размразяване иподсушаване, ако не се управляват автоматично.
Спирайте възможно най-бързо отоплението на седалките.


Не карайте с включени фарове и светлиниза мъгла, когато видимостта е достатъчна.


Избягвайте да оставяте двигателя да
работи, особено през зимата, преди давключите на първа скорост ; вашиятавтомобил загрява по-бързо в движение.

Ако сте пътник и избягвате да използватемултимедийни устройства (да гледате филм,да слушате музика или играете на видеоигри...), вие ще допринесете за намаляване на разхода на електроенергия, следователно и на гориво.
Изключвайте преносимото оборудване предида излезете от автомобила.













































Eкo-управление Еко-управлението е комплекс от практики в ежедневието, които позволяват на водача да оптимизира разхода на гориво и емисиите на CO2.

1
23
!
Контрол при движение
Индикатори
Информират водача, че дадена системафункционира (индикатори за активиране
или неутрализиране) или че има аномалия(bg^bdZlhj за предупреждение).

При подаване на контакт
Някои индикатори за тревога светват за
няколко секунди при подаване на контакт,
в таблото и/или на дисплея в таблото.
След запалване на двигателя тези
индикатори трябва да угаснат.
Ако това не стане, преди да потеглите,
проверете съответния индикатор за
п
редупреждение.


Съответстващи
предупреждения
Светването на някои индикатори може да
бъде придружено от звуков сигнал илисъобщение на дисплея в таблото.
Индикаторът свети постоянно или мига.

Някои индикатори могат да светят по два начина. Връзката между вида на светенето и състоянието
на автомобила позволява да се разбере дали ситуацията енормална или има аномалия.
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
При спрян автомобил, използвайте лявиярегулатор на волана, за да влезете вменютата и да конфигурирате параметрите
на автомобила (оборудване, свързано суправлението и комфорта, ...).


- Въртене (извън менюто) : преглед
на различните активни функции наразположение.

- Натискане : достъп до главното меню,
потвъ
рждаване на избора.

- Въртене (в менюто) : преместване
нагоре или надолу в менюто.



Главно меню


Vehicle parameters
Параметри автомобилDispla
y SettingsНастройки дисплей
Preheatin
g/preventilatingПредварително загряване/Предварителна вентилация
Driving position settingДостъп до мястото на водача

Unlocking boot only
Отключване само на багажникаDrivin
g assistanceПомощ при управлението
Speeds memorisedЗапаметени скорости
Rear wipe in reverse
gearВключване на задната чистачка на заден ход
Parking brake automati
cАвтоматична ръчна спирачка
Li
ghtingСветлини

Welcome li
ghtingОсветление при влизане в автомобила
Follow-me-home headlamps
Придружаващо осветление
Directional headlamps
Фарове с функция самонасочване
Parameters
Параметри
LanguageЕзик
UnitМерни единици
ConsumptionРазход на гориво
Te m
peratureTeмпература
HarmonyЦветове
3
1
2
2
3
2
3
1
2

24
i
Контрол при движение
Индикатори за активиране
Светването, в таблото и/или на дисплея в таблото, на един от следните индикатори потвърждава активирането на съответната система.

ИндикаторСъстояниеПричинаДействия/Съображения
Ляв пътепоказателмига със звук. Лостът за управление насветлините е натиснат надолу.
Десен
пътепоказателмиг
а със звук. Лостът за управление на
светлините е натиснат нагоре.



Габаритипостоянно. Лостът за управление на светлинитее на положение "Га б а р и т и".
Къси светлинипостоянно. Лостът за управление на светлинитее на положение "Къси светлини".
Дълги светлинипостоянно. Лостът за управление насветлините е натиснат към Вас.Дръпнете лоста, за да се върнете на късисветлини.



Предни фарове за мъглапостоянно. Фаровете за мъгла са активирани.Завъртете пръстена назад два пъти, за да деактивирате фаровете за мъгла.



Задни светлиниза мъглапостоянно. Задните светлини за мъгла са активирани. Завъртете пръстена назад, за да деактивирате светлините за мъгла.


Повече информация относно управлението на светлините ще намерите в раздел "Видимост".

32
Контрол при движение
ИндикаторСъстояниеПричинаДействия/Съображения



Въздушни възглавницисвети временно. Светва за няколко секунди и
угасва, когато подадете контакт.Тр ябва да угасне при запалване на двигателя.
Ако не угасне, обърнете се към мрежата
PEUGEOT или къмспециализиран сервиз.
п
остоянно. Повреда в системата на
въздушните възглавници или в
пиропатроните на коланите. Направете проверка в мрежата PEUGEOT или в специализиран сервиз.



Фарове с функция самонасочванемига.Повреда на фаровете с функциясамонасочване. Направете проверка в мрежата PEUGEOT или в специализиран сервиз.



Непоставен(b)/hldexq_g(b) предпазен(b)dheZg(b)
постоянно, след
което мига,
придружен от
усилващ се звуковсигнал.
Непоставен или отключен
предпазен колан. Издърпайте ремъка, след което поставете
накрайника в заключващото устройство.

132
Видимост














Управ ление на светлините Ус т р о й с т в о за избиране и активиране на различните предни и задни светлини, което осигурява осветление и сигнализация на автомобила.
Основно осветление
Разполагате с различни светлини :
- габарити, за да ни виждат,
- къси, за
да виждаме без да
заслепяваме останалите водачи,
- дълги, за да виждаме добре при
свободен път,
- функция самонасочване на фаровете,
за да виждаме по-добре в завой.



Допълнително
осветление

За специфични условия на управление са
предвидени допълнителни светлини :


- задни светлини за мъгла, за по-добра
видимост на автомо
била при мъгла,

- предни светлини за мъгла, за по-добра
видимост на автомобила при мъгла иоптимално осветяване на пресечкитеи при маневри по време на паркиране,

- дневни светлини, за да ни виждат през деня.



Автоматични функции

Различни режими за автоматично управление на светлините, споредследните опции :


- придружаващо осветление,

- функция самонасочване на фаровете.

- осветление при влизане в автомобила,

- осветление през деня
(дневнисветлини),

- автоматично включване на светлините,

- Помощ на дългите светлини.

134
!
Видимост
Пръстен за избиране на светлините за мъгла
Те са комбинирани с късите и дългите светлини.

Фарове за мъгла и задни светлини за мъгла
Завъртете пръстена :)една степен напред, за да включите
фаровете за мъгла,
)две степени напред, за да включите
задните светлини за мъгла,
)една степен назад, за да изключитезадните светлини за мъгла, )две степени назад, за да изключите фаровете за мъгла. При автоматично изключите на светлините
(fh^_e с функция AUTO) или при ръчно
изключване на късите светлини, светлините
за мъгла и габаритите продължават да
светят. )
Завъртете пръстена назад, за да
изключите светлините за мъгла,
габаритите също ще угаснат.


При ясно време или дъжд, денем илинощем, използването на фароветеза мъгла и задните светлини за мъгла е забранено, защото силата на светлината им може да заслепи другите водачи. Те трябва да сеизползват само при мъгла или при снеговалеж.
При тези климатични условия трябва да включите ръчно светлините замъгла и късите светлини, тъй катодатчикът за осветеност би могъл даотчете достатъчна светлина.
Не забравяйте да изключватесветлините за мъгла, веднага щом повече не са ви необходими.

5
135
i
ii
Видимост

Забравени светлини

При отваряне на предна врата се чува сигнал, който предупреждава водача, че е забравил включени светлините, при прекъснат контакт и режим ръчно включване насветлините. Сигналът спира, когато изключите светлините.
При прекъснат контакт, ако късите светлини продължат да светят, автомобилътпреминава в режим "ECO" (икономия наенерия), за да не се изтощи акумулаторът.
При някои климатични условия (нискатемпература, влага), наличиетона замъгляване по вътрешнатаповърхност на стъклата на фароветеи на задните светлинни блокове енормално ; то изчезва няколко минути след запалване на светлините.

Дневни светлини, задължителни в някои
страни, които се активират автоматичнослед запалване на двигателя и позволяват
по-добра видимост на автомобила от
д
ругите участници в движението.
Дневни светлини


Та з и функция се активира : -за страните, в които това е задължително,
чрез включване на късите светлини, свързано с включването на габаритните светлини и светлините на регистрационния номер,

- за другите страни, в които се продава
автомобилът, чрез включване на съответните светлини.

Та з и функция може да бъде активирана или неутрализираначрез менюто за конфигуриранена автомобила.

Светлините угасват при прекъсванена контакта, но можете да гиактивирате отново с лоста зауправлението им.

140
i
!
Видимост






Ръчно регулиране
на халогенните
фарове







Автоматично регулиране на
ксеноновите фарове
За да не пречите на останалите участници
в движението, фаровете с халогенни лампитрябва да се регулират във височина, в
зависимост от товара в автомобила.01 или 2 пътника на предните места. -
5 пътника.1
Междинно положение.
- 5 пътника + товар в багажника.
2Водач + товар в багажника. -
Не се изпозлва. 3
Не се използва.При неизправност, този
индикатор светва в таблото, придружен от
звуков сигнал и съобщение на дисплея втаблото.
В този случай, системата поставя фаровете
в ниско положение.
За да не пречите на останалите водачи на пътя,тази система коригира автоматично и при спрян
автомобил, височината на снопа на ксеноновитефарове, в зависимост от товара в автомобила.


В случай на повреда, не докосвайте ксеноновите фарове. За всяка интервенция по тях се обръщайте към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.


Първоначално регулиране на положение "0".