isofix Peugeot 508 2012 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

.
.
Съдържание
Детски столчета 149
Детски столчета ISOFIX 156
Система за безопасност на децата 160
Сигурност за децата
Индикатори за посока 161
Повикване по спешностили за пътна помощ 162
Звуков предупредителен сигнал 162
Датчици за налягането в гумите 163
Система ESС 16 4
П
редпазни колани 167
Въздушни възглавници 170
Сигурност
Комплект за временен ремонт на гума 174
Смяна на колело 180
Смяна на лампа 187
Смяна на предпазител 196
Акумулатор 12 V 200
Режим икономия на енергия 203
Смяна на перо на чистачка 204
Те г л е н е на автомобила 205
Те г л е н е на ремарке 207
Монтиране на рейки
за багажник на покрива 209
Аксесоари 210
Полезна информация
Отваряне на предния капак 213
Липса на гориво (Дизел) 214
Двигатели бензин 215
Двигатели Дизел 216
Проверка на нивата 218
Контроли 221
Проверки
Двигатели бензин 223
Тегла бензин 224
Двигатели Дизел
226
Те г л а Дизел 229
Размери 232
Идентификационни елементи 233
Те х н и ч е с к и характеристики
Спешност или пътна помощ 235
Оборудване JBL 237
WIP Nav+ 239
Автомобилно радио 293
Аудио и телематично оборудване
Азбучен указател
Картинен указател

6
149
i
Сигурност за децата











Обща информация за детските столчета

За да осигурите максимална безопасност,спазвайте следните инструкции :


- съгласно европейското законодателство, всички деца
под 12 години или с ръст под1,50 м трябва да се превозват в
хомологирани детски столчета, съобразени с тяхното теглоипоставени на места, оборудвани с
предпазни колани или скоби ISOFIX * ,-статистически, най-безопасни за
превозване на деца са задните места в автомобила,

- дете с тегло под 9 кг трябва задължително да се превозва в
положение "с гръб към пътя", отпред,
както и отзад.
PEUGEOTви препоръчвадапревозвате децата на страничните задните местана автомобила :-"с гръб към пътя"до двегодишна възраст, -
"с лице към пътя"
от 2 години нагоре.

Предмет на постоянна грижа от страна на PEUGEOT при проектирането на вашия
автомобил е сигурността на децата, която зависи също така и от вас.

*

Правилата за превозване на деца са специфични за всяка страна. Запознайте
се с местното законодателство.

152
Сигурност за децата






Детски столчета препоръчани от PEUGEOT
Група 1 : от 9 до 18 кг




L1"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus". Инсталира се с гръбкъм пътя



L2"RÖMER Duo Plus ISOFIX".
Група 2 и 3 : от 15 до 36 кг




L4"RECARO Start".



L5"KLIPPAN Optima". От 6 годишна възраст (около 22 кг) сеизползва единствено седалката на столчето. PEU
GEOT ви предлага пълна гама каталожни детски столчета, които се закрепват с помощта на триточков предпазен колан:

156
!
Сигурност за децата
Вашият автомобил е хомологиран, съобразно последния правилникISOFIX.
Седалките, представени тук, са оборудванис регламентирани иксатори ISOFIX :















Фиксатори "ISOFIX"

Към всяка седалка има по три фиксатора :


- два A, разположени между облегалката
и седалката и обозначени със стикер,

-
един В
, зад седалката, нареченTOP TETHER
, за закрепване на високия ремък. Та з и система фиксатори IS
OFIX осигурява
надеждно, стабилно и бързо инсталиране
на детско столче в автомобила.
Детските столчета ISOFIX
са оборудвани с
два накрайника, които лесно се заключват
във фиксаторите A. Също така, някои разполагат с висок ремък
, който се заключва за фиксатора B. За да закачите този ремък, повдигнете
подглавника на седалката на автомобила и
прекарайте куката между стъблата му. След това
закачете куката за B
и опънете високия ремък.
Хечбек


SW

Неправилното инсталиране надетско столче в автомобила повишава опасността за децата при удар.
За да се запознаете с детските столчета
ISOFIX, предназначени за автомобила
Ви, вижте о
бщата таблица с местата за инсталирането им.

6
157
i
Сигурност за децата












Детско столче ISOFIX препоръчано от PEUGEOT
и хомологирано за вашия автомобил
"RÖMER Duo Plus ISOFIХ"
(клас размер В1)
Група 1 : от 9 до 18 кг
Инсталира се единствено "с лице към пътя".
Обор
удвано е с висок ремък, който се закача за горната халка В
и е наречен TOP TETHER.Три положения на наклон на корпуса : седнало, почивка и легнало. )Регулирайте предната седалка пътник, така че краката на детето да не опират в облегалката.


То в а детско столче може да се използва и на места, необорудвани с фиксатори ISOFIX. В този случай, то задължително се закрепва към седалката с помощта на триточковия колан на автомобила.Следвайте указанията за монтиране на детското столче, посочени в ръководството, предоставено от производителя настолчето.

158
Сигурност за децата












Обща таблица на местата на детските столчета ISOFIX
Съобразно европейското законодателство, тази таблица показва възможностите за инсталиране на детски столчета ISOFIX на местата вавтомобила, оборудвани с фиксатори ISOFIX.
За универсалните и полууниверсални столчета ISOFIX, класът размер ISOFIX на столчето, обозначен с буква от Адо G
, е посочен върху самото столче до логото ISOFIX.
Тегло на детето
/примерна възраст

Под 10 кг
(група 0)До около6 месеца
Под 10 кг
(група 0)Под 13 кг
(група 0+)До около 1 година
От 9 до 18 кг (група 1)От 1 до около 3 години
Ти п детско столче ISOFIXКошче"k гръб към пътя""с гръб към пътя""с лице към пътя"
DeZk размер ISOFIXFGCDECDABB1


Седалка пътник доводачаНе isofix
Седан


Задни странични места
XIL-SUIL-SUIUF
IL- SU


Задно средно мястоНе isofix
SW

Задни странични места
XIL-SUIL-SUIUF
IL- SU


Задно средно мястоНе isofix

6
159
Сигурност за децата
IUF :място за универсално детско столче I
sofix в положение "с лице към пътя", което се закрепва с горния ремък. IL- SU :място за полууниверсално детско столче I sofix или :


- "с гръб към пътя" с горен ремък или с подпора,

- "с лице към пътя" с подпора,

- кошче с горен ремък или с подпора.
За да закачите горния ремък, направете справка в параграф "Фиксатори Isofix".
X:място, непригодено за детско столче или кошче от посочената група тегло.

324
Азбучен указател
Аварийни светлини...............................80,161Аварийно отключване на багажника ..........57Автоматична скоростна кутия...........109, 222Автоматично включванена аварийните светлини..........................161Автоматично включване на светлините.....133,137Автоматично действие на чистачките....143, 145Аератори ........................................................83Аксесоари....................................................210:dmfmeZlhj..........................................200, 221Аларма...........................................................50Аудио система JBL .................................7,237Airbags............................................................32
Вътрешно осветление........................147,148Bluetooth (телефон).....................................263Bluetooth audio streaming ...........280,306, 308
Габаритнисветлини.............132, 136,187, 189,191-193Главно меню ................................................296Гласов синтез ..............................................257Гориво .......................................................20,63Гуми.................................................................20
AZ[jZ\_gb светлини ...................................134Заден подлакътник.......................................к75Задна чистачка ........................................... 144Задни подглавници.......................................69AZ^gb светлини за мъгла...134,192, 193, 195Задни седалки...............................................69AZ^gh стъкло (размразяване).....................95AZiZf_ly\Zg_ на положениятана мястото на водача .................................66Зареждане на акумулатора.......................200Зареждане на резервоара с гориво.....61, 63Затваряне на багажника..............................54Затваряне на вратите..................................44
A
Г
Д
З
Екологично шофиране .................................20Електрическа ръчна спирачка ....................99Електронен ключ ...............................41-44,47Електронно блокиране на запалването....49,98Електроуправляем багажник................к55, 56ESC/ASR.......................................................164
Б
Багажник..................................................к54-56Багажник (отваряне).....................................43;Zl_jby на дистанционнотоуправление.............................................47-49Бордни табла.................................................23Бордно табло................................................22Бордови компютър.................................38,39
В
Вградена навигационна система..............246<_glbeZpby..............................................83-85<f_klbfhkl на резервоара за гориво........61<h^_g_..................................................246,254Волан (регулиране) ......................................73Вход JACK ....................................................305Вход USB Box........................................76,303Въздушен филтър......................................221Въздушни възглавници тип "завеса"....172, 173Възстановяване на захранването с гориво......214<tgrgb огледала за обратно виждане.....71,72<tl j _ r g h оборудване.................................74<tl j _ r g h огледало за обратно виждане ....73
Дата (настройка).................................283,316Двигател бензин ...........................63,215, 223Двигател Дизел .....63, 214, 216, 217,226, 229Двигателен отсек.................................к215-217Двигатели ...................................223,226, 229Двузонов климатик.......................................к95Демонтиране на колело.............................183Детски столчета..................................149,155Детски столчета ISOFIX......................156-158Деца..............................................153,157, 158Дизелов двигател .........................................25Динамичен контрол
на стабилността (CDS) ......................30,166Динамичен контрол
на стабилността (ESC) ............................164Динамично аварийно спиране....................99>bkie_c в бордното табло....................23, 38Дистанционно управление........41,42, 44,49Дневни светлини.................135, 187,189,191Допълнителен вход....................................305>hklti и Потеглянефункция Свободни ръце.......... 41, 42, 49, 97Дълги светлини....................132, 187-189,191
Е
И
Идентификацинни стикери........................233Идентификация на автомобила................233Идентификация на производителя..........233Baf_j\Zg_ на мястото за паркиране.......130Икономично шофиране ................................20Икономия на енергия (режим) ...................203Индикатор в бордното табло...............23, 108Индикатор за ниво на двигателното масло.....37,218Bg^bdZlhj за повреда......................25, 28, 29Индикатор за поддръжка.............................35Bg^bdZlhj за смяна на предавката..........108Индикатор за температурана охлаждащата течност..........................33

.
327
Азбучен указател
Т
Та б л и ц и на модификациите .....223, 226,229Таблици на предпазителите......................196Таблици на теглата .............................224,229Тегла.....................................................224,229L_]e_g_ на автомобил................................205L_]e_gb товари....................................224,229L_]ebq...........................................................207Те куща поддръжка ........................................20Те кущи проверки .................................221, 222Те л е ф о н..............................................263, 265Те м п е р а тура на охлаж дащата течност .....33Те х н и ч е с к и прегледи...................................20Технически
характеристики................223,224, 226,229ТМС (Информацияза пътната обстановка)............................260Lh \ Z j _ g_ ................................................20, 209Тр е т а стоп светлина ...................................195
Управление на отопляемите седалки........67Управление на радиото от волана.....242, 295Управление на светлините................132, 136Управление на чистачките.................143-145Mkljhckl\Z за четенена музикални носители............................276Mk l j h c k l \ h за миене на задното стъкло....144
Ус т р о й с т в о за миенена предното стъкло ..................................144
Ус тройство за миене на фаровете ........... 144
Фиксатори ISOFIX.......................................156Филтър за купето ........................................221Филтър за твърди частици................220, 221Функция автомагистрала (мигачи)...........161Функция масаж..............................................ж68Функция прием..............................................66
OZedb за закрепване..............................77, 78Халогенни фарове..............................187, 188
Х
У
Stop & Start.............................40,61, 88, 91,95, 117,200, 213,221
Ф
WIP Nav+......................................................239WIP Модул.....................................................76
S
Фарове (регулиране)..................................140NZjh\_ за мъгла .........................134,187, 190Фарове с функциясамонасочване .........................141, 142, 187
Цветен дисплей и картография DT....243, 284Централно заключване................................44
Ц
Час (регулиране).................................283,316Четиризонов климатик....................к90,93, 95Чистачки.........................................26, 143, 145
Ч
Щора ...............................................................58Щора за багаж...............................................ж79Щора на панорамния покрив.......................60
Щ
ISOFIX (фиксатори).....................................156
I
W

330
Картинен указател

Интериор

Оборудване в багажника Седан 77 - пръстени, куки, ремъци - кутия за вещи- прегради, отделения за вещи - осветление- подОборудване в багажника SW 78 - пръстени, куки- осветление- под- контакт аксесоари 12 V - отделения за вещиЩора за багажа SW 79 Мрежа за високи товари SW 81- 82 Тр и ъ г ъ л н и к за сигнализация 80

Стандартни детски столчета 149 -15 5
Електрическа система за защита за децата 160


Предни седалки 64-68


- подглавници

- отопление

- електрическо управление

- функция достъп

- ръчно управление

- масаж


Заден подлакътник 75 Тунел за ски 76
Стелки 75 Въздушни възглавници 170-173

Оборудване в купето 74 Неутрализиране на въздушната възглавница пътник 151, 171
Предпазни колани 167-169


Задни седалки 69-70 Детски столчета ISOFIX 15 6 -159