audio Peugeot 508 2013 Manual do proprietário (in Portuguese)

309
04ÁUDIO















ENTRADA AUXILIAR (AUX)


TOMADA JACK
Não li
gue o mesmo equipamento através da tomada USB e da
tomada Jack simultaneamente.
A entrada auxiliar Jack permite li
gar um equipamento portátil
não Mass Storage ou um leitor Apple® quando este não for ®
reconhecido pela tomada USB.
Li
gue o equipamento portátil à tomada Jack através de um cabo adaptado, não fornecido.Prim
a sucessivamente a tecla SOURCEou SRC
e seleccione "AUX" .


Regule em primeiro lugar o volume do seuequipamento portátil.
Em se
guida, regule o volume do auto-rádio.

A visualização e a gestão dos comandos são
efectuados através do equipamento portátil.

310
04ÁUDIO






STREAMING - LEITURA DE FICHEIROS
ÁUDIO ATRAVÉS DE BLUETOOTH
Consoante a compatibilidade do telefone
Emparelhe/li
gue o telefone: ver capítulo TELEFONAR.
O streaming permite ouvir ficheiros musicais do telefone atravésdos altifalantes do veículo.
O telefone deverá saber gerir os perfis bluetooth adequados (Perfis A2DP/AV RCP).

Active a fonte streaming através de SOURCE
ouSRC
. A pilotagem da leitura é efectuada através doscomandos do auto-rádio. As informações contextuais podem ser apresentadas no ecrã.
Em determinados casos, a leitura dos ficheiros de áudio deverá
ser iniciada a partir do telefone.

A qualidade de audição depende da qualidade de emissão do
t
elefone.



MODO DE LEITURA

Os modos de leitura disponíveis são:


- Normal : as
faixas são difundidas por ordem, consoante aclassificação dos ficheiros escolhida.

- Al
eatório : as faixas são difundidas de forma aleatória dentrodas faixas de um álbum ou de uma lista.

- Aleat.
para todos : as faixas são difundidas de forma
aleatória dentro de todas as faixas registadas no suporte multimédia.

- Repetição : as
faixas difundidas são apenas as do álbum ou
da lista em reprodução.

Prima OKpara aceder ao menu contextual.

ou
Prim
a MENU.


Seleccione " Multimédia" e valide.

Seleccione " Parâmetros de média
" e
valide.

Seleccione " Modo de leitura
" e valide. .


Escolha o modo de leitura pretendido e valide com OKpara registar asmodificações.

312
05
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
TELEFONAR
É apresentado no ecrã um teclado
virtual: insira um código com, no
mínimo, 4 algarismos e valide com OK .


É apresentada uma mensa
gem no ecrã do telefone:
introduza este mesmo código e valide. É apresentada uma mensagem no ecrã para confirmar o sucesso da
ligação.

O emparelhamento pode ser iniciado também a partir do telefone, procurando os equipamentos Bluetooth detectados.
Aceite a ligação ao telefone.

Em caso de
falha, o número de tentativas é ilimitado.
A lista e o registo de chamadas ficam acessíveis após o período desincronização (se o telefone for compatível).

A ligação automática deverá ser configurada no telefone para permitir a ligação em cada arranque do veículo.

Em determinados casos,
pode ser apresentada a referência do
aparelho ou o endereço Bluetooth, em vez do nome do telefone.
Emparelhe/li
gue o telefone e depois atenda: ver capítulo ÁUDIO.








STREAMING - LEITURA DE FICHEIROS
ÁUDIO ATRAVÉS DE BLUETOOTH

313


05TELEFONAR

A ligação do telefone inclui automaticamente o kit mãos-livres e o streaming de áudio.
A capacidade do sistema para se li
gar a um único perfil depende do
telefone. Os dois perfis podem ser ligados por padrão.
Prim
a MENU.
Seleccione " Ligação Bluetooth" e
valide. Indica a ligação do perfil steaming audio.


GESTÃO DAS LIGAÇÕES
Seleccione " Gestão das conexões"e valide. É apresentada a lista dos
telefones emparelhados.
Seleccione um telefone e valide. Indica a ligação do per
fil telefone mãos-livres.
Em se
guida, seleccione e valide:
- "
Ligar telefone
" / " Desligar o
telefone" : para ligar / desligar o
telefone ou o kit mãos-livres apenas.
-
"Ligar leitor de multimédia " / "Desligar o leitor de multimédia":para ligar / desligar o streaming apenas.
- "
Ligar telefone + leitor de multimédia" / " Desligar o telefone
+ leitor de multimédia " : para ligar /
desligar o telefone (kit mãos-livres e streaming).
-"Eliminar conexão" : para eliminar o
emparelhamento.
Indica que se encontra li
gado um aparelho.

322
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO
Existe uma di
ferença
acentuada na qualidadesonora entre as diferentes fontes de
áudio (rádio, CD...).
Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio
(Volume, Graves, Agudos, Ambiance, Loudness) podem ser adaptadas às
diferentes fontes sonoras, o que pode provocar diferenças audíveis
quando se muda de fonte (rádio, CD...). Veri
fique se as regulações de áudio (Volume, Graves, Agudos, Ambiance, Loudness) estão adaptadas às fontes utilizadas. Recomenda-se que regule as funções ÁUDIO (Grave, Agudos,p
Balance atrás-à frente, Balance Esquerda-Direita) para a posição intermédia, seleccione o ambientemusical "Nenhum", regule a correcção loudness para a posição "Activo" no modo CD e na posição "Inactivo" em modo rádio.

Ao alterar a regulação
dos agudos e graves, aselecção de ambiance é removida.

Ao alterar o ambiance, asregulações dos agudose graves são repostas azeros. A escolha de um tipo de ambiance impõe a regulação dos agudos e
graves. Modificar um sem o outro é impossível. Modifique a regulação dos agudos e graves ou
a regulação de ambiance para obter o ambiente
sonoro pretendido.

Ao alterar a regulação
dos balances, a
distribuição deixa de ser
seleccionada. A escolha de uma distribuição impõe a regulação dos balances. Modi
ficar um sem o outro é impossível. Modifique a regulação dos balances ou a regulação da distribuição para obter o ambiente sonoro pretendido. As tabelas abaixo apresentadas a
grupam as respostas às questões colocadas com maior frequência.

324
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO

O CD é ejectadosistematicamente ou nãoé lido pelo leitor.
O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção antipirataria
não reconhecido pelo auto-rádio.
- Verifique o sentido da inserção do CD no
leitor.

- Veri
fique o estado do CD: o CD não poderáser lido se estiver demasiado danificado.

- Veri
fique se o conteúdo é de um CD gravado:consulte as recomendações do capítulo "Áudio".


- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.

- Devido a uma qualidade insuficiente,
determinados CDs
gravados não serão lidos
pelo sistema áudio.

O som do leitor de CD está degradado.O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade. Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em
boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) não estão
adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0,sem seleccionar o ambiente.

A ligação Bluetooth écortada. O nível de carga da bateria do periférico pode ser insuficiente. Recarregue a bateria do equipamento periférico.

A mensagem "Erro periférico USB"ou "Periférico não reconhecido" é
apresentada no ecrã. A memória
USB não é reconhecida.
A memória pode encontrar-se corrompida. Formate a memória (FAT 3 2).

325
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO
Um telefone é li
gadoautomaticamente aodesligar outro telefone. A ligação automática é prioritária relativamente às ligações manuais. Modifique as regulações do telefone para eliminar
a ligação automática.

O leitor Apple® não é ®
reconhecido aquando da
ligação à tomada USB. O leitor Apple® é de uma geração incompatível com a ligação USB.® Ligue o leitor Apple® à tomada AUX Jack através®
de um cabo não fornecido.

O disco rígido ou periférico não éreconhecido aquando da
ligação à tomada USB. Determinados discos rí
gidos ou periféricos necessitam de uma alimentação eléctrica superior à que o auto-rádio fornece. Ligue o periférico à tomada 230 V, à tomada 12 V
ou a uma alimentação externa.
Aten
ção: assegure-se que o periférico não
transmite uma tensão superior a 5 V (risco de
destruição do sistema).
Em leitura streamin
g,
o som desliga-semomentaneamente. Alguns telefones dão prioridade à ligação do perfil "mãos-livres". Elimine a ligação do perfil "mãos-livres" para melhorar a leitura streaming.

Em leitura "Aleat. para
todos", nem todas as
faixas são levadas em consideração.
Em leitura "Aleat. para todos", o sistema pode assumir apenas999 faixas.
Com o motor desli
gado,
o auto-rádio pára após
a
lguns minutos de
utilização.
Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do auto-rádio
depende da carga da bateria.
A para
gem é normal: o auto-rádio é colocado em modo de economia e é
desligado a fim de conservar a bateria do veículo. Colo
que o motor do veículo em funcionamento a
fim de aumentar a carga da bateria.

A mensagem "Osistema áudio está emsobre aquecimento" évisualizada no ecrã. De
forma a proteger a instalação em caso de uma temperatura ambiente
demasiado elevada, o auto-rádio entra num modo automático de
protecção t
érmica, que leva à redução do volume sonoro ou à paragem
da leitura do CD. Desligue o sistema de áudio durante alguns
minutos para que o sistema arrefeça.

328
O índice alfabético
L
Falta de combustível (Diesel).......................218Faróis (regulações).......................................144Faróis de halogéneo.............................191, 192Faróis de máximos.................136, 191-193, 195Faróis de médios............................136, 191-193Faróis de mínimos...136,140,191,193, 195-197Faróis de nevoeiro ........................................ 191Faróis de nevoeiro dianteiros.......138,191, 194
Faróis direccionais................................145,191Faróis diurnos.......................139, 191,193,195Fecho da mala ................................................57Fecho das portas............................................47Ferramentas..........................................184, 185Filtro de ar.....................................................r225Filtro de partículas................................223-225Filtro do habitáculo .......................................225Filtro do óleo .................................................225Fixações ISOFIX...........................................160Follow me home............................................141Função autoestrada (pisca-piscas)..............165Função de acolhimento...................................69Função de massagens....................................71Furo do pneu.................................................178Fusíveis.........................................................200
Hora (ajuste)..............................................41, 42Horizonte visual (HUD) .................125,128,130
Indicador de alteração de velocidade..........112Indicador de nível de combustível..................64Indicador de nível do óleo motor............r37, 222Indicador de revisão .......................................35Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento................................................33Indicadores de direcção (pisca-piscas)....140, 165Indicadores de mudança de direcção (pisca-piscas)..............140,165,191,195-197Informações de trânsito emauto-estradas (TA).....................265,279,302Informações sobre o trânsito (TMC)....264, 265ISOFIX........................................................... 161
JBL (sistema áudio)..................................7, 241
Identificação do veículo................................237Iluminação ambiente.....................................152Iluminação de acolhimento...........................143Iluminação direccional ..........................145,146Iluminação interior................................r151, 152Iluminações laterais ......................................143
Kit anti-furos..................................................178Kit de reparação provisória de pneus...........178Kit mãos livres.......................................267,311
E
F
H
G
I
J
K
Eco-condução .................................................20Economia de energia (modo de)................... 207Ecrã a cores e car tográfico DT.............247,288Ecrã do quadrante.............................23,38,112Ecrã monocromático............................300,320Ecrã multifunções (com auto-rádio).............300Elementos de identificação ..........................237Enchimento do depósito de combustível....64,66Enchimento dos pneus ...................................20Enchimento ocasional (com kit)....................178Entrada auxiliar.............................................r309Entrada JACK...............................................309ESC/ASR.......................................................168Escovas limpa-vidros (substituição).....150, 208Esquecimento das luzes...............................138Etiquetas de identificação............................237
G.P.S.............................................................252
Destrancamento da mala................................46Detecção de pressão baixa dos pneus ....167, 186Diesel..............................................................25Dimensões....................................................236Discos dos travões.......................................226
Lâmpadas (substituição).......191, 196, 197, 199Lava-faróis....................................................148Lava-vidros da frente....................................148Lava-vidros traseiro......................................148Leitor CD MP3......................................305, 306Leitores de suportes musicais ......................280Limitador de velocidade........................127,128Limpa-vidros .................................. 26, 147,149Limpa-vidros traseiro .................................... 148

330O índice alfabético
Segurança de crianças ................153, 154, 157, 161,162, 164, 174Sinal de emergência ...............................83, 165Sincronização do telecomando ................50, 51Síntese vocal.................................................261Sistema de navegação embarcado..............250Sob o capot motor.................................r219-221Start & Stop....................40,64, 91, 94,98, 121,
204,217,225Streaming audio Bluetooth ...........284,310,312Substituição da pilha do telecomando .....50, 51Substituição de fusíveis ................................200Substituição de lâmpadas .....191, 196, 197, 199Substituição do filtro de ar............................r225Substituição do filtro do habitáculo..............225Substituição do filtro do óleo........................225
Tabela das motorizações ......................227, 230Ta b elas das massas............................228, 233Ta b elas de fusíveis .......................................200Tampa de ocultação........................................61Tampa de ocultação (tecto panorâmico) ........63Tampão do depósito de combustível..............64Tapete.............................................................78Tecto de abrir..................................................r61Tecto de vidro panorâmico.............................63Telecomando.................................43-45,47,52Telefone.................................................267, 269Temperatura do líquido de arrefecimento ......33Terceira luz de stop .......................................199To m a d a a u x i l i a r.............................................r309Tomada para acessórios 12 volts...................77Tomadas áudio................................79, 307, 309Tomada USB...........................................79, 307Trancamento centralizado..............................47Transporte de objectos longos.......................79Travagem dinâmica de emergência.............103Travão de estacionamento...........106,110,226Travão de estacionamento eléctrico.............103Travões..........................................................226Triângulo de sinalização.................................83
Vareta de verificação do óleo.................37,222Varrimento automático dos limpa-
vidros ..................................................147, 149Ventilação...........................................20, 86-88
T
V
W
Regulação dos apoios de cabeça............67,70Regulação dos bancos .............................67,68Regulação dos faróis .................................... 144Regulação do volante em altura e em profundidade........................................76Regulação em altura dos cintos de
segurança...................................................172Regulador de velocidade ......................127, 130Reinicialização do telecomando ...............50, 51Reposição em zero do indicador de
manutenção ..................................................36Reservatório dos lava-faróis .........................223Reservatótio do lava-vidros..........................223Retirar o tapete...............................................78Retrovisores exteriores.............................74, 75Retrovisor interior...........................................r76Revisões ........................................................20Roda de reserva ...................................184-186
S
Substituir uma lâmpada ........191,196,197,199Super-trancamento .........................................48Suporte para latas de bebidas........................77
Ventiladores....................................................86Verificação dos níveis ...........................222-224Verificações correntes .........................225, 226Volante (ajuste do)..........................................76
WIP Nav+......................................................243WIP Plug .........................................................79