radio Peugeot 508 2013 Manual do proprietário (in Portuguese)

309
04ÁUDIO















ENTRADA AUXILIAR (AUX)


TOMADA JACK
Não li
gue o mesmo equipamento através da tomada USB e da
tomada Jack simultaneamente.
A entrada auxiliar Jack permite li
gar um equipamento portátil
não Mass Storage ou um leitor Apple® quando este não for ®
reconhecido pela tomada USB.
Li
gue o equipamento portátil à tomada Jack através de um cabo adaptado, não fornecido.Prim
a sucessivamente a tecla SOURCEou SRC
e seleccione "AUX" .


Regule em primeiro lugar o volume do seuequipamento portátil.
Em se
guida, regule o volume do auto-rádio.

A visualização e a gestão dos comandos são
efectuados através do equipamento portátil.

310
04ÁUDIO






STREAMING - LEITURA DE FICHEIROS
ÁUDIO ATRAVÉS DE BLUETOOTH
Consoante a compatibilidade do telefone
Emparelhe/li
gue o telefone: ver capítulo TELEFONAR.
O streaming permite ouvir ficheiros musicais do telefone atravésdos altifalantes do veículo.
O telefone deverá saber gerir os perfis bluetooth adequados (Perfis A2DP/AV RCP).

Active a fonte streaming através de SOURCE
ouSRC
. A pilotagem da leitura é efectuada através doscomandos do auto-rádio. As informações contextuais podem ser apresentadas no ecrã.
Em determinados casos, a leitura dos ficheiros de áudio deverá
ser iniciada a partir do telefone.

A qualidade de audição depende da qualidade de emissão do
t
elefone.



MODO DE LEITURA

Os modos de leitura disponíveis são:


- Normal : as
faixas são difundidas por ordem, consoante aclassificação dos ficheiros escolhida.

- Al
eatório : as faixas são difundidas de forma aleatória dentrodas faixas de um álbum ou de uma lista.

- Aleat.
para todos : as faixas são difundidas de forma
aleatória dentro de todas as faixas registadas no suporte multimédia.

- Repetição : as
faixas difundidas são apenas as do álbum ou
da lista em reprodução.

Prima OKpara aceder ao menu contextual.

ou
Prim
a MENU.


Seleccione " Multimédia" e valide.

Seleccione " Parâmetros de média
" e
valide.

Seleccione " Modo de leitura
" e valide. .


Escolha o modo de leitura pretendido e valide com OKpara registar asmodificações.

311
05TELEFONAR











EMPARELHAR UM TELEFONE -
PRIMEIRA LIGAÇÃO
Os serviços oferecidos dependem da rede, do cartão SIM e da compatibilidade com os aparelhos Bluetooth utilizados.
Verifique no manual do seu telefone e junto do seu operador, os serviços aos quais tem acesso.

Active a função Bluetooth do telefone e certifique-se de que ele está "visível para todos" (consulte as
informações do telefone).
Prma MENU.
É apresentada uma janela com "Procura em curso…".
Na lista, seleccione o telefone a ligar
e valide. Não é possível ligar mais queum telefone de cada vez.
Seleccione " Procurar um periférico".


Por motivos de segurança e porque necessitam de uma atenção particular por parte do condutor, as operações de emparelhamento do telefonemóvel Bluetooth ao sistema mãos-livres Bluetooth do seu auto-rádio devem ser efectuadas com o veículo parado e com a ignição ligada.
Efectue a ligação em www.peugeot.pt para obter mais informações (compatibilidade, ajuda complementar, ...).
Seleccione " Ligação Bluetooth" e
valide.

318


05TELEFONAR

LISTA

A lista do telefone é transmitida ao sistema, consoante acompatibilidade do telefone.

A lista é provisória e depende da ligação bluetooth.

Os contactos, importados a partir do telefone para a lista
do auto-rádio, são registados numa lista visível por todos,
independentemente do telefone ligado.
Para modificar os contactos re
gistadosno sistema, prima MENU
e, emseguida, seleccione "Telefone
" evalide.

Seleccione "Gestão das listas telef."e valide.
P
oderá:


- "Consultar uma fich
a
",

- "Eliminar uma fich
a
",
-"Eliminar todas as ficha
s".

Seleccione "Lista telef." para ver alista dos contactos.
Para aceder à lista,
pressionecontinuamente SOURCEou SRC
ou press
ione OKe
seleccione "Ligar" e valide. r

320
07
ECRÃ C

Multimédia
Parâmetros de média
Op
ção do modo de leitura
Op
ção de classificação das faixas

Telefone


Ligar
Marcar númer
o
Lista telef.
Jornal
Caixa voca
l

Gestão das listas telef.
Consultar uma fich
a
Eliminar uma ficha
Eliminar todas as fichas

Gestão do telefone
Estado do telefon
e

Desligar

Normal

Aleatório
Aleat.
para todos
Repetição
P
or dossiê
Por artistas
Por
género
Por playlist
Parâmetros de rádio

ARBORESCÊNCIA DO ECRÃ









FUNÇÃO PRINCIPAL
Escolha A1
Escolha A2 E
SCOLHA A
ESCOLHA B
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
2
1

322
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO
Existe uma di
ferença
acentuada na qualidadesonora entre as diferentes fontes de
áudio (rádio, CD...).
Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio
(Volume, Graves, Agudos, Ambiance, Loudness) podem ser adaptadas às
diferentes fontes sonoras, o que pode provocar diferenças audíveis
quando se muda de fonte (rádio, CD...). Veri
fique se as regulações de áudio (Volume, Graves, Agudos, Ambiance, Loudness) estão adaptadas às fontes utilizadas. Recomenda-se que regule as funções ÁUDIO (Grave, Agudos,p
Balance atrás-à frente, Balance Esquerda-Direita) para a posição intermédia, seleccione o ambientemusical "Nenhum", regule a correcção loudness para a posição "Activo" no modo CD e na posição "Inactivo" em modo rádio.

Ao alterar a regulação
dos agudos e graves, aselecção de ambiance é removida.

Ao alterar o ambiance, asregulações dos agudose graves são repostas azeros. A escolha de um tipo de ambiance impõe a regulação dos agudos e
graves. Modificar um sem o outro é impossível. Modifique a regulação dos agudos e graves ou
a regulação de ambiance para obter o ambiente
sonoro pretendido.

Ao alterar a regulação
dos balances, a
distribuição deixa de ser
seleccionada. A escolha de uma distribuição impõe a regulação dos balances. Modi
ficar um sem o outro é impossível. Modifique a regulação dos balances ou a regulação da distribuição para obter o ambiente sonoro pretendido. As tabelas abaixo apresentadas a
grupam as respostas às questões colocadas com maior frequência.

323
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO

A qualidade de recepção da estação
de rádio degrada-seprogressivamente ou asestações memorizadas não funcionam (sem som,é apresentado 87,5 Mhz...).
O veículo está demasiado afastado do emissor da estação ouvida ou nãoestá presente qualquer estação emissora presente na zona geográficaatravessada.
Active a função RDS e inicie uma nova procura
da estação para permitir ao sistema verificar se
a estação em
issora mais potente existe na zonageográfica.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, parques de estacionamento
subterrâneos...) pode bloquear a recepção, incluindo o modo de
acompanhamento RDS. Este
fenómeno é normal na propagação das
ondas de rádio e não constitui qualquer avaria do auto-rádio.
A antena não existe ou foi danificada
(por exemplo, aquando de uma
passagem na lavagem ou num parque subterrâneo). Solicite a verificação da antena pela Rede
PEUGEOT.

Cortes de som de 1 a2 segundos em modo rádio.
O sistema RDS pesquisa durante este breve corte de som uma eventual
frequência que permite uma melhor recepção da estação. Desactive a função RDS se o fenómeno for
demasiado frequente e sempre no mesmo percurso.

O anúncio de tráfego(TA) é apresentado. Nãorecebo informações de
tráfego. A estação de rádio não di
funde informações de tráfego. Seleccione uma estação de rádio que transmita
informações de tráfego.
Não é possível encontrar
as estações memor
izadas(sem som, é apresentado 87,5 Mhz...). A
gama de onda seleccionada não é a correcta. Prima o botão BAND para encontrar a gama de
onda onde são memorizadas as estações.

324
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO

O CD é ejectadosistematicamente ou nãoé lido pelo leitor.
O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção antipirataria
não reconhecido pelo auto-rádio.
- Verifique o sentido da inserção do CD no
leitor.

- Veri
fique o estado do CD: o CD não poderáser lido se estiver demasiado danificado.

- Veri
fique se o conteúdo é de um CD gravado:consulte as recomendações do capítulo "Áudio".


- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.

- Devido a uma qualidade insuficiente,
determinados CDs
gravados não serão lidos
pelo sistema áudio.

O som do leitor de CD está degradado.O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade. Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em
boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) não estão
adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0,sem seleccionar o ambiente.

A ligação Bluetooth écortada. O nível de carga da bateria do periférico pode ser insuficiente. Recarregue a bateria do equipamento periférico.

A mensagem "Erro periférico USB"ou "Periférico não reconhecido" é
apresentada no ecrã. A memória
USB não é reconhecida.
A memória pode encontrar-se corrompida. Formate a memória (FAT 3 2).

325
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO
Um telefone é li
gadoautomaticamente aodesligar outro telefone. A ligação automática é prioritária relativamente às ligações manuais. Modifique as regulações do telefone para eliminar
a ligação automática.

O leitor Apple® não é ®
reconhecido aquando da
ligação à tomada USB. O leitor Apple® é de uma geração incompatível com a ligação USB.® Ligue o leitor Apple® à tomada AUX Jack através®
de um cabo não fornecido.

O disco rígido ou periférico não éreconhecido aquando da
ligação à tomada USB. Determinados discos rí
gidos ou periféricos necessitam de uma alimentação eléctrica superior à que o auto-rádio fornece. Ligue o periférico à tomada 230 V, à tomada 12 V
ou a uma alimentação externa.
Aten
ção: assegure-se que o periférico não
transmite uma tensão superior a 5 V (risco de
destruição do sistema).
Em leitura streamin
g,
o som desliga-semomentaneamente. Alguns telefones dão prioridade à ligação do perfil "mãos-livres". Elimine a ligação do perfil "mãos-livres" para melhorar a leitura streaming.

Em leitura "Aleat. para
todos", nem todas as
faixas são levadas em consideração.
Em leitura "Aleat. para todos", o sistema pode assumir apenas999 faixas.
Com o motor desli
gado,
o auto-rádio pára após
a
lguns minutos de
utilização.
Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do auto-rádio
depende da carga da bateria.
A para
gem é normal: o auto-rádio é colocado em modo de economia e é
desligado a fim de conservar a bateria do veículo. Colo
que o motor do veículo em funcionamento a
fim de aumentar a carga da bateria.

A mensagem "Osistema áudio está emsobre aquecimento" évisualizada no ecrã. De
forma a proteger a instalação em caso de uma temperatura ambiente
demasiado elevada, o auto-rádio entra num modo automático de
protecção t
érmica, que leva à redução do volume sonoro ou à paragem
da leitura do CD. Desligue o sistema de áudio durante alguns
minutos para que o sistema arrefeça.

.
327 O índice alfabético
Aberturada mala............................................43,46, 57Aber tura das por tas ........................................43Aber tura da tampa de ocultação
do tecto panorâmico.....................................63Acendimento automáticodas luzes de emergência...........................165Acendimento automático dos faróis......137, 141Acertar a hora........................................... 41,42Acerto da hora..........................................41,42Acesso e arranque mãos livres...44, 45,52,101Acessórios....................................................214Acoplamentos de reboque ............................211Actualização da data................................41,42Airbags ............................................................32Airbags cor tina ......................................176,177Airbags frontais.....................................174,177Airbags laterais .....................................176,177Ajuda ao arranque em inclinação.................124Ajuda ao estacionamento em marcha atrás.....132Ajuda ao estacionamento para a frente.......133Ajuste da data...........................................41,42Alarme.............................................................53Alavanca da caixa develocidades automática..............................113Alavanca da caixa de velocidades manual....111Alavanca da caixa manual pilotada ..............117Alavanca de velocidades................................20Anéis de amarração..................................80, 81Anti-arranque electrónico .......................52, 102Anti-Patinagem das rodas (ASR) ...................30Anti-roubo.....................................................102Apoio para os braços ......................................77Apoio para os braços traseiro ........................78Apoios de cabeça dianteiros....................67,70Apoios de cabeça traseiros ............................72Aquecimento................................20,88,96, 99Aquecimento programável (Webasto)............99Arborescência do ecrã.........................288, 320Ar condicionado........................................20, 89Ar condicionado-conduta (conselhos)............20Ar condicionado automático.....................87,90
Ar condicionado bizona ..................................98Ar condicionado manual ...........................87,88Ar condicionado quadrizona..............93, 96,98Arranque do motor........................................r102Arranque do veículo.......................101,113, 117Arrumações interiores....................................77Arrumos.........................................77, 78,80,81Arrumos na mala.......................................80,81Auto-rádio.....................................................297
Bancos aquecidos....................................67, 70Bancos da frente.......................................67-69Bancos de criança clássicos................156, 157Bancos traseiros.............................................72Barras do tecto ..............................................213Bateria ..................................................204,225Bluetooth (kit mãos livres) .................... 267,311Bluetooth (telefone).......................................267Buzina...........................................................166
Data (regulação) .......................................41,42Depósito de combustível................................64Descongelamento...........................................98Deslastre (modo)...........................................206Desmontagem de roda.................................187Destrancamento........................................43, 44
A
B
C
D
CD .................................................................304CD MP3 ................................................305, 306Chamada de assistência......................166,240Chamada de emergência.....................166,240Chave......................................43-45, 47,50, 52Chave com telecomando..............................102Chave electrónica...............................43-47,50Cintos de segurança ......................156, 171-173Comando de emergência da mala.................60Comando de iluminação .......................136, 140Comando de rádio no volante ..............246, 299Comando dos bancos aquecidos ...................70Comando dos limpa-vidros....................147-149Combustível..............................................20,66Compartimento para arrumações............80, 81Computador de bordo...............................38,39Condução económica .....................................20Consumo de combustível ...............................20Controlo de pressão (com kit).......................178Controlo de tracção inteligente.....................169Controlo dinâmico de estabilidade (CDS)....................................................30, 170Controlo dinâmicode estabilidade (ESC).................................168Controlo do nível de óleo do motor................r37Controlos ...............................219-221,225, 226Correia de amarração ...............................80, 81Crianças ........................................157,161,162Cadeiras para crianças.........153,154,156, 159Cadeiras para crianças ISOFIX............160-162Caixa de fusíveis compartimento motor.......r200Caixa de fusíveis painel de bordo................200Caixa de velocidades automática.........113,226Caixa de velocidades manual...111, 112,121,226Caixa manual pilotada...................117,121,226Capacidade do depósito de combustível .......64Características técnicas ......227, 228,230, 233Carga .......................................................20, 213Carga da bateria...........................................204Cargas rebocáveis ............................... 228, 233