ECU Peugeot 508 2014 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

20
Optimalna uporaba
menjalnika
Pri ročnem menjalniku speljujte počasi, čimprej prestavite v višjo prestavo in med vožnjo prestavljajte dovolj zgodaj. Če je
vozilo opremljeno z indikatorjem predlagane menjave prestavnega razmerja, ta predlaga, da prestavite v višjo prestavo. Če se prestava prikaže na instrumentni plošči, jo upoštevajte.
Pri samodejnem ali robotiziranem ročnem menjalniku, pustite prestavo v položaju za vožnjo D ali v položaju Auto A , glede na vrsto prestavne ročice, pri čemer ne pritiskajte močno ali sunkovito na pedal za plin.
Zmerna vožnja
Upoštevajte varnostno razdaljo med vozili, zavirajte z motorjem namesto z zavornim pedalom in postopoma pritiskajte na pedal za plin. Na ta način boste porabili manj goriva,
zmanjšali izpust CO2 in hrup med vožnjo.
Ko promet poteka tekoče in imate ob volanu na voljo tipko Cruise, izberite tempomat pri hitrosti nad 40 km/h.
Zmerna uporaba električne opreme
Če je potniški prostor preveč segret, preden se želite odpeljati, ne vključite takoj klimatske naprave, ampak ga najprej prezračite, tako da odprete stekla in prezračevalne šobe. Pri hitrosti nad 50 km/h zaprite stekla, prezračevalne šobe pa pustite odprte.
Uporabite opremo, ki preprečuje prekomerno segrevanje potniškega prostora (zatemnitveni zaslon pomične strehe, senčniki itd.). Ko dosežete želeno toplotno udobje, izključite klimatsko napravo, razen če ta deluje samodejno. Izključite gumbe za ogrevanje in sušenje stekel, če ne delujejo samodejno. Čimprej izključite gumb za ogrevanje sedeža.
Ne vozite z vključenimi sprednjimi in zadnjimi meglenkami, kadar je vidljivost zadostna.
Predvsem pozimi ne pustite delovati motorja v prostem teku. Vozilo se hitreje segreje med v o ž n j o .
Kot sopotnik v vozilu lahko vplivate na manjšo porabo električne energije in goriva, če čim manj uporabljate multimedijske naprave (filmi, glasba, video igre itd.). Preden zapustite vozilo, odklopite prenosne naprave.
Ekološka vožnja Z ekološko vožnjo voznik vpliva na manjšo porabo goriva in izpuste CO2.

70
Udobje
508_sl_Chap03_confort_ed01-2014
Nastavitev višine in naklona vzglavnika
 Če ga želite spustiti, pritisnite na gumb A prek točke upora, potisnite vzglavnik navzdol in spustite gumb, ko se vzglavnik nahaja v želenem položaju.  Če ga želite dvigniti, ga potisnite navzgor do želenega položaja.  Če ga želite odstraniti, pritisnite na zatiča Bin ga povlecite navzgor.  Pri ponovni namestitvi vstavite vodili vzglavnika v odprtini, navpično na naslonjalo sedeža. Povlecite vzglavnik navzgor, da preverite, ali se je zaskočil.
V vzglavniku je nosilec z zobniki, ki preprečujejo, da bi se vzglavnik sam spustil navzdol. To zagotavlja varnost v
primeru trka. Nastavitev vzglavnika je pravilna, če je njegov zgornji rob v višini temena. Nikoli ne vozite potnikov na sedežih brez nameščenih in pravilno nastavljenih vzglavnikov.
G u m b z a o g r e v a n j e s e d e ž e v
 Uporabite vrtljivi gumb, da vklopite ogrevanje in izberete želeno stopnjo:
Pri delujočem motorju lahko ločeno ogrevate sprednja sedeža.
0 : Izklop
1 : Šibko 2 : Srednje 3 : M o č n o

3
89
Udobje
508_sl_Chap03_confort_ed01-2014
4. Dovod zraka/kroženje zraka
 Za kroženje zraka v notranjosti potniškega prostora pritisnite to tipko. Zasveti kontrolna lučka.
 Za dovod zunanjega zraka ponovno pritisnite na tipko. Kontrolna lučka se izklopi.
Dovod zunanjega zraka preprečuje rosenje vetrobranskega stekla in bočnih stekel.
Kroženje zraka v notranjosti potniškega prostora preprečuje vdor vonjav in plinov od
zunaj. Takoj ko je to mogoče, ponovno vključite dovod zunanjega zraka, da se ne poslabša kakovost zraka v notranjosti vozila, in da preprečite rosenje stekel.
5. Vklop/izklop klimatske naprave
Klimatska naprava učinkovito deluje vse leto, če so stekla zaprta.
Klimatska naprava omogoča: - poleti, znižanje temperature zraka v potniškem prostoru, - pozimi, pod 3°C, pa hitro sušenje stekel.
Vklop
 Pritisnite na tipko A/C . Zasveti zelena kontrolna lučka. Klimatska naprava ne deluje, če je gumb za nastavitev pretoka zraka izključen.
Izklop
 Ponovno pritisnite na tipko A/C . Zelena kontrolna lučka ugasne. Izklop klimatske naprave lahko povzroči neprijetnosti (vlaga, rosenje).
6. Samodejni program za vidljivost
Glejte poglavje Sušenje - ogrevanje vetrobranskega stekla.

92
Udobje
508_sl_Chap03_confort_ed01-2014
8. Nastavitev porazdelitve zraka
 Pritisnite ustrezno tipko, da usmerite zrak:
k vetrobranskemu steklu in bočnim steklom
k osrednjim in stranskim prezračevalnim šobam
k nogam potnikov
Glede na želje in potrebe lahko hkrati vključite dva načina nastavitve ali pa hkrati izberete vse tri načine porazdelitve zraka.
9. Nastavitev pretoka zraka
 Pritisnite na tipko s simbolom polnega ventilatorja za povečanje pretoka zraka.
 Pritisnite na tipko s simbolom praznega ventilatorja za zmanjšanje pretoka zraka.
10. Dovod zraka/kroženje zraka
 Pritiskajte na tipko s simbolom praznega ventilatorja , dokler simbol ventilatorja ne izgine in se prikaže simbol - -.
Izklop sistema
 S pritiskom na tipko vključite kroženje zraka v notranjosti vozila brez dovoda zunanjega zraka. Zasveti kontrolna lučka tipke.
Kroženje zraka preprečuje vdor neprijetnih vonjav ali onesnaženega zraka od zunaj. Vključi se samodejno, ko vključite pranje stekel.
Izogibajte se daljši vožnji z izključeno klimatsko napravo, ker se lahko zarosijo stekla in poslabša kakovost zraka. S pritiskom na tipko s simbolom polnega ventilatorja ponovno vključite sistem z vrednostmi, ki so veljale pred izklopom.
Glede na izbrano vrednost se simbol ventilatorja postopoma polni.
S tem izklopite vse funkcije sistema klimatske naprave. Sistem ne zagotavlja več temperaturnega udobja. Kljub temu pa lahko med vožnjo še vedno zaznate rahel pretok zraka.
 Takoj ko ta nastavitev ni več potrebna, ponovno pritisnite to tipko, da vključite dovod svežega zraka in preprečite zarositev stekel. Kontrolna lučka tipke u g a s n e .

3
95
Udobje
508_sl_Chap03_confort_ed01-2014
8. Nastavitev porazdelitve zraka
 Pritisnite na tipko s simbolom polnega ventilatorja za povečanje pretoka zraka.
 Pritisnite ustrezno tipko, da usmerite zrak:
k vetrobranskemu steklu in bočnim steklom
k osrednjim in stranskim prezračevalnim šobam
k nogam potnikov
Glede na želje in potrebe lahko hkrati vključite dva načina nastavitve ali pa hkrati izberete vse tri načine
porazdelitve zraka.
 Pritisnite na tipko s simbolom praznega ventilatorja za zmanjšanje pretoka zraka.
 Pritiskajte na tipko s simbolom praznega ventilatorja , dokler simbol ventilatorja ne izgine in se prikaže simbol - -.
Dovod zraka v samodejnem načinu Pri nastavitvi samodejnega udobja je privzeta funkcija vključena.
9. Nastavitev pretoka zraka
Glede na izbrano vrednost se simbol ventilatorja postopoma polni.
Izklop sistema
S tem izklopite vse funkcije sistema klimatske naprave. Sistem ne zagotavlja več temperaturnega udobja. Kljub temu pa lahko med vožnjo še vedno zaznate rahel pretok zraka. Izogibajte se daljši vožnji z izključeno klimatsko napravo, ker se lahko zarosijo stekla in poslabša kakovost zraka. S pritiskom na tipko s simbolom polnega ventilatorja ponovno vključite sistem z vrednostmi, ki so veljale pred izklopom.
10. Dovod zraka/kroženje zraka
Kroženje zraka preprečuje vdor neprijetnih vonjav ali onesnaženega zraka od zunaj. Vključi se samodejno, ko vključite pranje stekel. Funkcija ne deluje, če je zunanja temperatura nižja od 5°C, da prepreči rosenje v vozilu.  Takoj ko ta nastavitev ni več potrebna, ponovno pritisnite na to tipko, da vključite dovod zunanjega zraka in preprečite rosenje stekel. Kontrolna lučka tipke u g a s n e .

102
Vožnja
508_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Protivlomna zaščita
Elektronska zapora vžiga
Ključi vsebujejo elektronski element, ki ima posebno skrivno kodo. Zagon je mogoč, če ob vključitvi kontakta sistem elektronske zaščite proti kraji prepozna kodo ključa. Sistem elektronske zapore vžiga nekaj trenutkov po izključitvi kontakta zaklene sistem za upravljanje motorja in preprečuje zagon motorja brez pravega ključa.
Če sistem ne deluje pravilno, vas na to opozori sporočilo na prikazovalniku instrumentne plošče. V tem primeru vozila ni mogoče zagnati. Čimprej se obrnite na PEUGEOTOVO servisno m r e ž o . Zasilni zagon z elektronskim ključem
Če vozila ne morete zagnati, kljub temu, da se elektronski ključ nahaja v območju dosega, pritisnite na gumb START/STOP in nato:  odprite ležišče pod gumbom START/STOP,  vstavite elektronski ključ v ležišče A ,  pritisnite na gumb START/STOP.
Ko zaženete motor, lahko odstranite elektronski ključ in zaprete ležišče.
Zasilni izklop motorja z elektronskim ključem
Motor lahko izključite samo v nujnih primerih. Za približno tri sekunde pritisnite na gumb START/STOP. V tem primeru se volanski drog, ko se vozilo ustavi, blokira. Če se elektronski ključ ne nahaja v območju dosega, ko zahtevate izklop motorja, se na instrumentni plošči izpiše sporočilo.  Za približno tri sekunde pritisnite na gumb START/STOP, če želite izključiti motor. Vendar pa motorja ne boste mogli ponovno zagnati brez ključa.
Elektronski ključ mora med uporabo ostati v vozilu.

128
Vožnja
508_sl_Chap04_conduite_ed01-2014

Omejevalnik hitrosti
Sistem preprečuje, da bi vozilo prekoračilo hitrost, ki jo je določil voznik. Ko dosežete mejno hitrost, pedal za plin ne deluje, če pa močno pritisnete nanj, lahko za trenutek prekoračite programirano hitrost. Na programirano hitrost se vrnete tako, da popustite pedal za plin in vozite s hitrostjo, ki je manjša od programirane.
Omejevalnik hitrosti vključite ročno: delovati začne pri hitrosti najmanj 30 km/h.
Izključite ga ročno s pomočjo ročice.
Ko izključite kontakt, ostane hitrost shranjena v
pomnilniku.
Omejevalnik hitrosti v nobenem primeru ne nadomešča voznikovega spoštovanja prometnih omejitev hitrosti, njegove odgovornosti in pazljivosti pri vožnji.
Ti podatki so prikazani tudi na prosojnem zaslonu. Za podrobnejše informacije glejte poglavje o prikazu podatkov na prosojnem zaslonu. 1. Tipka za izbor delovanja omejevalnika 2. Tipka za zmanjšanje programirane vrednosti 3. Tipka za povečanje programirane vrednosti 4. Tipka za ustavitev/ponovni vklop
omejevalnika (premor) 5. Tipka za izklop omejevalnika
Ročica za upravljanje ob
volanu
Programirani podatki so prikazani na prikazovalniku instrumentne plošče.
Prikazi na instrumentni plošči
A. Oznaka za vklop/premor delovanja omejevalnika B. Oznaka za izbor delovanja omejevalnika C. Vrednost programirane hitrosti

4
129
Vožnja
508_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
 Pritisnite na 1 , delovanje omejevalnika hitrosti je izbrano, vendar ta še ni vključen (premor). Hitrost lahko shranite, ne da bi vključili omejevalnik hitrosti.  Vrednost nastavite s pritiskom na tipko 2 ali 3 (npr.: 90 km/h).
Programiranje
Prekoračitev programirane hitrosti
Shranjeno hitrost lahko prekoračite samo tako, da močno (prek točke upora) pritisnete na pedal za plin. Omejevalnik se takoj izključi, hitrost, ki je prikazana na instrumentni plošči, pa utripa. Če zavestno ali nehote zmanjšate hitrost vozila na programirano hitrost, vrednost preneha utripati.
Izklop/vrnitev na običajen
način vožnje
 Pritisnite na 5 , omejevalnik je izključen.
Če vozilo vozi po strmem klancu navzdol ali pri močnem pospeševanju, omejevalnik hitrosti ne more preprečiti prekoračitve programirane hitrosti. Uporaba preproge, ki ni homologirana s strani PEUGEOTA, lahko ovira normalno uporabo pedala za plin in omejevalnika hitrosti. Preproge, ki jih je homologiral PEUGEOT, so opremljene s tretjim pritrdiščem, ki se nahaja v območju pedal in preprečuje njihovo nepravilno delovanje.
V primeru motenj v delovanju omejevalnika hitrosti se hitrost zbriše in utripati začnejo črtice. Delovanje naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali v usposobljeni servisni delavnici.
Motnja v delovanju
Nato lahko spremenite programirano hitrost s tipkama 2 in 3 : - za + ali - 1 km/h = kratek pritisk - za + ali - 5 km/h = dolg pritisk - po stopnjah za + ali - 5 km/h = zadržan pritisk  Omejevalnik vklopite s pritiskom na tipko 4 .  Ustavite ga s pritiskom na tipko 4 : prikazovalnik potrdi ustavitev s sporočilom Pause (Premor).  Omejevalnik vklopite s ponovnim pritiskom na tipko 4 .

4
131
Vožnja
508_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
 Pritisnite na 1 , tempomat je izbran, vendar še ni vključen (premor).  Programirano hitrost nastavite tako, da pospešite do želene hitrosti in pritisnete tipko 2 ali 3 (npr.: 110 km/h).
Programiranje
Programirano hitrost lahko spreminjate s tipkama 2 in 3 : - za + ali - 1 km/h = kratek pritisk, - za + ali - 5 km/h = dolg pritisk, - po stopnjah za + ali - 5 km/h = zadržan pritisk.  Delovanje tempomata ustavite s pritiskom na tipko 4 : prikazovalnik potrdi ustavitev s sporočilom "Pause" (Premor).  Vklopite ga s ponovnim pritiskom na tipko 4 .
Prekoračitev programirane hitrosti
Če zavestno ali nehote prekoračite programirano hitrost, začne na prikazovalniku vrednost utripati. Vrednost preneha utripati, če zavestno ali nehote zmanjšate hitrost.
Ko spreminjate hitrost tako, da zadržite pritisk na eni od tipk, ostanite zbrani, ker se lahko hitrost hitro povečuje ali zmanjšuje. Tempomata ne uporabljajte na spolzkem cestišču ali v gostem prometu. Če vozite po strmem klancu navzdol, tempomat ne more preprečiti prekoračitve programirane hitrosti. Nič ne sme ovirati delovanja pedal, zato: - pazite, da preprogo pravilno namestite, - nikoli ne polagajte preprog eno na d r u g o .
Če tempomat ne deluje pravilno, se shranjena hitrost izbriše in utripati začnejo črtice.
Sistem naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali v usposobljeni servisni delavnici.
Motnje v delovanju
Izklop/vrnitev na običajno vožnjo
 Pritisnite na 5 , tempomat se izključi. Ponovno se prikaže
kilometrski števec.

164
Varnost otrok

Električno stikalo za zaščito otrok
Električno stikalo na daljavo preprečuje odpiranje zadnjih vrat s pomočjo notranje ročice in uporabo pomika zadnjih stekel.
Vklop
 Pri vključenem kontaktu pritisnite na ta gumb. Kontrolna lučka gumba zasveti in sočasno se izpiše sporočilo, ki potrdi vklop. Lučka sveti, dokler je stikalo za zaščito otrok vključeno. Kljub temu lahko odprete vrata od zunaj in z voznikovega mesta uporabljate stikala za električni pomik zadnjih stekel.
Izklop
 Pri vključenem kontaktu ponovno pritisnite na ta gumb. Kontrolna lučka gumba ugasne in sočasno se izpiše sporočilo, ki potrdi izklop. Lučka je ugasnjena, dokler je stikalo za zaščito otrok izključeno.
Če se kontrolna lučka nahaja v drugačnem stanju, opozarja na nepravilno delovanje električnega stikala za zaščito otrok. Delovanje sistema naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali v usposobljeni servisni delavnici.
To je neodvisen sistem, ki v nobenem primeru ne nadomešča gumba za centralno zaklepanje. Ob vsaki vključitvi kontakta preverite stanje stikala za zaščito otrok. Vedno vzemite ključ iz kontaktne ključavnice, četudi zapustite vozilo le za kratek čas. V primeru močnega trčenja se
električno stikalo za zaščito otrok samodejno izključi in omogoči potnikom na zadnjih sedežih izstop iz vozila.