sat nav Peugeot 508 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

9
Av sikkerhetshensyn skal alle justeringer
gjøres når bilen står stille.
Valg av visningsfarge
Det avhenger at omgivelsene som aktiveres av
i-Cockpit® Amplify-funksjonen.
Avhengig av versjon kan dette velges i
profilkonfigurasjonen på menyen Settings på
berøringsskjermen.
De mulige valgene er:
F

Re

lax: grå,
F

Bo

ost : rød,
F

No

rmal (ingen aktivert): blå.
Du finner mer informasjon i avsnittet om
i-Cockpit
® Amplify-funksjonen .
Valg av visningsmodus
Slik endrer du visningsmodusen til
instrumentpanelet:
F

D
rei på hjulet til venstre for rattet for å vise
og rulle gjennom de forskjellige modusene
på høyre side av instrumentpanelet.
F

N
år den valgte visningsmodusen vises,
trykker du på hjulet for å bekrefte den.
Hvis knotten ikke flyttes, aktiveres den valgte
skjermmodusen automatisk etter noen få
øyeblikk.
Hver modus har en type informasjon som vises
i instrumentpanelet.
-
D

IALS: standard visning av analogt
og digitalt speedometer, turteller,
drivstoffmåler, kjølevæsketemperaturmåler
samt kilometertelleren.
-
N

AVIGATION: Standardvisning pluss
aktuell navigasjonsinformasjon (kart og
navigasjonsinstruksjoner).
-
D

RIVING: Standardvisning pluss gjeldende
informasjon fra kjørehjelpsystemet.
-

N
IGHT VISION: Standardvisning, i tillegg
vises infrarødkamerabildet (i forbindelse
med nattesynfunksjonen). -
M INIMAL: redusert visning av det digitale
speedometeret og kilometertelleren og,
bare ved et varsel, drivstoffmåleren og
kjølevæsketemperaturindikatoren.
-
P

ERSONAL: Minimal visning og mulighet
for å velge visning av egendefinert
informasjon i de brukertilpassede områdene
til venstre og høyre.
Slik stiller du inn visningsmodusen
PERSONLIG og velger informasjon som
skal vises i sonene for personlig innstilling i
instrumentpanelet:
Med 8-tommers berøringsskjerm
F

T
rykk på Settings
(Innstillinger) i det øvre feltet på
berøringsskjermen.
F
Velg Konfigurasjon .
F
Velg Instrument panel
personalisation .
1
Instrumenter i bilen

1
PEUGEOT Connect Nav
GPS-satellittnavigasjon
– Applikasjoner –
Multimedielyd – Bluetooth
®-
telefon
Innhold
Første trinn

2
Ra

ttmonterte betjeningskontroller
3
M

enyer
4
T

alekommandoer
5
N

avigasjon
1
3
Tilkoblet navigasjon

1
5
Applikasjoner

1
8
Radio

2
3
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)

2
4
Media

25
T

elefon
2
7
Konfigurasjon

3
1
Vanlige spørsmål

3
3De ulike funksjonene og innstillingene som
er beskrevet, varierer i henhold til versjon
og oppsett i bilen din.
For sikkerhets skyld, og fordi det krever
kontinuerlig oppmerksomhet fra føreren,
må tilkobling av en Bluetooth-mobiltelefon
med Bluetooth-handsfreesystemet i
lydsystemet gjøres mens bilen står stille

og tenningen er på.
Systemet er beskyttet på en slik måte at
det bare virker i din bil.
Visning av Energibesparende modus -
meldingen signaliserer at en endring i
standby må gjøres umiddelbart.
Linken nedenfor gir tilgang til systemets
OSS (Open Source Software) -koder.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Nav

20
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel.
I systemet, trykk på Connect-App
for å vise hovedsiden.
Trykk på « Tilkobling » for å gå til MirrorLink
TM
funksjonen.
Trykk på « MirrorLink
TM» for å starte
applikasjonen i systemet.
Avhengig av typen smarttelefon, kan det hende
du må aktivere MirrorLink
TM-funksjonen.
Under prosedyren vises flere
skjermbilder om tilknytningen til
visse funksjoner.
Godta for å starte og fullføre
tilkoblingen.
Når tilkoblingen er aktiv, vil det vises en side
med applikasjonene som allerede er lastet ned
til smarttelefonen din og tilpasset MirrorLink
TM-
teknologien.
Ved siden av visning av MirrorLink
TM, er adgang
til de forskjellige musikkildene fortsatt mulig
ved hjelp av de berøringstastene i øvre linje.
Du har til enhver tid tilgang til menyene i
systemet ved hjelp av tilhørende taster. Avhengig av kvaliteten på nettet kan det
ta litt tid før de forskjellige appene er
tilgjengelige.
Smarttelefontilkoblingen
Android Auto
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever
full oppmerksomhet fra førerens side, er
det forbudt å bruke smarttelefonen under
kjøring.
All håndtering skal skje når bilen står
stille
.
Synkroniseringen av smarttelefonen gjør
det mulig for brukerne å få frem apper
som er tilpasset smarttelefonens Android
AutoTM-teknologi.
Prinsippene og normene er under stadig
utvikling. For at kommunikasjonen mellom
smarttelefonen og systemet skal fungere,
må smarttelefonen være låst. Oppdater
operativsystemet til telefonen, samt
dato og klokke for telefonen og
systemet .
Hvis du vil ha en oversikt over
smarttelefonmodeller som kan brukes, gå
inn på Internett-siden til merket i landet
hvor du bor. Av sikkerhetsårsaker kan applikasjonene
bare brukes når bilen står stille. Når bilen
begynner å bevege seg, vises de ikke
lenger.
Funksjonen «
Android Auto » krever at
smarttelefonen og applikasjonene er
kompatible.
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel.
I systemet, trykk på Connect-App
for å vise hovedsiden.
Trykk på « Tilkobling » for å gå til funksjonen
«Android Auto».
Trykk på « Android Auto TM» for å
starte applikasjonen i systemet.
Under prosedyren vises flere
skjermbilder om tilknytningen til
visse funksjoner
Godta for å starte og fullføre
tilkoblingen.
De ulike musikkildene er fremdeles tilgjengelige
på siden av Android Auto-skjermen ved hjelp
av knappene øverst.
PEUGEOT Connect Nav

21
Du har til enhver tid tilgang til menyene i
systemet ved hjelp av tilhørende taster.I modusen Android Auto deaktiveres
funksjonen for å vise menyen ved å trykke
kort på skjermen med tre fingre.
Avhengig av kvaliteten på nettet kan det
ta litt tid før de forskjellige appene er
tilgjengelige.
Apper i bilen
Trykk på Connect-App for å se
hovedsiden.
Trykk på «Apper i bilen» for å se appens
hjemmeside.
Internettleser
Trykk på Connect-App for å se
hovedsiden.
Trykk på « Tilkobling » for å gå til
« Internettleser » funksjonen.
Trykk på « Internettleser for å se nettleserens
hovedside.
Velg land du er bosatt i. Trykk på «
OK» for å lagre og starte
nettleseren.
Internettforbindelsen opprettes ved
hjelp av en av bilens eller brukerens
nettforbindelser.
Bluetooth-tilkobling®
Av sikkerhetsgrunner, og fordi denne
operasjonen krever full konsentrasjon fra
førerens side, skal tilkobling av Bluetooth-
telefon til Bluetooth-handsfree til din
bilradio, bare gjøres når bilen står i ro
med tenningen på.
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon,
og påse at den er «synlig for alle»
(konfigurasjon av telefonen).
Fremgangsmåte på telefonen
Velg navnet på systemet i listen over
registrerte enheter.
På systemet godtar du forespørselen om
tilkobling av telefonen. Kontroller at samme kode vises på
systemet og på telefonen.
Fremgangsmåte på systemet
Trykk på Connect-App
for å se
hovedsiden.
Trykk på « OPSJONER »-knappen for å gå til å
sekundærsiden.
Trykk på « Bluetooth-tilkobling ».
Velg « Søke».
Registrerte telefoner vises.
Dersom dette ikke lykkes, anbefales det å
deaktivere og deretter aktivere telefonens
Bluetooth-funksjon på nytt. Velg en telefon på listen.
Avhengig av type telefon kan du bli bedt
om å akseptere eller ikke akseptere
over føring av din kontakter og meldinger.
.
PEUGEOT Connect Nav

23
Radio
Velge stasjon
Trykk på Radio Media for å se
hovedsiden.
Trykk på « Frequency ».
Trykk på en av tastene for å foreta
automatisk søk etter radiostasjoner.
eller Beveg pekeren for å foreta manuelt
søk etter høyere/lavere frekvens.
eller Trykk på Radio Media for å se
hovedsiden.
Trykk på « OPSJONER »-knappen for å gå til å
sekundærsiden.
Velg «Radio stations » på
sekundærsiden.
Trykk på « Frequency ».
Tast inn verdiene på det virtuelle
tastaturet.
Tast først inn enhetene, og klikk
deretter på desimalsonen for å taste
inn sifrene etter kommaet. Trykk på «
OK» for å bekrefte.
Radiomottaket kan påvirkes av elektrisk
utstyr som ikke er godkjent, slik som en
USB lader tilkoplet et 12 V uttak.
Omgivelsene rundt bilen (bakker,
bygninger, tunneler, parkeringskjeller
osv.) kan blokkere mottaket, også i
RDS-modus. Dette er en normal effekt
av hvordan radiobølger sendes og er ikke
tegn på en feil ved audioutstyret.
Forhåndsinnstille en
radiostasjon
Velg en radiostasjon eller frekvens.
(se tilhørende kapittel)
Trykk på Forhåndsinnstillinger ».
Trykk og hold inne en av knappene
for å lagre stasjonen.
Endre bølgebånd
Trykk på Radio Media for å se
hovedsiden.
For å endre frekvens, trykk på «Band…» som
vises øverst til høyre på skjermen.
Aktivere/deaktivere RDS
Trykk på Radio Media for å se
hovedsiden.
Trykk på « OPSJONER »-knappen for å gå til å
sekundærsiden.
Velg «Radioinnstillinger ».
Velg « Generelt ».
Aktiver/Deaktiver « Oppfølging av
stasjon ».
Trykk på « OK» for å bekrefte.
RDS, hvis aktivert, lar deg fortsatt lytte til
samme stasjon ved automatisk å bytte til
alternative frekvenser. Hvis radiostasjonen
ikke dekker 100
% av territoriet, kan
dekning for RDS-stasjoner imidlertid
ikke garanteres. Dette forklarer hvorfor
mottaket av stasjonen blir borte under en
kjørestrekning.
.
PEUGEOT Connect Nav

24
Vise tekstinformasjon
«Radiotekst»-funksjonen brukes til se
informasjonen som gis av radiostasjonen,
og som er knyttet til sendingen eller til
sangen det lyttes til.Trykk på Radio Media for å se
hovedsiden.
Trykk på « OPSJONER »-knappen for å gå til å
sekundærsiden.
Velg «Radioinnstillinger ».
Velg « Generelt ».
Aktiver/Deaktiver « Visning av
radiotekst ».
Trykk på « OK» for å bekrefte.
Lytte til TA-meldinger
TA-funksjonen (Traffic Announcement)
prioriterer lytting til TA-varselmeldinger.
Denne funksjonen er avhengig av
godt mottak fra en radiostasjon som
sender denne type meldinger. Mens
trafikkmeldinger kringkastes, avbrytes
aktuelt media slik at TA-varselet kan
bli hørt. Den opprinnelige lydkilden
gjenopptas når meldingen er ferdig.
Velg « Meldinger ».
Aktiver/Deaktiver « Trafikkmelding».
Trykk på « OK» for å bekrefte.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Bakkesendt digitalradio
Den digitale radioen gir en bedre
lyttekvalitet.
De forskjellige alternativene tilbyr et
utvalg av radiokanaler, sortert i alfabetisk
rekkefølge. Trykk på Radio Media
for å se
hovedsiden.
Trykk på «Band…» øverst til høyre på skjermen
for å vise DAB -frekvensen.
DAB-FM autosporing
DAB dekker ikke 100 % av territoriet.
N år digitalradio-signalet er dårlig, lar
«DAB-FM autosporing» deg fortsatt lytte
til samme radiostasjon ved automatisk
å slå over til tilsvarende «FM» analoge
stasjon (hvis en slik finnes).
Trykk på Radio Media for å se
hovedsiden.
Trykk på « OPSJONER »-knappen for å gå til å
sekundærsiden.
Velg «Radioinnstillinger ».
Velg « Generelt ».
Aktiver/Deaktiver « FM- DAB
Tracking ».
Aktiver/Deaktiver « Oppfølging av
stasjon ».
PEUGEOT Connect Nav

28
Aktivering av profilen. Mobil
internettdata er nødvendig for tilkoblet
navigasjon når deling av tilkoblingen er
aktivert på smarttelefonen.
Velg en eller flere profiler.
Trykk på « OK» for å bekrefte.
Avhengig av typen telefon kan du bli
bedt om å akseptere eller ikke akseptere
over føring av dine kontakter og meldinger.
Automatisk ny tilkobling
Tilbake i bilen, dersom den sist tilkoblede
telefonen er tilstede, vil den automatisk
kjennes igjen, og innen ca. 30 sekunder
etter at tenningen er satt på vil tilkoblingen
gjøres uten at du trenger å gjøre noe
(Bluetooth aktivert).
For å endre tilkoblingsprofilen: Trykk på Telephone for å se
hovedsiden. Trykk på «
OPSJONER »-knappen for å gå til å
sekundærsiden.
Velg «Bluetooth connection » for
å se listen over parede eksterne
enheter.
Trykk på tasten «detaljer».
Velg en eller flere profiler.
Trykk på « OK» for å bekrefte.
Systemets kapasitet til å koble seg til kun
én profil er avhengig av telefonen.
Alle tre profiler kan tilkoples som standard.
De tilgjengelige tjenestene avhenger
av nettverket, SIM-kortet og
enhetens Bluetooth kompatibilitet. Se
bruksanvisningen til telefonen eller kontakt
din operatør for å få kjennskap til hvilke
tjenester du har tilgang til.
Profiler kompatible med systemet er: HFP,
OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP and
PA N . Gå til merkets nettside for mer informasjon
(kompatibilitet, mer hjelp,...).
Styring av tilkoblede telefoner
Denne funksjonen gjør det mulig å
tilkoble eller frakoble en ekstern enhet og
likeledes fjerne en paring.
Trykk på Telephone for å se
hovedsiden.
Trykk på « OPSJONER »-knappen for å gå til å
sekundærsiden.
Velg «Bluetooth connection » for
å se listen over parede eksterne
enheter.
Trykk på navnet på den valgte
telefonen i listen for å koble fra.
Trykk på nytt for å koble til.
Slette en telefon
Velg søppelkur ven øverst til høyre
på skjermen for å vise søppelkur ven
ved siden av den valgte telefonen.
PEUGEOT Connect Nav

35
Radio
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Mottakskvaliteten til den innstilte
radiostasjonen blir gradvis dårligere eller de
lagrede stasjonene virker ikke (ingen lyd, 87,5
MHz vises o.l.). Bilen er for langt unna radiostasjonens
sender eller det er ingen sender tilstede i det
geografiske området.
Aktiver funksjonen «RDS» ved hjelp av
hurtigmenyen, slik at systemet kan kontrollere
om det finnes en kraftigere sender i det
gjeldende området.
Omgivelsene (fjell, hus, tunnel, parkeringshus
osv.) blokkerer mottaket, også i RDS-funksjon. Dette er et normalt fenomen, og betyr ikke at
radioen har en feil.
Antennen finnes ikke eller har blitt skadet (for
eksempel ved bruk av vaskeautomat eller i
parkeringshus). Få antennen kontrollert hos en
merkeforhandler.
Høyden over havet vises ikke.
Ved start kan initialiseringen av GPS-systemet
bruke opp til 3 minutter for å kunne ta inn over
4 satellitter på en tilfredsstillende måte.Vent til systemet har startet helt opp slik at
GPS-dekningen er minst 4 satellitter.
Avhengig av geografiske forhold (tunnel o.l.)
eller av været, kan mottaksforholdene i GPS-
signalet variere. Dette er helt normalt. Systemet er avhengig av
mottaksforholdene for GPS-signalet.
Min navigering er ikke lenger tilkoblet. Under oppstart og i visse geografiske områder
kan tilkoblingen være utilgjengelig.Kontroller at de tilkoblede tjenestene er aktivert
(innstillinger, kontrakt).
.
PEUGEOT Connect Nav

36
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Avspilling fra min USB-minnepinne starter bare
etter en lang ventetid (rundt 2 til 3 minutter) Visse filer som USB-pinnen leveres med, kan
gjøre at avspillingen settes i gang veldig sent
(10 ganger lenger tid enn oppgitt).Slett filene som finnes på USB-pinnen, og
begrens antallet undermapper på pinnen.
CD-platen skyves ut hver gang, eller avspilles
ikke. CD-skiven er opp/ned, kan ikke leses,
inneholder ikke audiofiler eller inneholder
audiofiler i et format som ikke gjenkjennes av
audiosystemet.
CD-platen har blitt innspilt i et format som ikke
er kompatibelt med spilleren (udf o.l.).
CD-en er beskyttet med et kopisperresystem
som audiosystemet ikke gjenkjenner.
Sjekk at CD-en er satt inn med riktig side opp i spilleren.
Visse CD-plater, som ikke er av tilstrekkelig god kvalitet,
kan ikke leses av lydsystemet. CD-en er blitt brent i et
format som ikke er kompatibelt med spilleren (udf o.l.).
Dersom det dreier seg om en brent CD, se rådene under
avsnittet om «Lyd».
Lydsystemets CD leser ikke DVD-er.
Grunnet dårlig kvalitet, kan visse brente CD-er ikke
leses av lydsystemet.
Media
Jeg finner ikke visse radiostasjoner i listen over
mottatte stasjoner.
Navnet på radiostasjoner endres.Kanalen tas ikke lenger inn eller navnet på den
er forandret i listen.
Visse radiokanaler sender annen informasjon
(f.eks. sangtitler) i stedet for navnet sitt.
Systemet oppfatter denne informasjonen som
navnet på stasjonen.Trykk på tasten «Update list « i
sekundærmenyen «Radiostasjoner».
PEUGEOT Connect Nav

37
Det er en lang venteperiode etter å ha satt
inn CD-platen eller etter tilkobling av en USB
minnepinne.Etter at en ny USB-pinne er satt inn, leser
systemet først visse data (kataloger, tittel, artist
osv.). Dette kan ta alt fra noen sekunder til
noen minutter.Dette er helt normalt.
Lyden er av dårlig kvalitet. CD-platen har riper eller har dårlig kvalitet.Visse tegn i informasjonen om mediet som
avspilles vises feil.
Lydinnstillingene (bass, diskant, omgivelser) er
uegnet. Returner diskant eller bass til 0, uten å velge
omgivelser.
Visse informasjonstegn i det media som for
øyebikket avspilles, vises ikke på korrekt måte. Audiosystemet har ikke støtte for alle typer
tegn.Bruk standardtegn for å navngi lydspor og
mapper.
Avspilling av strømming starter ikke. Den tilkoblede enheten starter ikke automatisk
avspillingen.For å starte avspillingen fra enheten.
Navn på spor og spilletid vises ikke på
lydstrømmeskjermen. Bluetooth-profilen tillater ikke over føring av
disse informasjonene.
.
PEUGEOT Connect Nav