sat nav Peugeot 508 2018 Manuel du propriétaire (in French)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2018, Model line: 508, Model: Peugeot 508 2018Pages: 320, PDF Size: 10.26 MB
Page 5 of 320
3
.
bit.ly/helpPSA
.
Conseils de conduite 124
Protection antivol 1 25
Démarrage
/ Arrêt du moteur
1
25
Frein de stationnement électrique
1
28
Boîte de vitesses manuelle
1
31
Boîte de vitesses automatique
1
31
Aide au démarrage en pente
1
35
Active Suspension Control
1
36
Modes de conduite
1
36
Indicateur de changement de rapport
1
38
Stop & Start
1
38
Détection de sous-gonflage
1
40
Reconnaissance des panneaux
1
42
Limiteur de vitesse
1
46
Régulateur de vitesse programmable
1
48
Mémorisation des vitesses
1
51
Drive Assist Plus
1
51
Régulateur de vitesse adaptatif
1
52
Aide au maintien de la position
dans la voie
1
61
Active Safety Brake avec Alerte Risque
Collision et Assistance au freinage
d'urgence intelligent
1
65
Système actif de sur veillance
d'angles morts
1
70
Alerte active de franchissement
involontaire de ligne
1
71
Surveillance d'angles morts
1
74
Aide au stationnement
1
76
Visiopark 1 - Visiopark 2
1
79
Park Assist
1
84
Full Park Assist
1
88Approvisionnement en carburant 1
98
Détrompeur carburant (Diesel) 1 99
Dispositif d'attelage
1
99
Chaînes à neige
2
02
Pose des barres de toit
2
03
Capot
204
Compartiment moteur
2
05
Vérification des niveaux
2
05
Contrôles
2
08
Conseils d'entretien
2
10
AdBlue
® (moteurs BlueHDi) 2 10
Triangle de présignalisation
2
13
Panne de carburant (Diesel)
2
13
Outillage de bord
2
14
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
2
16
Roue de secours
2
19
Changement d'une lampe
2
23
Changement d'un fusible
2
27
Batterie 12
V
2
33
Remorquage du véhicule
2
36Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables
2
38
Motorisations essence
2
39
Motorisations Diesel
2
40
Dimensions
2
42
Éléments d'identification
2
43
Conduite
Informations pratiques
En cas de panne Caractéristiques techniques
Index alphabétique
Accès à des vidéos
complémentaires
Audio et télématique
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Sommaire
Page 10 of 320
8
Dalle numérique tête
haute
Combiné numérique personnalisable.
En fonction du mode d'affichage sélectionné,
certaines informations peuvent être masquées
ou représentées de manière différente.
La représentation ci-dessous correspond au
mode d'affichage "CADR ANS".6.
Compte-tours (x 1000 tr/min ou rpm).
7. Indicateur de température du liquide de
refroidissement (°Celsius).
8. Mode de conduite sélectionné (hors
mode " Normal ").
9. Totalisateur kilométrique (km ou miles).
Affichages
Certains témoins ont un emplacement fixe, les
autres témoins un emplacement variable.
Pour certaines fonctions disposant à la fois
d'un témoin de marche et d'un témoin de
neutralisation, il n'y a qu'un seul emplacement
dédié.
Informations permanentes
Quel que soit le mode d'affichage choisi, le
combiné affiche
:
-
à d
es emplacements fixes :
•
l
es informations liées à la boîte de
vitesses et à l'indicateur de changement
de rapport,
•
l
a jauge à carburant,
•
l
'indicateur de température du liquide de
refroidissement,
•
l
e mode de conduite,
•
l
e totalisateur kilométrique.
-
à d
es emplacements variables :
•
l
'indicateur de vitesse numérique,
•
l
es messages d'état ou d'alerte affichés
temporairement.
Informations optionnelles
En fonction du mode d'affichage choisi et
des équipements activés, des informations
complémentaires peuvent être affichées :
-
l
e compte-tours,
-
l
'ordinateur de bord,
-
l
es fonctions d'aide à la conduite,
-
l
e limiteur ou le régulateur de vitesse,
-
l
e média en cours d'écoute,
-
l
es consignes de navigation / guidage,
-
l
es informations moteur avec le mode Sport,
-
l
'écran de la fonction Night Vision, ...
Personnalisation du
combiné
Vous pouvez modifier l'apparence du combiné,
en choisissant :
-
u
ne couleur d'affichage (avec fonction
i-Cockpit® Amplify),
-
u
n mode d'affichage.
Langue d'affichage et unités
Elles dépendent du paramétrage de
l'écran tactile.
En cas de déplacement à l'étranger, il est
impératif d'afficher la vitesse dans l'unité
officielle du pays dans lequel vous circulez
(km/h, km ou mph, miles).
1.
Jauge à carburant.
2. Indicateur de vitesse analogique (km/h
o u m p h).
3. Indicateur de changement de rapport.
Rapport avec une boîte de vitesses
automatique.
4. Indicateur de vitesse numérique (km/h
o u m p h).
5. Consignes du régulateur ou du limiteur
de vitesse, affichage des panneaux de
limitations de vitesse.
Instruments de bord
Page 11 of 320
9
Par mesure de sécurité, ces réglages
doivent être effectués impérativement à
l'arrêt.
Choix de la couleur d'affichage
Elle dépend de l'ambiance activée par la
fonction i-Cockpit® Amplify.
Selon version, elle peut être sélectionnée
dans le paramétrage d'un profil dans le menu
Réglages de l'écran tactile.
Les choix possibles sont les suivants
:
F
"Relax "
: gris,
F
"Boost "
: rouge,
F
"Normal " (pas d'ambiance activée)
: bleu.
Pour plus d'informations sur la Fonction
i-Cockpit® Amplify , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Choix du mode d'affichage
Pour modifier le mode d'affichage du combiné :
F T ournez la molette située à gauche du
volant pour afficher et faire défiler les
différents modes sur la partie droite du
combiné.
F
U
ne fois que le mode d'affichage
sélectionné apparaît, appuyez sur la
molette pour valider.
Sans action sur la molette, le mode d'affichage
sélectionné est appliqué automatiquement
après quelques instants.
A chaque mode correspond un type
d'informations affiché dans le combiné.
-
"
CADR ANS" : affichage standard des
indicateurs de vitesse analogique et
numérique, du compte-tours, de la jauge à
carburant, de l'indicateur de température du
liquide de refroidissement et du totalisateur
kilométrique.
-
"
NAVIGATION" : affichage standard avec
en plus les informations liées à la navigation
en cours (cartographie et consignes).
-
"
CONDUITE" : affichage standard avec en
plus les informations liées aux systèmes
d'aide à la conduite en cours.
-
"
VISION DE NUIT" : affichage standard
avec en plus la restitution de l'image de la
caméra infrarouge (associée à la fonction
Night Vision). -
" MINIMAL" : affichage réduit avec
l'indicateur de vitesse numérique et le
totalisateur kilométrique et, en cas d'alerte
uniquement, la jauge à carburant et
l'indicateur de température du liquide de
refroidissement.
-
"
PERSONNEL" : affichage minimal et
possibilité de sélection d'informations
optionnelles à afficher dans les zones
personnalisables gauche et droite.
Pour paramétrer le mode d'affichage
"PERSONNEL" et sélectionner les informations
à afficher dans les zones personnalisables du
combiné
:
Avec écran tactile 8"
F
A
ppuyez sur Réglages dans le
bandeau supérieur de l'écran
tactile.
F
Sél
ectionnez "Configuration ".
F
Sél
ectionnez "Personnalisation
combiné ".
1
Instruments de bord
Page 12 of 320
10
Témoins lumineux
Avertissements associés
L'allumage d'un témoin peut être accompagné
d'un signal sonore et /ou de l'affichage d'un
message sur un afficheur.
La mise en relation des avertissements avec
l'état de fonctionnement du véhicule permet
de savoir si la situation est normale ou si une
anomalie est apparue : consultez la description
de chaque témoin pour plus d'information.
À la mise du contact
Certains témoins d'alerte, de couleur
rouge ou orange, s'allument pendant
quelques
secondes. Dès le démarrage du
moteur, ces témoins doivent s'éteindre.
Témoin d'alerte persistant
Moteur tournant ou véhicule roulant, l'allumage
d'un témoin d'alerte (rouge ou orange) indique
l'apparition d'une anomalie nécessitant
un diagnostic complémentaire, à l'aide du
message associé éventuel et de la description
du témoin dans la documentation.
Si un témoin reste allumé
Dans la description des témoins, les renvois
référencés (1) (2) et (3) vous indiquent si vous
devez vous adresser à un professionnel,
en complément des actions immédiates
préconisées.
(1)
: L'arrêt du véhicule est impératif .
Stationnez dans les meilleures conditions de
sécurité et coupez le contact.
(2)
: Faites appel au réseau PEUGEOT ou à un
atelier qualifié.
(3)
: Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT
ou dans un atelier qualifié.
Par mesure de sécurité, ces réglages
doivent être effectués impérativement à
l'arrêt. Affichés sous forme de pictogrammes, les
témoins lumineux vous informent de l'apparition
d'une anomalie (témoins d'alerte), ou de
l'état de marche d'un système (témoins de
marche ou de neutralisation). Certains témoins
présentent deux types d'allumage
(fixe ou
clignotant) et/ou plusieurs couleurs.
Pour plus d'informations sur un équipement
ou une fonction, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
F
Sélectionnez
" Personnalisation combiné ".
F
P
our chacune des zones d'affichage
personnalisé, gauche et droite, sélectionnez
un type d'information à l'aide des flèches
de défilement correspondantes dans l'écran
tactile
:
•
" Aides à la conduite ".
•
" Vide ".
•
" Infos moteur " (mode Sport).
•
" G-mètres " (mode Sport).
•
" Températures " (huile moteur).
•
" Media ".
•
" Navigation ".
•
" Ordinateur de bord ",
•
" Compte-tours ".
•
" Vision de nuit "
F
V
alidez pour enregistrer et quitter.
Si le mode d'affichage en cours est
"PERSONNEL", la nouvelle sélection s'affiche
instantanément. Avec écran tactile 10" HD F
A
ppuyez sur Réglages
dans le
bandeau latéral de l'écran tactile.
F
Sél
ectionnez "
OPTIONS".
Instruments de bord
Page 31 of 320
29
Écran tactile
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas
accessibles en roulant.
Recommandations
Cet écran est de type capacitif.
L'utilisation est possible par toutes les
températures.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran
tactile.
Ne pas toucher l'écran tactile avec les mains
mouillées.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de l'écran tactile.
Compteur de temps du Stop &
Start
(minutes / secondes ou
h eures / minutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop & Start, un
compteur de temps cumule les durées de mise
en mode STOP au cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du contact.
Ce système permet l'accès
:
-
à l
'affichage permanent de l'heure et de
la température extérieure (un témoin bleu
apparaît en cas de risque de verglas),
-
a
ux commandes du système de chauffage /
air conditionné,
-
a
ux menus de paramétrage des fonctions et
des équipements du véhicule,
-
a
ux commandes des équipements audio
et du téléphone et à l'affichage des
informations associées,
-
à l
'affichage des fonctions d'aides visuelles
à la manoeuvre (aide graphique au
stationnement, Park Assist,
...),
-
a
ux ser vices Internet et à l'affichage des
informations associées.
et, suivant équipement, il permet
:
-
l
'accès aux commandes du système de
navigation et l'affichage des informations
associées.
Principes
Utilisez les boutons disposés sous l'écran
tactile pour accéder aux menus, puis appuyez
sur les touches matérialisées sur l'écran tactile.
Certains menus peuvent s'afficher sur deux
pages
: appuyez sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la
seconde page.
Au bout de quelques instants sans action
sur la
seconde page, la première page
s'affiche automatiquement. Pour désactiver
/ activer une fonction,
sélectionnez
"
OFF " ou " ON".
Utilisez cette touche pour modifier le
paramétrage d'une fonction.
Utilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires
sur la fonction.
Utilisez cette touche pour valider.
Utilisez cette touche pour revenir à la
page précédente.
Menus
Radio Media.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Climatisation.
Réglages de la température, du
débit d'air...
1
Instruments de bord
Page 32 of 320
30
Fonction i-Cockpit® Amplify.
Personnalisation de l'ambiance de
conduite.ou
Vous pouvez également appuyer avec
trois doigts sur l'écran tactile pour faire
apparaître l'ensemble des touches des
menus. Réglage du volume sonore /
Coupure du son.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Bandeau(x) d'informations
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le(s) bandeau(x) latéraux ou
supérieur de l'écran tactile, selon version.
Navigation connectée
.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Conduite ou Véhicule. *
Activation, désactivation et
paramétrage de certaines fonctions.
Téléphone.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Applications.
Accès direct à certains équipements
de la fonction i-Cockpit® Amplify .
Pour plus d'informations sur l'
Air conditionné
automatique bizone , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Les fonctions accessibles par ce menu sont
réparties sous deux onglets
: "
Fonctions de
conduite " et "Réglages véhicule ".
Pour les autres fonctions, reportez-vous à la
rubrique "Audio et télématique". Réglages.
Principaux réglages du système
audio, de l'écran tactile et du
combiné numérique.
Pour plus d'informations sur la Fonction
i-Cockpit® Amplify
, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Bandeau supérieur de l'écran
tactile 8"
- Heure et température extérieure (un témoin bleu apparaît en cas de risque de verglas).
-
R
appel des informations de climatisation, et
accès direct au menu raccourci.
Bandeaux latéraux de l'écran
tactile 10" HD
Côté gauche
- T empérature extérieure (un témoin bleu
apparaît en cas de risque de verglas).
-
A
ccès aux Réglages de l'écran tactile et du
combiné numérique (date/heure, langues,
unités, ...).
-
R
appel des informations de climatisation, et
accès direct au menu raccourci.
Côté droit
-
Heure.
-
Notifications.
-
R
appel des informations de climatisation, et
accès direct au menu raccourci.
-
R
appel des informations des menus
RadioMedia et Téléphone .
-
Notifications.
-
A
ccès aux Réglages
de l'écran tactile et du
combiné numérique (date/heure, langues,
unités, ...).
*
Selon
équipement.
Instruments de bord
Page 36 of 320
34
ToucheCommentaires
Choix des unités
:
-
t
empérature (°Celcius ou
°Fahrenheit),
-
d
istances et consommations
(l/100 km, mpg ou km/l).
Paramétrages de confidentialité
des données privées et /ou de
localisation.
Choix de la langue d'affichage
de l'écran tactile et du combiné
numérique.
Réglage de la date et de l'heure.
Choix de la synchronisation sur
GPS.
Réglage des paramètres
d'affichage (défilement des
textes, animations...) et de la
luminosité du poste de conduite.
Choix et paramétrage de trois
profils utilisateurs.
Choix du type d'informations
à afficher dans le combiné
numérique.
Paramétrages de l'écran tactile et du
combiné numérique
Réglage date et heure
Avec PEUGEOT Connect
Radio
F Sélectionnez le menu Réglages
dans le bandeau supérieur de
l'écran tactile.
F
Sél
ectionnez " Configuration système ".
F
Sél
ectionnez " Date et heure ".
F
Sél
ectionnez " Date" ou " Heure ".
F
C
hoisissez les formats d'affichage.
F
M
odifiez la date et /ou l'heure à l'aide du
pavé numérique.
F
V
alidez par " OK".
Avec PEUGEOT Connect
Nav
Les réglages de la date et de l'heure ne sont
disponibles que si la synchronisation avec le
GPS est désactivée.
F
Sél
ectionnez le menu Réglages
dans le bandeau de l'écran
tactile.
F
A
ppuyez sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire. F
Sél
ectionnez "
Réglage heure-
date ".
F
Sél
ectionnez l'onglet "
Date" ou " Heure ".
F
R
églez l'heure ou la date à l'aide du pavé
numérique.
F
V
alidez par "
OK".
Réglages complémentaires
Vous pouvez choisir :
- D e modifier le fuseau horaire.
-
D
e modifier le format d'affichage de la date
et de l'heure (12h/24h).
-
D
'activer ou de désactiver la fonction de
gestion d’heure d’été (+1 heure).
-
D
'activer ou de désactiver la
synchronisation avec les GPS (UTC).
Le système ne gère pas automatiquement
les basculements heure d'été/heure
d'hiver (selon pays de commercialisation).
Instruments de bord
Page 74 of 320
72
12:13
23 °C
OFF
OK
12:13
1 12:00 AM
12:00 AM
2
23 °C
Chauffage
C'est un système additionnel et autonome qui
permet de réchauffer l'habitacle et d'améliorer
les prestations de dégivrage.
Ce voyant est allumé lorsque le
système est programmé.
Ce voyant clignote pendant toute
la durée du chauffage ou à la
mise en marche à distance via la
télécommande.
Ce voyant s’éteint en fin de chauffage
ou à l’arrêt par la télécommande.
Ventilation
Ce système permet de ventiler l'habitacle avec
l'air extérieur pour améliorer la température
d'accueil en conditions estivales.
Programmation
Vous pouvez programmer la mise en marche
du chauffage ou de la ventilation, par la page
secondaire du menu " Climatisation" de l'écran
tactile. Puis appuyez sur "
Pré-
conditionnement thermique ".
Avec PEUGEOT Connect Nav
F Appuyez sur le menu
"Climatisation ".
F
A
ppuyez sur l'onglet " OPTIONS".
F
A
ppuyez sur " Programmation
thermique ".
Avec PEUGEOT Connect Radio
F Appuyez sur le menu
"Climatisation ".
F
A
ppuyez sur l'onglet " OPTIONS".
F
A
ppuyez sur l'onglet "Etat" pour activer
/
désactiver le système.
F
A
ppuyez sur l'onglet " Etat" pour activer
/
désactiver le système. F
A
ppuyez sur l'onglet "
Autres réglages"
pour sélectionner le mode " Chauffage"
pour chauffer le moteur et l'habitacle ou
" Ventilation " pour ventiler l'habitacle.
F
P
uis programmez
/ mémorisez l'heure
d'activation pour chaque sélection.
Appuyez sur cette touche pour
enregistrer.
Ergonomie et confort
Page 144 of 320
142
Véhicule à l'arrêt, la réinitialisation
de la fonction se fait par le menu
Conduite
/ Véhicule de l'écran
tactile.
F
D
ans ce menu, sélectionnez l'onglet
" Réglages véhicule ".
F
D
ans la page, sélectionnez la fonction
" Initialisation sous-gonflage ".
F
Sél
ectionnez " Oui" pour valider.
Un signal sonore et l'affichage d'un message
confirment la réinitialisation.
Anomalie de
fonctionnement
Dans ce cas, la surveillance de sous-gonflage
des pneumatiques n'est plus assurée.
Faites vérifier le système par le réseau
PEUGEOT ou par un atelier qualifié.
Après toute inter vention sur le système,
il est nécessaire de vérifier la pression
des quatre pneumatiques, puis de le
réinitialiser.
L'allumage clignotant puis fixe du témoin
de sous-gonflage, accompagné de
l'allumage du témoin de Ser vice, indique un
dysfonctionnement du système.
Un message apparaît accompagné d'un signal
sonore.
-
P
anneaux de limitation de vitesse détectés
par la caméra.
-
I
nformations de limitation de vitesse
issues de la cartographie du système de
navigation.
Ce système permet d'afficher au combiné
la vitesse maximale autorisée, selon les
limitations de vitesse du pays dans lequel vous
circulez, à partir de
:
Reconnaissance des
panneaux
Cette fonction est une aide à la conduite
qui ne peut, en aucun cas, remplacer la
vigilance du conducteur ni le respect du
code de la route.
Les panneaux de signalisation réels sont
toujours prioritaires par rapport à ce que
propose le système.
Les panneaux doivent être conformes à la
Convention de Vienne sur la signalisation
routière.
Panneau détecté
Vitesse proposée
(calculée)
Entrée
d'agglomération
Exemple
:Sans PEUGEOT
Connect Nav
50
km/h ou 30 mph
(selon l'unité du
combiné)
Avec PEUGEOT
Connect Nav
Affichage de la vitesse
en vigueur dans le
pays dans lequel vous
circulez.
Entrée d'une zone
de rencontre
Exemple
:Sans PEUGEOT
Connect Nav
20
km/h ou 10 mph
(selon l'unité du
combiné)
Avec PEUGEOT
Connect Nav
Affichage de la vitesse
en vigueur dans le
pays dans lequel vous
circulez.
Afin d'obtenir une information de limitation
de vitesse issue du système de navigation
pertinente, il est nécessaire de mettre à
jour régulièrement votre cartographie.
-
C
ertains panneaux de signalisation
détectés par la caméra (exemple
: un
panneau d'entrée d'agglomération).
Conduite
Page 251 of 320
5
21,518,5
Réglages
Selon équipement / Selon version.
Paramétrer un profil personnel et /
ou paramétrer le son (balance,
ambiance,
...) et l'affichage (langue,
unités, date, heure,
...).
Conduite
Selon équipement / Selon version.
Activer, désactiver, paramétrer
certaines fonctions du véhicule.
Navigation
Selon équipement / Selon version.
Paramétrer le guidage et choisir
sa destination via MirrorLink
TM,
CarPlay® ou Android Auto.
Climatisation
Selon équipement / Selon version.
Gérer les différents réglages de
température et de débit d'air.
Applications
Visualiser des photos
Insérer une clé USB dans la prise USB.
Afin de préser ver le système, n'utilisez
pas de répartiteur USB.
Le système gère les lectures de dossiers
ainsi que les lectures de fichiers images aux
formats
: .tiff ; .gif ;
.
jpg/jpeg ; .bmp ; .png.
Appuyer sur Applications pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur " Photos".
Sélectionner un dossier.
Sélectionner une image pour la
visualiser.
Appuyer sur cette touche pour
afficher le détail de la photo.
Appuyer sur la flèche retour pour
remonter d’un niveau.
.
PEUGEOT Connect Radio