Time Peugeot 508 2018 Ägarmanual (in Swedish)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Råd vid körning 124
Stöldskydd 125
Starta/stänga av motorn

1
25
Elektrisk parkeringsbroms
1

28
Manuell växellåda
1

31
Automatlåda


131
Starthjälp i backe

1
35
Aktiv Fjädringskontroll
1

36
Körlägen


136
Växlingsindikator


138
Stop & Start

1
38
Däcktrycksvarnare


140
Detektering av hastighetsskyltar
1

42
Fartbegränsare


146
Programmerbar farthållare
1

48
Minneslagring av hastigheter
1

51
Förarassistans plus
1

51
Adaptiv farthållare
1

52
Filassistent
1

61
Active Safety Brake med Avståndsvarnare
och intelligent panikbromsassistans
1

65
Trötthetsvarnare
1

69
Aktiv dödavinkelvarnare
1

70
Filhållningsassistent
1

71
Dödavinkelvarnare


174
Parkeringssensorer


176
Parkeringsvy 1 – Parkeringsvy 2
1

79
Parkeringsassistans


184
Full Parkeringsassistans
1

88Ta n k a
19 8
Feltankningsskydd (diesel) 1 99
Dragkrok
1

99
Snökedjor


202
Montering av lasthållare
2

03
Motorhuv
204
Motorrummet


205
Kontroll av nivåer

2
05
Kontroller
2

08
Underhållsråd


210
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 10
Varningstriangel
2
13
Bränslestopp (diesel)
2

13
Verktygssats


214
Sats för provisorisk däckreparation
2

16
Reservhjul


219
Byte av lampa

2
23
Byte av säkring

2
27
12 V-batteri

2
33
Bogsera bilen
2

36Egenskaper för motorer och
släpvagnsvikter


238
Bensinmotorer

239
Dieselmotorer

240
Dimensioner

242
Identifiering av bilen
2
43
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt index
Åtkomst till kompletterande
videor
Ljud och multimedia
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Innehåll

6
Om du som passagerare undviker att
oavbrutet använda mediaspelare (film,
musik, videospel etc.) bidrar du till att
begränsa elförbrukningen och därmed även
bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du lämnar
bilen.
EcoDriving
Optimera användningen av
växellådan
Starta mjukt och växla upp direkt om bilen har
manuell växellåda. Lägg i växlarna ganska
snabbt under accelerationsfasen.
Om bilen har en automatlåda ska du helst
använda det automatiska drivläget, utan att
trampa hårt eller plötsligt på gaspedalen.
Växlingsindikatorn uppmanar dig att lägga
i den bäst lämpade växeln: följ rådet så fort
indikeringen visas i instrumentpanelen.
Den här indikatorn visas enbart i det manuella
läget i bilar med automatlåda.
Kör mjukt
Respektera säkerhetsavståndet mellan
bilarna, använd hellre motorbroms än
bromspedalen, trampa gradvis ned
gaspedalen. Detta körsätt bidrar till att
minska bränsleförbrukningen, reducera CO
2-
utsläppen och dämpa trafikbullret.
När trafiken flyter kan du aktivera farthållaren
från och med 40 km/h om bilen är utrustad
med en sådan.
Lär dig använda den elektriska
utrustningen
Om kupén är för varm ska du först ventilera
bilen genom att öppna rutorna och
ventilationsmunstyckena innan du kör iväg
och aktiverar luftkonditioneringen.
När bilens hastighet överstiger 50 km/h ska du
stänga fönstren och lämna luftmunstyckena
öppna.
Tänk på att använda den utrustning som gör
det möjligt att sänka kupéns temperatur (t.ex.
glastakskydd och solskydd). Kör inte med dimstrålkastare eller
dimbakljus tända när siktförhållandena är
tillfredsställande.
Undvik att låta bilen gå på tomgång innan du
kör iväg, speciellt under vintern. Bilen värms
upp mycket snabbare under körning. Stäng av luftkonditioneringen, om inte
regleringen sker automatiskt, så snart den
önskade temperaturen har uppnåtts.
Stäng av avimnings- och avfrostningsreglagen
om de inte styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av sätesvärmen.
EcoDriving består av flera rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbrukningen och utsläppen av koldioxid (CO
2).
EcoDriving

29
Pekskärm
Av säkerhetsskäl ska du stanna bilen
innan du utför åtgärder som kräver
extra mycket uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Denna skärm är av kapacitiv typ.
Den går att använda oavsett temperatur.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Rör inte pekskärmen med våta händer.
Använd en ren och mjuk trasa vid rengöring av
pekskärmen.
Tidräknare för Stop & Start.
(minuter/sekunder eller timmar/
minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start,
används en tidräknare för att hålla reda på hur
länge STOP-läget varit aktiverat sammanlagt
under färden.
Räknaren nollställs varje gång tändningen slås
på.
Detta system ger dig tillgång till:
-

p

ermanent visning av tid och utetemperatur
(en blå symbol visas om det finns risk för
halka),
-
r

eglage för värme/luftkonditionering,
-

m

enyer för inställning av bilens funktioner
och system,
-

r

eglage för ljudsystem och telefon, samt
visning av tillhörande information,
-

v

isning av funktioner för visuell
parkeringshjälp (parkeringshjälp med
grafisk indikering, parkeringsassistans etc.),
-

i

nternettjänster och visning av tillhörande
information.
och, beroende på utrustning ger det tillgång till:
-

r

eglage för navigationssystemet, samt
visning av tillhörande information.
Så här fungerar det
Använd knapparna under pekskärmen för
att öppna huvudmenyerna och tryck sen på
pekskärmens virtuella knappar.
Vissa menyer kan visas på två sidor: tryck på
knappen ALTERNATIV för att komma till andra
sidan.
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör något
på den andra sidan. Välj "
OFF" eller " ON" för att aktivera eller
stänga av en funktion.
Använd denna knapp för att anpassa
inställningen för en funktion.
Använd denna knapp för att
visa ytterligare information om
funktionen.
Använd denna knapp för att bekräfta.
Använd denna knapp för att gå
tillbaka till föregående sida.
Menyer
Radio Media.
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Luftkonditionering.
Inställningar för temperatur, luftflöde
etc.
1
Instrumentpanelen

30
i-Cockpit® Amplify-funktion.
Inställning av körmiljö. eller
Tryck med tre fingrar på pekskärmen för
att visa alla menyknappar. Volyminställning/ljud avstängt
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Informationsfält
Viss information syns hela tiden i sidofälten
eller i det övre fältet av pekskärmen (beroende
på version):
Uppkopplad navigation
.
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Körning eller Bil. *
Aktivera, inaktivera och ställa in
vissa funktioner.
Telefon.
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Applikationer.
Direkt åtkomst till viss utrustning för
i-Cockpit
® Amplify-funktionen .
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Automatisk enzons luftkonditionering
.
Funktionerna som nås från den här menyn är
uppdelade på två flikar: " Körfunktioner" och
" Bilinställningar ".
Se avsnittet "Ljud och multimedia" för mer
information om andra funktioner. Inställningar.
Huvudinställningar för
ljudsystem, pekskärm och digital
instrumentpanel.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
i-Cockpit
® Amplify-funktionen
.
Övre fält på 8" pekskärm
- Tid och utetemperatur (en blå
varningslampa visas när det är risk för
isbeläggning).
Sidofält på 10" HD-pekskärm
Vänster sida
- Ut etemperatur (en blå varningslampa visas
när det är risk för isbeläggning).
-

Å
tkomst till Inställningar för pekskärmen
och den digitala instrumentpanelen (datum/
tid, språk, enheter etc.).
-

U
pprepning av information om
luftkonditioneringen och åtkomst till
kortkommandon.
Höger sida
-
Tid.
-


Aviseringar.
-

U
pprepning av information om
luftkonditioneringen och åtkomst till
kortkommandon.
-

U
pprepning av information om
luftkonditioneringen och åtkomst till
kortkommandon.
-
Uppr
epning av RadioMedia
och Telefon
menyinformation.
-

Aviseringar.
-
Å
tkomst till Inställningar
för pekskärmen
och den digitala instrumentpanelen (datum/
tid, språk, enheter etc.).
*
B

eroende på utrustning.
Instrumentpanelen

53
Ominitialisering av
fönsterhissarna
Efter en urkoppling av batteriet måste
klämskyddsfunktionen ominitialiseras.
Under dessa åtgärder fungerar inte
klämskyddet.
Gör så här för varje ruta:
-
ö
ppna rutan helt och stäng den sedan. Den
flyttas några centimeter för varje tryckning.
Utför åtgärden igen tills rutan stängts helt,
-

f
ortsätt att dra i reglaget i minst en sekund
efter att rutan har nått det stängda läget. Om någonting råkar i kläm vid
manövrering av fönsterhissarna ska du
byta rörelseriktning på rutan. Tryck på det
berörda reglaget.
När föraren aktiverar fönsterhissreglaget
på passagerarsidan bör föraren försäkra
sig om att inget hindrar att rutan stängs på
rätt sätt.
Föraren bör även försäkra sig om att
passagerarna använder fönsterhissarna
på rätt sätt.
Var extra försiktig så att barnen inte
klämmer sig när rutorna manövreras.
Ge också akt på passagerare eller
andra personer när rutorna stängs med
den elektroniska nyckeln eller med det
nyckelfria lås- och startsystemet.
Öppna de fyra rutorna något innan du
utför några åtgärder på batteriet.
Öppningsbart
panoramaglastak
Panoramaglastaket består av en rörlig glasruta
som glider över en fast fönsterruta och en
skyddsgardin med oberoende öppning. När
taket öppnas så öppnas gardinen automatiskt.
F

P
anoramaglastaket och skyddsgardinen
öppnas och stängs med knapparna på
takkonsolen.
A. Skyddsgardinens reglage
B. Panoramaglastakets reglage
Soltaket eller gardinen kan manövreras när
tändningen är påslagen (om batteriet är
tillräckligt laddat), med motorn igång, i STOP-
läge för Stop & Start och upp till 45 sekunder
efter att tändningen stängts av efter att bilen
låsts.
2
Öppna och stänga

54
Innan du trycker på panoramaglastakets
eller gardinens manöverknapp ska du
försäkra dig om att inget föremål eller
någon person hindrar manövern.
Var speciellt försiktig så att inte barnen
klämmer sig när du manövrerar soltaket
eller gardinen.
Om någonting är i vägen när soltaket
eller gardinen stängs ska soltakets eller
gardinens rörelse backas. Tryck på
reglaget för att göra det.
Föraren måste försäkra sig om att
passagerarna använder soltaket och
gardinen på rätt sätt.
Klämskydd
Om soltaket eller gardinen stöter emot ett
hinder under en stängningsrörelse börjar den
automatiskt röra sig åt andra hållet.
Klämskyddet är utformat för att fungera
effektivt upp till 120 km/h.
Försiktighetsåtgärder
Stick inte ut huvudet eller armarna genom
soltaket under färd – risk för allvarliga
skador!
Kontrollera att bagage eller annan last
som transporteras på lasthållarna inte
hindrar takets rörelser.
Placera inte tung last på soltakets rörliga
glasrutor. Om soltaket är vått efter en skur eller
biltvätt ska du vänta tills det är helt torrt
innan du manövrerar det.
Manövrera inte soltaket om det är täckt av
snö eller is – risk för att det skadas!
Använd endast plastverktyg för att ta bort
snö eller is från soltaket.
Kontrollera regelbundet att soltakets
tätningar är i gott skick (damm, torra löv
o s v.) .
Om man tvättar bilen i en biltvätt ska man
i för väg kontrollera att taket är korrekt
stängt och hålla högtrycksmunstycket
minst 30 centimeter från tätningarna.
Låt aldrig soltaket stå öppet när du lämnar
bilen.Funktion
När panoramaglastaket öppnas helt, höjs först
den rörliga rutan något och förs därefter över
den fasta rutan. Alla mellanlägen är möjliga.
Beroende på bilens hastighet kan det
delvis öppna läget variera för att förbättra
akustiken.
Öppna och stänga
F För att öppna
panoramaglastaket och
gardinen använder du knappens bakre del.
F

F
ör att stänga panoramaglastaket och
gardinen använder du knappens främre del.
Knappfunktion
F Om du trycker en knapp förbi
motståndspunkten öppnas eller stängs
panoramaglastaket helt.
F

O
m du trycker på knappen igen stoppas
rörelsen.
F

O
m du håller ned en knapp (utan att
gå förbi motståndspunkten) stoppas
panoramaglastakets eller gardinens rörelse
när knappen släpps.
F

P
anoramaglastaket stängt: tryck utan att gå
förbi motståndspunkten för att öppna taket
delvis.
F

P
anoramaglastaket delvis öppet: tryck utan
att gå förbi motståndspunkten för att öppna
taket helt.
Öppna och stänga

67
Vädra ur kupén en stund om
temperaturen i kupén är mycket hög när
bilen har stått parkerad länge i solen.
Ställ luftflödesreglaget i ett läge som
garanterar en god luftväxling i kupén.
Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det rinner ut lite vatten
under bilen när den står stilla, vilket är helt normalt.
Underhåll av ventilation och
luftkonditionering
F
K
ontrollera att kupéfiltret är i gott skick
och låt regelbundet byta filtren.
Vi rekommenderar användning av
ett kombinerat kupéfilter. Tack vare
dess specifika egenskaper renas
andningsluften i bilen och du får
en fräschare kupé (minskning av
allergiska symptom, dålig lukt och feta
beläggningar).
F

F
ör att luftkonditioneringssystemet
ska fungera väl rekommenderar vi
även att du låter kontrollera det enligt
rekommendationerna i servicebok med
underhåll och garantier. Stop & Star t
Värmen och luftkonditioneringen fungerar
bara när motorn är i gång.
Koppla tillfälligt ur Stop & Start-systemet
för att behålla en behaglig temperatur
i
kupén,
Se motsvarande avsnitt för mer
information om funktionen Stop & Star t .
ECO- körläge
Läget optimerar bränsleförbrukningen,
men begränsar prestandan för
uppvärmning och luftkonditionering, utan
att inaktivera funktionerna.
Automatisk tvåzons
luftkonditionering
Tryck på menyknappen
Luftkonditionering för att visa
sidan med inställningar av systemet.
Luftkonditioneringen kan bara användas
när motorn är igång, men du kan starta
ventilationen och använda dess olika reglage 1.
Inställning av temperaturen.
2. Inställning av luftflödet.
3. Inställning av luftfördelning.
4. Påslagning/avstängning av
luftkonditioneringen.
5. Påslagning/avstängning av automatiskt
komfortprogram.
6. Max. A /C.
7. Öppna undermenyn.
8. Enzons/tvåzons luftkonditionering.
9. Val av inställningar för automatiskt
komfortprogram (Soft/Normal/Fast).
10. AQS-funktion (Air Quality System)
(beroende på version).
11. Förkonditionering av kupén (beroende på
utförande).
12 . Automatiskt siktprogram.
13. Återcirkulation av kupéluft.
14 . Avstängning av systemet.
3
Ergonomi och komfort

76
USB-läsaren läser ljudfiler som över förs
till ljudsystemet och spelas upp via bilens
högtalare.
Dessa filer hanteras med rattkontrollerna eller
via ljudsystemet.Den bärbara enheten kan laddas
automatiskt när den ansluts till USB-
uttaget.
Om den portabla utrustningens
förbrukning överstiger strömstyrkan som
kan levereras av bilen under laddningen
visas ett meddelande. USB-uttaget på vänster sida kan
även användas för att ansluta en
smartphone via MirrorLink
TM, Android
Auto® eller CarPlay® för att använda
vissa av telefonens appar på
pekskärmen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
ljud och multimedia och USB-uttaget.
Mittre förvaringsfack med
automatlåda
F Tryck i mitten av kåpan för att komma åt förvaringsutrymmet.
F

L
ägg enheten som ska anslutas med sin
USB-sladd i det för ändamålet avsedda
utrymmet.
F

F
ör sladden genom hålet i panelen.
F

A
nslut sladden till USB-uttaget för att
koppla ihop enheten med ljudsystemet.
FOCAL® Premium Hi-Fi-
system
Med 10 högtalare utrustade med exklusiv
teknologi från FOCAL® kan du njuta av ett rent
och detaljerat ljud i bilen:
-
C

entralhögtalare/satellithögtalare: Tekniken
Polyglass ger ljudet balans och precision.
-
H

igh fidelity-högtalare för bas/
mellanregister: Tekniken Polyglass ger
ljudet balans och precision.
-
T

NF-diskanthögtalare: Teknik med
inverterade aluminiumvalv sprider ljudet
optimalt och ger mycket detaljerad diskant.
-

S

ubwoofer: Tekniken trippelspole Power
Flower™ 200

mm ger distinkt och dynamisk
återgivning av låga frekvenser.
-
A

ktiv 12-kanalsförstärkning, 515 W:
Hybridteknologi klass AB/klass D ger de
höga frekvenserna räckvidd och finess, och
verklig kraft i basen.
I bilen finns ett ljudsystem med high fidelity
som är utformat av det franska märket
FOCAL
®, en specialist på ljud sedan över 35 år
och känd över hela världen för sina patenterade
innovationer och sin unika ljudsignatur.
Ergonomi och komfort

98
Allmänna
rekommendationer om
säkerheten
I bilen sitter ett antal etiketter. De visar
säkerhetsvarningar och information för
identifiering av bilen. Ta inte bort dem: de
är en viktig del av bilen.
När du lämnar in bilen för ser vice eller
reparation rekommenderar vi att du
vänder dig till en kvalificerad verkstad
som för fogar över teknisk information,
kunnande och lämplig utrustning. Våra
PEUGEOT-verkstäder uppfyller dessa
k r av.
Beroende på lagstiftningen i landet
kan det vara obligatoriskt med viss
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reservlampor, reservsäkringar,
brandsläckare, första hjälpen-sats,
stänkskydd baktill på bilen osv.Vi vill fästa din uppmärksamhet på
följande punkter:
-

M
ontering av elektrisk utrustning eller
tillbehör som inte rekommenderas
av PEUGEOT, kan medföra
över förbrukning av el och fel i bilens
elsystem. Vänd dig till PEUGEOT
för information om vårt godkända
tillbehörssortiment.
-

A
v säkerhetsskäl är diagnosuttaget,
som hör till bilens integrerade
elektroniska system, endast avsett för
personal på en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad,
som har lämpliga verktyg (risk för
funktionsstörningar i de integrerade
elektroniska systemen vilket kan
orsaka stopp eller allvarliga olyckor).
Tillverkaren kan inte ställas till svars
om denna regel inte följs.
-
Ä

ndringar eller anpassningar som
inte rekommenderas eller godkänts
av PEUGEOT eller som utförts utan
att biltillverkarens tekniska föreskrifter
följts, innebär att den lagstadgade
garantin och tillverkargarantin upphör
att gälla. Installation av radiosändare
Innan du monterar en radiosändare med
utvändig antenn måste du kontakta en
PEUGEOT-verkstad som kan ge dig
information om vilka specifikationer
som måste uppfyllas (frekvensband,
maximal uteffekt, antennposition,
specifika installationsvillkor) av kompatibla
sändare, i enlighet med direktivet för
elektromagnetisk kompatibilitet för fordon
(2004/104/EG).
Varningsblinkers
F När du trycker på den här röda knappen
aktiveras alla fyra blinkers.
Funktionen kan användas även när tändningen
är frånslagen.
Säkerhet

101
Låsningsfria bromsar
(ABS) och elektronisk
bromskraftsfördelning
(REF)
När denna kontrollampa tänds med
fast sken betyder det att en störning
uppstått i ABS-systemet.
Nödbromshjälp
Detta system gör det möjligt att i nödfall
snabbare uppnå ett optimalt bromstryck och på
så vis minska bromssträckan.
Det aktiveras beroende på hur snabbt
bromspedalen trampas ned. Funktionen märks
genom att motståndet i pedalen minskar och
genom en effektivare inbromsning.
Antispinnsystem (ASR)
Detta system optimerar bilens väggrepp, för
att undvika att hjulen slirar, genom att påverka
drivhjulens bromsar och motorns vridmoment.
Systemet möjliggör även en bättre kurshållning
vid acceleration.
Dynamisk stabilitetskontroll
(CDS)
Vid en avvikelse mellan den faktiska
färdriktningen och den som föraren önskar,
över vakar detta system de enskilda hjulen och
påverkar automatiskt bromsen på ett eller flera
hjul samt motorn för att få bilen att hålla önskad
kurs.
Stabilitetskontroll för släpvagn
(TSM)
Systemet används för att behålla kontroll över
bilen när ett släp är påkopplat för att minska
riskerna för häftiga svängningar.Bilens vanliga bromssystem fungerar
fortfarande. Kör försiktigt med måttlig
hastighet.
Kontakta snarast en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
Om denna varningslampa tänds,
kopplat till varningslamporna
för STOP och ABS, och följs
åt av ett meddelande och
en ljudsignal, indikerar det
ett fel på den elektroniska
bromskraftsfördelningen (REF).
Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
ABS-systemets normala funktion kan
framkalla lätta vibrationer i bromspedalen.
Vid nödbromsning ska du trampa
kraftigt och ihållande på pedalen. Vid byte av hjul (däck och fälgar) bör du se
till att de är typgodkända för din bil.
Efter en krock bör du låta en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemen.
Antispinnsystem (ASR)/
Dynamisk stabilitetskontroll
(CDS)
Funktion
Dessa system aktiveras automatiskt vid varje
start av bilen.
Systemen kopplas in i händelse av problem
med väggreppet eller när bilens färdriktning
behöver korrigeras.
Det indikeras genom att den
här varningslampan blinkar på
instrumentpanelen.
Inaktivering
Vid vissa förhållanden (när bilen fastnat i snö,
lera etc.) kan det vara bra att inaktivera ASR-
systemet för att låta hjulen snurra och åter få
fästet.
Aktivera systemet på nytt när
greppförhållandena tillåter.
5
Säkerhet