radio Peugeot 508 2018 Ägarmanual (in Swedish)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Råd vid körning 124
Stöldskydd 125
Starta/stänga av motorn

1
25
Elektrisk parkeringsbroms
1

28
Manuell växellåda
1

31
Automatlåda


131
Starthjälp i backe

1
35
Aktiv Fjädringskontroll
1

36
Körlägen


136
Växlingsindikator


138
Stop & Start

1
38
Däcktrycksvarnare


140
Detektering av hastighetsskyltar
1

42
Fartbegränsare


146
Programmerbar farthållare
1

48
Minneslagring av hastigheter
1

51
Förarassistans plus
1

51
Adaptiv farthållare
1

52
Filassistent
1

61
Active Safety Brake med Avståndsvarnare
och intelligent panikbromsassistans
1

65
Trötthetsvarnare
1

69
Aktiv dödavinkelvarnare
1

70
Filhållningsassistent
1

71
Dödavinkelvarnare


174
Parkeringssensorer


176
Parkeringsvy 1 – Parkeringsvy 2
1

79
Parkeringsassistans


184
Full Parkeringsassistans
1

88Ta n k a
19 8
Feltankningsskydd (diesel) 1 99
Dragkrok
1

99
Snökedjor


202
Montering av lasthållare
2

03
Motorhuv
204
Motorrummet


205
Kontroll av nivåer

2
05
Kontroller
2

08
Underhållsråd


210
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 10
Varningstriangel
2
13
Bränslestopp (diesel)
2

13
Verktygssats


214
Sats för provisorisk däckreparation
2

16
Reservhjul


219
Byte av lampa

2
23
Byte av säkring

2
27
12 V-batteri

2
33
Bogsera bilen
2

36Egenskaper för motorer och
släpvagnsvikter


238
Bensinmotorer

239
Dieselmotorer

240
Dimensioner

242
Identifiering av bilen
2
43
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt index
Åtkomst till kompletterande
videor
Ljud och multimedia
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Innehåll

4
Instrument och reglage
1.Reglage för panoramaglastak och
solskyddsgardin
Beröringskänsliga taklampor/
beröringskänsliga kartlampor fram
2. Bältespåminnare och frampassagerarens
krockkudde
Nödsamtal/assistanssamtal.
3. Innerbackspegel
4. Digital instrumentpanel
5. Signalhorn
Förarkrockkudde
6. Sidoreglagepanel/karthållare
7. Reglagepanel för ytterbackspeglar och
elfönsterhissar
8. Armstöd fram
AUX-uttag
9. 12 V-uttag eller USB-uttag
10. Frampassagerarens krockkudde
11. Handskfack 1.
Varningsblinkers
Centrallås
2. 8" pekskärm (PEUGEOT Connect Radio)
eller 10" HD-pekskärm (PEUGEOT
Connect Nav)
3. 12 V-uttag/USB-uttag (ett eller flera)
Förvaring
Trådlös smarttelefonladdare
4. Växelspak
5. Starta/stänga av motorn, "START/STOP"
6. Elektrisk parkeringsbroms
7. Körlägesväljare, "DRIVE MODE".
Översikt

5
Reglage på ratten
1.Spak för utvändig belysning/blinkers
2. Växlingspaddlar för automatlåda
3. Spak för vindrutetorkare/spolare/färddator
4. Reglage för ljudsystem
5. Lägesväljare för instrumentpanelens
display
6. Talsyntesreglage
Volyminställning
7. Reglage för fartbegränsare/farthållare/
adaptiv farthållare
Sidoreglagepanel
1.Inställning av halogenstrålkastare
2. Baklucka med handsfreefunktion
3. Filhållningsassistent
4. Filassistent
5. Larm
6. Programmerbar värme/ventilation
7. Eluppvärmd vindruta
Centralt placerad reglagepanel
1.8 -tums pekskärm (PEUGEOT Connect
Radio) eller 10 -tums HD (PEUGEOT
Connect Nav)
i-Cockpit
® Amplify-funktion.
2. Sätesvärme
3. Stop & Start
4. Avimning av vindruta och framrutor
5. Återcirkulation av kupéluft
6. Avfrostning av bakruta
7. Automatisk luftkonditionering
.
Översikt

29
Pekskärm
Av säkerhetsskäl ska du stanna bilen
innan du utför åtgärder som kräver
extra mycket uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Denna skärm är av kapacitiv typ.
Den går att använda oavsett temperatur.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Rör inte pekskärmen med våta händer.
Använd en ren och mjuk trasa vid rengöring av
pekskärmen.
Tidräknare för Stop & Start.
(minuter/sekunder eller timmar/
minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start,
används en tidräknare för att hålla reda på hur
länge STOP-läget varit aktiverat sammanlagt
under färden.
Räknaren nollställs varje gång tändningen slås
på.
Detta system ger dig tillgång till:
-

p

ermanent visning av tid och utetemperatur
(en blå symbol visas om det finns risk för
halka),
-
r

eglage för värme/luftkonditionering,
-

m

enyer för inställning av bilens funktioner
och system,
-

r

eglage för ljudsystem och telefon, samt
visning av tillhörande information,
-

v

isning av funktioner för visuell
parkeringshjälp (parkeringshjälp med
grafisk indikering, parkeringsassistans etc.),
-

i

nternettjänster och visning av tillhörande
information.
och, beroende på utrustning ger det tillgång till:
-

r

eglage för navigationssystemet, samt
visning av tillhörande information.
Så här fungerar det
Använd knapparna under pekskärmen för
att öppna huvudmenyerna och tryck sen på
pekskärmens virtuella knappar.
Vissa menyer kan visas på två sidor: tryck på
knappen ALTERNATIV för att komma till andra
sidan.
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör något
på den andra sidan. Välj "
OFF" eller " ON" för att aktivera eller
stänga av en funktion.
Använd denna knapp för att anpassa
inställningen för en funktion.
Använd denna knapp för att
visa ytterligare information om
funktionen.
Använd denna knapp för att bekräfta.
Använd denna knapp för att gå
tillbaka till föregående sida.
Menyer
Radio Media.
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Luftkonditionering.
Inställningar för temperatur, luftflöde
etc.
1
Instrumentpanelen

30
i-Cockpit® Amplify-funktion.
Inställning av körmiljö. eller
Tryck med tre fingrar på pekskärmen för
att visa alla menyknappar. Volyminställning/ljud avstängt
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Informationsfält
Viss information syns hela tiden i sidofälten
eller i det övre fältet av pekskärmen (beroende
på version):
Uppkopplad navigation
.
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Körning eller Bil. *
Aktivera, inaktivera och ställa in
vissa funktioner.
Telefon.
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Applikationer.
Direkt åtkomst till viss utrustning för
i-Cockpit
® Amplify-funktionen .
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Automatisk enzons luftkonditionering
.
Funktionerna som nås från den här menyn är
uppdelade på två flikar: " Körfunktioner" och
" Bilinställningar ".
Se avsnittet "Ljud och multimedia" för mer
information om andra funktioner. Inställningar.
Huvudinställningar för
ljudsystem, pekskärm och digital
instrumentpanel.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
i-Cockpit
® Amplify-funktionen
.
Övre fält på 8" pekskärm
- Tid och utetemperatur (en blå
varningslampa visas när det är risk för
isbeläggning).
Sidofält på 10" HD-pekskärm
Vänster sida
- Ut etemperatur (en blå varningslampa visas
när det är risk för isbeläggning).
-

Å
tkomst till Inställningar för pekskärmen
och den digitala instrumentpanelen (datum/
tid, språk, enheter etc.).
-

U
pprepning av information om
luftkonditioneringen och åtkomst till
kortkommandon.
Höger sida
-
Tid.
-


Aviseringar.
-

U
pprepning av information om
luftkonditioneringen och åtkomst till
kortkommandon.
-

U
pprepning av information om
luftkonditioneringen och åtkomst till
kortkommandon.
-
Uppr
epning av RadioMedia
och Telefon
menyinformation.
-

Aviseringar.
-
Å
tkomst till Inställningar
för pekskärmen
och den digitala instrumentpanelen (datum/
tid, språk, enheter etc.).
*
B

eroende på utrustning.
Instrumentpanelen

34
KnappKommentarer
Val av enheter:
-

t
emperatur (° Celsius eller
°Fahrenheit),
-

a
vstånd och förbrukning (l/100
km, mpg eller km/l).
Sekretessinställningar för
personliga data och/eller plats.
Val av språk för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen.
Inställning av datum och tid.
Val av synkronisering via GPS.
Justering av displayparametrar
(textbläddring, animeringar etc.)
och ljusstyrka för instrument och
reglage.
Val och inställningar av tre
användarprofiler.
Val av information på den digitala
instrumentpanelen.
Inställningar för pekskärmen och den
digitala instrumentpanelen
Inställning av datum och tid
Med PEUGEOT Connect
Radio
F Välj menyn Inställningar
i övre
fältet på pekskärmen.
F

Vä

lj " Systemkonfiguration ".
F

Vä
lj "Datum och tid ".
F

Vä

lj " Datum " eller " Tid".
F

V

älj visningsformat.
F

Ä

ndra datum och/eller tid med hjälp av det
numeriska tangentbordet.
F

B

ekräfta med " OK".
Med PEUGEOT Connect
Nav
Inställning av datum och tid går bara att göra
om GPS-synkroniseringen är avstängd.
F

V
älj menyn Inställningar på
pekskärmens rad.
F

T
ryck på knappen " ALTERNATIV" för att
komma till undermenyn. F

Vä
lj "
Inställning av datum och
tid ".
F
V
älj fliken "
Datum" eller " Tid".
F
J
ustera datum och/eller tid med hjälp av det
digitala tangentbordet.
F
B
ekräfta med "
OK".
Fler inställningar
Du kan välja:
-
A tt ändra tidzon.
-

A
tt ändra visningsformatet för tid och datum
(24- eller 12-timmarsvisning).
-

F
ör att aktivera eller inaktivera
sommartidsfunktionen (+1 timme).
-
A

ktivera eller inaktivera GPS-
synkroniseringen (UTC).
Systemet slår inte om till sommar-/
vintertid automatiskt (beroende på
försäljningsland).
Instrumentpanelen

72
12:13
23 °C
OFF
OK
12:13
1 12:00 AM
12:00 AM
2
23 °C
Uppvärmning
Det här är ett fristående tilläggssystem som
värmer kupén och förbättrar avfrostningen.
Kontrollampan tänds när systemet
programmeras.
Kontrollampan blinkar när
uppvärmningen är aktiverad eller
om du utför fjärraktivering med
fjärrkontrollen.
Kontrollampan slocknar när
uppvärmningen är klar eller om du
stänger av den med fjärrkontrollen.
Ventilation
Detta system gör det möjligt att vädra ur
kupén med luft utifrån så att temperaturen blir
behagligare sommartid.
Programmering
Du kan programmera att värmen eller
ventilationen sätts på genom att använda
andra sidan i menyn " Luftkonditionering" på
pekskärmen. Tryck sedan på "
Förvärmning".
Med PEUGEOT Connect Nav
F Tryck på menyn
"Luftkonditionering ".
F

T

ryck på fliken " ALTERNATIV".
F

T
ryck på
" Temperaturprogrammering ".
Med PEUGEOT Connect Radio
F Tryck på menyn
"Luftkonditionering ".
F

T

ryck på fliken " ALTERNATIV".
F

V
älj fliken "Status" för att aktivera/
inaktivera systemet.
F

V

älj fliken " Status" för att aktivera/
inaktivera systemet. F

V
älj fliken "
Andra inställningar " för att
välja " Uppvärmning " för att värma upp
motorn och kupén eller " Ventilation" för att
ventilera kupén.
F

S
edan ska du programmera aktiveringstiden
för varje val.
Tryck på den här knappen för att
spara.
Ergonomi och komfort

98
Allmänna
rekommendationer om
säkerheten
I bilen sitter ett antal etiketter. De visar
säkerhetsvarningar och information för
identifiering av bilen. Ta inte bort dem: de
är en viktig del av bilen.
När du lämnar in bilen för ser vice eller
reparation rekommenderar vi att du
vänder dig till en kvalificerad verkstad
som för fogar över teknisk information,
kunnande och lämplig utrustning. Våra
PEUGEOT-verkstäder uppfyller dessa
k r av.
Beroende på lagstiftningen i landet
kan det vara obligatoriskt med viss
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reservlampor, reservsäkringar,
brandsläckare, första hjälpen-sats,
stänkskydd baktill på bilen osv.Vi vill fästa din uppmärksamhet på
följande punkter:
-

M
ontering av elektrisk utrustning eller
tillbehör som inte rekommenderas
av PEUGEOT, kan medföra
över förbrukning av el och fel i bilens
elsystem. Vänd dig till PEUGEOT
för information om vårt godkända
tillbehörssortiment.
-

A
v säkerhetsskäl är diagnosuttaget,
som hör till bilens integrerade
elektroniska system, endast avsett för
personal på en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad,
som har lämpliga verktyg (risk för
funktionsstörningar i de integrerade
elektroniska systemen vilket kan
orsaka stopp eller allvarliga olyckor).
Tillverkaren kan inte ställas till svars
om denna regel inte följs.
-
Ä

ndringar eller anpassningar som
inte rekommenderas eller godkänts
av PEUGEOT eller som utförts utan
att biltillverkarens tekniska föreskrifter
följts, innebär att den lagstadgade
garantin och tillverkargarantin upphör
att gälla. Installation av radiosändare
Innan du monterar en radiosändare med
utvändig antenn måste du kontakta en
PEUGEOT-verkstad som kan ge dig
information om vilka specifikationer
som måste uppfyllas (frekvensband,
maximal uteffekt, antennposition,
specifika installationsvillkor) av kompatibla
sändare, i enlighet med direktivet för
elektromagnetisk kompatibilitet för fordon
(2004/104/EG).
Varningsblinkers
F När du trycker på den här röda knappen
aktiveras alla fyra blinkers.
Funktionen kan användas även när tändningen
är frånslagen.
Säkerhet

177
Detta system är en hjälpfunktion som inte
under några omständigheter innebär att
föraren kan släppa uppmärksamheten.
Föraren måste vara uppmärksam och
behålla kontrollen över bilen.
Föraren måste alltid kontrollera området
runt bilen innan en manöver påbörjas.
Föraren måste försäkra sig om att
området är fritt från hinder under hela
manövern.
Parkeringssensorer bak
Systemet aktiveras när backväxeln läggs i.
Aktiveringen bekräftas av en ljudsignal.
Systemet inaktiveras när du lägger ur
backväxeln.
Ljudassistans
Avståndsindikeringen sker i form av
ljudsignaler, som hörs oftare ju närmare bilen
kommer hindret.
När avståndet mellan bilen och hindret är
närmare än cirka trettio centimeter, övergår
ljudsignalen till en konstant ton.
Ljudet från högtalaren (höger eller vänster)
indikerar vilken sida av bilen som hindret
befinner sig på.Justera ljudsignalen Tryck på denna knapp på
versioner med PEUGEOT
Connect Radio för att öppna
fönstret för inställning av
ljudsignalvolym. på nära håll; röd färg: hinder på mycket nära
håll).
I positionen närmast hindret visas symbolen för
"fara" på skärmen.
Parkeringssensorer fram
I tillägg till parkeringssensorerna bak, kan
hinder också detekteras framför bilen i
hastigheter under 10 km/tim.
Parkeringssensorerna fram stängs av om
bilen stannar i mer än tre sekunder med en
framåtväxel ilagd, om inget hinder detekteras
eller så fort bilens hastighet överstiger 10 km/
tim.
Ljudet från högtalaren (fram eller bak)
lokaliserar hindret i förhållande till bilen –
i bilens färdriktning, framför eller bakom.
Parkeringssensorer på
sidorna
Grafisk indikering
Funktionen signalerar att det finns hinder
både i sensorns avkänningsområde och i
bilens färdväg, som beräknas med hjälp av
rattvridningen. Funktionen kompletterar ljudfunktionen, utan
hänsyn till bilens färdriktning, genom visning
av segment på skärmen som representerar
avståndet mellan hindret och bilen (vit färg:
hinder på längst avstånd; orange färg: hinder
6
Körning

202
Energisparläge
System som styr driftstiden hos vissa
funktioner för att bibehålla tillräcklig laddning i
batteriet.
När motorn har stängts av kan du fortfarande
använda vissa funktioner som t.ex. ljud- och
multimediasystem, vindrutetorkare, halvljus,
taklampor etc. under en sammanlagd tid av
högst cirka fyrtio minuter.
Övergå till läget
Ett meddelande på skärmen talar om att bilen
ställs i energisparläge. De aktiva funktionerna
ställs i standby-läge.Om ett telefonsamtal pågår samtidigt
kan det fortsätta i cirka 10 minuter med
handsfreesatsen till bilradion.
Stänga av läget
Starta motorn och låt den vara igång enligt
beskrivningen ovan, för att garantera att
batteriet har tillräcklig laddning.
Du ska inte starta om motorn upprepade
gånger för att ladda batteriet.
Det går inte att starta motorn med ett
urladdat batteri.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om 12 V-batteriet .
Funktionerna aktiveras igen automatiskt nästa
gång bilen används.
För att kunna använda funktionerna igen
startar du motorn och låter den vara i gång:
-

m

indre än tio minuter, för att kunna använda
utrustningen i cirka fem minuter,
-

m

er än tio minuter, för att kunna använda
utrustningen i cirka trettio minuter.
Snökedjor
Använd snökedjor vid
vinterförhållanden för bättre
väggrepp och styrbarhet vid
inbromsning.
Snökedjor får endast monteras på
framhjulen. De får inte monteras på
nödreservhjul.
Vi ber dig följa de specifika bestämmelser
som gäller i varje land vid användning
av snökedjor och respektera den högsta
tillåtna hastigheten.
Använd endast snökedjor som är utformade för
att monteras på den typ av hjul som din bil är
utrustad med:
Monteringstips
F Om du måste montera snökedjorna under resan ska du stanna bilen på plan mark vid
sidan av vägen.
F

D
ra åt parkeringsbromsen och placera
eventuellt kilar under hjulen för att hindra
bilen från att glida.
F

M
ontera kedjorna enligt tillverkarens
instruktioner.
F

B
örja köra försiktigt och kör en kort stund,
utan att överskrida 50 km/tim.
F

S
tanna bilen och kontrollera att kedjorna är
korrekt sträckta.
Originaldäckens
dimensioner Maximal storlek på
kedjelänk
215/60 R16 9 mm
215 / 5 5 R17 9 mm
235/45 R18 snökedjor får inte
monteras
(med standardkedjor)
235/40 R19 snökedjor får inte
monteras
(med standardkedjor)
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för mer information
om snökedjor.
Praktisk information