USB Peugeot 508 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2018, Model line: 508, Model: Peugeot 508 2018Pages: 320, PDF Size: 10.58 MB
Page 6 of 320

4
Оборудование места водителя
1.Управление потолочным люком и
шторками
Сенсорный плафон общего освещения,
передние сенсорные плафоны
индивидуального освещения
2. Панель контрольных ламп ремней
безопасности и фронтальной подушки
безопасности пассажира
Вызов технической/неотложной
помощи.
3. Зеркало заднего вида
4. Цифровой хед-ап дисплей
5. Звуковой сигнал
Фронтальная подушка безопасности
водителя
6. Боковая панель перек лючателей/
карман для карт
7. Панель управления
электростеклоподъемниками и
наружными зеркалами
8. Передний подлокотник
Разъем Jack
9. Разъем 12
В или разъем USB
10. Подушка безопасности переднего
пассажира
11. Перчаточный ящик 1.
Фонари аварийной сигнализации
Центральный замок
2. 8 -дюймовый сенсорный экран
(PEUGEOT Connect Radio) или
10 -дюймовый сенсорный HD-экран
(PEUGEOT Connect Nav)
3. Разъем 12
В/разъем(-ы) USB
Отделение для вещей
Беспроводное зарядное устройство для
смартфона
4. Управление коробкой передач
5. Пуск/выключение двигателя START/
STOP
6. Электрический стояночный тормоз
7. Селектор DRIVE MODE.
Общий обзор
Page 77 of 320

75
5.Передние USB- порты/передняя розетка 12 В
( 120 Вт)
Отсеки для хранения или беспроводное
зарядное устройство для смартфона
6.Подстаканники7.Передний подлокотник с лотком8.Задние USB- порты или задняя розетка 12 В
( 120 Вт)
Противосолнечный козырек
F При включенном зажигании поднимите закрывающую зеркало крышк у; подсветка
зеркала включится автоматически.
На козырьке имеется карман для хранения
различных талонов, чеков и билетов.
Перчаточный ящик
F Чтобы открыть перчаточный ящик, поднимите р у ч к у.
При открывании крышки в перчаточном ящике
загорается подсветка.
В нем имеется перекрываемое сопло, через которое
в него подается от кондиционера такой же воздух, как
и в салон. Никогда не позволяйте переднему пассажиру
открывать перчаточный ящик во время
движения автомобиля. В случае резкого
торможения он может пораниться!
Прикуриватель/розетка
12
В
F Чтобы вк лючить прик уриватель, нажмите на него.
Через несколько сек унд нагревательный элемент
выскочит автоматически.
F
Д
ля использования приборов с рабочим
напряжением 12 В (макс. мощность: 120 ватт),
выньте из розетки прик уриватель и вставьте в нее
штепсель прибора.
В розетк у прик уривателя можно вк лючить зарядное
устройство телефона, подогреватель детских
бу тылочек и т.
п.
Вык лючив прибор, сразу вставьте в розетк у
нагревательный элемент прикуривателя.
При вк лючении электрического устройства,
не сертифицированного компанией
Automobiles PEUGEOT, например зарядного
устройства с разъемом USB, в работе
бортовых электрических систем и приборов
(радиоприемника, видеодисплеев) мог у т
возникать помехи.
USB-разъемы
В зависимости от типа коробки передач центральная
консоль оснащена одним или двумя USB-разъемами.
USB-разъем позволяет подк лючать портативные
устройства, такие как цифровой плеер типа iPod
® или
флеш-карту USB.
3
Эргономика и комфорт
Page 78 of 320

76
USB-устройство для чтения карт памяти считывает
аудиофайлы, которые передаются на аудиосистему и
воспроизводятся через бортовые колонки.
Файлами можно управлять с перек лючателей,
расположенных на руле или с панели управления
аудиосистемой.Портативное устройство, подключенное к
разъему USB, автоматически подзаряжается.
Если ток, потребляемый переносным
устройством, превышает параметры тока
бортовой системы, в ходе зарядки появится
сообщение об этом.
К разъему USB, расположенному слева,
можно так же подк лючать смартфон с
активным подключением MirrorLink
TM,
Android Auto® или CarPlay® и пользоваться
некоторыми из его приложений на
сенсорном экране.
Дополнительную информацию об аудиосистеме
и телематике и, в частности, о разъеме USB,
см.
в
соответствующем разделе.
Лоток для хранения в центральной
консоли на версиях с автоматической
коробкой передач
F Нажмите в центре крышки, чтобы открыть лоток.
F П оместите подк лючаемое по USB-кабелю
устройство в отведенное для него место.
F
П
ротяните кабель через отверстие в стенке.
F
П
одк лючите кабель к USB-разъему,
предназначенному для обмена данными с
бортовой аудиосистемой.
Система Premium Hi-Fi
FOCAL®
10 динамиков, в которых воплощены самые
совершенные технологии FOCAL®, чисто и четко
воспроизводят звук в салоне автомобиля:
-
Ц
ентральный динамик/сопровождающие
динамики: технология Polyglass обеспечивает
полное звуковое погружение и объемное
звучание.
-
В
уферы/медиумы Hi-Fi: технология Polyglass
обеспечивает сбалансированное и точное
звучание.
-
Т
витеры TNF: алюминиево-магниевый
перевернутый купольный твитер обеспечивает
оптимальное распределение звука и
подробнейшее воспроизведение высоких частот.
-
С
абвуфер: с тремя звуковыми катушками
Power Flower™ 200 мм, чисто и мощно
воспроизводящими динамик у низких частот.
-
1
2-полосный активный усилитель-эквалайзер
— 515 Вт: работает по гибридной технологии
К ласс AB/К ласс D, обеспечивающей у тонченный
и насыщенный высокочастотный сигнал и
реальную мощность в диапазоне низких частот.
Ваш автомобиль оборудован ак устической системой
высшего к ласса марки FOCAL
® от признанной
во всем мире французской фирмы с 35 -летним
опытом изготовления высококачественной
звуковоспроизводящей техники по собственным
инновационным патентованным технологиям,
обеспечивающим уникальное звучание.
Эргономика и комфорт
Page 82 of 320

80
Обустройство задней части салона
Розетки 12 В для внешних
приборов
F Для подключения электроприбора,
рассчитанного на напряжение 12 В (мощностью
не более 120
Вт), откройте заглушк у и вставьте
штекер прибора.
При вк лючении электрического устройства,
не сертифицированного компанией
Automobiles PEUGEOT, например зарядного
устройства с разъемом USB, в работе
бортовых электрических систем и приборов
(радиоприемника, видеодисплеев) мог у т
возникать помехи.
USB-разъемы
Каж дый USB-разъем предназначен только для
питания и зарядки подк люченного внешнего
устройства.
Задний подлокотник Люк для перевозки лыж
Механизм, позволяющий перевозить длинномерные
предметы.
Открывание
F Опустите задний подлокотник.
F П
отяните книзу за ручк у крышки люка.
F
О
пустите крышк у.
F
П
редметы следует ук ладывать со стороны
багажного отделения.
F
О
пустите подлокотник, с ним вам будет
комфортнее.
В нем предусмотрены две подставки для банок с
напитками.
Эргономика и комфорт
Page 86 of 320

84
Ряд 2
F Сверните и уберите полк у багажного отделения.
F Сложите задние сиденья.
F
У
становите левый край сматывающего
устройства полки в боковой паз 3 с левой стороны
салона.
F
У
становите правый край сматывающего
устройства полки в боковой паз 4 с правой
стороны салона.
F
Н
адавите на обе стороны, чтобы зафиксировать
сматывающее устройство. Красный индикатор не
должен быть виден.
F
Р
азверните сетк у со стороны багажника.
F
У
становите на соответствующий верхний
фиксатор 2 один из концов металлического
стержня.
F
П
рижмите конец металлического стержня,
чтобы установить другой его конец на второй
фиксатор
2 .
Электрическая розетка
12
В
F Для подк лючения приборов с рабочим
напряжением 12 В (макс. мощность: 120 Вт)
снимите крышку и подключите соответствующий
адаптер.
F
В
ключите зажигание.
При вк лючении электрического устройства,
не сертифицированного компанией
Automobiles PEUGEOT, например зарядного
устройства с разъемом USB, в работе
бортовых электрических систем и приборов
(радиоприемника, видеодисплеев) мог у т
возникать помехи.
Кольца для закрепления грузов и багажа
Седан Перемещение одного из незакрепленных колец:
F
Н
ажимая на кнопк у, переместите кольцо в
направляющую.
F
У
становив кольцо в ну жное положение, отпустите
кнопк у, чтобы его зафиксировать.
Снятие или замена одного из незакрепленных колец:
F
У
бедитесь, что сетка надежно закреплена и
хорошо натянута.
F
Р
аспрямите задние сиденья и зафиксируйте их.
SW
В багажнике предусмотрены четыре кольца для
закрепления багажа с помощью различных типов
удерживающих багажных сеток.
В варианте комплектации SW два кольца
зафиксированы, а два другие кольца мог у т
перемещаться по направляющим.
Дополнительную информацию о разных багажных
сетках можно получить в сервисной сети PEUGEOT.
Эргономика и комфорт
Page 231 of 320

229
Перечень предохранителей
Перчаточный ящик 1
Предохранитель №Номинал (A) Защищаемая цепь
F1 10 A«Антибликовые» зеркала.
F3 5 AЗадние трехмерные адаптивные фонари
F4 15 AЗвуковой сигнал.
F5 20 AНасос омывателя заднего стек ла (SW).
F6 20 AНасос омывателя ветрового стек ла.
F7 10 AЗадние USB-разъемы.
F8 20 AЗадний стеклоочиститель (SW).
F10 30 АЦентральный замок
F11 30 AЗапирание / Отпирание багажника
F14 5 AМодуль охранной сигнализации, вызовы срочной и технической помощи.
F24 5 AУсилитель Hi-Fi.
F27 5 AОхранная сигнализация.
F29 20 AАудиосистема сенсорного экрана.
F31 15 AЗадний разъем 12 В.
F32 15 AПрик уриватель / Передняя розетка 12 В.
8
В случае неисправности
Page 249 of 320

3
На сильной жаре громкость может понизиться,
чтобы не перегру жать систему. Она может
перейти в «спящий» режим (исчезнет звук,
экран погаснет) не менее чем на 5 мину т.
Нормальный режим восстановится, после того
как температура в салоне спадет.
Переключатели на
рулевом колесе
Блок управления на
рулевом колесе — Тип 1
Ра дио:
Выбор предыдущей/следующей
предустановленной радиостанции.
Выбор предыдущего/следующего пункта
меню или списка.
Медиа:
Выбор предыдущего/следующего трека.
Выбор предыдущего/следующего пункта
меню или списка.Ра дио:
Короткое нажатие: просмотр списка
станций.
Длительное нажатие: обновление
списка.
Медиа:
Короткое нажатие: просмотр списка
папок.
Длительное нажатие: просмотр
доступных вариантов сортировки.
Изменение источника аудиосигнала
(радио; USB; AUX (при наличии
подсоединенного оборудования); CD,
стриминг).
Подтверждение выбора.
Повышение уровня громкости.
Понижение уровня громкости.
Отключение/восстановление звука
одновременным нажатием на кнопки
увеличения и уменьшения уровня
громкости.
Блок управления на
рулевом колесе — Тип 2
Голосовые команды
:
Голосовое управление расположено
на рулевом колесе или на торце
перек лючателя световых приборов (в
зависимости от оборудования).
Краткое нажатие: голосовые команды
смартфона через бортовую систему.
Повышение уровня громкости.
Отк лючение и повторное вк лючение
звука (в зависимости от оборудования).
Или
Отключение звука одновременным
нажатием на кнопки увеличения и
ограничения уровня громкости (в
зависимости от оборудования).
Восстановление звука: нажмите на
одну из дву х кнопок рег улировки уровня
громкости.
Понижение уровня громкости.
Медиа (краткое нажатие): сменить
медийный источник.
.
P
Page 251 of 320

5
21,518,5
Настройки
В зависимости от комплектации/версии автомобиля.Настройте личный профиль и/или
настройте звук (баланса, ак устическое
поле и т. д.) и дисплей (язык, единицы
измерения, дату, время и т. д.).
Вождение
В зависимости от комплектации/версии автомобиля.Служит для активирования, отключения
и настройки ряда бортовых систем.
Навигация
В зависимости от комплектации/версии автомобиля.Настройка навигации и выбор места
назначения через MirrorLink
TM, CarPlay®
или Android Auto.
Кондиционирование
воздуха
В зависимости от комплектации/версии автомобиля.
Управление настройками температуры и
подачи воздуха в салон.
Приложения
Просмотр фотографий
Вставьте флеш-карту USB в разъем USB.
Не пользуйтесь USB-разветвителями, чтобы не
повредить систему.
Система распознает папки и файлы изображений в
формате: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp; .png.
Нажмите на Applications , чтобы открыть
первую страницу.
Нажмите на « Photos».
Выберите папку.
Выберите изображение для просмотра.
Нажмите на эту кнопк у для отображения
информации о фотографии.
Нажмите стрелку назад для возвращения
на один уровень назад.
.
PEUGEOT Connect Radio
Page 252 of 320

6
Управление сообщениями
Нажмите на Applications, чтобы открыть
первую страницу.
Нажмите на «SMS».
Выберите зак ладк у «SMS».
Нажмите на эту кнопк у, чтобы показать
настройки отображения сообщений.
Нажмите на эту кнопк у, чтобы найти и
выбрать получателя.
Выберите зак ладк у «Quick messages»
(Быстрые сообщения).
Нажмите на эту кнопк у, чтобы показать
настройки отображения сообщений.
Нажмите на эту кнопк у, чтобы создать
новое сообщение.
Нажмите на корзину рядом с выбранным
сообщением, чтобы удалить его.
Нажмите на эту кнопк у рядом с
выбранным сообщением, чтобы
отобразить страницу второго уровня. Нажмите на эту кнопк у, чтобы изменить
или отредактировать существующий
т е к с т.
Нажмите на эту кнопк у, чтобы создать
новое сообщение.
Нажмите на корзину, чтобы удалить
сообщение.
Радио
Выбор радиостанции
Нажмите на Radio Media
, чтобы открыть
первую страницу.
Нажмите на как ую-либо кнопк у, чтобы
включить автоматический поиск
радиостанций.
Или Пользуясь к урсором, ищите вручную
станции в верхнем/нижнем диапазонах.
Или Нажмите на частоту.
Введите значения диапазон частот FM и
AM на виртуальной к лавиатуре. Нажмите
OK для подтверждения.
Работа радиоприемника может оказаться
нарушенной при использовании
несертифицированных компанией
электрических приборов, например зарядного
устройства с разъемом USB, подк люченного к
розетке 12 В.
Внешние препятствия (холмы, здания, туннели,
подземные гаражи и т. д.) способны ухудшить
качество приема радиосигнала, в том числе
и в режиме RDS. Падение качества приема
из-за помех — естественное явление, оно ни
в коей мере не означает ухудшения качеств
радиооборудования.
Изменение диапазона
частот
Нажмите на Radio Media , чтобы открыть
первую страницу.
Нажмите на кнопк у « OPTIONS», чтобы открыть
страницу второго уровня.
Нажмите на кнопк у Band , чтобы сменить
диапазон.
Для подтверж дения нажмите серую зону.
PEUGEOT Connect Radio
Page 255 of 320

9
Медиа
Разъем USBUSB
Вставьте флеш-карту USB в разъем USB или
подк лючите устройство USB к разъему USB при
помощи соответствующего кабеля (с автомобилем не
п о с т а в л я ет с я).Не пользуйтесь USB-разветвителями, чтобы не
повредить систему. зажигания или при подк лючении флеш-карты USB.
Плей-листы сохраняются в памяти: если они не
изменяются, в следующий раз время загрузки будет
меньше.
Дополнительный разъем
(AUX)
В зависимости от комплектации автомобиля.
Этот разъем активен, только если «Auxiliary input»
отмечен в аудионастройках.
Подк лючите переносное устройство (напр., плеер
MP3 и др.) к разъему Jack при помощи аудиокабеля (в
поставк у не входит).
Вначале отрег улируйте звук на переносном
устройстве (установите повышенный уровень). Затем
настройте громкость аудиосистемы.
Управление осуществляется с переносного
устройства.
Выбор источника аудиосигналаЕсли вещающая в сети «DAB» радиостанция
отсу тствует на частоте «FM» или если режим
«FM-DAB Follow-up» не вк лючен, звук прервется
из-за ухудшения качества цифрового сигнала.
Система составляет списки композиций (в буферной
памяти), на создание которых при первом вк лючении
может уйти от нескольких сек унд до нескольких
минут.
Если уменьшить количество немузыкальных файлов
и папок, можно сократить время ожидания начала
проигрывания.
Плей-листы обновляются при каж дом вык лючении Нажмите на Radio Media
, чтобы открыть
первую страницу.
Нажмите на кнопк у «ИСТОЧНИКИ ».
Выберите источник аудиосигнала.
Аудиостриминг по
Bluetooth®
Стриминг позволяет прослушивать потоковую
передачу композиций со смартфона.
Для этого необходимо активировать режим Bluetooth
и сначала настроить уровень громкости на своем
переносном устройстве (установить повышенный
уровень).
Затем настройте громкость системы.
Если проигрывание аудиофайлов не вк лючается
автоматически, его следует вк лючить со смартфона.
Управление осуществляется либо с переносного
устройства, либо с помощью сенсорных кнопок
системы.
Смартфон, подк люченный в режиме Стриминг,
работает как медийный источник аудиосигнала.
Подключение плееров
Apple®
Подключите плеер Apple® к разъему USB при помощи
соответствующего кабеля (с автомобилем не
п о с т а в л я ет с я).
Воспроизведение начнется автоматически.
Настройки осуществляются через панель управления
аудиосистемой.
.
PEUGEOT Connect Radio