USB Peugeot 508 2019 Manualul de utilizare (in Romanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2019, Model line: 508, Model: Peugeot 508 2019Pages: 320, PDF Size: 10.27 MB
Page 6 of 320
4
Post de conducere
1.Comenzile trapei și ale storurilor.
Plafonieră tactilă, lămpi tactile de citire
față.
2. Afișaj de martori de avertizare pentru
centurile de siguranță și pentru airbagul
frontal de pasager
Apel de urgență/apel de asistență.
3. Retrovizor interior
4. Ecran digital în câmpul de vedere
5. Claxon
Airbag frontal șofer
6. Panou de comandă lateral/suport pentru
hărți
7. Panou de comandă pentru retrovizoarele
exterioare și pentru geamurile acționate
electric
8. Cotieră față
Priza auxiliară Jack
9. Priză 12 V sau port USB
10. Airbag de pasager față
11. Torpedo 1.
Lumini de avarie
Blocare centralizată deschideri
2. Ecran tactil de 8” (PEUGEOT Connect
Radio) sau ecran tactil HD 10” (PEUGEOT
Connect Nav)
3. Priză 12 V/porturi USB
Depozitare
Încărcător wireless pentru smartphone
4. Comandă cutie de viteze
5. Pornire/Oprire motor „START/STOP”
6. Frâna electrică de parcare
7. Selector de „MODE DE CONDUCERE”.
Vedere de ansamblu
Page 77 of 320
75
5.Por t(uri) USB față/priză de 12 V (120 W)
Compartimente de depozitare sau încărcător
wireless pentru smartphone
6.Suporturi de pahare7.Cotieră față cu compar timent de depozitare8.Por t(uri) USB spate sau priză de 12 V (120 W)
Parasolar
F Când contactul este pus, ridicați clapa de mascare; oglinda se luminează automat.
Parasolarul este prevăzut și cu un suport
pentru carduri.
Torpedo
F Pentru a deschide torpedoul, ridicați mânerul.
La deschiderea capacului, se aprinde lumina
în torpedo.
Include o duză de ventilație reglabilă prin
care circulă același aer condiționat ca și prin
aeratoarele habitaclului. Dacă există un pasager în față, nu
conduceți cu torpedoul deschis. Pericol de
rănire la decelerare rapidă!Brichetă/prize de 12 V
pentru accesorii
F Pentru a folosi bricheta, apăsați-o și
așteptați câteva secunde declanșarea
automată.
F
Pe
ntru a branșa un accesoriu la 12 V
(putere maximă: 120 W), scoateți bricheta și
branșați un adaptorul adecvat.
Puteți utiliza aceasta priză pentru a conecta
un încărcător de telefon, un încălzitor pentru
biberoane etc.
După utilizare, introduceți imediat bricheta în
locașul ei.
Conectarea unui echipament electric
neomologat de PEUGEOT, cum ar fi
un încărcător cu conector USB, poate
provoca perturbații în funcționarea
sistemelor electrice ale vehiculului, de
exemplu o recepție telefonică de slabă
calitate sau perturbarea afișajelor.
Porturi USB
În funcție de tipul cutiei de viteză, consola
centrală poate fi prevăzută cu unul sau două
porturi USB.
La portul USB se poate conecta un dispozitiv
portabil, cum ar fi un player audio portabil de
tip iPod
® sau o memorie USB.
3
Ergonomie și confort
Page 78 of 320
76
Cititorul USB citește fișierele audio și le
transmite sistemului audio pentru a fi redate în
difuzoarele din vehicul.
Aceste fișiere sunt gestionate prin comenzile
de pe volan sau prin sistemul audio.Cât timp este conectat la priza USB,
dispozitivul portabil poate fi încărcat
automat.
Dacă, în timpul reîncărcării, consumul
dispozitivului portabil depășește
amperajul furnizat de vehicul, pe ecran se
afișează un mesaj. Portul USB amplasat în partea
stângă permite, de asemenea,
conectarea unui smartphone prin
MirrorLink
TM, Android Auto® sau
CarPlay®, pentru a beneficia de unele
aplicații ale smartphone-ului pe
ecranul tactil.
Pentru mai multe detalii privind Echipamentul
audio și de telematică și, în special,
despre portul USB, consultați secțiunea
corespunzătoare.
Depozitare în consola centrală,
pentru versiunile cu cutie de
viteze automată
F Apăsați în centrul capacului pentru a avea acces la spațiul de depozitare.
F
I
ntroduceți dispozitivul de conectat cu cablul
USB în spațiul furnizat.
F
T
receți cablul prin orificiul din perete.
F
C
onectați cablul la portul USB dedicat
transferului de date cu sistemul audio.
FOCAL® Premium Hi-Fi
10 difuzoare fabricate conform unor tehnologii
FOCAL® exclusive oferă plăcerea unui sunet
pur și detaliat la bordul vehiculului:
-
C
ale centrală/boxe satelit: tehnologie
Polyglass, ce permite o experiență de
imersie și spațializare audio.
-
W
oofere/medii de înaltă fidelitate:
tehnologie Polyglass, ce permite un sunet
echilibrat și precis.
-
T
weetere TNF: tehnologie cu domuri
inversate din aluminiu, ce oferă o dispersie
optimă a sunetului și frecvențe înalte foarte
clare.
-
S
ubwoofer: tehnologie cu bobină triplă
Power Flower
TM, cu diametrul de 200 mm,
p
entru o redare fidelă și dinamică a
frecvențelor joase.
-
A
mplificator activ cu 12 căi – 515 W:
tehnologie hibridă de Clasa AB/D, ce
oferă un sunet bogat și finețe semnalelor
de frecvență înaltă, cât și o putere reală
frecvențelor joase.
Vehiculul este echipat cu un sistem audio de
înaltă fidelitate semnat de marca franceză
FOCAL
®, specialistă în domeniul audio de mai
mult de 35 de ani și recunoscută în întreaga
lume pentru inovațiile brevetate și pentru
semnătura sa unică.
Ergonomie și confort
Page 82 of 320
80
Amenajări spate
Priză 12 V pentru accesorii
F Pentru a branșa un accesoriu la 12 V (putere maximă: 120 W), ridicați capacul și
branșați adaptorul adecvat.
Conectarea unui echipament electric
neomologat de PEUGEOT, cum ar fi
un încărcător cu conector USB, poate
provoca perturbații în funcționarea
sistemelor electrice ale vehiculului, de
exemplu o recepție telefonică de slabă
calitate sau perturbarea afișajelor.
Porturi USB
Fiecare port USB este utilizat numai pentru
alimentarea și încărcarea dispozitivului portabil
conectat.
Cotieră spate Trapa pentru schiuri
Dispozitiv de depozitare și de transport pentru
obiecte lungi.
Deschidere
F Coborâți cotiera din spate.
F
T rageți mânerul trapei în jos.
F
C
oborâți trapa.
F
A
șezați obiectele dinspre interiorul
portbagajului.
F
C
oborâți cotiera spate, pentru a avea o
poziție cât mai confortabilă.
Aceasta conține două suporturi pentru pahare.
Ergonomie și confort
Page 86 of 320
84
Rândul 2
F Rulați, apoi strângeți panoul de mascare bagaje.
F
R
abateți scaunele din spate.
F
P
oziționați partea stângă a ruloului plasei
în locașul 3 , accesibil din partea stângă a
habitaclului.
F
P
oziționați partea dreaptă a ruloului plasei
în locașul 4 , accesibil din partea dreaptă a
habitaclului.
F
A
păsați pe fiecare parte pentru a bloca
ruloul, indicatorii de culoare roșie nu trebuie
să fie vizibili.
F
D
erulați plasa din portbagaj
F
P
oziționați una dintre extremitățile barei
metalice a plasei în dispozitivul de fixare
înalt 2 corespunzător.
F
C
omprimați bara metalică a plasei pentru a
poziționa cealaltă extremitate în punctul de
fixare corespunzător 2.
Priză de accesorii 12 V
F Pentru a conecta un accesoriu la 12 V
(putere maximă: 120 W), scoateți capacul și
conectați un adaptor adecvat.
F
C
uplați contactul.
Conectarea unui echipament electric
neomologat de PEUGEOT, cum ar fi
un încărcător cu conector USB, poate
provoca perturbații în funcționarea
sistemelor electrice ale vehiculului, de
exemplu o recepție telefonică de slabă
calitate sau perturbarea afișajelor.
Inele de ancorare
Berlină Pentru a muta unul dintre inelele mobile:
F
Ț
inând butonul apăsat, glisați inelul în șina
corespunzătoare.
F
D
upă ce ajungeți în poziția dorită, eliberați
butonul pentru a-l bloca.
F
V
erificați dacă ruloul de mascare bagaje
este fixat corect și dacă este întins bine.
F
Î
ndreptați scaunele din spate și blocați-le.
SW
Portbagajul este prevăzut cu patru inele de
ancorare pentru a reține bagajele prin atașarea
diferitelor plase de reținere.
Pentru SW, două inele sunt fixe, iar celelalte
două sunt mobile în șine.
Pentru mai multe informații despre diferite
plase, consultați un dealer PEUGEOT.
Ergonomie și confort
Page 231 of 320
229
Tabele cu siguranțe fuzibile
Caseta 1
Siguranța fuzibilă nr.Intensitate (A)Funcții
F1 10 ARetrovizoare „electrocromatice”.
F3 5 ALumini adaptive 3D spate
F4 15 AClaxon.
F5 20 APompă spălător de lunetă (SW).
F6 20 APompă spălător de parbriz.
F7 10 APorturi USB în spate.
F8 20 AȘtergător de lunetă (SW).
F10 30 ABlocare centralizată deschideri.
F11 30 ABlocare/Deblocare hayon
F14 5 AApeluri de urgență și de asistență, modul de control al alarmei.
F24 5 AAmplificator hi-fi.
F27 5 ASirenă de alarmă.
F29 20 ASistem audio cu ecran tactil.
F31 15 APriza de 12 V din spate.
F32 15 ABricheta/priza de 12 V din față.
8
În caz de pană
Page 249 of 320
3
La temperaturi foarte ridicate, volumul
sonor poate fi limitat pentru a proteja
sistemul. Poate trece în modul de
așteptare (stingerea ecranului și
întreruperea sunetului) pentru cel puțin 5
minute
Revenirea la condițiile normale are loc
atunci când temperatura din habitaclu
scade.
Comenzi la volan
Comenzi la volan – Tip 1
Radio:
Selectarea postului de radio
următor/anterior presetat.
Selectarea elementului anterior/
următor dintr-un meniu sau dintr-o
listă.
Media:
Selectarea piesei următoare/
anterioare.
Selectarea elementului anterior/
următor dintr-un meniu sau dintr-o
listă.Radio:
Apăsare scurtă: afișarea listei de
posturi de radio.
Apăsare lungă: actualizarea listei de
posturi.
Media:
Apăsare scurtă: afișarea listei de
foldere.
Apăsare lungă: afișarea opțiunilor
de sortare disponibile.
Schimbarea sursei audio (radio,
USB, AUX (dacă este conectat un
echipament), CD, streaming).
Confirmarea unei selecții.
Creștere volum.
Reducerea volumului.
Întreruperea/reactivarea sonorului
prin apăsarea simultană a
butoanelor de mărire și de reducere
a volumului.
Comenzi la volan – Tip 2
Comenzile vocale
:
Această comandă este situată pe
volan sau la capătul manetei de
comandă a luminilor (în funcție de
echipare).
Apăsare scurtă, comenzile vocale
ale smartphone-ului, prin intermediul
sistemului.
Creștere volum.
Întreruperea/Restaurarea sunetului
(în funcție de echipare).
Sau
Întreruperea sunetului prin apăsarea
simultană a butoanelor de creștere
și de reducere a volumului (în
funcție de echipare).
Restabiliți sunetul prin apăsarea
unuia dintre cele două butoane de
volum.
Reducerea volumului.
Media (apăsare scurtă): schimbarea
sursei multimedia.
.
PEUGEOT Connect Radio
Page 251 of 320
5
21,518,5
Setări
În funcție de echipare/În funcție de versiune.Configurați un profil personal și/
sau configurați sunetul (balans,
ambianță etc.) și afișajul (limbă,
unități, dată, oră etc.).
Conducere
În funcție de echipare/În funcție de versiune.Activați, dezactivați sau configurați
anumite funcții ale vehiculului.
Navigație
În funcție de echipare/În funcție de versiune.Configurați navigația și selectați
destinația prin MirrorLink
TM,
CarPlay® sau Android Auto.
Aer condiționat
În funcție de echipare/În funcție de versiune.
Permite gestionarea diferitelor setări
de temperatură, debit de aer etc.
Aplicații
Vizualizarea fotografiilor
Introduceți un stick de memorie USB în portul
USB.
Pentru a proteja sistemul, nu utilizați
multiplicatoare de port USB.
Sistemul poate citi foldere și fișiere imagine în
formatele: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp; .png.
Apăsați Connect-App pentru a
afișa pagina inițială.
Apăsați „ Fotografii ”.
Selectați un folder.
Selectați o imagine de vizualizat.
Apăsați acest buton pentru a afișa
detaliile fotografiei.
Apăsați săgeata înapoi pentru a
reveni la nivelul anterior.
.
PEUGEOT Connect Radio
Page 252 of 320
6
Gestionarea mesajelor
Apăsați Connect-App pentru a
afișa pagina inițială.
Apăsați „SMS”.
Selectați fila „SMS”.
Apăsați acest buton pentru a selecta
reglajele de afișare a mesajelor.
Apăsați pe acest buton pentru a
căuta și selecta un destinatar.
Selectați fila „Mesaje rapide”.
Apăsați acest buton pentru a selecta
reglajele de afișare a mesajelor.
Apăsați pe acest buton pentru a
scrie un mesaj nou.
Apăsați pe coșul de lângă mesajul
selectat pentru a-l șterge.
Apăsați pe butonul din dreptul
mesajului selectat pentru a afișa
pagina secundară. Apăsați pe acest buton pentru a
modifica textul introdus.
Apăsați pe acest buton pentru a
scrie un mesaj nou.
Apăsați pe coș pentru a șterge
mesajul.
Radio
Selectarea unui post de
radio
Apăsați
Radio Media pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați unul dintre butoane pentru a
căuta automat posturile de radio.
Sau Deplasați cursorul pentru a căuta
manual o frecvență mai mare sau
mai mică.
Sau Apăsați pe frecvență.
Introduceți valorile de bandă FM și
AM cu ajutorul tastaturii virtuale. Apăsați pe „
OK” pentru a confirma.
Recepția radio poate să fie afectată de
utilizarea unor echipamente electrice
neomologate de marcă, cum ar fi un
încărcător USB conectat la priza de 12 V.
Mediul exterior (dealuri, clădiri, tuneluri,
parcări subterane etc.) poate să blocheze
recepția, inclusiv în modul RDS. Acest
fenomen este rezultatul normal al modului
de propagare a undelor radio și nu indică
o defecțiune a echipamentului audio.
Schimbare bandă
Apăsați pe Radio Media pentru a
afișa pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNI” pentru a accesa
pagina secundară.
Apăsați „Bandă” pentru a o
schimba.
Apăsați zona gri pentru a confirma.
PEUGEOT Connect Radio
Page 255 of 320
9
Media
USB USB
Introduceți stickul de memorie USB în portul
USB sau conectați dispozitivul USB la portul
USB cu ajutorul unui cablu adecvat (se
cumpără separat).Pentru a proteja sistemul, nu utilizați
multiplicatoare de port USB. Listele de redare se actualizează la fiecare
cuplare a contactului și la fiecare conectare
a unei memorii USB. Listele sunt memorate:
dacă nu se modifică, se încarcă mai repede.
Priză auxiliară (AUX)
În funcție de echipare
Această sursă nu este disponibilă decât dacă
„Intrare auxiliară” a fost bifată în setările audio.
Conectați echipamentul portabil (player MP3
etc.) la priza auxiliară jack, cu un cablu audio
(se cumpără separat).
Reglați mai întâi volumul dispozitivului portabil
(la nivel ridicat). Reglați apoi volumul sistemului
audio.
Comenzile se dau cu ajutorul dispozitivului
portabil.
Selectarea surseiDacă postul „DAB” ascultat nu este
disponibil în „FM” sau dacă funcția
„FM-DAB” nu este activată, sunetul se
întrerupe cât timp calitatea semnalului
digital este necorespunzătoare.
Sistemul își formează liste de redare (în
memoria temporară), ceea ce poate dura între
câteva secunde și mai multe minute, la prima
conectare.
Cu cât sunt mai puține fișiere (altele decât cele
cu muzică) și mai puține foldere, cu atât se
reduce timpul de așteptare. Apăsați
Radio Media pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați butonul „ SURSE”.
Alegeți sursa.
Bluetooth® pentru streaming
audio
Streaming permite ascultarea muzicii de pe
smartphone.
Profilul Bluetooth trebuie să fie activat; reglați
mai întâi volumul dispozitivului portabil (la un
nivel ridicat).
Reglați apoi volumul sistemului audio.
Dacă redarea nu începe automat, poate fi
necesară lansarea redării audio din telefon.
Gestionarea se face de la dispozitivul portabil
sau cu butoanele sistemului.
Odată conectat în modul „Streaming”,
telefonul este considerat o sursă media.
Conectare playere Apple®
Conectați playerul Apple® la portul USB,
utilizând un cablu adecvat (se cumpără separat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului
audio.
.
PEUGEOT Connect Radio