airbag off Peugeot 508 2019 Manualul de utilizare (in Romanian)

20
Pneu dezumflatContinuu. Presiunea este insuficientă în una
sau mai multe roți. Controlați cât mai curând presiunea din pneuri.
Reinițializați sistemul de detectare după ce corectați
presiunea.
+ Martorul de pneu
dezumflat se aprinde
intermitent, apoi
continuu, iar martorul
de ser vice se aprinde
continuu.Sistemul de monitorizare a presiunii
din pneuri este defect.
Nu se mai detectează dezumflarea pneurilor.
Verificați cât mai curând presiunea din pneuri și
executați (3).
Martor
StareCauză Acțiuni/Observații
Asistare la
parcare Lumină continuă
însoțită de afișarea
unui mesaj și de un
semnal sonor. Sistemul este defect.
Executați (3).
Airbaguri
Continuu. Un airbag sau un sistem de
pretensionare a centurilor de
siguranță este defect. Executați (3).
Capota activă a motorului este
declanșată.
Nu atingeți capota motorului.
Apelați ser viciile de asistență rutieră sau executați (3)
în timp ce conduceți cu o viteză de maximum 30 km/h.
Airbag de
pasager față
(Activat) Continuu.
Airbagul frontal al pasagerului este
activat.
Comanda este în poziția „ ON”
(ac tivat). În acest caz, NU instalați un scaun pentru copii
„cu spatele în direcția de mers” pe acest loc.
Pericol de vătămare gravă!
Airbag de
pasager față
(Dezactivat) Continuu.
Airbagul frontal al pasagerului este
neutralizat.
Comanda este în poziția „ OFF”
(dezactivat). Puteți monta un scaun pentru copii „cu spatele în
direcția de mers”, dacă nu există nicio disfuncțiune la
airbaguri (martor de avertizare airbaguri aprins).
Instrumente de bord

106
Zone de detectare a șocului
A.Zonă de impact frontal.
B. Zonă de impact lateral.
Declanșarea unui airbag este însoțită de o
ușoară degajare de fum și de un zgomot,
din cauza activării cartușului pirotehnic
integrat în sistem.
Acest fum nu este nociv, dar poate fi iritant
pentru unele persoane sensibile.
Zgomotul detonării, asociat declanșării
unui airbag, poate provoca o ușoară
diminuare a capacității auditive, pentru un
timp foarte scurt.
Airbaguri frontale
Sistem care protejează, în caz de șoc frontal
violent, șoferul și pasagerul din față, pentru a
limita riscurile de traumatisme la nivelul capului
și toracelui.
Airbagul șoferului este integrat în centrul
volanului, cel al pasagerului din față este
integrat în planșa de bord, deasupra torpedoului.
Declanșare
Airbagurile se declanșează (cu excepția
situației în care airbagul frontal al pasagerului
este neutralizat) în caz de șoc frontal violent,
aplicat integral sau par țial pe zona de impact
frontală A , pe axa longitudinală a vehiculului,
în plan orizontal și dinspre fața spre partea din
spate a vehiculului.
Neutralizarea airbagului de
pasager față
F Cu contactul tăiat , deschideți torpedoul
și introduceți cheia în comutatorul de
dezactivare a airbagului de pasager, din
partea laterală a torpedoului.
F

R
otiți cheia pe poziția „ OFF”.
F

S
coateți cheia, menținând comanda în
această poziție.
La punerea contactului acest martor
de avertizare se aprinde pe afișajul
cu martorii de centuri. Martorul
luminos al airbagului se stinge.
Aceste airbaguri frontale sunt adaptive.
În special, duritatea acestora va scădea
în prezența unui ocupant de statură
mică, scaunul fiind așezat într-o poziție
longitudinală în față. Airbagul frontal se interpune între toracele
si capul ocupantului din față al vehiculului și
volan, pe partea șoferului, și planșa de bord,
pe partea pasagerului, pentru a amortiza
proiectarea către înainte.
Siguranță

113
Eticheta de avertizare prezentă pe ambele fețe
ale parasolarului de pasager repetă această
indicație.
Conform reglementărilor în vigoare, veți găsi în
tabelele următoare acest avertisment scris în
toate limbile considerate necesare.
Airbag de pasager neutralizat (OFF)
Pentru mai multe informații despre
neutralizarea airbagului pasagerului,
consultați secțiunea corespunzătoare.
5
Siguranță

117
Amplasarea scaunelor pentru copii, fixate cu centura de siguranță
Conform reglementărilor europene, acest tabel indică posibilitățile de instalare a scaunelor pentru copii omologate ca universale, fixate cu centuri de
siguranță (a), în funcție de greutatea copilului și de locul în vehicul.
Greutatea copilului/vârsta orientativă
Loc Sub 13 kg
(grupa 0 (b) și 0+)
Până la
aproximativ 1 an Între 9 și 18 kg
(grupa 1)
De la 1 la aprox. 3 ani Între 15 și 25 kg
(grupa 2)
De la 3 la aprox. 6 ani Între 22 și 36 kg
(grupa 3)
De la 6 la aprox. 10 ani
Rând 1 (c) Scaun pasager
cu reglare pe înălțime (d) Cu airbagul frontal
al pasagerului neutralizat: „OFF” U
UUU
Cu airbagul frontal al pasagerului activat:
„PORNIT” X
UF UFUF
Rândul 2 Scaune spate
laterale (e) U
UUU
Scaun central spate (f ) (g) U
UUU
5
Siguranță

120
Amplasarea scaunelor ISOFIX pentru copii
Conform reglementărilor europene, acest tabel vă indică posibilitățile de instalare a scaunelor ISOFIX pentru copii pe scaunele vehiculului dotate cu
sisteme de fixare ISOFIX.
Pentru scaunele ISOFIX pentru copii, universale și semiuniversale, clasa de mărime ISOFIX a scaunului pentru copii, determinată de o literă cuprinsă
între A și G, este indicată pe scaunul de copii lângă sigla i-Size.
Greutatea copilului/vârsta orientativă
Sub 10
kg
(grupa 0)
Până la aproximativ 6 luni Sub 10
kg
Sub 13 kg (grupa 0)
(grupa 0+)
Până la aproximativ 1 an Între 9 și 18 kg
(grupa 1)
De la 1 la aprox. 3 ani
Tip de scaun ISOFIX pentru copii Landou
„Cu spatele în direcția de mers”„Cu spatele în direcția
de mers ”„Cu fața în direcția de mers ”
Clasa de mărime ISOFIX F G C D E C D A B B1
Loc
Rând 1 (a) Scaun
pasager
cu reglare pe înălțime Cu airbagul
frontal al
pasagerului neutralizat: „OFF” X
IL ILIUF/IL
Cu airbagul frontal al
pasagerului activat:
„PORNIT” X
XXIUF/IL
Rând 2 (b) Scaune laterale spate
ILIL (c) IL (c)IUF/IL (c)
Scaun central spate Non ISOFIX
Siguranță

122
Conform noilor reglementări europene, acest tabel vă indică posibilitățile de instalare a scaunelor
i-Size pentru copii în locurile din vehicul dotate cu sisteme de prindere ISOFIX omologate i-Size.
i- U:Adecvat pentru dispozitivele de reținere
i-Size din categoria „Universal”, care
pot fi instalate cu fața sau cu spatele în
direcția de mers.
i - UF: Adecvat numai pentru dispozitivele de
reținere i-Size din categoria „Universal”,
care pot fi instalate cu fața în direcția
de mers. (a)
Consultați legislația în vigoare în țara
dvs., înainte de a instala un copil pe
acest loc.
(b) Înclinați spătarul scaunului la 45°, apoi
montați scaunul pentru copii.
Îndreptați spătarul scaunului din vehicul
până când acesta atinge spătarul
scaunului pentru copii.
Sistem manual de
siguranță pentru copii
Sistem manual care împiedică deschiderea din
interior a ușilor din spate.
Comanda de culoare roșie este situată pe
cantul fiecărei uși spate.
Aceasta este marcată cu o pictogramă aplicată
pe caroserie.
Blocare
F Cu cheia integrală, rotiți comanda de
culoare roșie până la capăt:
-

l
a dreapta, pe ușa din stânga spate,
-

l
a stânga, pe ușa din dreapta spate.
Loc
Airbag de pasager
față Dispozitiv de
reținere i- Size
Rând 1 (a) Scaun pasager (b) Dezactivat: „OFF”
i-U
Activat: „ON” i-UF
Rândul 2 Scaune laterale spate
i-U
Scaun central spate Non i-Size
Amplasarea scaunelor i-Size pentru copii
Siguranță