ESP Peugeot 508 2020 Ägarmanual (in Swedish)

11 2
Körning
Skylt detekteras Hastighets-rekommendation (beräknad)
Körning in i en korsningExempel:


Utan PEUGEOT Connect Nav10 mph eller
20
km/h (beroende
på enheterna på
instrumentpanelen) Med PEUGEOT Connect Nav Visning av
hastigheten som
gäller i landet som du befinner dig i.
–

V

issa vägskyltar detekteras av kameran:
Detekterad vägskylt Visar den fartgräns som är kopplad till vägskylten
Hastighets-
begränsning i regn Exempel:


Om torkarspaken är i läget
"intervalltorkning" eller "automatisk torkning" (för att aktivera
regnsensorn):
110
km/h (exempel)
Detekterad vägskylt Visar den fartgräns som är kopplad till vägskylten
Hastighets-
begränsning vid bogsering


Om en godkänd
dragkrok är monterad på bilen:
90
km/h (exempel)
Hastighets-
begränsning som
gäller över en viss sträcka
Exempel:


70 km/h (till exempel)
Hastighets-
begränsning för
fordon vars total
-
vikt eller tågvikt
understiger 3,5 ton


90 km/h (exempel)
Hastighets-
begränsning i snö Exempel:


Om utetemperaturen understiger 3 °C:
30
km/h (exempel)
med snöflingesymbol
Detekterad vägskylt Visar den fartgräns som är kopplad till vägskylten
Hastighets-
begränsning som gäller vid vissa tider
Exempel:


30 km/h (exempel)
med klocksymbol
Enheten för hastighetsgränserna (km/h
eller mph) beror på vilket land du kör i.
Du måste ta hänsyn till enheten för
hastighetsgränserna om du vill respektera
dem.
För att systemet ska fungera korrekt när du
kör i ett annat land, ska hastighetsenheterna
som visas på instrumentpanelen
överensstämma med enheterna i det land
som du befinner dig i.
Den automatiska avläsningen av
hastighetsskyltar är en körhjälpsfunktion
och visar inte alltid de korrekta
hastighetsgränserna.
De hastighetsskyltar som finns längs vägen
gäller alltid före den hastighet som systemet
visar.
Systemet är framtaget för att känna
av hastighetsskyltar som följer
Wienkonventionen för vägmärken och
signaler.
Hastighetsgränser som bara gäller i
specifika fall, till exempel för långtradare,
visas inte.
Visningen av hastighetsgränserna i
instrumentpanelen uppdateras varje gång
du passerar en hastighetsskylt som rör
personbilar och andra lättare fordon.
Aktivering / inaktivering
Vid varje start av motorn är systemet aktivt som
standard.
Den ställs in via Driving / Fordon
pekskärmsmenyn.
Information som visas på
instrumentpanelen


1. Meddelanden om indikering av
hastighetsgräns
eller

137
Körning
6• ”Vy Zoom”.
• ”AUTO view”.
Visningen uppdateras omedelbart till den valda
typen av vy.
Funktionens inställning sparas inte när
tändningen stängs av.
Driftsprincip

Med hjälp av en eller två kameror registreras
den nära omgivningen vid manövrering i låg
hastighet.
En bild ovanifrån av omgivningen återskapas
(visas mellan ramar) i realtid medan du
manövrerar bilen.
Den gör det lättare att parkera bilen rakt och se
alla hinder i närheten. Den raderas automatiskt
om bilen står parkerad för länge.
Med Parkeringsvy 2 rekonstrueras vyn via de
två kamerorna, såväl vid körning framåt som vid
backning.
När funktionen är aktiverad är det möjligt att vyn
ovanifrån inte visas. Om systemet är aktiverat
när fordonet redan har rört sig kan vyn ovanifrån
visas helt.
Parkeringsvy 1
Sikt bakåt

Aktivera kameran som sitter i närheten av
nummerplåtsbelysningen genom att lägga i
backväxeln och inte överskrida 10
km/h.
Systemet är inaktiverat:
–

Automatiskt, om hastigheten överstiger cirka
10 km/h.
–


Automatiskt, om bakluckan är öppen.
–


När backväxeln läggs ur (bilden fortsätter att
visas i 7 sekunder).
–


Genom ett tryck på den vita pilen i
pekskärmens övre vänstra hörn.
Vy Standard

Området bakom bilen visas på skärmen.
De blå linjerna 1 representerar bilens bredd
med utfällda sidospeglar. Linjernas riktning är i
enlighet med rattens läge.
Den röda linjen 2 motsvarar ett avstånd på
30 cm från bakre stötfångaren och de två blå
linjerna 3 och 4 ett avstånd på 1 m respektive
2 m.
Denna vy är tillgänglig i läget AUTO eller genom
val i inställningsmenyn för vy.

139
Körning
6Med hjälp av dessa kameror visar systemet
fordonets nära omgivning på pekskärmen, med
vyer från baksidan av fordonet (bakre syn) när
backväxeln är inkopplad och vyer från fordonets
framsida (främre syn) när växellådan är i neutral
eller en växel är inkopplad.
Sikt bakåt

Systemet aktiveras automatiskt när backväxeln
läggs i.
Systemet är inaktiverat:
–
automatiskt över cirka 10 km/ h.
–


när man lägger ur backen (sikt bakåt byts ut
mot sikt framåt efter 7 sekunder).
–


genom ett tryck på den vita pilen i
pekskärmens övre vänstra hörn.
Om en släpvagn eller en cykelhållare är
monterad på dragkroken blir området
bakom fordonet på vyn ovanifrån mörkt.
Återskapning av omgivningen genomförs
endast av kameran fram. Bakre vyerna är liknande de för Parkeringsvy 1.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Parkeringsvy 1
.
Sikt framåt och bakåt

När motorn är igång och hastigheten
under 20 km/h aktiveras systemet
via

menyn Driving / Fordon

på pekskärmen:
►

Välj ”
Panoramakameror ”.
Läget AUTO visas som standard, med vyn
framåt om växellådan är i friläge eller en växel
är ilagd, eller med vyn bakåt om backväxeln är
ilagd.
Systemet är inaktiverat:
–

Automatiskt över 30 km/h (bilden försvinner
temporärt vid 20 km/h).
–


Genom ett tryck på den vita pilen i
pekskärmens övre vänstra hörn.
Vy Standard

Området framför bilen visas på skärmen.
De orange linjerna 1 representerar bilens bredd
med utfällda sidospeglar. Linjernas riktning är i
enlighet med rattens läge.
Räknat från främre stötfångaren, motsvarar
den röda linjen 2 ett avstånd på 30 cm och de
två orange linjerna 3 och 4 ett avstånd på 1 m
respektive 2 m.
Denna vy är tillgänglig i läget AUTO eller genom
val i inställningsmenyn för vy.

149
Praktisk information
7


Bränslekompatibilitet
Bensinbränslen som överensstämmer med
EN228-standarden och som innehåller upp till 5
% respektive 10 % etanol.

Dieselbränslen som uppfyller kraven i EN590,
EN16734 och EN16709 och som innehåller
upp till 7%, 10%, 20% respektive 30%
fettsyrametylester. Användning av B20- eller
B30-bränslen, även vid få tillfällen, medför
särskilda underhållsförhållanden som kallas
"Allvarliga förhållanden".

Paraffindieselbränsle som överensstämmer med
EN15940-standarden.
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska eller animaliska
oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form
är strängt förbjudet (risk för skador i motorn
och bränslesystemet).
De enda bränsletillsatser som är
godkända för användning är de som
uppfyller standard B715001 (bensin) eller
B715000 (diesel).
Diesel vid låg temperatur
Vid temperaturer under 0 °C bildas paraffin
i sommardiesel, vilket kan medföra att
motorn fungerar felaktigt. Under dessa
temperaturförhållanden ska du tanka vinterdiesel
och fylla upp mer än hälften av tanken.
V
id temperaturer under -15 °C bör du parkera
bilen i ett uppvärmt garage för att undvika
startproblem.
Utlandsresor
Vissa bränslen kan skada motorn i din bil.
I vissa länder kan det vara nödvändigt att
använda en speciell typ av bränsle (specifikt
oktantal, specifik kommersiell beteckning
etc.) för att säkerställa att motorn fungerar
normalt.
Kontakta återförsäljaren för ytterligare
information.
Påfyllning
Tankens volym: cirka 62 liter (bensin), 55 liter
(diesel) eller 42 liter (hybrid).
Reservnivå: cirka 6 liter.
Låg bränslenivå
När låg bränsletanksnivå uppnås tänds
denna varningslampa på
instrumentpanelen, åtföljt av ett meddelande och
en ljudsignal. När den tänds första gången
återstår cirka 6 liter bränsle.
Varningslampan tänds igen varje gång
tändningen slås på, åtföljt av en ljudsignal och
ett meddelande, tills tillräckligt med bränsle har
fyllts på i tanken. Under körning visas detta
meddelande och en ljudsignal hörs med allt
tätare intervall efterhand som tanknivån närmar
sig 0.
Du måste snarast tanka bilen för att undvika
bränslestopp.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Bränslestopp (Diesel).
Stop & Start
Tanka aldrig bilen när motorn står i
STOP-läget. Stäng alltid av tändningen med
knappen.
Tankning
Du måste tanka minst 10 liter för att påfyllningen
ska registreras av bränslemätaren.
När tankluckan öppnas kan det höras ett ljud när
luft sugs in i tanken. Undertrycket är helt normalt
och beror på tätheten i bränslesystemet.
Påfyllningsprocedur:
►

Stäng av motorn.

160
Praktisk information
snökedjor och respektera den högsta tillåtna
hastigheten.
Använd endast kedjor som är utformade för att monteras på den typ av hjul som din bil är
utrustad med:
Originaldäckens dimensioner Maximal storlek på
kedjelänk
215/60R16 9 mm
215/55 R17 9 mm
235/45 R18 Lämpar sig inte för kedjor(med
standardkedjor)
235/40 R19 Lämpar sig inte för kedjor(med
standardkedjor)
Vänd dig till en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för mer
information om snökedjor.
Monteringstips
► Om du måste montera snökedjorna under
resan ska du stanna bilen på plan mark vid sidan
av vägen.
►

Dra åt parkeringsbromsen och placera
eventuellt kilar under hjulen för att hindra bilen
från att glida.
► Montera kedjorna enligt tillverkarens
instruktioner .
►

Börja köra försiktigt och kör en kort stund,
utan att överskrida 50

km/h.
►

Stanna bilen och kontrollera att kedjorna är
korrekt sträckta.
Vi rekommenderar dig att träna på att
montera snökedjorna före avresan, på
plan och torr mark.
Undvik att köra på snöfria vägar med
snökedjor för att inte skada däcken eller
vägbanan. Om bilen är utrustad med
aluminiumfälgar ska du kontrollera att ingen
del av kedjan eller fästanordningarna kommer
i kontakt med fälgen.
Hybridbilar
Användning av snökedjor är endast
tillåtet på framhjulen.
Energisparläge
Detta system styr varaktigheten av vissa
funktioner för att bibehålla en nödvändig
laddningsnivå i batteriet då tändningen är
avslagen.
När motorn stängts av kan du fortsätta
att använda funktioner som ljud- och
multimediasystem, vindrutetorkare och halvljus
eller taklampor under en total varaktighet av ca
40 minuter.
Att välja läget
Ett bekräftande meddelande visas när
energisparläget är applicerat, och de aktiva
funktionerna placeras i vänteläge.
Om ett telefonsamtal pågår vid tillfället
kommer detta att upprätthållas i cirka 10
minuter via ljudsystemets handsfree-system.
Stänga av läget
Funktionerna återaktiveras automatiskt nästa
gång bilen används.
För att återställa användningen av funktionerna
omgående, startar du motorn och låter den vara
i gång:
–

Mindre än 10 minuter
, för att kunna använda
utrustningen i cirka 5 minuter.
–

Mer än 10 minuter
, för att kunna använda
utrustningen i cirka 30 minuter.
Starta motorn och låt den vara igång enligt den
specifierade beskrivningen för att garantera att
batteriet har tillräcklig mycket laddning.
Undvik att starta om motorn upprepade gånger,
för att ladda upp batteriet igen.
Det går inte att starta motorn med ett
urladdat batteri.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om 12
V-batteriet.

177
Om ett fel uppstår
8

Sedan

SW
► Dra åt muttern i mitten ordentligt för att hjulet
ska hållas på plats.
►

Sätt tillbaka verktygslådan på sin plats i
hjulcentrumet och knäpp fast den.
Demontera ett hjul
Parkera bilen
Parkera bilen på ett sådant sätt att du
inte stör trafiken, på vågrät och stadig mark
där det inte är halt.
Med manuell växellåda: lägg i ettans växel
så att hjulen låses, ansätt parkeringsbromsen
om den inte är programmerad i automatläge
och slå av tändningen.
Med automatlåda: välj läge

P
så att hjulen
låses, ansätt parkeringsbromsen om den inte
är programmerad i automatläge och slå av
tändningen.
Kontrollera att parkeringsbromsens
varningslampor i instrumentpanelen tänds
med ett fast sken.
Kontrollera att alla har klivit ut ur bilen och
befinner sig på en säker plats.
Placera vid behov en kil under det diagonalt
motsatta hjulet.
Kryp aldrig in under en bil som är upplyft med
hjälp av en domkraft; använd en pallbock.
Hjul med hjulsida
När hjulet monteras bort, ska du först
ta bort hjulsidan med hjulbultsnyckel genom
att dra i höjd med ventilhålet.
När hjulet monteras tillbaka igen , sätter du
tillbaka navkapseln genom att först placera
dess skåra mittemot ventilen och sen trycka
med handflatan runt om på navkapselns
ytterkant.




► Använd verktyg 7 för att ta bort
hjulbultskyddet på respektive bult
(aluminiumfälgar).
►

Montera stöldskyddshylsan 2


på hjulbultsnyckeln 5 för att lossa
stöldskyddsskruven.
►

Lossa de andra bultarna med endast
hjulbultsnyckeln


5
.


► Placera domkraftens fot 6 på marken och
kontrollera att den står lodrätt under lyftpunkten

184
Om ett fel uppstår
SäkringsnrStrömstyrka (A) Funktioner
F4 15 ASignalhorn.
F5 20 APump för bakrutespolare (SW).
F6 20 AVindrutespolningspump.
F7 10 ABakre USB-portar.
F8 20 ABakrutetorkare (SW).
F10 30 ACentrallås.
F 11 30 AUpplåsning/låsning av bakluckan.
F14 5 ANödsamtal och assistanssamtal – Larmkontrollenhet.
F24 5 AHi-Fi-förstärkare.
F27 5 ALarmsiren.
F29 20 APekskärm, ljudanläggning.
F31 15 A12 V-uttag bak.
F32 15 ATändare / 12 V-uttag fram.
Box 2


Säkringsnr Strömstyrka (A) Funktioner
F2 10 ABack- och sidospeglar med uppvärmning.

243
Alfabetiskt register
12 V-batteri 164, 188–192
180° sikt fram
139
180° synfält bakåt

139
A
ABS 77
Active Safety Brake
126–128
Active Suspension Control

105
Adaptiva bakljus

65
Adaptive LED Technology

28, 65
Adaptiv farthållare

11 9
Adaptiv farthållare med Stop-funktion

113–114
AdBlue®

18, 166
AdBlue®-tank

167
Aktiv dödvinkelvarnare

133
Aktiv motorhuv

83
Aktiv stötdämpning

105
Android Auto-anslutning

230
Anordningar bak ~ Inredning bak

59
Anordningar i bagageutrymmet ~ Inredning i
bagageutrymmet

60
Anordningar inne i bilen ~ Inredning

55
Anslutningar

230
Antisladdsystem (ESC)

77–78
Antisladdsystem (ESP)

77–78
Antispinnsystem (ASR)

77–78
Appar

231
Apple®-spelare

210, 235
Apple CarPlay-anslutning

211, 230
Armstöd bak

60
Armstöd fram 58
Återcirkulation av kupéluft
50–51
Att fylla på luft i däcken

165, 203
Automatisk luftkonditionering med
två zoner

49
Automatisk nödbromsning

126–128
Automatisk switch helljus/halvljus

68–69
Automatisk tändning av belysningen ~
Automatisk tändning av ljuset

67
Automatisk torkning

73
Automatlåda

100–103, 105, 108, 165, 189
Avåkningsvarnaren aktiverad

129, 133
Avfrostning ~ Borttagning av is

52
Avfrostning bakruta ~ Borttagning av is på
bakruta

52
Avfrostning fram

52
Avgasreningssystemet SCR

19, 166
Avimning ~ Borttagning av imma

52
Avimning bak

52
Avlastningsfunktion

161
Avlastningsläge

161
Avluftningspump

172
B
Backljus 181
Backningskamera
110, 136–138
Backspegel, inre

46
Backspeglar, yttre

45–46, 52, 133
Bagagelucka

34, 37, 64
Bagagerumsbelysning

64
Bakbänk ~ Baksäte 46
Bakljus
181
Baklucka

34
Baklucka med handsfreefunktion

34, 36–37
Bakruta (avfrostning) ~ Bakruta
(borttagning av is)

52
Bakrutespolare

72
Bakrutetorkare

72
Baksäten

46–47, 85
Barn

80, 87–88, 90, 92
Barn (säkerhet)

93
Batteri

160
Batteri för tillbehör

191
Batteri (hybrid)

151, 154
Batteri i fjärrkontrollen

30, 54
Batteriladdningsnivå

23, 151
Behållare för spolarvätska

163
Belysningsreglage

65–66
Bensinmotor

106, 162, 197
Bilbälten

79–80, 86
Bilbarnstolar

80, 84–87
Bilbarnstolar ISOFIX ~
ISOFIX-barnstolar

88–90
Bilbarnstolar, vanliga

86–87
Bilbarnstolen i-Size

92
Bilens serienummer

203
Biltvätt (rekommendationer)

151, 168–169
Blinkers

66, 180
BlueHDi

18, 164, 171
Bluetooth-anslutning

212–213, 231, 235–236
Bluetooth (handsfreeutrustning)

212–213, 235–236

245
Alfabetiskt register
Energiåtervinning 19, 104
Energibesparingsfunktion ~
Energisparfunktion

160
Energiflöden

23
Enhet för snabbare laddning (Wallbox)

152
ESP (antisladdsystem)

77
e-sparningsfunktion (energireserv)

23
Extra uttag ~ AUX-uttag

210, 234
Extravärme

53–54
F
Färddator 21
Fartbegränsare
113–116, 118–119
Farthållare

113–114, 116–119
Farthållning via hastighetsbegränsare

113–114
Fästen ISOFIX

88
Fästöglor ~ Lastöglor

61, 63
Feltankningsskydd

150
Filhållningsassistent

119, 123–124, 126
Fjädring

166
Fjädring med variabel stötdämpning

105
Fjärrbelysning

26, 68
Fjärrfunktioner

23–24, 54, 155–156
Fjärrkontroll

25–29
Flak (bärgning)

193
Flerpunktsmassage

44
Förarsätets lägen (lagring) ~ Körställning
(spara)

43–44
Förarvarning

128–129
Förbrukningar ~ Förbrukning

23
Fordonsinställningar 22, 24
Fördröjd laddning
24, 151, 154, 156
Fördröjd släckning ~ Follow me
home-belysning

26, 67
Förvaringsfack

55, 58, 60
Förvaringsfack i dörrarna

55
Förvaringslåda

64
Förvaringslådor

61, 64
Framsäten

42–44
Full LED-ljus

67, 69, 180
Full Park Assist

143
Funktion i-Cockpit® Amplify

44
Fyrhjulsdrift (4WD)

160
G
Glömd belysning ~ Ljuspåminnare 65
GPS
226
H
Halogenlampor 66, 180
Halvljus
180–181
Halvljusautomatik ~ Varselljus

66, 180
Handsfreeutrustning

212–213, 235–236
Handskfack

55
Handskfack ~ Myntfack

55
Hastighetsbegränsare

111 , 11 3
Hatthylla

61
Helautomatisk luftkonditionering

52
Helljus 180–181
Hi-Fi-anläggning
56
Hjälpfunktioner (rekommendationer)

11 0
Hjälpstart

97, 188
Högtalare

56
Huvudmeny

22
Hybrid

23, 96, 150, 201
Hybridmotor

201
I
Identifieringsuppgifter 203
Igensättning av partikelfiltret (diesel)
165
Indikering av kylvätskans temperatur

18
Indikering av motoroljenivån

17
Induktionsladdare

57
Infraröd kamera

69, 110
Innehållsförteckning på skärmen ~
Menyöversikt

2 11
Innerbelysning

59–60
Inställning av bilens utrustning

22, 24
Inställning av datum

215, 239
Inställning av luftfördelningen

50–51
Inställning av luftströmmen ~ Inställning av
luftflödet

50–51
Inställning av ratten i höjd- och djupled

45
Inställning av säten

42–43
Inställning av sätets lutning

42
Inställning av strålkastarhöjd

66
Inställning av strålkastarna ~
Strålkastarinställning

66

246
Alfabetiskt register
Inställning av svankstöd 42–43
Inställning av temperaturen
50
Inställning av tiden

215, 239
Instrumentpanel (hybrid)

9
Instrumenttavla

9–10, 20–21, 111
Instrumenttavlor ~ Mätare

9
Insynsskydd

61
Intällning av nackstöden

42
ISOFIX (fästen)

88
J
Jack 234
Jack-kabel
234
Jackuttag

234
K
Karosseri 169
Kartfodral ~ Karthållare
55
Kartläsarlampor

59–60
Kollisionsvarnare

126–127
Komfort-läge

106
Kontrollampa för fastspänning av förarens
bilbälte ~ Bältespåminnare för förare

80
Kontrollampa för räckvidd för AdBlue®

18
Kontrollampa för säkerhetsbälten

80
Kontrollampan READY



161
Kontrollampor

11
Kontroll av däcktrycket (med kit) ~
Kontroll av däcktrycket (med sats)
173, 175
Kontroll av motoroljenivån

17
Kontroll av nivåerna

162–163
Kontrollbox

152–153, 155
Kontroller

162, 164–166
Körhjälpkamera (varningar)

11 0
Körlägen

106
Körning

41, 94
Körriktningsvisare (blinkers) ~
Blinkers

66, 180–181
Krockgardiner

82–83
Krockkuddar

81–83, 86
Krockkuddar fram

81, 83, 86
Kupéfilter

48, 164
Kurvhandtag

55
Kylvätska

163
Kylvätskenivå

18, 163
Kylvätsketemperatur

18
L
Lack 169, 203
Lackreferens
203
Laddning av batteriet

150, 154, 189, 191–192
Laddningskabel

152–153, 155
Laddningslucka

151, 154–156
Laddningsnivåindikator

20
Laddningsuttag

151, 154, 156
Laddning vid hemmet

153, 156
Läder (skötsel)

169
Lagring av en hastighet 118–119
Lagring av förarsätets inställningar
43–44
Lågt däcktryck (detektering) ~
Däcktrycksvarnare

109
Lampor

180
Lampor (byte)

179–181
Larm

31–32
Låsa dörrarna

30–31
Låsa inifrån

30
Låsning

26–27
Låsningsfria bromsar (ABS)

77
Last

158–159
Lasthållare ~ Lastbågar

158–159
Lastnät, hög last

62–63
LED - Lysdioder

66, 180–181
Ljudförstärkare

56
Ljudkabel

234
Ljusstyrka

214
Lokalisering av bilen

26
Löpande kontroller

164–165
Löpande underhåll

111, 164
Luftfilter

164
Luftintag

50–51
Luftkonditionering

48, 51
Lysdioder - LED

66, 180–181
M
Makeupspegel ~ Sminkspegel 55
Manuell växellåda
100, 105, 108, 165
Massagefunktion

44