USB Peugeot 508 2020 Ägarmanual (in Swedish)

4
Översikt
Instrument och reglage
Dessa illustrationer och beskrivningar
tillhandahålls endast för information.
Förekomsten och placeringen av vissa
utrustningar varierar beroende på version eller
utrustningsnivå.


1.Reglage för soltak och solskyddsgardin
Beröringskänsliga taklampor /
beröringskänsliga kartlampor fram 2.
Display med varningslampor för bilbälten
och frampassagerarens krockkudde
Nödsamtal / assistanssamtal
3. Inre backspegel / körning i
ELECTRIC-läge
LED-indikator
4. Digital instrumentpanel
5. Sidoreglagepanel / hållare
6. Säkringsbox
7. Öppning av motorhuv
8. Reglagepanel för ytterbackspeglar och
elektrisk fönsterhiss
9. Armstöd fram
AUX-hylsa
10. 12 V-hylsa eller USB-hylsa
11 . Frampassagerarens krockkudde
12. Handskfack


1.Varningsblinkers
Centrallås
2.8-tums (PEUGEOT Connect Radio)
eller 10-tums HD (PEUGEOT Connect
Nav)-pekskärm
3. 12 V-hylsa / USB-hylsa (ett eller flera)
Förvaring
Trådlös smarttelefonladdare
4. Växelspak
Full Park Assist
5. Starta / stänga av motorn ”START/STOP”
6. Elektrisk parkeringsbroms
7. Körlägesväljare ”DRIVE MODE”.
Reglage vid ratten

1.Reglage för utvändig belysning / blinkers /
serviceindikator
2. Reglage för torkare / spolare / färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda

5
Översikt
2.8-tums (PEUGEOT Connect Radio)
eller 10-tums HD (PEUGEOT Connect
Nav)-pekskärm
3. 12
V-hylsa / USB-hylsa (ett eller flera)
Förvaring
Trådlös smarttelefonladdare
4. Växelspak
Full Park Assist
5. Starta / stänga av motorn ”START/STOP”
6. Elektrisk parkeringsbroms
7. Körlägesväljare ”DRIVE MODE”.
Reglage vid ratten

1.Reglage för utvändig belysning / blinkers /
serviceindikator
2. Reglage för torkare / spolare / färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda 4.
Signalhorn / förarkrockkudde
5. Reglage för farthållare / fartbegränsare /
Adaptiv farthållare
6. Kontrollutrustning för ljudsystem
A. Välj visningsläge för instrumentpanelen
B. Röststyrning
C. Sänka / öka volymen
D. Val av föregående / nästa mediekälla
Bekräfta ett val
E. Öppna menyn Telefon
Hantera samtal
F. Val av ljudkälla
G. Visa listan över radiostationer / ljudspår
Sidoreglagepanel



1. Höjdinställning av halogenstrålkastare
2. Baklucka med handsfreefunktion
3. Aktiv avåkningsvarnare
4. Filhållningsassistent
5. Larm
6. Temperatur förkonditionerings kontrollampa
7. Eluppvärmd vindruta 8.
Öppna tankluckan
Centralt placerad reglagepanel



1. 8-tums (PEUGEOT Connect Radio)
eller 10-tums HD (PEUGEOT Connect
Nav)-pekskärmsreglage
Öppna menyn Hybrid
2. Sätesvärme
3. Stop & Start
4. Imborttagning av
vindruta och framrutor
5. Återcirkulation av kupéluft
6. Avfrostning
av bakruta
7. Automatisk luftkonditionering

55
Ergonomi och komfort
3Den här kontrollampan hålls tänd under
förkonditioneringsprocessen.
Du kan ange flera program.
Varje program sparas i systemet.
För att optimera batteriets livslängd
rekommenderar vi programmering med bilen
inkopplad.
Dessa funktioner kan programmeras via
en smartphone och MyPeugeot-appen.
Med PEUGEOT Connect Radio, kan funktionen
enbart programmeras via en smartphone via
appen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Fjärrfunktioner.
Driftsförhållanden
– Funktionen aktiveras enbart då tändningen är
avslagen och bilen låst .
–

Funktionen aktiveras inte om batterinivån
understiger 50 %.
–


Om återkommande programmering aktiveras
(t ex från måndag till fredag) och två på varandra
följande förkonditioneringssekvenser utförs utan
att bilen används kommer programmeringen att
inaktiveras.
Inredning fram

1. Solskydd
2. Korthållare
3. Handskfack med belysning
4. Dörrfack
5. USB-uttag / 12 V-uttag fram (120 W)
Förvaringsfack eller trådlös
smarttelefonladdare
6. Mugghållare
7. Armstöd fram med förvaringsfack
8. USB-portar eller 12 V-uttag bak (120 W)
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även en liten biljetthållare.
Handskfack
► Lyft upp handtaget för att öppna
handskfacket.
Med tändningen påslagen tänds handskfacket
när det öppnas.
Där finns ett justerbart ventilationsmunstycke
som sprider samma luft som övriga
ventilationsmunstycken i kupén.
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
Cigarettändare/12
V- tillbehörshylsa




► Cigarettändaren används genom att man
trycker in den och väntar några sekunder tills
den matas ut automatiskt.
►

V
id anslutning av ett 12-voltstillbehör
(maxeffekt: 120 W) ta bort cigarettändaren och
anslut en passande adapter.
Du kan använda denna hylsan för att ansluta
telefonladdare, värmare för nappflaskor etc.

56
Ergonomi och komfort
– TNF-diskanthögtalare: Teknik med inverterade
aluminiumvalv sprider ljudet optimalt och ger
mycket detaljerad diskant.
– Aktiv 12-kanalsförstärkning, 515 W:
Hybridteknologi klass AB/klass D ger de höga
frekvenserna räckvidd och finess, och verklig
kraft i basen.
– Subwoofer: Tekniken trippelspole Power
Flower™ 200 mm ger distinkt och dynamisk
återgivning av låga frekvenser.
Trådlös smarttelefonladdare



Den möjliggör trådlös laddning av en bärbar
enhet, t.ex. en smartphone, med magnetisk
induktionsprincip i enlighet med standarden Qi
1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Sätt tillbaka cigarettändaren på plats så snart du
är klar med hylsan.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
USB-portar



Mittkonsolen har ett eller två USB-uttag
beroende på växellådstyp.
Du kan ansluta en mobil enhet eller ett
USB-minne.
Uttaget läser ljudfiler som överförs till
ljudsystemet och spelas upp via bilens högtalare.
Dessa filer kan hanteras med rattreglagen eller
pekskärmen.
USB-hylsan på vänster sida
används även för att ansluta
en smartphone via MirrorLink
TM, Android Auto®
eller CarPlay®, så att vissa av dess appar ska
kunna användas på pekskärmen.
För att uppnå bästa resultat är det nödvändigt
att använda en kabel tillverkad eller godkänd av
enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemets reglage.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas om strömförbrukningen
i den bärbara enheten överstiger uttagets
kapacitet.
Se avsnittet Ljud och multimedia för mer
information om hur du använder utrustningen.
Mittkonsol förvaringsfack med
automatisk växellåda


► Tryck i mitten av locket för att komma åt
förvaringsfacket.
►

Lägg enheten som ska anslutas med
sin USB-sladd i det för ändamålet avsedda
utrymmet. ►


För sladden genom hålet i panelen.
►

Anslut sladden till USB-uttaget för att koppla
ihop enheten med ljudsystemet.
FOCAL® Premium
Hi-Fi-system


I bilen finns ett ljudsystem med high fidelity som
är utformat av det franska märket FOCAL®, en
specialist på ljud sedan över 35 år och känd över
hela världen för sina patenterade innovationer
och sin unika ljudsignatur.
Med 10 högtalare utrustade med exklusiv
teknologi från FOCAL
® kan du njuta av ett rent
och detaljerat ljud i bilen:
–

Centralhögtalare/satellithögtalare:
Tekniken
Polyglass ger ljudet balans och precision.
–

High fidelity-högtalare för bas/mellanregister:
T

ekniken Polyglass ger ljudet balans och
precision.

59
Ergonomi och komfort
3
3.Beröringskänsliga läslampor bak
Beröringskänslig taklampa
fram
Den tänds gradvis:
–
när bilen låses upp.
–

när tändningen är avslagen.
–


när en dörr är öppnad.
–


när fjärrkontrollens låsknapp är aktiverad, för
att lokalisera bilen.
Den stängs av:
–


när bilen låses.
–


när tändningen slås på.
–


30 sekunder efter att sista dörren har stängts.
De främre och bakre rörelsekänsliga
läslamporna tänds och släcks samtidigt som
taklampan.
En lång tryckning på taklampan inaktiverar den
helt från att tändas (bekräftat av ”

AV”-symbolen).
Beröringskänsliga
läslampor
► Tryck en gång till på motsvarande läslampa
med tändningen påslagen.
Komfortbelysning
En dämpad belysning i passagerarutrymmet
förbättrar sikten när det är mörkt ute.
När det är mörkt ute tänds/släcks den omgivande
belysningen automatiskt när positionsljusen
tänds/släcks.
Aktivering / inaktivering och justering av
intensiteten ställs in via Driving
/ Fordon
pekskärmsmenyn.
Inredning bak
12 V-tillbehörshylsa

► Vid anslutning av ett 12-voltstillbehör
(maxeffekt: 120 W) ska locket tas bort och en
passande adapter sättas i.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
USB-uttag

Varje USB-uttag ska endast användas för att
strömförsörja eller ladda en ansluten bärbar
enhet.

63
Ergonomi och komfort
3► Komprimera nätets metallstång och dra
sedan det för att sätta andra änden i det andra
övre fästet
1.
►

Kontrollera att lastnätet är stadigt fäst och väl
åtspänt.
Sätt aldrig tillbaka de bakre sätena
medan nätets rullmekanism är fäst vid de
vikta ryggstöden.
Rad 2

► Rulla upp och ta sedan bort insynsskyddet.
► Fäll ned baksätena.
►

Placera vänster ände på nätets
rullmekanism i sidostödet 3

från vänster sida av
passagerarutrymmet.
►

Placera höger ände på nätets
rullmekanism i sidostödet 4

från höger sida av
passagerarutrymmet.
► Tryck på varje sida för att låsa fast
rullmekanismen. De röda indikatorerna ska inte
synas.
►

Rulla ut nätet från bagageutrymmet.
►


Sätt den ena änden av lastnätets metallstång
i motsvarande övre fäste

2.
►

Komprimera nätets metallstång och dra
sedan det för att sätta andra änden i det andra
övre fästet

2.
►

Kontrollera att lastnätet är stadigt fäst och väl
åtspänt.
►


L
yft upp och lås baksätena.
12 V-tillbehörshylsa
► Vid anslutning av ett 12-voltstillbehör
(maxeffekt: 120 W) ska locket tas bort och en
passande adapter sättas i.
►

Slå på tändningen.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
Lastringar

Sedan

SW
Bagageutrymmet har fyra lastöglor för att hålla
fast bagage genom att olika typer av lastnät sätts
fast i dem.
SW har två fasta öglor och två som kan flyttas i
sina spår.
Kontakta en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
för mer information om lastnät.

65
Belysning och sikt
4Reglage för ytterbelysning
Huvudbelysning



Automatisk tändning av ljusen/ varselljusen
Endast positionsljus
Halv- eller helljus
"Highway-funktionen "
Med "Full LED"-strålkastare utökas
räckvidden för halvljusens ljuskäglor
automatiskt så fort bilens hastighet överstiger
110 km/h.
”Peugeot Adaptiv LED-teknik”
Med Full LED 3D-bakljus justeras
ljusstyrkan automatiskt för optimal sikt hela
tiden, både dag och natt.
Växla mellan halv- och helljus

► Dra i reglaget för att växla mellan hel- och
halvljus.
I lägena
AUTO och positionsljus kan föraren
tända helljusen tillfälligt (helljusblink) genom att
dra spaken mot sig.
Displayer
Tändning av motsvarande kontrollampa på
instrumentpanelen bekräftar aktivering av den
valda belysningen.
Om något av ljusen inte fungerar visas
det genom att denna varningslampa lyser
med fast sken, ett meddelande visas och en
ljudsignal hörs.
Dimljus bak
Dom fungerar bara om halv- eller helljus
är på.


► Vrid ringen framåt för att tända dimljusen och
bakåt för att släcka dem.
Vid automatisk frånslagning av lamporna
(”AUTO”-läge), förblir dimljus och halvljusen
tända.
I klart väder eller regn, på dagen och på
natten får dimljusen inte slås på. I dessa
situationer kan ljusen blända andra
trafikanter. De får endast användas i dimma
eller om det snöar (reglerna kan variera
mellan olika länder).
Glöm inte att stänga av dimljusen direkt när
de inte behövs längre.
Släcka lamporna när tändningen slås
av
När tändningen slås av släcks alla lampor
direkt, utom halvljusen om follow me home-
belysningen är aktiverad.
Tändning av belysning efter
frånslagning av tändningen
Återaktivera belysningsreglaget genom att
vrida ringen till läge ” AUTO” och sedan till
önskat läge.

67
Belysning och sikt
4För att inte störa andra trafikanter ska du ställa
in strålkastarnas ljuskägla i höjdled beroende på
lasten i bilen.
0 (Ursprunglig inställning) Endast förare eller förare +
frampassagerare
1 5 personer
2 5 personer + last i bagageutrymmet
3 Endast förare + last i bagageutrymmet
4 5 6 Används ej
Automatisk inställning av
Full LED-strålkastarna
Systemet ställer automatiskt in strålkastarnas
ljuskägla i höjdled beroende på lasten i bilen.
I händelse av ett funktionsfel tänds den
här varningslampan på
instrumentpanelen, samtidigt som ett
meddelande visas och en ljudsignal hörs.
Systemet ställer då in strålkastarna i det lägsta
läget.
Vänd dig till en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för att
kontrollera systemet.
Rör inte vid "Full LED"-strålkastarna.
Risk för elstötar!
Automatisk tändning av ljusen
När vridreglaget är i läge " AUTO" och regn-/
solsensorn känner av att det är mörkt ute, tänds
nummerskyltbelysningen, positionsljusen och
halvljusen automatiskt utan att föraren behöver
göra något. Belysningen kan även tändas om
regn känns av samtidigt som vindrutetorkarna
aktiveras automatiskt.
Så snart ljusstyrkan utanför bilen har blivit
tillräcklig igen eller när vindrutetorkarna har
stängts av släcks strålkastarna automatiskt.
Funktionsfel
Vid fel på regn-/solsensorn tänds
belysningen och denna varningslampa
visas på instrumentpanelen åtföljt av en
ljudsignal och/eller ett meddelande.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Täck inte över regn-/solsensorn som sitter upptill i mitten på vindrutan, bakom
den invändiga backspegeln, för då fungerar
inte de associerade funktionerna.
Vid dimma eller snöväder kan regn-/
solsensorn detektera en tillräcklig
ljusstyrka. Strålkastarna tänds då inte
automatiskt.
Follow me home-
belysning och
instegsbelysning
”Följ mig hem”-belysning
Automatiskt
Med ringen i ” AUTO”-läget tänds halvljusen
automatiskt när ljuset är dåligt och tändningen är
avslagen.
Du kan aktivera/inaktivera den här
funktionen och justera ”Följ mig
hem”-belysningens varaktighet i
pekskärmsmenyn Driving
/ Fordon .
Manuell

► Dra belysningsreglaget mot dig
(”helljusblinkning”) med tändningen avslagen för
att aktivera/inaktivera funktionen.
Den manuella ”Följ mig hem”-belysningen släcks
automatiskt efter en tid.

68
Belysning och sikt
Systemet kan störas eller eventuellt inte
fungera normalt:
– vid dålig sikt (t.ex. snö, kraftigt regn etc.),
– om vindrutan framför kameran är smutsig,
immig eller blockeras av föremål på vindrutan
(dekal etc.),
– om bilen befinner sig framför starkt
reflekterande skyltar.
Om systemet känner av tät dimma inaktiveras
funktionen tillfälligt.
Systemet kan inte detektera:
– personer, till exempel fotgängare, som inte
har egen belysning,
– fordon vars belysning är dold (t.ex. fordon
som rör sig bakom ett vägräcke på motorväg),
– fordon som befinner sig högst uppe eller
längst nere i en brant backe, på slingrande
vägar, i korsningar.
Rengör regelbundet vindrutan, särskilt
området framför kameran.
Insidan av vindrutan kan också bli immig
runt kameran. Ta bort imma på vindrutan vid
fuktigt och kallt väder.
Låt inte snö samlas på motorhuven eller på
bilens tak eftersom det kan skymma kameran.
Välkomstbelysning
Om omgivande belysning är svag och funktionen
"Automatisk strålkastarbelysning" är aktiverad
när bilen är upplåst, slår det här systemet
automatiskt på:
–

På utsidan, positionsljusen, halvljusen och
spotlighten på sidospeglarna.
–


Inuti, taklampor och belysningen i
fotutrymmen.
Du kan aktivera/inaktivera den här
funktionen och justera
välkomstbelysningens varaktighet i
pekskärmsmenyn Driving
/ Fordon .
Spotlights på sidospeglarna
Dessa spotlights underlättar åtkomsten till
fordonet genom att belysa marken nära
ytterdörrarna.
Spotlight-lamporna tänds automatiskt:
–

när bilen låses upp.
–


när en dörr är öppnad.
–


när en begäran att hitta bilen kommer från
fjärrkontrollen.
De tänds också tillsammans med
välkomstbelysningen och ”Följ mig hem”-
belysningens funktioner

.
De släcks automatiskt efter 30 sekunder.
Helljusassistent
När ringen är ställd i AUTO växlar systemet
automatiskt mellan hel- och halvljus beroende
på ljus- och trafikförhållandena, med hjälp av en
kamera på vindrutans övre del.


Systemet är en hjälpfunktion.
Föraren har dock ansvaret för
strålkastarna och att de anpassas till rådande
ljus- och trafikförhållande, sikt, trafik och att
uppmärksamma gällande trafikregler.
Systemet aktiveras när du kör i
hastigheter över 25 km/h.
När hastigheten är under 15 km/h är
funktionen inte aktiv.
Aktivering/avaktivering
Den ställs in via pekskärmsmenyn
Driving / Fordon .
Funktionens status sparas i minnet när
tändningen slås från.
Funktion
Om det är tillräckligt ljust ute och/eller om
trafikförhållandena inte är lämpliga för
användande av helljus:
– Halvljusen hålls tända. Dessa
kontrollampor tänds på
instrumentpanelen.
Om det är mörkt ute och trafikförhållanden tillåter
det:
– Helljusen tänds automatiskt.
Dessa kontrollampor tänds på
instrumentpanelen.
Funktionen inaktiveras när dimljusen slås på
eller då systemet upptäcker tjock dimma.
Funktionen återaktiveras automatiskt och
omedelbart när dimljusen slås av eller då bilen
lämnar den tjocka dimman.
Denna kontrollampa släcks när funktionen
inaktiveras.
Paus
Om situationen så kräver kan föraren när som
helst växla själv mellan hel- och halvljus.
►

En "helljusblinkning" pausar funktionen:
•


om kontrollamporna ”AUT
O” och ”Halvljus”
var tända, växlar systemet till helljus,
•

om kontrollamporna ”AUT
O” och ”Helljus”
var tända, växlar systemet till halvljus.
Funktionen kan aktiveras på nytt genom ett nytt
ljusblink.

154
Praktisk information
– Om strömbrytaren inte har utlösts bör du
undvika att använda laddningskabeln och vända
dig till en PEUGEOT
-auktoriserad verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
Rekommendationer på styrenhetens etikett
1. Se instruktionsboken före användning.
2. Felaktig användning av denna
laddningskabel kan leda till brand,
egendomsskada och allvarlig skada eller
dödsfall genom elstötar!
3. Använd alltid en korrekt jordad elhylsa,
skyddad av en 30 mA-jordfelsbrytare.
4. Använd alltid en elhylsa som skyddas
av en strömbrytare som är lämplig för
strömkretsens nuvarande strömstyrka.
5. Styrenhetens vikt får inte bäras av elhylsan,
kontakten och kablarna.
6. Använd aldrig denna laddningskabel om den
är defekt eller skadad på något vis.
7. Försök aldrig laga eller öppna denna
laddningskabel. Den innehåller inga
reparerbara delar – ersätt laddningskabeln
om den är skadad. 8.
Sänk aldrig ner laddningskabeln i vatten.
9. Använd aldrig denna laddningskabel med
en förlängningssladd, ett flerkontaktshylsa,
en konverteringsadapter eller i en skadad
elhylsa.
10. Dra inte ur kontakten från väggen för att
stoppa laddningen.
11 . Tvinga inte fram kontakten om denna är låst
inuti bilen.
12. Stoppa omedelbart laddningen genom
låsning och upplåsning av bilen med
fjärrkontrollsnyckeln om laddkabeln eller
vägghylsan känns mycket varm vid beröring.
13. Denna laddningskabel innehåller
komponenter som kan orsaka elektriska
ljusbågar eller gnistor. Skydda mot
brandfarliga vätskor.
14. Använd enbart denna kabel med
PEUGEOT-bilar.
15. Koppla aldrig in kabeln i vägghylsan (eller
koppla ur den) med våta händer.
Uppladdning av
drivbatteriet (hybrid)
För full laddning, följ laddningsproceduren utan
att avbryta den tills den stannar automatiskt.
Laddning kan vara omedelbart eller uppskjuten.
Uppskjuten laddning ställs in via
pekskärmen
eller

MyPeugeot-applikationen.
Som en säkerhetsåtgärd kommer motorn
att hållas avstängd när laddningskabeln
är inkopplad i bilens kontakt. En varning visas
på instrumentpanelen.
Laddningsprocessen visas på
instrumentpanelen. Efter att instrumentpanelen
har ställts i vänteläge kan denna information
visas igen genom att låsa upp fordonet eller
öppna en dörr.
Det är också möjligt att övervaka
laddningsprocessen genom
MyPeugeot-applikationen.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om Fjärrfunktioner.
Försiktighetsåtgärder
Hybridbilar har utvecklats i enlighet med
riktlinjerna för maximala gränser av
elektromagnetiska fält fastställt av Internationella
kommissionen för icke-ioniserande strålskydd
(ICNIRP – Riktlinjer 1998).
Användare av pacemakers eller likvärdiga enheter bör konsultera med en läkare för
frågor om eventuella tillämpliga
försiktighetsåtgärder, eller kontakta tillverkaren
av deras implanterade elektroniska och
medicinska apparat för att kontrollera att det är
garanterat att denna fungerar i en miljö som
överensstämmer med ICNIRP-riktlinjerna.