radio Peugeot 508 Hybrid 2011 Manual do proprietário (in Portuguese)

.
.
Sumário
Cadeiras para crianças 153
Cadeiras para crianças Isofix 160
Segurança eléctrica para crianças 164
A segurança das crianças
Luzes de mudança de direcção 165
Chamada de urgência ou de assistência 166
Avisador sonoro 166
Detecção de pressão baixa 167
Sistema ESC 168
Cintos de segurança 171
Airbags 174
Segurança
Kit de desempanagem provisória de pneus178
Substituir uma roda 184
Substituir uma lâmpada 191
Substituir um fusível 200
Bateria 12 V 204
Modo economia de energia 207
Substituir uma escova do limpa-vidros 208
Reboque do veículo 209
Engate de um reboque 211
Instalação das barras de tejadilho 213
Acessórios 214
Informações práticas
Abertura do capot 217
Falta de combustível (Diesel) 218
Motores a gasolina 219
Motores Diesel 220
Verificação dos níveis 222
Controlos 225
Ver if ic aç ões
Motorizações a gasolina 227
Pesos a gasolina 228
Motorizações Diesel 230
Pesos Diesel 233
Dimensões 236
Elementos de identificação 237
Características técnicas
Emergência ou assistência 239
Equipamento JBL 241
WIP Nav+ 243
Auto-rádio 297
O áudio e a telemática
O índice alfabético
A procura visual

.
7
Conhecer o seu veículo
No interior


Iluminação ambiente

Esta iluminação suave do habitáculo, facilita-
lhe a visibilidade no interior do veículo em caso de fraca luminosidade.

Apresentação em zona superior

Este dispositivo projecta as informações de
velocidade e do regulador/limitador numa placa fumada no campo de visão do condutor para que este não tire os olhos da estrada.

Ar condicionado automático

Este equipamento permite, após a regulação
de um nível de conforto, gerir automaticamente o mesmo, em função das condiçõesclimatéricas exteriores.
Manual

Sistemas áudio e comunicação

Estes equipamentos beneficiam das últimas
tecnologias: autorádio compatível com MP3, leitor USB, kit mãos-livres Bluetooth,
navegação com ecrã a cores, tomadas
auxiliares
, sistema de áudio Hi-Fi...
WIP Nav+
152 12
5
88
297 24
3
Autorádio
90
93
Bizona
Quadrizona
Se o seu veículo estiver equipado com o sistema áudio Hi-FI da marca JBL, este sistema foi feito à medida dohabitáculo do veículo.

Consulte a rubrica "Áudio e telemática".

10
Conhecer o seu veículo
9.Caixa de fusíveis.
10. Saída de descongelamento do vidro da
por ta dianteira.
11.Saída de descongelamento do pára-brisas. 12 .Anti-roubo e arranque com a chave.
13. Arranque com a chave electrónica. 14 .
Comando no volante do auto-rádio.
15. Comandos do limpa-vidros/lava-vidros/computador de bordo.
16.Botões do sinal de perigo e de fechocentralizado.
17. Ecrã multifunções.

Posto de condução
1.
Comandos do regulador de velocidade/limitador de velocidade. 2.
Regulação das luzes em altura.
3.
Comandos de iluminação e de luzes demudança de direcção. 4.
Quadro de bordo. 5.
Airbag condutor.
Avisador sonoro.
6.Alavanca de velocidades.
7. Tomada de acessórios 12 V
To m a d a s USB/Jack.8.Comando de aber tura do capot.
18.Ventiladores centrais orientáveis e obturáveis. 19. Airbag do passageiro.
20.
Ventiladores laterais orientáveis e obturáveis. 21.Porta-luvas/Neutralização do airbag do passageiro.22.
Travão de estacionamento eléctrico. 23.
Apoio de braços central comcompartimentos de arrumação.24.
Compartimentos (conforme a versão).25.Autorádio.26.Comandos de aquecimento/ar condicionado.

1
41
O controlo de funcionamento
Regulação data e hora
Auto-rádio / Bluetooth

Prima MENU.
Seleccione com as setas " Personalização-configuração" e valide.
Seleccione com as setas " Configuração do
ecrã" e valide.
Seleccione com as setas " Regulação da data
e hora" e valide.
Seleccione o parâmetro a modificar. Valide-o
através da tecla OK
e, em seguida, modifiqueo parâmetro e valide novamente para registar a
modificação.

Ajuste os parâmetros um a um, validandocom a tecla OK. Seleccione, em seguida, o separador "OK
" no ecrã e, em seguida, valide
para sair do menu Regulação da data e hora
.

3
79
O conforto











WIP Plug - Leitor USB
Esta caixa de ligação, composta por uma
tomada JACK e USB, encontra-se no apoio de
braços dianteiro (sob a tampa).
Permite-lhe li
gar um equipamento nómada,como um dispositivo de tipo iPod® ou uma®
memória USB.
Este lê os ficheiros de áudio que são
transmitidos para o seu auto-rádio, para seremouvidos através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos comandos no volante ou da fachada do auto-rádio e visualizá-los no ecrã multifunções.
Durante a sua utilização em USB, o
equipamento nómada pode recarregar-se automaticamente.


Para obter mais informações sobre a utilização deste equipamento, consultea rubrica "Áudio e Telemática".









Tampa do compartimento para esquis


Dispositivo de arrumação e de transpor te de
objectos longos.

Abertura
)Baixe a apoio de braços. )Pressione o comando de abertura datampa.)Baixe a tampa.
)Carregue os objectos a par tir do interior da mala.

7
167
Segurança








Detecção de pressão baixa

Sensores montados em cada válvula lançam
o alarme em caso de anomalia (velocidadesuperior a 20 km/h).
A roda sobresselente não possui sensor.
Qualquer reparação ou substituição de pneu numa roda equipada comeste sistema deve ser efectuada por uma oficina qualificada ou pela rede PEUGEOT. Se aquando de uma substituição depneus, instalar um pneu não detectadopelo seu veículo (exemplo: montagemde pneus para a neve), deverá fazer uma reinicialização do sistema através de uma oficina qualificada ou da rede PEUGEOT.
Esta mensagem exibe-se tambémquando um dos pneus está afastado do veículo, em reparação, ou em caso demontagem de uma (ou várias) roda(s)não equipada(s) com sensor.

O sistema de detecção de pressãobaixa é um auxiliar da condução que não substitui a vigilância nem a responsabilidade do condutor.

O sistema não exclui o controlo regular da pressão dos pneus (ver parágrafo "Elementos de identificação"), para se assegurar que o comportamentodinâmico do veículo permanece emóptimo estado e evitar um desgasteprematuro dos pneus, sobretudo no caso de condições severas (cargapesada, velocidade elevada). O controlo da pressão de enchimentodos pneus deve ser efectuado a frio,pelo menos todos os meses. Pensar em mandar verificar a pressão da roda sobresselente. O sistema de detecção de pressão baixa poderá ser eventualmente perturbado por emissõesradioeléctricas de frequência semelhante.
É apresentada uma mensa
gem no quadro de
bordo, acompanhada de um sinal sonoro, para
localizar a roda em questão.

Pneu com pressão baixa
Este avisador e oavisador STOPacende-
se acompanhado por um
s
inal sonoro e por uma mensagem no quadro de bordo localizando a roda em questão. ) Parar imediatamente evitando qualquer
manobra brusca com o volante ou os travões. ) Substituir o pneu danificado (furado oucom pressão demasiado baixa) e mandar
verificar a pressão dos pneus logo que
possível.

Furo no Pneu
Uma mensagem no quadro de bordo, acompanhada por um sinal sonoro, paralocalizar o ou os pneu(s) não detectado(s) ou indicar uma anomalia no sistema. Consultar uma oficina qualificada ou a rede PEUGEOT para substituir o(s) sensor(es)defeituoso(s).
Sensor(es) não detectado(s) oucom defeito(s)
)Controlar a pressão dos pneus o mais rapidamente possível.
Este controlo deve ser efectuado a frio.

8
201
Informações práticas
A caixa de fusíveis encontra-se na parte
inferior do painel de bordo (lado esquerdo).

Acesso aos fusíveis
)Abrir a platina escamoteável e forçar
ligeiramente para passar pelos batentes.


FusívelN.°Intensidade(A)Funções
F6 A ou B
15
Auto-rádio.
F
83 Alarme.
F1
310 Isqueiro dianteiro.
F1410
Tomada de 12 V dianteira.
F1
63 Luz do tejadilho traseira, luzes de leitura de mapas traseiras.
F17
3 Luz do tejadilho dianteira, espelho de cor tesia.
F2
8 A ou B15 Auto-rádio.
F3
020 Limpa-vidros traseiro.
F32 10
Amplificador áudio.

8
207
Informações práticas
Sistema que gere a duração de cer tas funçõespara preser var uma carga suficiente da bateria.
Depois da paragem do motor, são ainda
utilizáveis, por um período acumulado máximo
de cerca de quarenta minutos,
funções como osistema áudio e a telemática, os limpa-vidros,
as luzes de cruzamento, as luzes do tecto, etc.








Modo economia de energia
Entrada no modo
De seguida, uma mensagem de entrada em
modo economia de energia aparece no ecrã
do quadro de bordo e as funções activas são
postas em suspenso. Se uma comunicação telefónica tiver sido
iniciada ao mesmo tempo, esta será mantida
durante cerca de 10 minutos com o kit mãos-
livres do seu auto-rádio.


Saída do modo

Essas funções serão reactivadas
automaticamente na próxima utilização do
v
eículo. ) Para retomar o uso imediato destas funções, coloque o motor emfuncionamento e deixe-o funcionar:
- menos de dez minutos, para dispor
de equipamentos durante cerca de cinco minutos,
- mais de dez minutos, para as conser var
durante cerca de trinta minutos.

Respeitar os tempos de arranque do motor
para
garantir um carregamento correcto da bateria.
Não utilizar de forma repetida e continuar o
novo arranque do motor para recarregar a
bateria.
Uma bateria descarregada não permite o
arranque do motor (ver parágrafo "Bateria").

8
215
Informações práticas
A colocação de um equipamento ou deum acessório eléctrico não referenciado pela PEUGEOT pode originar umaavaria no sistema electrónico do seu veículo e um consumo excessivo. Agradecemos que tenha esta precaução em atenção e aconselhamo-lo a contactar um representanteda marca PEUGEOT para que lhe apresente a gama dos equipamentos ou acessórios referenciados.


Instalação de emissores derádio-comunicação
Antes da instalação de emissores de radio-comunicação como pós-equipamento, com antena exterior no seu veículo, poderá consultar arede PEUGEOT que lhe informaráas características dos emissores(banda de frequência, potência de
saída máxima, posição da antena, condições específicas de instalação)que podem ser montadas, de acordo com a Directiva de Compatibilidade Electromagnética Automóvel(2004/104/CE).


Consoante a legislação em vigor nos países, os coletes de segurança dealta visibilidade, os triângulos de pré-sinalização, as lâmpadas e fusíveis de substituição podem ser obrigatórios a bordo do veículo.
Pode igualmente adquirir produtos de limpeza
e manutenção (exterior e interior), de reposição
do nível (líquido lava-vidros...) e recargas
(car tucho para kit de reparação provisória dos
pneus...) dirigindo-se à rede PEUGEOT.



"Multimédia":

auto-rádios, sistema de navegação por tátil,ecrã de vídeo normal Takara/Sony, kit mãos-
livres Bluetooth, altifalantes, leitor DVD, WiFi,
ajuda à condução, supor te de vídeo, caixa
hiper-frequência...

243
O sistema está protegido de maneira a funcionar
apenas no seu veículo.
WIP Nav+

01 Primeiros passos - Fachada


Por motivos de segurança, o condutor deve
obrigatoriamente realizar as operações que necessitam
de uma atenção sustentada com o veículo parado.

Quando o motor se encontra desligado e para preservar a bateria, o sistema desliga-se após a
activação do modo economia de energia.

ÍNDICE

02 Comandos no volante

03 Funcionamento geral

04 Navegação - Orientação

05 Informações de trânsito

06 Telefonar

07 Lista - ADDR BOOK

08 Rádio

09 Leitores multimédia musicais

10 Regulações de áudio

11 Configuração

12 Arborescência do ecrã p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
244
246
247
249
263
266
274
277
2
80
2
86
287
2
88

Questões frequentes p. 291


NAVEGAÇÃO GPS
AUTO-RÁDIO MULTIMÉDIA TELEFONE
BLUETOOTH