navigation Peugeot 508 Hybrid 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

245
01
Belépés a Telephone (Telefon)menübe, utolsó hívások listájának kijelzése vagy bejövő hívás
fogadása
Bel
épés a Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés)
menübe, legutóbbi úti célok
megjelenítése
Rádió han
gforrás, belépés az FM/ AM band
(FM/AM hullámsáv)
menübe, fogható rádióadók listájának kijelzése
Belé
pés a Configuration(Konfigurálás) menübe
Hosszan me
gnyomva: hozzáférés a GPS-lefedettséghez és a navigációsrendszer bemutató módjához Be
jövő hívás elutasítása vagy folyamatban lévő beszélgetés
megszakítása
Belépés a
Traffic information(Közlekedési információk)menübe, érvényben lévő közlekedési figyelmeztetésekkijelzése

Média han
gforrás, belépésa MEDIA(Média) menübe, műsorsz

249
04
gggggggga gat o gu da ceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNa igation g idanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id(g )(g )(g )(g )( a gác ó cé a e e és) (Navigáció célravezetés)
(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Na igáció célra e etés)(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él é )()


A legutóbbi úti célok törléséhez válassza a Guidanceoptions(Célravezetési opciók) funkciót a navigációs rendszer menüjében, majd válassza a Delete last destinations(Legutóbbi úti célok törlése) funkciót, éshagyja jóvá. Válassza a Yes
(Igen) gombot, és érvényesítsea műveletet.

Egyetlen

250
04
A Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü megjelenítéséheznyomja meg a NAVgombot.
ÚJ ÚTI CÉL
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS













ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA


Válassza a Select destination
(Úti cél
kiválasztása) menüpontot, érvényesítse
a műveletetet, majd válassza azEnter an address(Cím megadása)menüpontot, és hagyja jóvá.

V
álassza a Country
(Ország) funkciót, és hagyja jóvá.

V
álassza a Town(Város) funkciót, majd
a város megadásához hagyja jóvá.

V
álassza ki a város betűit,

253
04


FONTOS HELYEK (POI) FIGYELEMBEVÉTELE
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
A fontos helyek (POI) a közelben elérhető szolgáltatóegységeket (szállodák,kereskedelmi egységek, repülőterek stb.) jelzik.

V
álassza a Select destination(Úti cél
kiválasztása) funkciót, érvényesítse a műveletet, majd válassza az Enter an address
(Cím megadása) funkciót, és hagyja jóvá.

Az Ön aktuális tartózkodási helyéhez közel lévőfontos hely (POI) kiválasztásához válassza a POIfunkciót, érvényesítse a műveletet, majd válassza az Around the current place(Tartózkodási helyközelében) funkciót, és hagyja jóvá.
Fontos hely (POI) állomásként történőmegadásához válassza a POIfunkciót, érvényesítse a műveletet, majd válassza az On the route
(Az útvonalon) funkciót, és hagyja jóvá.
Fontos hely (POI) úti célként történő megadásáhozadja meg előbb az országot és a várost (lásd az "Új úti cél" c. bekezdést), majd válassza a jgg(POIfunkciót, és hagyja jóvá. Végül válassza a Near(Közelében) funkciót, és hagyja jóvá.


A fontos helyeket a következő oldalon látható kategóriákban keresheti.
A Search by Name(Keresés név alapján) funkció lehetővé teszi
a fontos helyek (POI) név szerinti keresését a távolság szerinti
keresés helyett.
A Navigation - guidance
(Navigáció - célravezetés) menü megjelenítéséhez nyomja meg a NAVgombot.

A
célravezetés indításához válasszaki a fontos helyet (POI), majd ajóváhagyáshoz nyomja meg OK-t.

255
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

VESZÉLYES TERÜLETEK FONTOS
HELYEINEK FRISSÍTÉSE

Az eljárás részletes leírásával kapcsolatban forduljon a PEUGEOT hálózathoz.

A f á
jlokat be kell másolni a kiválasztott adathordozó gyökerébe.

A sikeres letöltést üzenet
jelzi.
Az
adathordozó nem tartalmazhat más adatot.
Hel
yezze be a Fontos Helyek adatbázisát
tartalmazó adathordozót (CD-Rom vagy
pendrive) a CD-lejátszóba vagy a rendszer USB-csatlakozójába.
A rendszer automatikusan
felismeri a behelyezett adathordozót. Indítsa el a frissítést a "YES" (Igen)jóváhagyásával. Töltse le az internetről CD-Romra va
gy pendrive-ra a "Hazardous locations POIs" (Veszélyes területek
fontos helyei) frissítését.
A szol
gáltatás * a http://peugeot.navigation.com
és https://www.peugeot-connect-downloads.co.uk címen elérhető.
*
Csak bizon
yos orsz

256
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

A VESZÉLYES TERÜLETEKRE VONATKOZÓ
FIGYELMEZTETÉSEK BEÁLLÍTÁSA
A Navigation - guidance
(Navigáció - célravezetés) menü megjelenítéséhez nyomja meg a NAVgombot.

Az alábbiak közül választhat:
- Vizuális fi
gyelmeztetés
- Han
gos figyelmeztetés
- Fi
gyelmeztetés csak a célravezetés során
- Fi
gyelmeztetés csak gyorshajtáskor


Az üzeneteket megelőző v

257
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

ÚTSZAKASZ HOZZÁADÁSA
ANavigation - guidance
(Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a NAV gombot.
V
álassza a Journey leg and route(Útszakaszok és útvonal) menüpontot,yg
majd érvényesítse a műveletet.
V
álassza a Close to
(Közelében)menüpontot egy adott állomás környékét érintő, ill. a Strict(Pontosan)
menüpontot az adott állomáson
áthaladó útvonal megadásához.
A
célravezetés indításához és az útvonal általános tájolásához válasszaaz OK-t, és hagyja jóvá. V
álassza az Add a stage(Állomás
hozzáadása) menüpontot, majdérvényesítse a műveletet.
Az állomás címét úti célként adhatjameg az Enter an address
(Cím
megadása), majd a Directory(Címjegyzék) vagy a g)jPrevious
destinations (Előző úti célok)menüpontokban.


ÚTSZAKASZOK TERVEZÉSE


Az útszakaszok tervezéséhez ismételje
meg az 1. és 2. műveletet, majd
válassza az Order/delete journey legs
(Útszakaszok rendezése/törlése) jy
funkciót, és hagyja jóvá.

A m
ódosítások rögzítéséhezérvényesítse a műveletet.
V
álassza ki az áthelyezni kívántállomást.

Az
állomás törléséhez válassza a Delete
(Törlés) funkciót.

259
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
ANavigation - guidance (Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a NAV gombot.


A TÉRKÉP KEZELÉSE


A TÉRKÉPEN MEGJELENÍTETT FONTOS HELYEK (POI)KIVÁLASZTÁSA
Válassza a Map management(Térképkezelése) menüpontot, és érvényesítse a műveletet.
V

261
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

A Navigation - guidance
(Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a NAV
gombot.







CÉLRAVEZETÉS HANGBEÁLLÍTÁSA
Válassza a Guidance options(Célravezetési opciók) menüpontot, és érvényesítse a műveletet.
HANGERŐ BEÁLLÍTÁSA/KIKAPCSOLÁS
V
álassza a Set speech synthesis(Hang beállítása) menüpontot, ésérvényesítse a műveletet.
V
álassza a hangerőt jelző

288
12
"Navigation - guidance" MENU
Navigáció - célravezetés MENÜ
Enter an address Cím bevitele
Select destination
Úti cél kiválasztása

DirectoryJegyzék

GPS coordinates Archive
GP
S-koordináták Archiválás



Journey leg and routeÚtszakaszok és útvonal yg


Add a stage Útszakasz hozzáadása g
Enter an addressCím bevitele
Directory

Címjegyzék
Previous destinations
Előző